Skip to main content

Document Codes

This table lists document codes and their descriptions in English, French and German.

DoccodeEnglishFrenchGerman
1001Request for grant of a European patentRequête en délivrance d'un brevet européenAntrag auf Erteilung eines europäischen Patents
1002Designation of inventorDésignation de l'inventeurErfindernennung
1003AuthorisationPouvoirVollmacht
1004General authorisationPouvoir généralAllgemeine Vollmacht
1005Request for accelerated search/examinationRequête en recherche/examen accéléré(e)Antrag auf beschleunigte Recherche/Prüfung
1006Request concerning the Extended European Search ReportRequête relative au rapport de recherche européenne élargiAntrag bezüglich des erweiterten europäischen Recherchenberichts
1007Request for participation in the Utilisation Pilot Project (UPP)Requête de participation au projet pilote d'utilisation (PPU)Antrag auf Teilnahme am Pilotprojekt zur Nutzung von Arbeitsergebnissen (UPP)
1008Request for participation in the Triway Pilot ProgrammeDemande de participation au programme pilote de TriwayAntrag auf Teilnahme am Triway-Pilotprogramm
1009Participation in the Patent Prosecution Highway (PPH) Pilot ProgrammeParticipation au programme pilote "Patent Prosecution Highway" (PPH)Teilnahme am Pilotprogramm "Patent Prosecution Highway" (PPH)
1010Payment of fees and costsBordereau de règlement de taxes et fraisZahlung von Gebühren und Auslagen
1011Declaration of eligibility for a reduction of feesDéclaration relative au droit à réduction de taxesErklärung des Anspruchs auf Gebührenermäβigung
1012Enquiry as to the processing of the fileDemande de renseignement quant au traitement du dossierAnfrage nach dem Bearbeitungsstand der Akte
1013Request for retrieval of priority document + access codeDemande de récupération du document de priorité + code d'accèsAntrag für den Abruf des Prioritätsbelegs + Zugangscode
1014CertificateAttestationBescheinigung
1015Important information concerning EPO Form 1010Wichtige Information bezüglich EPA Form 1010Information importante concernant le formulaire OEB 1010
1016Request for postponed start of substantive examination/lifting of postponementRequête visant à ce que le début de l'examen quant au fond soit reporté/le report soit levéAntrag auf aufgeschobenen Beginn der Sachprüfung/Aufhebung der Aufschiebung
1017Invalid refund instructionsInstructions de remboursement non valablesUngültige Anweisungen für Rückerstattung
1018Withdrawal form (reserved)Withdrawal form (reserved)Withdrawal form (reserved)
1021Information of the Post Room regarding missing documentsInformation du bureau de réception concernant des documents manquantsInformation der Poststelle fehlende Unterlagen betreffend
1030Acknowledgement of receipt: EPO The HagueAccusé de réception: OEB La HayeEingangsbestätigung: EPA Den Haag
1031Acknowledgement of receiptAccusé de réceptionEmpfangsbescheinigung
1038Letter accompanying subsequently filed itemsLettre d'accompagnement relative à des pièces produites postérieurement au dépôtBegleitschreiben für nachgereichte Unterlagen
1040Application deemed to be withdrawn (application has not reached EPO in due time)Demande réputée retirée (demande non-reçue à l'OEB dans les délais)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Anmeldung beim EPA nicht rechtzeitig eingegangen)
1041Invitation to pay claims feesInvitation à payer les taxes pour les revendicationsAufforderung zur Zahlung von Anspruchsgebühren
1042Invitation to remedy deficiencies for the accordance of the filing dateInvitation à remédier aux irrégularités pour accorder la date de dépôtAufforderung zur Beseitigung von Mängeln für die Zuerkennung des Anmeldetags
1043No European patent application (no accordance of a filing date)Demande non traitée comme demande européenne (date de dépôt non-accordée)Keine europäische Patentanmeldung (keine Zuerkennung eines Anmeldetags)
1044Application deemed to be withdrawn (no processing as European divisional application)Demande réputée retirée (demande non traitée comme demande divisionnaire européenne)Anmeldung gilt als zurückgenommen (keine Bearbeitung als europäische Teilanmeldung)
1045Deficiency in designation of inventorIrrégularité dans la désignation d'inventeurMangel in der Erfindernennung
1046Deficiency in designation of inventorIrrégularité dans la désignation d'inventeurMangel in der Erfindernennung
1047Accordance of a filing dateAttribution d'une date de dépôtZuerkennung eines Anmeldetags
1048Communication to designated inventorNotification à l'inventeur désignéMitteilung an benannten Erfinder
1049Loss of partial rights of claimsPerte de droits partielle des revendicationsTeilrechtsverlust an Patentansprüchen
1050Deficiencies in application documentsIrrégularités dans les pièces de la demandeMängel in Anmeldungsunterlagen
1051Invitation to file a corrected declaration of priority/priority date lies more than one year before filing dateInvitation à déposer une déclaration de priorité corrigée/date de priorité antérieure de plus d'un an à la date de dépAufforderung zur Einreichung einer berichtigten Prioritätserklärung/Prioritätstag liegt mehr als ein Jahr vor dem Anmeldetag
1052Certificate of exhibition filed in due timeAttestation d'exposition produite dans les délaisAusstellungsbescheinigung rechtzeitig eingereicht
1053Information regarding deposit of a micro-organism not filed in due timeInformation quant au dépôt de micro-organismes non reçu en temps vouluAngaben bezüglich der Hinterlegung eines Mikroorganismus nicht rechtzeitig eingegangen
1054Deficiencies concerning the deposit of biological materialIrrégularités concernant le dépôt de la matière biologiqueMängel betreffend die Hinterlegung von biologischem Material
1055Subsequently filed documents not duly signedDocuments reçus ultérieurement non-dûment signésNachträglich eingereichte Dokumente nicht ordnungsgemäß unterschrieben
1059Deficiencies in embedded imagesIrrégularités liées à des images dans le corps du texteMängel in "embedded images" (Formeln)
1060Document deemed not to have been receivedDocument réputé non reçuDokument gilt als nicht eingegangen
1061Invitation to file claimsInvitation à déposer des revendicationsAufforderung zur Einreichung von Patentansprüchen
1062Application contains prohibited matterPrésence d'éléments prohibés dans la demandeUnzulässige Angaben in der Patentanmeldung
1063Amendments not yet acceptableModifications pas encore admissiblesÄnderungen noch nicht zulässig
1064Extension of time limit grantedAcceptation de la requête en prorogation de délaiStattgabe der Fristverlängerung
1065Extension of time limit refusedRequête de prorogation de délai rejetéeFristverlängerung abgelehnt
1066Claim deemed abandonedRevendication réputée abandonnéeVerzicht auf Patentanspruch
1067Incorrect priority document submittedDocument de priorité déposé incorrectFalsches Prioritätsdokument eingereicht
1068Invitation to pay claims feesInvitation à payer les taxes de revendicationsAufforderung zur Zahlung von Anspruchsgebühren
1069Loss of priority right (no state/date of filing indicated)Perte du droit de priorité (État/date de dépôt omis)Verlust des Prioritätsrechts (Staat/Anmeldetag nicht angegeben)
1070Loss of priority rightPerte du droit de prioritéVerlust des Prioritätsrechts
1072Invitation to confirm documents filed by telegram/facsimileInvitation à confirmer des documents déposés par télégramme/télécopieAufforderung per Telegramm/Telefax eingereichte Dokumente zu bestätigen
1074Invitation to confirm the patent application filed by faxInvitation à confirmer la demande de brevet reçue par télécopieAufforderung die durch Fax eingereichte Patentanmeldung zu bestätigen
1075Invitation to appoint representativeInvitation à désigner un mandataire agrééAufforderung zur Vertreterbestellung
1076Designation deemed to be withdrawn (non-payment of designation fee)Désignation réputée retirée (non-paiement de la taxe de désignation)Benennung gilt als zurückgenommen (Nichtentrichtung der Benennungsgebühr)
1078Designation deemed to be withdrawn (person not having the right)Désignation réputée retirée (personne non-habilitée)Benennung gilt als zurückgenommen (Nichtberechtigter)
1079Designation deemed to be withdrawn (loss of right to the grant)Désignation réputée retirée (perte de droit à la délivrance)Benennung gilt als zurückgenommen (Rechtsverlust der Erteilung)
1080Request for a change to the title of the inventionDemande de modification du titre de l'inventionAntrag auf Änderung der Bezeichnung der Erfindung
1081Reminder period for payment of examination fee/designation fee and correction of deficiencies in Written Opinion/amendmentRappel du délai de paiement de la taxe d'examen/ de désignation/de correction dans l'opinion écrite/modificationErinnerung Frist zur Zahlung der Prüfungs-/Benennungsgebühr und Beseitigung von Mängeln im schriftlichen Bescheid/Änderung
1082Invitation to confirm maintenance of the application and to correct deficiencies in the Written Opinion/amend applicationInvitation à confirmer le maintien de la demande et à corriger les irrégularités dans l'opinion écrite/modifier la demandeAufforderung zur Aufrechterhaltung der Anmeldung und Beseitigung von Mängeln im schriftlichen Bescheid/Änderung der Anmeldung
1083Information about publication, reminder payment of designation fee, response to extended European search report, if applicableRenseignement conc. publication, rappel paiement taxe de désignation, le cas échéant, réponse au rapport de rech. europ. élMitteilung über Veröffentlichung, Erinnerung an Zahlung Benennungsgebühr, ggfs. Erwiderung auf erw. europ. Recherchenbericht
1087Representative not authorised (procedural step deemed not to have taken place)Mandataire non autorisé (acte reputé non accompli)Vertreter nicht bevollmächtigt (Handlung ungültig)
1088Application refused (formal requirement not fulfilled)Demande rejetée (condition de forme non remplie)Anmeldung zurückgewiesen (Formerfordernis nicht erfüllt)
1089Termination of representative's authorisationCessation du pouvoir du mandataireErlöschen der Vertretervollmacht
1090Application deemed to be withdrawn (non-payment of filing/search fee)Demande réputée retirée (non-paiement de la taxe de dépôt/de recherche)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Nichtentrichtung der Anmelde-/Recherchengebühr)
1091Application deemed to be withdrawn (all designations withdrawn)Demande réputée retirée (désignation de tous les Etats retirée)Anmeldung gilt als zurückgenommen (alle Benennungen zurückgenommen)
1092Application deemed to be withdrawn (no translation filed (in due time))Demande réputée retirée (traduction non-déposée (dans les délais))Anmeldung gilt als zurückgenommen (Übersetzung nicht (rechtzeitig) eingereicht)
1093Invitation to file missing translation of the applicationInvitation à produire la traduction de la demandeAufforderung zur Einreichung der fehlenden Übersetzung der Anmeldung
1095Application deemed to be withdrawn (no designation of inventor filed)Demande réputée retirée (désignation de l'inventeur non déposée)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Erfindernennung nicht eingereicht)
1096Application deemed to be withdrawn (application filed by persons not having the right)Demande réputée retirée (demande déposé par une personne non-habilitée)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Anmeldung durch Nichtberechtigte)
1097Application deemed to be withdrawn (non-payment of examination fee/designation fee/non-reply to Written Opinion)Demande réputée retirée (non-paiement de la taxe d'examen/de désignation/défaut de réponse à l'opinion écrite)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Nichtentrichtung Prüfungs-/Benennungsgebühr/Nichtbeantwortung schriftlicher Bescheid)
1098Invitation to appoint representativeInvitation à désigner un mandataire agrééAufforderung zur Vertreterbestellung
1099Application deemed to be withdrawn (no declaration of maintenance of the application/non-reply to the Written Opinion)Demande réputée retirée (pas de déclaration de maintien de la demande/défaut de réponse à l'opinion écrite)Anmeldung gilt als zurückgenommen (keine Aufrechterhaltung der Anmeldung/Nichtbeantwortung schriftlicher Bescheid)
1100Application deemed to be withdrawn (no representative appointed after interruption of proceedings)Demande réputée retirée (défaut de désignation d'un mandataire agréé suite à une interruption de la procédure)Anmeldung gilt als zurückgenommen (keine Vertreterbestellung nach Unterbrechung des Verfahrens)
1101Application deemed to be withdrawn (non-payment of renewal fee in divisional application)Demande réputée retirée (non-paiement d'une taxe annuelle dans la demande divisionnaire)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Nichtentrichtung der Jahresgebühr in Teilanmeldung)
1102Request for further processing deemed not to have been filed (further processing fee not paid)Requête en poursuite de la procédure réputée non-déposée (taxe de poursuite de la procédure non-payée)Antrag auf Weiterbehandlung gilt als nicht gestellt (Nichtentrichtung der Weiterbehandlungsgebühr)
1103Request for further processing rejectedRejet de la requête en poursuite de la procédureAntrag auf Weiterbehandlung zurückgewiesen
1104Termination of general authorisationCessation du pouvoir généralAllgemeine Vollmacht erloschen
1105Fax deemed not to have been receivedFacsimilé réputé non-reçuFax gilt als nicht eingegangen
1106Consolidation EP/EURO-PCT applicationsConsolidation de demandes EP/Euro-PCTVerbindung EP/EURO-PCT Anmeldungen
1107Communication confirming the new filing date accordedNotification quant à la confirmation de la nouvelle date de dépôt attribuéeMitteilung über die Neufestsetzung des Anmeldetags
1108References to drawings deemed to be deleted/no request for new date of filingRéférences aux dessins réputés supprimés/requête pour une nouvelle date de dépôt non-reçueBezugnahmen auf Zeichnungen gelten als gestrichen/kein Antrag auf neuen Anmeldetag
1109References to drawings deemed to be deletedRéférences aux dessins réputées suppriméesBezugnahmen auf Zeichnungen gelten als gestrichen
1111Invitation to file priority documentInvitation à déposer le document de prioritéAufforderung zur Einreichung des Prioritätsbelegs
1112No right to non-prejudicial disclosure at exhibitionAbsence de droit d'inopposabilité de la divulgation dans une exposition officielleKein Recht auf unschädliche Offenbarung bei Ausstellung
1114Drawings not filed/filed lateDessins non-déposés/déposés trop tardZeichnungen nicht eingereicht/zu spät eingereicht
1115Invitation to file authorisationInvitation à déposer le pouvoir du mandataireAufforderung zur Einreichung einer Vertretervollmacht
1116Communication on invalid designation/extension/validation of statesNotification relative à la non valide désignation/extension/validation d?EtatsMitteilung über die nicht zulässige Benennung/Erstreckung/Validierung von Staaten
1117Invitation to indicate correct address of inventorInvitation à indiquer l'adresse correcte de l'inventeurAufforderung zur Mitteilung der richtigen Erfinderadresse
1118Representative is not a professional representative/legal practitionerLe mandataire n'est pas un mandataire agréé/n'est pas un avocatVertreter ist kein zugelassener Vertreter/Rechtsanwalt
1120Amended documents not in agreement with original documentsDépôt de pièces modifiées ne concordant pas avec les pièces originalesGeänderte Anmeldungsunterlagen stimmen nicht mit den ursprünglichen Anmeldungsunterlagen überein
1121Invitation to file authorisationInvitation à déposer un pouvoir du mandataireAufforderung zur Einreichung einer Vollmacht
1122Invitation to appoint representativeInvitation à désigner un mandataire agrééAufforderung zur Vertreterbestellung
1123Representative's authorisation terminatedPouvoir du mandataire terminéVertretervollmacht erloschen
1124Appointment of new representativeDésignation d'un nouveau mandataire agrééBestätigung der neuen Vertreterbestellung
1125Invitation to file authorisation (further representative authorised)Invitation à déposer un pouvoir du mandataire (mandataire supplémentaire autorisé)Aufforderung zur Einreichung einer Vollmacht (ein weiterer Vertreter bestellt)
1128Deficiencies in sequence listingIrrégularités dans le listage de séquencesMängel im Sequenzprotokoll
1129Invitation to pay administrative fee for transfer of rightsInvitation à payer la taxe d'administration de transfert de droitsAufforderung zur Zahlung der Verwaltungsgebühr für Rechtsübertragung
1130Transfer of rights (internal instructions)Transfert de droits (instructions internes)Rechtsübertragung (interne Instruktionen)
1131Change of name of applicant (internal instructions)Changement du nom du demandeur (instructions internes)Namensänderung des Anmelders (interne Anweisungen)
1132Communication of transfer of rights/change of name of applicantNotification de transfert de droits/changement de nom du demandeurMitteilung über Rechtsübergang/Namensänderung des Anmelders
1133Notification of forthcoming publicationNotification d'imminente publicationMitteilung bezüglich der bevorstehenden Veröffentlichung
1134Invitation to pay the fee for communication of informationInvitation à payer la taxe de communication d'informationAufforderung zur Zahlung der Auskunftsgebühr
1135Invitation to pay filing fee/search fee with additional feeInvitation à payer la taxe de dépôt/de recherche avec surtaxeAufforderung zur Zahlung der Anmelde-/Recherchengebühren mit Zuschlagsgebühr
1136Invitation to pay designation fees with additional feeInvitation à payer les taxes de désignation avec surtaxeAufforderung zur Zahlung der Benennungsgebühren mit Zuschlagsgebühr
1137Late payment of filing fee/search fee without additional feePaiement tardif des taxes de dépôt/de recherche sans surtaxeVerspätete Zahlung der Anmelde-/Recherchengebühr ohne Zuschlagsgebühr
1138Late payment of extension or validation fees without surchargePaiement tardif de taxes d'extension ou de validation sans surtaxeVerspätete Zahlung von Erstreckungs- oder Validierungsgebühren ohne Zuschlagsgebühr
1139Communication to applicant regarding observations by third partiesNotification au demandeur concernant des observations des tiersMitteilung an den Anmelder über Einwendungen Dritter
1143Communication of request for furnishing samples to applicantNotification au demandeur suite au dépôt d'échantillons biologiquesMitteilung an Anmelder über Antrag auf Herausgabe einer Probe
1144Request for further processing allowedRequête en poursuite de la procédure accordéeWeiterbehandlungsantrag stattgegeben
1145Request for re-establishment of rights allowedRequête en restitutio in integrum accordéeWiedereinsetzungsantrag stattgegeben
1146Invitation to file a duly signed covering letterInvitation à déposer une lettre d'accompagnement dûment signéeAufforderung zur Einreichung eines ordnungsgemäßen Begleitschreibens
1147Communication of corrected version A-publicationNotification de la version rectifiée de la publication AMitteilung bezüglich der berichtigten A-Veröffentlichung
1148Document(s) discovered after despatch of European search reportDocument(s) découvert(s) après l'envoi du rapport de recherche européenneDokument(e) nach Absendung des europäischen Recherchenberichts ermittelt
1149Invitation to pay examination fee/designation fees with additional feeInvitation à payer une taxe d'examen/de désignation avec surtaxeAufforderung zur Zahlung der Prüfungsgebühr/Benennungsgebühren mit Zuschlagsgebühr
1150Invitation to remedy deficiencies in application documentsInvitation à remédier à des irrégularités dans les pièces de la demandeAufforderung zur Beseitigung von Mängeln in den Anmeldungsunterlagen
1151Refund 20 % filing/examination feeAvis de remboursement de 20% taxe de dépôt/d'examenRückerstattung 20% Anmeldungs-/Prüfungsgebühr
1152Confirmation of withdrawal of application/closure of proceedingsConfirmation du retrait de la demande/clôture de la procédureBestätigung der Zurücknahme der Anmeldung/Abschluss des Verfahrens
1153EPO/applicant correspondence crossedCorrespondance croisée OEB/demandeurÜberschneidung der EPA/Anmelder-Korrespondenz
1156Change to the inventor detailsModification des informations relatives à l'inventeurÄnderung der Angaben zum Erfinder
1157Request for file inspection cannot yet be complied withRequête d'inspection du dossier pas encore acceptéeAntrag auf Akteneinsicht noch nicht möglich
1158Despatch of copies (priority document/file inspection)Envoi de copies (document de priorité/inspection de dossier)Übersendung von Kopien (Prioritätsbeleg/Akteneinsicht)
1159Request for file inspection refused (application not published)Requête d' inspection du dossier rejetée (demande non- publiée)Antrag auf Akteneinsicht abgelehnt (Anmeldung nicht veröffentlicht)
1160Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1161Documents excluded from file inspectionPièces exclues de l'inspection publiqueDokumente von der Akteneinsicht ausgeschlossen
1162Invitation to pay administrative fee for file inspectionInvitation à payer la taxe pour l'inspection du dossierAufforderung zur Zahlung der Verwaltungsgebühr für die Akteneinsicht
1163Deficiencies in certificate of exhibitionIrrégularités dans l'attestation d'expositionMängel in der Ausstellungsbescheinigung
1164Request for correction of obvious mistakes allowedRequête en correction d'erreurs évidentes acceptéeBerichtigungsantrag bezüglich offensichtlicher Fehler stattgegeben
1166Invitation to pay the shortfall after fee increaseInvitation à payer le montant restant après l'augmentation des taxesAufforderung zur Zahlung des Fehlbetrags nach Gebührenerhöhung
1168Communication of information from fileNotification d'informations contenues dans les dossiersMitteilung von Informationen aus der Akte
1169Fee for additional copies not paidTaxe de copies supplémentaires non payéeGebühr für zusätzliche Kopien nicht entrichtet
1170Communication of expected date of establishment of search reportNotification de la date d'envoi prévue du rapport de rechercheMitteilung über den vorgesehenen Zeitpunkt der Erstellung des Recherchenberichts
1171Refund of (partial) search feeRemboursement (partiel) de la taxe de rechercheRückerstattung der (teilweisen) Recherchengebühr
1172Matter currently under investigationSujet actuellement en cours d'étudeVorgang wird zur Zeit geprüft
1176Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1177The request for correction will be decided by the Examining DivisionLa division d'examen statuera sur la requête en correctionÜber den Berichtigungsantrag wird in der Prüfungsabteilung entschieden
1178Fee equivalent decrease: refund executedDiminution tarifaire: solde(s) remboursé(s)Gebührenherabsetzung/Rückerstattung wird veranlasst
1179Confirmation of revocation of automatic debit orderConfirmation de la révocation de l'ordre de prélèvement automatiqueBestätigung des Widerrufs des automatischen Abbuchungsauftrags
1180Deficiencies in request for rectification in designation of inventorIrrégularités dans la requête en rectification de la désignation de l'inventeurMängel im Antrag auf Berichtigung der Erfindernennung
1181Clarification whether automatic debiting intendedClarification quant au souhait d'ordre de prélèvement automatiqueKlärung, ob automatische Abbuchung beabsichtigt
1185Refund order of filing/examination feeOrdre de remboursement de la taxe de dépôt/d'examenRückzahlungsanordnung Anmelde-/Prüfungsgebühr
1186Refund order search feeOrdre de remboursement de la taxe de rechercheRückzahlungsanordnung Recherchengebühr
1187Reminder: revised request form for grant of a European patentRappel: nouveau formulaire de la requête en délivrance d'un brevet européenErinnerung: neues Antragsformular für die Erteilung eines europäischen Patents
1190Overview of communications despatched without a copy in the fileListe des notifications envoyées sans copie dans le dossierÜbersicht von gesandten Mitteilungen ohne eine Kopie in der Akte
1191Correction to A-publicationRectification de la publication ABerichtigung der A-Veröffentlichung
1192Cancellation of the mention in the European Patent Bulletin of the publication of the search reportRévocation de la mention de la publication du rapport de recherche dans le Bulletin européen des brevetsWiderruf des Hinweises im europäischen Patentblatt die Veröffentlichung des Recherchenberichts betreffend
1193Documents excluded from file inspectionPièces exclues de l'inspection publiqueUnterlagen von der Akteneinsicht ausgeschlossen
1194Information regarding access codeInformations concernant le code d'accèsInformationen zu Zugangscode
1195Confirmation of receipt of (electronically) transmitted priority documentConfirmation de réception du document de priorité transmis (électroniquement)Empfangsbestätigung eines (elektronisch) übermittelten Prioritätsdokuments
1196Communication related to the Patent Prosecution Highway (PPH) Pilot ProgrammeNotification concernant le "Patent Prosecution Highway" (PPH) programme piloteMitteilung über das Pilotprogramm "Patent Prosecution Highway" (PPH)
1197Communication related to the Patent Prosecution Highway (PPH) Pilot ProgrammeNotification concernant le programme pilote "Patent Prosecution Highway" (PPH)Mitteilung über das Pilotprogramm "Patent Prosecution Highway" (PPH)
1200Request for entry into the European phaseRequête d'entrée dans la phase européenneAntrag auf Eintritt in die europäische Phase
1202Reminder for payment period (examination fee/designation fees)Rappel du délai de paiement (taxe d'examen/taxes de désignation)Erinnerung Zahlungsfrist (Prüfungsgebühr/Benennungsgebühren)
1203Notification of forthcoming publicationNotification relative à la publication à venirMitteilung bezüglich der bevorstehenden Veröffentlichung
1204Communication to designated inventorCommunication à l'inventeur désignéMitteilung an benannten Erfinder
1205Application deemed to be withdrawn (non-payment of filling/search fee)Demande réputée retirée (non-paiement de la taxe de dépôt/de recherche)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Nichteinrichtung der Anmelde-/Recherchengebühr)
1206Deficiencies in translation of international applicationIrrégularités dans la traduction de la demande internationaleMängel in der Übersetzung der internationalen Anmeldung
1207Communication on invalid designation/extension of statesCommunication relative à la désignation/extension d'Etats non validesMitteilung über die nicht zulässige Benennung/Erstreckung von Staaten
1208Application deemed to be withdrawn ((part of) translation not filed)Demande réputée retirée ((partie de la) traduction non déposée)Anmeldung gilt als zurückgenommen ((Teile der) Übersetzung nicht eingereicht)
1209Application deemed to be withdrawn (non-payment of filing/search/designation fee/no examination request filed)Demande réputée retirée (non-paiement de la taxe de dépôt/de recherche/de désignation/non-déposer la requête d'examen)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Nichtentrichtung der Anmelde-/Recherchen-/Benennungsgebühr/Nichtstellung des Prüfungsantra
1210Enquiry with the International BureauDemande au Bureau internationalAnfrage beim Internationalen Büro
1211Delay of examination for Euro-PCT applications with WTO/TRIPS priorityRetard d'examen pour les dossiers Euro-PCT avec priorité de WTO/TRIPSVerzögerung der Prüfung für Anmeldungen mit einer Prioritätserklärung von WTO/TRIPS
1212Deficiencies in designation of inventorIrrégularités dans la désignation d'inventeurMängel in der Erfindernennung
1213Late payment of filing fee/search fee without additional feePaiement tardif sans surtaxe des taxes de dépôt/de rechercheVerspätete Zahlung der Anmelde-/Recherchengebühr ohne Zuschlagsgebühr
1215Demand for preliminary examination received in time (21-months time limit no longer applicable)Demande d'examen préliminaire international reçu dans les délais (délai de 21 mois n'est plus applicable)Rechtzeitiger Eingang des Antrags auf internationale vorläufige Prüfung (21 Monatsfrist nicht mehr zutreffend)
1216Designation deemed to be withdrawn (loss of partial rights)Désignation réputée retirée (perte de droits partielle)Benennung gilt als zurückgenommen (Teilrechtsverlust)
1217Invitation to pay fees for entry into European phaseInvitation à payer des taxes pour l'entrée en phase européenneAufforderung zur Zahlung von Gebühren für den Eintritt in die europäische Phase
1218Invitation to pay fees for entry into European phaseInvitation à payer des taxes pour l'entrée en phase européenneAufforderung zur Zahlung von Gebühren für den Eintritt in die europäische Phase
1219Notification on forthcoming publication of bibliographic dataNotification relative aux données bibliographiques de la publication à venirMitteilung bezüglich der bevorstehenden Veröffentlichung der bibliographischen Daten
1221Reminder: revised request form for entry into the European phaseRappel: nouveau formulaire de la requête d'entrée dans la phase européenneErinnerung: neues Antragsformular für den Eintritt in die europäische Phase
1222Deficiencies concerning the deposit of biological materialIrrégularités dans le matériel biologiqueMängel betreffend die Hinterlegung von biologischem Material
1223Request by developing country national for reduction of feesRequête par les pays en voie de développement de réduction des taxesAntrag eines Staatsbürgers eines Entwicklungslandes auf Reduzierung von Gebühren
1224Invitation to declare maintenance of the application and to correct deficiencies in the Written Opinion/amend applicationInvitation à confirmer le maintien de la demande/corriger les irrégularités dans l'opinion écrite/modifier la demandeAufforderung zur Aufrechterhaltung der Anmeldung und Beseitigung von Mängeln im schriftlichen Bescheid/Änderung der Anmeldung
1225Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional feeRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxeHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr
1226Communication regarding possible amendment of claims/payment of claims feesNotification concernant une modification possible/paiement des taxes de revendicationsMitteilung bezüglich möglicher Änderung von Ansprüchen/Zahlung von Anspruchsgebühren
1227Invitation to file observations regarding restoration of priority rightInvitation à déposer des observations concernant la restauration du droit de prioritéAufforderung zur Einreichung einer Stellungnahme die Wiedereinsetzung in das Prioritätsrecht betreffend
1228Loss of priority rightPerte du droit de prioritéVerlust des Prioritätsrechts
1229Application deemed to be withdrawn (non-reply to Written Opinion)Demande réputée retirée (absence de réponse à l'opinion écrite)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Nichtbeantwortung schriftlicher Bescheid)
1230Information relating to the filing of a voluntary divisional applicationInformation concernant le dépôt volontaire d'une demande divisionnaireHinweis zur Einreichung einer freiwilligen Teilanmeldung
1231Information regarding early processingInformations concernant le traitement anticipéHinweise für die vorzeitige Bearbeitung
1232Confirmation of effective date of early entryConfirmation de la date effective de traitement anticipéBestätigung des Datums des vorzeitigen Eintrittung
1233Communication pursuant to Rule 20.8(c) PCT and Rule 82ter.1(c) and (d) PCT concerning corrections incorporated by referenceNotification au titre des règles 20.8.c) et 82ter.1.c) et d) PCT concernant les corrections incorporées par renvoiMitteilung nach den Regeln 20.8 c) und 82ter.1 c) und d) PCT über Berichtigungen, die nach Regel 20.5bis d) PCT durch Verweis
1234Decision pursuant to Rule 20.8(c) PCTDécision au titre de la règle 20.8.c) PCTEntscheidung nach Regel 20.8 c) PCT
1300General refund orderOrdre de remboursement généralAllgemeine Rückzahlungsanordnung
1301Final instructions concerning extension or validation statesInstructions finales concernant les états autorisant l'extension ou la validationSchlussverfügung in Bezug auf Erstreckungs- oder Validierungstaaten
1302Final instructions in case of withdrawal of applicationInstructions finales en cas de retrait de demandeSchlussverfügung bei Zurücknahme der Anmeldung
1303Final instructions (application deemed to be withdrawn/application refused)Instructions finales (demande réputée retirée/demande rejetée)Schlussverfügung (Anmeldung gilt als zurückgenommen/Anmeldung zurückgewiesen)
1304Final instructions (loss of partial rights)Instructions finales (perte de droits partielle)Schlussverfügung (Teilrechtsverlust)
1305Request of internal priority documentDemande de document de priorité interneAnforderung eines internen Prioritätsbelegs
1306Communication to search division: search/claims fee not paidNotification à l'administration de la recherche: non-paiement des taxes de recherche/revendicationsMitteilung an Recherchenabteilung: Recherchen-/Anspruchsgebühr nicht bezahlt
1307Communication to search division: claims fees paidNotification à l'administration de la recherche: paiement des taxes de revendicationsMitteilung an Recherchenabteilung: Anspruchsgebühren bezahlt
1308Request for classes/titles for publicationDemande de classes et titres aux fins de publicationAnfrage Klassen/Titel für Veröffentlichung
1309Warning: classes and titlesWarning: classification et titresWarning: Klassifikation und Titel
1310Communication to DATIMTEX for stopping publicationCommunication à DATIMTEX pour arrêter la publicationMitteilung an DATIMTEX zur Verhinderung der Veröffentlichung
1311Request to/from T & ADemande à/de la caisseAnfrage an/von Kasse
1312Approval of sequence listingListage de séquences approuvéGenehmigung des Sequenzprotokolls
1313Deletion of first named representativeSuppression du mandataire en tête de listeLöschung des erstgenannten Vertreters
1314Deletion of representative currently enteredSuppression du mandataire actuelLöschung des derzeitig genannten Vertreters
1315Forwarding documents to DG5/suspension of the proceedingsEnvoi de documents à DG 5/suspension de la procédureÜbersendung der Dokumente an DG5/Unterbrechung des Verfahrens
1316Request for forwarding of documents from DG 5.1.1 for file inspectionRequête de transmission des documents de la DG 5.1.1 pour l'inspection de dossierAntrag auf Übersendung von Dokumenten von der DG 5.1.1 für die Akteineinsicht
1317Checklist for cases of re-establishment of rightsListe de contrôle pour les cas de "restitutio in integrum"Kontroll-Liste für Wiedereinsetzungs-Fälle
1319Communication to search division regarding additional copiesNotification à l'administration de la recherche concernant des copies supplémentairesMitteilung an Recherchenabteilung bezüglich zusätzlicher Abschriften
1320Inquiry whether search already startedDemande pour savoir si la recherche à déjà commencéNachfrage, ob Recherche schon begonnen wurde
1321Checklist for appeal casesListe récapitulative pour les cas de recoursKontroll-Liste für Einspruchs-Fälle
1322Deletion of application numberSuppression du numéro de la demandeLöschung einer Anmeldenummer
1323Final instructions (application deemed to be withdrawn/application refused in international phase)Instructions finales (demande réputée retirée/demande rejetée en phase internationale)Schlussverfügung (Anmeldung gilt als zurückgenommen/Anmeldung zurückgewiesen in der internationalen Phase)
1324Request of copy of priority document for divisional applicationDemande de copie du document de priorité pour une demande divisionnaireAnforderung einer Kopie des Prioritätsbelegs für Teilanmeldung
1325Forwarding of comments/third party observations to Directorate QualityTransmission des remarques/observations de tiers à la Direction QualitéZusendung von Bemerkungen/Einwendungen Dritter an Abteilung für Qualität
1326Note on telephone consultationNote sur l'entretien téléphoniqueNotiz über telefonische Rücksprache
1327Checklist for divisional applicationListe récapitulative pour une demande divisionnaireKontroll-Liste für Teilanmeldung
1328Further search fee not paidTaxe de recherche supplémentaire non-payéeWeitere Recherchengebühr nicht bezahlt
1329Correction of errors in A documentsCorrection d'erreurs dans un document AKorrektur von Fehlern in A-Dokumenten
1331Warning: RPUB-EPCTWarning: RPUB-EPCTWarning: RPUB-EPCT
1332Communication to search division regarding acceleration/completion of searchNotification à l'administration de la recherche concernant l' accélération/l'achèvement de la rechercheMitteilung an Recherchenabteilung bezüglich Beschleunigung/Fertigstellung der Recherche
1333Publication of withdrawn application to be preventedLa publication de la demande retirée doit être arrêtéeVeröffentlichung der zurückgenommenen Anmeldung soll verhindert werden
1334Communication whether A-publication could be preventedNotification quant à la possibilité d'empêcher la publication AMitteilung, ob die A-Veröffentlichung zu verhindern ist
1335CLTI - ReminderCLTI - RappelCLTI - Erinnerung
1336Warning: IPCL problemWarning: problème IPCLWarning: IPCL Problem
1337Time limit for reply to communication under R20.8(c) PCT (F1233) expiredTime limit for reply to communication under R20.8(c) PCT (F1233) expiredTime limit for reply to communication under R20.8(c) PCT (F1233) expired
1340Warning: PANRWarning: PANRWarning: PANR
1341Warning: EPPU/SEPU has been changed. ENDS coded?Warning: EPPU/SEPU été changé. ENDS codé?Warning: EPPU/SEPU wurde geändert. ENDS kodiert?
1342Error list (RPUBA1 update failed)Liste d'erreurs (codage RPUBA1 échoué)Fehlerliste (RPUBA1-Kodierung fehlgeschlagen)
1345EPCT - Error (APPR missing in EPASYS)EPCT - Erreur (APPR manquant dans EPASYSEPCT - Fehler (APPR nicht in EPASYS
1347Warn applicant regarding access codePrévenir demandeur quant au code d'accèsWarnen Anmelder in Bezug auf Zugangscode
1350Claims filed after accorded date of filingRevendications déposées après la date de dépôt accordéePatentansprüche nach dem zuerkannten Anmeldetag eingereicht
1351Formal requirement regarding biological material not/not in due time fulfilledCondition de forme concernant la matière biologique non remplie/non remplie à tempsFormerfordernis biologisches Material betreffend nicht/nicht rechtzeitig erfüllt
1352Warning : search file not printedWarning: dossier de recherche non impriméWarning: Recherchenakte nicht gedruckt
1353Warning! APPR/FREP has not been codedWarning! APPR/FREP non codéWarning! APPR/FREP wurde nicht kodiert
1354Reminder - Missing parts of description and/or missing drawingsRappel - Parties manquantes de la description ou dessins manquantsErinnerung - Fehlende Teile der Beschreibung oder fehlende Zeichnungen
1356Applicant contact sheetNote de prisse decontact avec le demandeurNotiz über Kontakt aufnahme mit dem Anmelder
1357Reminder to check printing of search fileRappel pour vérifier l'impression du dossier de rechercheErinnerung zur Überprüfung des Druckens der Recherchenakte
1358Reminder: missing PREC codingRappel: codage PREC manquantErinnerung: fehlende PREC-Kodierung
1360Information: triway requestInformation: requête TriwayInformation: Triway Antrag
1361Information: PPH requestInformation: requête PPHInformation: PPH Antrag
1362No reply/late reply to PDEF (PPh Pilot Programme)Pas de réponse/réponse tardive au PDEF (PPH programme pilote)Keine Antwort/Verspätete Antwort auf PDEF (PPH Pilotprogramm)
1370Transfer of rights - Warning Rule 6 EPCTransfert de droits - Alerte règle 6 CBEÜbertragung - Warnung Regel 6 EPÜ
1390No reply/late reply to CLAR - next examiner's action expectedAbsence de réponse/réponse tardice au CLAR - prochaine action examinateur attendueKeine Antwoer/zu späte Antwort auf CLAR - nächste Prüferaktion erwartet
1391Checklist Euro-PCT application: no PCTO indicatorListe récapitulative pour demande Euro-PCT: absence d'indicateur PCTOKontroll-Liste für Euro-PCT Anmeldung: keine PCTO-Angabe
1392Supplementary International Search Report not availableRapport de recherche internationale supplémentaire n'est pas furniErgänzender Internationaler Recherchenbericht liegt nicht vor
1393Copying of priority search results(PRSR-X) failedLa copie des résultats de recherche de la priorité(PRSR-X) a échouéKopieren der Recherchenergebnisse der Priorität(PRSR-X) fehlgeschlagen
1395Internal note (reply to PRIOTRAN)Note interne (réponse to PRIOTRAN)Interner Vermerk (Antwort auf PRIOTRAN)
1400Refund instructions for examinerInstructions de remboursement pour l'examinateurRückzahlungsinstruktionen für Prüfer
1503European search reportRapport de recherche européenEuropäischer Recherchenbericht
1504Declaration that a search is not possibleDéclaration qu'une recherche est impossibleErklärung, dass eine Recherche nicht möglich ist
1507Communication regarding the transmission of the European search reportNotification relative à l'envoi du rapport de recherche européenneMitteilung über die Übermittlung des europäischen Recherchenberichtes
1624Interoffice memoNote interneInterne Notiz
1625Additional search reportRapport de recherche additionnelleZusätzlicher Recherchenbericht
1677Translation of titlesTraduction des titresÜbersetzung der Titel
1701Communication regarding the Extended European Search ReportCommunication relative au rapport de recherche européenne élargiMitteilung zum erweiterten europäischen Recherchenbericht
1702Information sheet relating to the Extended European Search ReportNotice d'information relative au rapport de recherche européenne élargiInformationsblatt zum erweiterten europäischen Recherchenbericht
1703European search opinionAvis relatif au rapport de recherche européenneStellungnahme zum europäischen Recherchenbericht
1707Provisional opinion accompanying the partial search resultsAvis provisoire accompagnant les resultats partiels de rechercheVorläufige Stellungnahme als Anhang zum Ergebnis der Teilrecherche
1717Disclaimer regarding the provisional opinion accompanying the partial search resultsAvertissment concernant l'avis provisoire accompagnant les resultats partiels de rechercheDisclaimer zur vorläufigen Stellungnahme als Anhang zum Ergebnis der Teilrecherche
2001Communication from the Examining DivisionNotification de la division d'examenBescheid der Prüfungsabteilung
2002Communication about possibility to obtain an European search report after lack of unity of the international applicationNotification relative à la possibilité d'obtenir un rapport de recherche europeen, comme suite à l'absence d'unité de la demMitteilung über mögliche Erstellung eines europäischen Recherchenberichts nach mangelnder Einheitlichkeit der internationalen
2003Search results under rule 164(2)(b) EPCRésultats de recherche conformément à la règle 164(2)(b) CBERecherchenergebnisse nach Regel 164(2)(b) EPÜ
2004Communication about intention to grant a European patentNotification concernant l'intention de délivrer un brevet européenMitteilung über die beabsichtigte Erteilung eines europäischen Patents
2005Invitation to pay the fees for intended grantInvitation à payer les taxes se rapportant à l'intention de délivranceAufforderung zur Zahlung der fälligen Gebühren bei beabsichtigter Erteilung
2006Decision to grant a European patentDécision de délivrance d'un brevet européenEntscheidung über die Erteilung eines europäischen Patents
2007Decision to refuse the application (examining division)Décision de rejet de la demande de brevet (division d'examen)Entscheidung über die Zurückweisung der Anmeldung (Prüfungsabteilung)
2009Minutes of the oral proceedings (examining division)Procès-verbal de la procédure orale (division d'examen)Niederschrift über die mündliche Verhandlung (Prüfungsabteilung)
2010Decision to allow further processingDécision relative à la poursuite de la procédureEntscheidung über die Stattgabe der Weiterbehandlung
2011Decision to refuse (Formalities Officer)Décision de la demande (Agent des formalités)Entscheidung über die Zurückweisung der Anmeldung (Formalprüfer)
2012Communication regarding the forthcoming grantNotification relative à la délivrance en perspectiveMitteilung betreffend die bevorstehende Erteilung
2013Processing of request for re-establishment of rightsTraitement de la requête en restitutio in integrumBearbeitung eines Antrags auf Wiedereinsetzung
2014Decision to allow the request for re-establishment of rightsDécision d'accord de la requête en restitutio in integrumEntscheidung über die Stattgabe des Antrags auf Wiedereinsetzung
2015Application deemed to be withdrawn (translations of claims/payment missing)Demande réputée retirée (absence de traductions/paiement)Anmeldung gilt als zurückgenommen (fehlende Anspruchsübersetzungen/Zahlung)
2016Application deemed withdrawnDemande réputée retiréeAnmeldung gilt als zurückgenommen
2017Application deemed to be withdrawn (request for further processing without effect)Demande réputée retirée (requête en poursuite de la procédure sans effet)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Weiterbehandlungsantrag unwirksam)
2018Refusal of request for extension of time limitRejet de la demande en prorogation d'un délaiAblehnung des Antrags auf Fristverlängerung
2019Means of redressVoies de recoursRechtsmittelbehelf
2020Application deemed to be withdrawnDemande réputée retiréeAnmeldung gilt als zurückgenommen
2022Transmittal of third party observations to applicantTransmission des observations de tiers au demandeurÜbermittlung der Einwendungen eines Dritten an Anmelder
2023Application deemed to be withdrawn (grant and printing fees not paid)Demande réputée retirée (taxe de délivrance et d'impression non payées dans le délai imparti)Anmeldung gilt als zurückgenommen (keine rechtzeitige Zahlung der Erteilungs- und Druckkosten
2025Request for delayed grant (upcoming introduction of UPP)Requête à reporter la décision de delivrance (introduction prochaine UPR)Antrag auf Verschiebung der Erteilung (bevorstehende Einführung EPS)
2026Acknowledgement of receipt of third party observationsAccusé de réception d'observations de tiersBestätigung des Eingangs von Einwendungen Dritter
2027Information: PPH requestInformation: requête PPHInformation: PPH Antrag
2028Decision to refuse the European patent applicationDécision de rejet de la demande de brevet européenEntscheidung über die Zurückweisung der europäischen Anmeldung
2029Compensation of costs for witness/expertCompensation des frais d'un témoin/d'un expertKostenentschädigung für Zeugen/Sachverständigen
2030Information: Triway requestInformation: requête TriwayInformation: Triway Antrag
2031Certificate B1Certificat B1Urkunde B1
2032Processing of grant of a patent after appeal (internal)Traitement de la délivrance d'un brevet après recours (interne)Bearbeitung der Patenterteilung nach Beschwerde (intern)
2033Preparation and despatch of communicationsPréparation et envoi de notificationsVorbereitung und Absendung von Prüfungsbescheiden
2034Internal notesNotes internesInterne Vermerke
2035Preparation of grantPréparation de la délivranceVorbereitung der Patenterteilung
2036Result of consultation by telephone/in personRésultat d'entretien téléphonique/de vive voixErgebnis der telefonischen/persönlichen Rücksprache
2038Correction of errors in A/B-publicationsCorrection d'erreurs dans les publications A/BBerichtigung von Fehlern in A/B-Schriften
2039Cancellation of the mention in the European Patent Bulletin regarding the Search reportRévocation de la mention de la publication du rapport de recherche dans le bulletin européenWiderruf des Hinweises im Europäischen Patentblatt betreffend den Recherchenbericht
2040Preparation for oral proceedingsPréparation de la procédure oraleVorbereitung der mündlichen Verhandlung
2041Reminder: oral proceedingsRappel: Procédure oraleErinnerung: Mündliche Verhandlung
2042Provision of a copy of the minutes of oral proceedingsEnvoi de la copie du procès-verbal de la procédure oraleÜbersendung der Abschrift der Niederschrift zur mündlichen Verhandlung
2043Information concerning oral proceedingsInformations relatives à la procédure oraleHinweis zur mündlichen Verhandlung
2044Information concerning the posting of documents in due timeInformation concernant la remise de documents dans les délaisHinweis über die rechtzeitige Aufgabe von Schriftstücken
2047Transmission of the certificate for a European patent pursuant to Rule 74 EPCEnvoi du certificat de brevet européen à la règle 74 CBEÜbersendung der Urkunde für ein europäisches Patent nach Regel 74 EPÜ
2048Decision to refuse the application (Examining Division) (internal)Décision de rejet de la demande (division d'examen) (interne)Entscheidung über die Zurückweisung der Anmeldung (Prüfungsabteilung) (intern)
2049Minutes of telephone converstaion - LimitationProcès-verbal de l'entretien téléphonique - limitationNiederschrift der telefonischen Rücksprache - Beschränkung
2050Refusal of request for correction after grantRejet de la requête en correction après délivranceAblehnung des Antrags auf Berichtigung nach Erteilung
2051Processing of a request for correction after decision to grantTraitement d'une requête en correction après décision de délivrerBearbeitung eines Berichtigungsantrags nach Entscheidung über die Erteilung
2052Confirmation of the correction of a decisionConfirmation de la correction d'une décisionBestätigung der Berichtigung einer Entscheidung
2053Decision refusing a request for correction of errorsDécision de rejet d'une requête en rectification d'erreursEntscheidung über die Ablehnung eines Antrages auf Berichtigung
2054Communication concerning corrections of the European patent specificationNotification relative à la rectification du fascicule de brevetMitteilung über die Berichtigung der europäischen Patentschrift
2055Model keepingArchivage des modèlesModellaufbewahrung
2056Bibliographic data of the European patent applicationDonnées bibliographiques de la demande de brevet européenBibliographische Daten der europäischen Patentanmeldung
2057Communication regarding the expiry of opposition periodNotification relative à l'expiration du délai d'oppositionMitteilung über den Ablauf der Einspruchsfrist
2058Closing of applicationClôture de la procédureAbschluss des Verfahrens
2059Final instructions (loss of partial rights)Instructions finales (perte de droits partielle)Schlussverfügung (Teilrechtsverlust)
2060Decision refusing a requestDécision de rejet d'une requêteEntscheidung über die Zurückweisung eines Antrages
2061Decision to refuse according to the state of the fileDécision de rejet en l'état du dossierEntscheidung über die Zurückweisung nach Lage der Akten
2062Correction to published European patent application/patent specificationRectification de la demande de brevet européen publiée/fascicule de brevetBerichtigung der veröffentlichten europäischen Patentanmeldung/ Patentschrift
2063Feedback to Search ExaminerFeedback à l'Examinateur de RechercheFeedback an Recherchenprüfer
2070Warning: RPUBb errorsWarning: RPUBb errorsWarning: RPUBb errors
2071Request for an additional searchDemande de recherche additionnelleAntrag auf eine zusätzliche Recherche
2073Request for consolidation - Corresponding file in DG2Requête de la jonction de demandes - Dossier correspondant à la DG2Verbindungsantrag - Parallelakte in der GD2
2074Consolidation of a European patent application with a Euro-PCT applicationJonction d'une demande de brevet européen et d'une demande euro-PCTVerbindung einer europäischen Patentanmeldung mit einer EURO-PCT-Anmeldung
2075Decision on consolidationDécision sur la jonctionEntscheidung über die Verbindung
2076Warning: RPUB03 - reminderWarning: RPUB03 - rappelWarning: RPUB03 - Erinnerung
2077Acknowledgement of withdrawal of the European patent applicationConfirmation du retrait de la demande de brevet européenBestätigung der Zurücknahme der europäischen Patentanmeldung
2079Surrender of the European patentRenonciation au brevet européenVerzicht auf das europäische Patent
2080Request for a change to the title of the inventionDemande de modification du titre de l'inventionAntrag auf Änderung der Bezeichnung der Erfindung
2081Adjournment of examination/opposition proceedingsSuspension de la procédure d'examen/d'oppositionAufschub des Prüfungs-/Einspruchsverfahrens
2083No further search fee paidTaxe de recherche additionnelle non payéeKeine weitere Recherchen-Gebühr bezahlt
2084Bringing forward a fileReprésentation d'un dossierWiedervorlage einer Akte
2085Communication in response to a request to amend the documents for grantNotification relative à la requête en modification des pièces de la délivranceMitteilung nach Antrag auf Änderung der Erteilungsunterlagen
2086Observation by a third party: Information to DG1Observation de tiers: Information à la DG1Einwendungen eines Dritten: Benachrichtigung GD1
2087Preparation of oral proceedingsPréparation d'une procédure oraleVorbereitung einer mündlichen Verhandlung
2088Findings upon submissions relating to oral proceedingsConstatations quant à des documents déposés pour la procédure oraleFeststellungen zu Eingaben betreffend mündliche Verhandlung
2089Correction of classification according to IPCCorrection des données de classement selon IPCKorrektur der Klassifikationsangaben nach IPC
2090Withdrawal of a patent application after coding of RPUB02Retrait d'une demande de brevet européen après codage RPUB02Zurücknahme einer Anmeldung nach RPUB02-Kodierung
2091Request for revocation/Notification of lapse of a European patentRequête en révocation/Notification de la déchéance d'un brevet européenAntrag auf Widerruf/Mitteilung des Erlöschens eines europäischen Patents
2093Invitation to file observations concerning non acceptable request for amendmentInvitation à présenter des observations relative à une requête en modification non acceptableAufforderung zur Stellungnahme bei nicht gewährbarem Änderungsantrag
2094Communication regarding a request to amend/correct the documents for grantNotification relative à la requête en modification/rectification des pièces de la délivranceMitteilung nach Antrag auf Änderung/Berichtigung der Erteilungsunterlagen
2095Decision to refuse the applicationDécision de rejet de la demandeEntscheidung über die Zurückweisung der Anmeldung
2096Communication regarding request for file inspectionCommunication relative à l'inspection publique de dossierMitteilung zum Antrag auf Akteneinsicht
2097Confirmation of receipt of a request for amendmentsAccusé de réception d'une requête en modificationBestätigung des Eingangs eines Änderungsantrags
2098Approval of request for amendmentsRequête en modifications approuvéeZustimmung zum Änderungsantrag
2099Invitation to attend an interviewInvitation à un entretienEinladung zu einer persönlichen Rücksprache
2100Request for printed patent specification received too lateRequête d'impression du fascicule de brevet reçue trop tardAntrag auf gedruckte Patentschrift zu spät eingegangen
2101Information on publication of an amended title page of the patent specificationAvis quant à la publication d'une page du titre modifiée du fascicule de brevetHinweis auf die Veröffentlichung einer geänderten Titelseite der Patentschrift
2111Cancellation of communication under Rule 112(1) EPCAnnulation d'une notification selon la règle 112(1) CBEAufhebung einer Mitteilung nach Regel 112(1) EPÜ
2112Intention to stay proceedings because of a referral to the Enlarged Board of AppealIntention de suspendre la procédure en raison d'une saisine de la Grande chambre de recoursAbsicht der Aussetzung des Verfahrens aufgrund einer Vorlage an die große Beschwerdekammer
2113Stay of proceedings due to a referral to the Enlarged Board of AppealSuspension de la procédure en raison d'une saisine de la Grande chambre de recoursAussetzung des Verfahrens aufgrund einer Vorlage an die große Beschwerdekammer
2114Confirmation of request for postponement of the start of substantive examinationConfirmation de réception de la requête visant à faire reporter le début de l'examen quant au fondBestätigung des Antrags auf Aufschiebung des Beginns der Sachprüfung
2115Postponement of the start of substantive examination liftedLevée du report du début de l'examen quant au fondAufschiebung des Beginns der Sachprüfung aufgehoben
2116Deficiencies in the request for postponement of the start of substantive examination of the applicationIrrégularités présentées par la requête visant à faire reporter le début de l'examen quant au fond de la demandeMängel im Antrag auf Aufschiebung des Beginns der Sachprüfung der Anmeldung
2120Invitation to correct deficiencies (reminder)Invitation à remédier à des irrégularités (rappel)Aufforderung zur Beseitigung von Mängeln (Erinnerung)
2201BEST-DG2 Search Report coding (EP and Euro-PCT)Feuille de codage interne pour dossier de recherche (EP, EPCT)Kein Doccode, Search File Coding Sheet, Ausdruck für Papierakte
2202BEST-DG2 Search Report coding (SAE)Feuille de codage interne pour dossier de recherche (SA)Kein Doccode, Search File Coding Sheet, Ausdruck für Papierakte
2300Notice of oppositionActe d'oppositionEinspruchsschrift
2301Communication indicating deficiencies in the notice of opposition which may be remedied within the opposition periodNotification concernant des irrégularités de l'acte d'opposition, auxquelles il peut être remédié dans le délai du dépôtMitteilung bezüglich innerhalb der Einspruchsfrist behebbarer Mängel des Einspruchs
2302Communication indicating deficiencies in the notice of opposition which may be remediedNotification concernant des irrégularités de l'acte d'opposition, auxquelles il peut être remédiéMitteilung bezüglich behebbarer Mängel des Einspruchs
2303N/AN/AN/A
2304Communication requesting translation of notice of oppositionNotification avec requête de la traduction de la lettre d'oppositionAufforderung zur Einreichung der Übersetzung der Einspruchschrift
2305Communication indicating deficiencies in the notice of opposition which may no longer be remediedNotification concernant des irrégularités de l'opposition qui ne sont plus remédiablesMitteilung bezüglich nicht mehr behebbarer Mängel des Einspruchs
2306Communication: The notice of opposition is deemed not to have been filedNotification: l'opposition est réputée non forméeMitteilung: Der Einspruch gilt als nicht eingelegt
2307Decision concerning the inadmissibility of the opposition to opponentDécision d'irrecevabilité de l'acte d'opposition pour l'opposantEntscheidung über die Unzulässigkeit des Einspruchs an Einsprechenden
2308Communication of inadmissibility of opposition to the proprietorNotification d'irrecevabilité de l'acte d'opposition pour le brevetéMitteilung über die Unzulässigkeit des Einspruchs an den Patentinhaber
2309Minutes of the oral proceedings (Opposition Division)Procès-verbal de la procédure orale (Division d'opposition)Niederschrift über die mündliche Verhandlung (Einspruchsabteilung)
2310Summons to attend oral proceedingsConvocation à une procédure oraleLadung zur mündlichen Verhandlung
2311Decision concerning the inadmissibility of the oppositionDécision d'irrecevabilité de l'oppositionEntscheidung über die Unzulässigkeit des Einspruchs
2312Intention to stay proceedings because of a referral to the Enlarged Board of AppealIntention de suspendre la procédure en raison d'une saisine de la Grande chambre de recoursAbsicht der Aussetzung des Verfahrens aufgrund einer Vorlage an die große Beschwerdekammer
2313Stay of proceedings because of a referral to the Enlarged Board of AppealSuspension de la procédure en raison d'une saisine de la Grande chambre de recoursAussetzung des Verfahrens aufgrund einer Vorlage an die große Beschwerdekammer
2316Communication of a notice of opposition - first information to patent proprietorNotification d'une opposition - première information pour le titulaire du brevetMitteilung eines Einspruchs - Erstinformation an den Patentinhaber
2318Notice of further oppositions to opponent(s)Notification d'autres oppositions aux opposant(s)Mitteilung weiterer Einsprüche an Einsprechende(n)
2319Request for documentsDemande de documentsAnforderung von Unterlagen/Entgegenhaltungen
2320Request for written evidenceDemande de justifications écritesAnforderung von schriftlichen Beweismitteln
2321Communication of written evidenceNotification de justifications écritesMitteilung bezüglich schriftlicher Beweismittel
2322Communication of observations of the patent proprietor to opponent(s) with time limitNotification des observations du titulaire du brevet pour opposant(s) avec délaiMitteilung der Stellungnahme des Patentinhabers an Einsprechende(n) mit Fristsetzung
2323Communication inviting the parties to file observationsNotification avec invitation aux parties d'observationsMitteilung mit Aufforderung zur Stellungnahme der Parteien
2324Communication inviting to file observations after oral proceedingsNotification avec invitation d'observations après la procédure oraleMitteilung mit Aufforderung zur Stellungnahme nach mündlicher Verhandlung
2327Interlocutory decision in opposition proceedingsDécision intermédiaire en procédure d'oppositionZwischenentscheidung im Einspruchsverfahren
2328Communication with request to pay printing fees and file translationsNotification avec invitation de paiement de taxe d'impression et de traductionsMitteilung mit Aufforderung zur Zahlung der Druckkostengebühr und Einreichung der Übersetzungen
2329Decision to maintain the European patent in amended formDécision de maintien du brevet européen tel qu'il a été modifiéEntscheidung über die Aufrechterhaltung des europäischen Patents in geändertem Umfang
2330Decision rejecting the oppositionDécision de rejet de l'oppositionEntscheidung über die Zurückweisung des Einspruchs
2331Decision revoking the European patentDécision de révocation du brevet européenEntscheidung über den Widerruf des europäischen Patents
2333Decision revoking the European Patent (patent proprietor)Décision de révocation du brevet européen (Titulaire du brevet)Entscheidung über den Widerruf des europäischen Patents (Patentinhaber)
2334N/AN/AN/A
2335Maintenance of the patent with the documents specified in the final decisionMaintien du brevet sur la base des documents retenus lors de la décision finaleAufrechterhaltung des Patents mit den in der abschließenden Entscheidung festgelegten Unterlagen
2336Opposition check list: filed/admissibleListe de vérification des critères d'opposition: déposé/admissibleEinspruchs-Checkliste: eingelegt/zulässig
2337Opposition information to the DirectorInformation de l'opposition pour le DirecteurInformation bezüglich Einspruch an den Direktor
2338Citation sheetListe des antérioritésLiteraturbogen
2339Decision of the Opposition Division and instructionDécision de la division d'opposition et instructionEntscheidung der Einspruchsabteilung und Anweisung
2340Opposition: Requests and proceduresOpposition: Requêtes et procéduresEinspruch: Anträge und Verfahrensablauf
2341Information about the result of oral proceedingsInformation concernant le résultat des procédures oralesInformation über den Ausgang von mündlichen Verhandlungen
2342Invitation to file observations on a submission from a party in opposition proceedingsInvitation à présenter des observations à une soumission d'une partie à la procédure d'oppositionAufforderung zur Stellungnahme zum Schriftsatz eines Einspruchsbeteiligten
2343Information to examiner: Filing of the first notice of opposition (internal)Information à l'examinateur: Première opposition formée (interne)Information an Prüfer: Erster Einspruch eingelegt (intern)
2344Communication concerning statement of surrender/lapse of patent/failure to reply to a notice of oppositionObjet: déclaration concernant la renonciation/l'extinction du brevet/défaut de réponse à la notification d'une oppositionMitteilung bezüglich Erklärung über den Verzicht/Erlöschen des Patents/Nichtbeantwortung einer Mitteilung eines Einspruchs
2345Decision revoking the European patentDécision de révocation du brevet européenEntscheidung über den Widerruf des europäischen Patents
2349Certificate B2Certificat B2Urkunde B2
2350Transmission of the new certificate for a European patent pursuant to 87 EPC in conjunction with Rule 74 EPCEnvoi du nouveau certificat de brevet européen visé à la règle 87 CBE ainsi qu'à la règle 74 CBEÜbersendung der neuen Urkunde für ein neues europäisches Patent nach Regel 87 EPÜ in Verbindung mit Regel 74 EPÜ
2351Decision to discontinue the opposition proceedings (proprietor)Décision d'extinction (d'abandon) de la procédure d'opposition (breveté)Entscheidung über die Einstellung des Einspruchsverfahrens (Patentinhaber)
2352Decision to discontinue the opposition proceedingsDécision d'extinction de la procédure d'oppositionEntscheidung über die Einstellung des Einspruchsverfahrens
2354Termination of opposition proceedingsExtinction de la procédure d'oppositionEinstellung des Einspruchsverfahrens
2355Communication concerning surcharge and failure to observe time limitNotification concernant délai non-observé et surtaxeMitteilung bezüglich Fristversäumnis und Zuschlagsgebühr
2356Communication of bibliographic dataNotification sur les dates bibliographiquesMitteilung bibliographischer Daten
2357Termination of the opposition proceedings with maintenance of patentClôture de la procédure d'opposition avec maintien du brevetAbschluss des Einspruchsverfahrens bei Aufrechterhaltung des Patents
2358Termination of the opposition proceedings with revocation of patentClôture de la procédure d'opposition avec révocation du brevetAbschluss des Einspruchsverfahrens bei Widerruf des Patents
2359Termination of the opposition proceedings for one opponent (further opponents present)Clôture de la procédure d'opposition pour un opposant (autres opposants présents)Abschluss des Einspruchsverfahrens für einen Einsprechenden (weitere Einsprechende)
2360Communication to the parties concerning the termination of the opposition proceedings - opposition deemed not filed (proprietor)Notification aux parties de la clôture de la procédure d'opposition - opposition réputée non déposée (breveté)Mitteilung an die Beteiligten über den Abschluss des Einspruchsverfahrens - Einspruch gilt als nicht eingelegt (Patentinhaber)
2361Communication to the parties concerning the termination of the opposition proceedings - opposition deemed not filed (proprietor)Notification aux parties de la clôture de la procédure d'opposition - opposition réputée non formée (breveté)Mitteilung an die Beteiligten über den Abschluss des Einspruchsverfahrens - Einspruch gilt als nicht eingelegt (Patentinhaber)
2362Communication to the parties concerning termination of the opposition proceedings - opposition not admissible (proprietor)Notification aux parties de la clôture de la procédure d'opposition - opposition non admissible (breveté)Mitteilung an die Beteiligten über Abschluss des Einspruchsverfahrens - Einspruch nicht zulässig (Patentinhaber)
2363Communication to the parties concerning termination of the opposition proceedings - opposition rejected - no appeal lodgedNotification aux parties de la clôture de la procédure d'opposition - opposition(s) rejetée(s) - pas de recours déposéMitteilung an die Beteiligten über Abschluss des Einspruchsverfahrens - Einspruch zurückgewiesen - keine Beschwerde
2364Communication to the parties concerning the termination of the opposition proceedings (proprietor)Notification aux parties de la clôture de la procédure d'opposition (Breveté)Mitteilung an den Beteiligten über den Abschluss des Einspruchsverfahrens (Patentinhaber)
2365Communication to the parties concerning the termination of the opposition proceedings (proprietor)Notification aux parties de la clôture de la procédure d'opposition (Breveté)Mitteilung an die Beteiligten über den Abschluss des Einspruchsverfahrens (Patentinhaber)
2366Communication of termination of the opposition proceedingsNotification de la clôture de la procédure d'oppositionMitteilung über den Abschluss des Einspruchsverfahrens
2367Communication of termination of the opposition proceedingsNotification de la clôture de la procédure d'oppositionMitteilung über den Abschluss des Einspruchsverfahrens
2368Communication of termination of the opposition proceedingsNotification de la clôture de la procédure d'oppositionMitteilung über den Abschluss des Einspruchsverfahrens
2369Communication: patent lapsedNotification: extinction du brevetMitteilung: Patent erlöschen
2370Noting of loss of rights (opposition deemed not to have been filed)Constatation d'une perte de droit (opposition réputée non déposée)Feststellung eines Rechtsverlustes (Einspruch gilt als nicht eingelegt)
2371Referral of dossier to the Formalities Officer (BEEF time limit expired)Remise du dossier à l'agent des formalités (Délai BEEF écoulé)Vorlage der Akte an den Formalprüfer (BEEF Frist abgelaufen)
2372Referral of opposition dossier to the Formalities Officer (no submission of proprietor)Remise du dossier d'opposition à l'agent des formalités (manque de réponse du breveté)Einspruchsakte an den Formalprüfer (keine Stellungnahme des Patentinhabers)
2373Referral of opposition dossier to the Formalities Officer (no submission of a party)Remise du dossier d'opposition à l'agent des formalités (manque d'observations des parties)Vorlage der Einspruchsakte an den Formalprüfer (keine Stellungnahme eines Einspruchsbeteiligten)
2374Referral of opposition dossier to the Formalities Officer (no observations against maintenance)Remise du dossier d'opposition à l'agent de formalités (pas d'observations contre maintien)Vorlage der Einspruchsakte an den Formalprüfer (keine Einwendungen zu Aufrechterhaltung in geänderter Form)
2375Referral of opposition dossier to the Formalities Officer (reminder end time limit appeal)Remise du dossier d'opposition à l'agent de formalités (rappel fin de la date limite pour un recours)Vorlage der Einspruchsakte an den Formalprüfer (Beschwerdefrist Zwischenentscheidung abgelaufen)
2376N/AN/AN/A
2377N/AN/AN/A
2378Non-treatment of request B2Traitement négatif de la demande B2Nichtbehandlung des Antrags auf B2
2379Information on publication of an amended title page of B2Information quant à la publication d'une page de titre modifiée du B2Hinweis auf die Veröffentlichung einer geänderten Titelseite der B2
2380Request for limitation/revocationRequête en limitation/révocationAntrag auf Beschränkung/Widerruf
2382Submittal of request for limitation to director and divisionEnvoi de la requête en limitation au directeur et à la divisionVorlage des Antrags auf Beschränkung an Direktor und Abteilung
2383Substantive rejection of request for limitationRejet quant au fond de la requête en limitationSubstantielle Zurückweisung des Antrags auf Beschränkung
2385Communication on the allowance of the limitation of the European patentNotification qu'il est fait droit à la requête en limitation du brevet européenMitteilung über die Stattgabe der Beschränkung des europäischen Patents
2386Invitation to pay the printing fee/file a translation of the claimsInvitation à acquitter la taxe d'impression/à produire la traduction des revendicationsAufforderung zur Zahlung der Druckkostengebühr/Einreichung einer Übersetzung der Patentansprüche
2387Decision to revoke the patentDécision relative à la révocation du brevetEntscheidung über den Widerruf des Patents
2388Decision to limit the patentDécision relative à la limitation du brevetEntscheidung über die Beschränkung des Patents
2389Transmission of new certificate pursuant to Rules 96 and 74 EPCEnvoi du nouveau certificat d'un brevet européen conformément aux règles 96 et 74 CBEÜbersendung der neuen Urkunde für ein europäisches Patent gemäss Regel 96 und Regel 74 EPÜ
2390Decision to terminate the limitation procedure (opposition procedure pending)Décision quant à la clôture de la procédure de limitation (procédure d'opposition en cours)Entscheidung das Beschränkungsverfahren zu beenden (Einspruchsverfahren anhängig)
2391Certificate B3Certificat B3Urkunde B3
2500Address label for applicant/proprietor/opponent/representativeÉtiquette d'adresse pour demandeur/titulaire/opposant/mandataireBriefetikett für Anmelder/Patentinhaber/Einsprechenden/Vertreter
2501Communication concerning signing of documentsNotification relative à la signature de documentsMitteilung betreffend die Unterzeichnung von Schriftstücken
2503Indication of deficiencies in a request for registering a transfer of rights and invitation to correct themNotification signalant des irrégularités dans une requête en inscription d'une transfert de droits et invitation à y remédiMitteilung über Mängel eines Antrags auf Eintragung eines Rechtsübergangs und Aufforderung zu deren Beseitigung
2504Indication of deficiencies in a request for entry of a change in personal particulars and invitation to correct themNotification d'irrégularités dans la requête en inscription d'une modification relative à la personne et invitation à y remMitteilung über Mängel eines Antrags auf Eintragung einer Änderung von Angaben über die Person und Aufforderung zur Beseitig
2506Interruption of proceedingsInterruption de la procédureUnterbrechung des Verfahrens
2508Communication concerning appointment of representative after interruption of proceedingsNotification concernant la désignation de mandataire après interruption de la procédureMitteilung über Vertreterbestellung nach Unterbrechung des Verfahrens
2509Resumption of proceedingsReprise de la procédureWiederaufnahme des Verfahrens
2511Request for file inspectionRequête en consultation du dossierAntrag auf Akteneinsicht
2513Communication on file inspection (Information section)Notification concernant la requête en consultation du dossier (service d'information)Mitteilung zur Akteneinsicht (Infostelle)
2514File inspection (Information for the national office)Consultation du dossier (Information à l'office national)Akteneinsicht (Information an das Nationale Amt)
2515Notice about sending of the file copy to the national officeAvis sur l'envoi des copies du dossier à l'office nationalHinweis auf Absendung der Aktenkopie an das Nationale Amt
2516Transmission of (certified) copiesEnvoi de copies (certifiées conformes)Übersendung von (beglaubigten) Kopien
2517Transmission of (certified) copiesEnvoi de copies (certifiées conformes)Übersendung von (beglaubigten) Kopien
2518Communication concerning file inspection (consent of applicant necessary)Notification concernant une requête en consultation du dossier (accord du demandeur nécessaire)Mitteilung über Akteneinsicht (Zustimmung des Anmelders erforderlich)
2519File inspection - application not publishedConsultation du dossier - demande non publiéeAkteneinsicht - Anmeldung nicht veröffentlicht
2521Communication of information from the filesCommunication d'informations des dossiersAuskunft aus den Akten
2522Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional feeRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxeHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr
2524Application deemed to be withdrawn (non-payment of renewal fee)Demande réputée retirée (défaut de paiement d'une taxe annuelle)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Nichtentrichtung der Jahresgebühr)
2525Late/insufficient payment of the renewal fee without additional feePaiement tardif/insuffisant de la taxe annuelle sans surtaxeVerspätete/unzureichende Zahlung der Jahresgebühr ohne Zuschlagsgebühr
2526Arrangements for public notificationInstructions pour la signification publiqueVeranlassung der Öffentlichen Zustellung
2527Notice drawing attention to the decision of the Administrative Council from 05.06.1991Avis relatif à la décision du Conseil d'Administration du 05.06.1991Hinweis auf die Entscheidung des Verwaltungsrats vom 05.06.1991
2528Notice drawing attention to fee increaseAvis concernant l'augmentation des taxesHinweis auf Gebührenerhöhung
2529Communication concerning missing translation(s) of priority document(s)Notification concernant la/les traduction(s) manquante(s) du document de prioritéMitteilung über fehlende übersetzung(en) von Prioritätsdokumenten
2530Filing of a translation of the previous applicationProduction d'une traduction de la demande antérieureEinreichung einer Übersetzung der früheren Anmeldung
2531Invitation to file a translation of the previous applicationInvitation à produire une traduction de la demande antérieureAufforderung zur Einreichung einer Übersetzung der früheren Anmeldung
2532Right of priority deemed to be withdrawn (loss of partial rights)Droit de priorité réputé retiré (perte de droit partielle)Prioritätsanspruch gilt als zurückgenommen (Teilrechtsverlust)
2533Closure of the procedure regarding partial loss of rightsClôture de la procédure relative au règlement d'une perte partielle d'un droitSchlussverfügung über die Erledigung eines Teilrechtsverlusts
2534CertificateAttestationBescheinigung
2535Notice drawing attention to increase of renewal feeAvis quant à l'augmentation des taxesHinweis auf Erhöhung von Jahresgebühren
2538Notice drawing attention to increase of renewal feeAvis quant à l'augmentation des taxesHinweis auf Erhöhung von Jahresgebühren
2540Certified copy (priority document)Copie certifiée (document de priorité)Beglaubigte Kopie (Prioritätsbeleg)
2541Page 2 of certified copypage 2 de la copie certifiéeSeite 2 der beglaubigten Kopie
2542Data for 2541Données pour 2541Datenblatt zu 2541
2544Communication of the registration of a transfer or change of name and/or addressNotification de l'inscription d'un transfert ou changement du nom et/ou de l'adresseMitteilung der Eintragung eines Rechtsübergangs oder Namens- und/oder Adressenänderung
2545Registration of a transferInscription d'un transfertEintragung eines Rechtsübergangs
2546Communication of amended entries concerning the applicant/patent proprietorNotification de l'inscription de mentions modifiées relatives au demandeur/titulaire du brevetMitteilung der Eintragung von geänderten Angaben über den Anmelder/Patentinhaber
2547Amendment of entries concerning the applicant/patent proprietorModification des mentions relatives au demandeur/titulaire du brevetÄnderung der Angaben über den Anmelder/Patentinhaber
2548Communication of amended entries concerning the representativeNotification de l'inscription de mentions modifiées relatives au mandataireMitteilung der Eintragung von geänderten Angaben über den Vertreter
2549Amended entries concerning the representativeModification des mentions relatives au mandataireÄnderung der Angaben über den Vertreter
2550Expiry of time limit for formal deficiencyExpiration du délai pour remplir les condition de formeFristablauf bezüglich unerfülltes Formerfordernis
2551Certificate (Patent application)Attestation (Demande de brevet)Bescheinigung (Patentanmeldung)
2552Certificate (Patent specification)Attestation (Fascicule de brevet)Bescheinigung (Patentschrift)
2553Additional copies not paidCopies supplémentaires non payéesZusätzliche Patentschriften nicht bezahlt
2556Communication about exclusion of parts of the file from file inspectionNotification concernant l'exclusion de parties de dossiers de l'inspection publiqueMitteilung über den Ausschluss von Aktenteilen von der Akteneinsicht
2558Refusal of request for exclusion from file inspectionRejet de la requête en exclusion de l'inspection publiqueZurückweisung des Antrags auf Ausschluss von der Akteneinsicht
2559Refusal of request for exclusion from file inspection (documents to be returned)Rejet de la requête en exclusion de l'inspection publique (retour de documents)Zurückweisung des Antrags auf Ausschluss von der Akteneinsicht (Rücksendung von Dokumenten)
2561Application is deemed to be withdrawn (no representative appointed)Demande est réputée retirée (aucun mandataire désigné)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Nichtbestellung eines Vertreters)
2566Methods of paymentModalités de paiementZahlungsmöglichkeiten
2567Processing of enquiry for communication from the Examining Division/request for accelerationTraitement d'une demande de renseignement quant à une notification de la division d'examen/requête en examen accéléréBearbeitung einer Anfrage auf Bescheid der Prüfungsabteilung/Antrag auf Beschleunigung
2568Response to enquiry for communication from the Examining DivisionRéponse à la demande de renseignement quant à la notification de la division d'examenAntwort auf Nachfrage nach dem Bescheid der Prüfungsabteilung
2569Deficiencies in the PACE requestIrrégularités dans la requête PACEMängel im PACE-Antrag
2570Communication concerning request for file inspectionNotification concernant la requête en inspection publiqueMitteilung zum Antrag auf Akteneinsicht
2571Communication concerning request for file inspectionNotification relative à la requête en inspection publiqueMitteilung zum Antrag auf Akteneinsicht
2572Communication concerning the filing of a power of attorneyNotification concernant le dépôt d'un pouvoirMitteilung über die Einreichung einer Vollmacht
2573Invitation to file an authorisationInvitation à déposer un pouvoirAufforderung zur Einreichung der Vollmacht
2574Working sheet UmschreibstelleFeuille de travail UmschreibstelleArbeitsblatt Umschreibstelle
2575Communication of amended entriesNotification de l'inscription de mentions modifiéesMitteilung der Eintragung von geänderten Angaben
2576Request for change of client data cannot be registered anymoreRequête en inscription des modifications des données clients ne peut plus être enregistréeAntrag auf Änderung von Kundendaten kann nicht mehr eingetragen werden
2577Change of equivalentsChangement des contre-valeursÄnderung der Gegenwerte
2578Notice on the Decision of the President of the EPOAvis relatif à la Décision du Président de l'OEBHinweis auf den Beschluss des Präsidenten des EPA
2579Notice on the Decision of the President of the EPOAvis relatif à la Décision du Président de l'OEBHinweis auf den Beschluss des Präsidenten des EPA
2580Notice on the Decision of the President of the EPOAvis relatif à la Décision du Président de l'OEBHinweis auf den Beschluss des Präsidenten des EPA
2584Scheduled date of oral proceedings in PFEE periodScheduled date of oral proceedings in PFEE periodScheduled date of oral proceedings in PFEE period
2590Communication concerning non paid of designation feesNotification concernant les taxes de désignation non payéesMitteilung über nicht entrichtete Benennungsgebühren
2591Communication concerning late payment of the designation fee without additional feeNotification concernant le paiement tardif de la taxe de désignation sans surtaxeMitteilung über verspätete Zahlung der Benennungsgebühr ohne Zuschlagsgebühr
2592Communication concerning late payment of the extension fee without additional feeNotification concernant le paiement tardif de la taxe d'extension sans surtaxeMitteilung über verspätete Zahlung der Erstreckungsgebühr ohne Zuschlagsgebühr
2593Designation deemed to be withdrawn (non payment of designation fees)Désignation réputée retirée (non-paiement de la taxe de désignation)Benennung gilt als zurückgenommen (Nichtentrichtung von Benennungsgebühren)
2594Application deemed to be withdrawn (non-payment of designation fees)Demande réputée retirée (non-paiement des taxes de désignation)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Nichtentrichtung der Benennungsgebühren)
2595Final instructions (Loss pf particular rights)Décision finale (Perte partielle de droits)Schlussverfügung (Teilrechtsverlust)
2597Communication confirming withdrawal from representationNotification confirmant la renonciation du représentantMitteilung über die Niederlegung der Vertretung
2598Communication concerning corrected entries of the applicantNotification relative aux mentions modifiées du demandeurMitteilung der Eintragung berichtigter Angaben über den Anmelder
2701Processing of an appealTraitement d'un recoursBearbeitung einer Beschwerde
2702Transmittal of petition for review to Enlarged Board of AppealEnvoi de la requête en révision à la Grande Chambre de recoursWeiterleitung des Antrags auf Überprüfung an die Grosse Beschwerdekammer
2703Transmittal of appeal to Board of AppealEnvoi du recours à la Chambre de recoursWeiterleitung der Beschwerde an die Beschwerdekammer
2704Outcome of the appealRèglement du recoursErledigung der Beschwerde
2705Appeal filed (information to first examiner)Recours a été reçu (information au premier examinateur)Beschwerde eingelegt (Information an ersten Prüfer)
2706Notice on expiry of time limit for rectificationAvis quant à l'expiration du délai pour la révision préjudicielleHinweis auf Fristablauf zur Abhilfe
2707ReminderRappelErinnerung
2708ReminderRappelErinnerung
2709ReminderRappelErinnerung
2710Decision on interlocutory revisionDécision relative à la révision préjudicielle du recoursEntscheidung über die Abhilfe der Beschwerde
2751Acting representative deleted from list of professional representativesMandataire agréé radié de la liste des mandataires agréésZugelassener Vertreter in der Liste der zugelassenen Vertreter gelöscht
2752Acting representative deleted from general authorisationMandataire agréé radié du pouvoir généralZugelassener Vertreter in der allgemeinen Vollmacht gelöscht
2804Annex "PCT Ch. II Labels"Annexe "Etiquettes PCT Ch. II"Anhang "PCT Kap. II-Aufkleber"
2808Formalities instruction: no reply to WO-ISAInstructions à l'agent des formalités (pas de réponse au WO-ISA)Anweisung an Formalprüfer: keine Antwort auf WO-ISA
2812Intention to stay proceedings because of a referral to the Enlarged Board of AppealIntention de suspendre la procédure en raison d'une saisine de la Grande chambre de recoursAbsicht der Aussetzung des Verfahrens aufgrund einer Vorlage an die große Beschwerdekammer
2813Stay of proceedings because of a referral to the Enlarged Board of AppealSuspension de la procédure en raison d'une saisine de la Grande chambre de recoursAussetzung des Verfahrens aufgrund einer Vorlage an die große Beschwerdekammer)
2856Annex to the communication on the allowance of the limitationAnnexe à la notification qu'il est fait droit à la requête en limitationAnlage zur Mitteilung über die Stattgabe der Beschränkung
2858Closure of limitation/revocation proceedingsClôture de la procédure de limitation/révocationAbschluss des Beschränkungs-/Widerrufsverfahrens
2901Communication for party to proceedings/third partyNotification aux parties à la procédure/tiersMitteilung an Verfahrensbeteiligten/Dritten
2902Invitation to withdraw subsequently filed parts of description/drawingsInvitation à retirer les parties de la description/les dessins produit(e)s ultérieurementAufforderung zur Zurücknahme nachträglich eingereichter Teile der Beschreibung/Zeichnungen
2903Notification of the confirmation/accordance of a new filing dateNotification quant à la confirmation/l'attribution d'une nouvelle date de dépôtMitteilung über die Bestätigung/Neufestsetzung des Anmeldetags
2904Invitation to provide information on prior artInvitation à produire des informations quant à l'état de la techniqueAufforderung zur Einreichung von Informationen über den Stand der Technik
2905Communication concerning deficiencies in subsequently filed documentsNotification concernant des irrégularités dans les documents déposés ultérieurementMitteilung über Mängel in nachgereichten Unterlagen
2906Annex to the communicationAnnexe à la notificationAnlage zum Bescheid
2907Refund of feesRemboursement de taxesRückzahlung von Gebühren
2908Confirmation of revocation of automatic debit orderConfirmation de la révocation de l'ordre de prélèvement automatiqueBestätigung des Widerrufs des automatischen Abbuchungsauftrags
2909Invitation to indicate the basis for amendmentsInvitation à indiquer la base des modificationsAufforderung, die Grundlage der Änderungen anzugeben
2910Reply to INBARéponse à l'INBAAntwort auf INBA
2911Brief communication to applicant/representativeBrève notification au demandeur/mandataireKurzmitteilung an Anmelder/Vertreter
2912Brief communication with time limitBrève notification avec délaiKurzmitteilung mit Frist
2913Invitation to file a copy of search results(priority)Demande de copie des résultats de la recherche(priorité)Anforderung einer Kopie der Recherchenergebnisse(Priorität)
2914Request for filesDemande de dossierAktenanforderung
2916Grounds for the decision (Annex)Motifs de la décision (Annexe)Entscheidungsgründe (Anlage)
2917STAY02 (confirmation of stay of proceedings) automatically codedSTAY02 (confirmation of stay of proceedings) automatically codedSTAY02 (confirmation of stay of proceedings) automatically coded
2918Resumption of proceedings after referral to the EBoAResumption of proceedings after referral to the EBoAResumption of proceedings after referral to the EBoA
2919Notification regarding date of start of examination with possibility to withdrawNotification relative à la date du début de l'examen avec possibilité de retraitMitteilung über das Datum des Prüfungsanfangs mit Möglicheit der Zurücknahme
2921Transfer orderOrdre de transfertUmbuchungsantrag
2925Investigation concerning the delivery of a piece of mailEnquête concernant la distribution d'une pièce de courrierNachforschung über die Zustellung eines Schriftstückes
2935Notice on debiting of feesAvis quant au débit de taxesHinweis über Abbuchung von Gebühren
2936Acknowledgement of a documentRécépissé de documentEmpfangsbescheinigung eines Dokuments
2937Communication about missing advice of deliveryNotification concernant l'absence d'accusé réceptionMitteilung über fehlenden Rückschein
2938Request for legal opinion/legally qualified examinerRequête d'avis juridique/membre juristeAntrag auf rechtliche Stellungnahme/rechtskundigen Prüfer
2939Enlargement of the examining/opposition divisionÉlargissement de la division d'examen/d'oppositionErweiterung der Prüfungs-/Einspruchsabteilung
2940Termination of the enlargement of the examining/opposition divisionAnnulation de l'élargissement de la division d'examen/d'oppositionAufhebung der Erweiterung der Prüfungs-/Einspruchsabteilung
2944Minutes of interview - LimitationProcès-verbal de l'interview - limitationNiederschrift des Interviews - Beschränkung
2945Settlement of expenses for witnesses and expertsEtat de frais pour témoins et expertsAbrechnung von Kosten für Zeugen und Sachverständige
2946Checklist for apportionment of costsListe de contrôle pour répartition des fraisKontrolliste für Verteilung der Kosten
2947T & A info on advanced payments for witnesses/expertsT & A info sur avances de fonds pour témoin/expertT & A Info. über Vorschuss Zahlungen für Zeugen/Experten
2950Report on a potentially sensitive fileRapport sur un dossier délicatBericht über potenziell bedenkliche Anmeldung
3003Letter Boards of AppealLettre Chambres de recoursBrief Beschwerdekammern
3004F3004 Communication of the RegistryF3004 Notification du GreffeF3004 Bescheid der Geschäftsstelle
3005Letter Boards of Appeal, with label spaceLettre Chambres de recours, avec espace pour adresse adhésiveBrief Beschwerdekammern, mit Feld für Adresslabel
3007F3007 Internal notesF3007 Notes internesF3007 Interne Vermerke
3008Oral proceedings: Annex to summonsProcédure orale: Annexe à la convocationMündliche Verhandlung: Anlage zur Ladung
3009F3009 Oral proceedings: file circulationF3009 Procédure orale: circulation du dossierF3009 Mündliche Verhandlung: Aktenumlauf
3010F3010 Oral proceedings: order for summonsF3010 Procédure orale: ordonnance de citationF3010 Mündliche Verhandlung: Ladungsverfügung
3013F3013 Oral Proceedings: Forwarding minutesF3013 Procédure orale: Envoi du procès-verbalF3013 Mündliche Verhandlung: Übersendung des Protokolls
3014F3014 Oral Proceedings: Order cancelling/postponingF3014 Procédure orale: Ordonnnance annulation/reportF3014 Mündliche Verhandlung: Verfügung Terminsaufhebung/-verlegung
3015Oral proceedings: FAX proposing dates (ex parte)Procédure orale: FAX propositions de date (ex parte)Mündliche Verhandlung: FAX Terminvorschläge (Ex-parte)
3016Oral proceedings: FAX proposing dates (inter partes)Procédure orale: FAX propositions de date (inter partes)Mündliche Verhandlung: FAX Terminvorschläge (Inter-partes)
3017F3017 Oral Proceedings: Notification of cancellation/postponingF3017 Procédure orale: notification annulation/reportF3017 Mündliche Verhandlung: Mitteilung Terminsaufhebung/-verlegung
3018F3018 Oral proceedings: Confirmation interpretersF3018 Procédure orale: Confirmation de l'interprétationF3018 Mündliche Verhandlung: Bestätigung Dolmetscher
3019Communication of loss of rights: deficiency according to Art. 108 EPCNotification de la perte d'un droit: défaut selon article 108 CBERechtsverlustmitteilung: Mangel gemäß Art. 108 EPÜ
3020F3020 Communication of loss of rights: Failure to file observations to a communicationF3020 Notification de la perte d'un droit: Non-réponse à une notificationF3020 Rechtsverlustmitteilung: Nichtbeantwortung eines Bescheides
3021F3021 Granting of request for further processingF3021 Faire droit à la requête en poursuite de la procédureF3021 Stattgabe des Antrags auf Weiterbehandlung
3022F3022 Oral proceedings: change of board compositionF3022 Procédure orale: Modification de la composition de la chambreF3022 Mündliche Verhandlung: Änderung der Kammerbesetzung
3023Standard Communication Rule 103 (2) EPCNotification standarde Règle 103 (2) CBEStandardmitteilung Regel 103 (2) EPÜ
3025F3025 Inadmissibility of the appeal: non-submission of notice of appealF3025 Irrecevabilité du recours: non-dépôt de l'acte de recoursF3025 Unzulässigkeit der Beschwerde: Nichteinreichung der Beschwerdeschrift
3026Closure of appeal proceedings: deficiency according to Art. 108 EPCFin de la procédure de recours: défaut selon article 108 CBEBeendigung des Beschwerdeverfahrens: Mangel gemäß Art. 108 EPÜ
3027F3027 Closure of the appeal proceedings: non-payment of the renewal feeF3027 Fin de la procédure de recours: Non-paiement de la taxe annuelleF3027 Beendigung des Beschwerdeverfahrens: Nichtzahlung der Jahresgebühr
3028F3028 Inadmissibility of the appeal: non-submission of the statement of groundsF3028 Irrecevabilité du recours: non-dépôt du mémoire de recoursF3028 Unzulässigkeit der Beschwerde: Fehlende Beschwerdebegründung
3029F3029 Communication of loss of rights: non-submission of the translation of the notice of appealF3029 Notification de la perte d'un droit: Non-dépôt de traduction de l'acte de recoursF3029 Rechtsverlustmitteilung: Fehlende Übersetzung der Beschwerdeschrift
3030Data sheet for the decisionListe des données pour la décisionDatenblatt zur Entscheidung
3031Decision dataDécision dataEntscheidung: interne Daten
3032F3032 Notification(s) of the decisionF3032 Signification(s) de la décisionF3032 Zustellung(en) der Entscheidung
3033F3033 Forwarding corrections/headnote (internal)F3033 Envoi corrections/sommaire (interne)F3033 Übersendung Berichtigung/Leitsatz (intern)
3034F3034 Closure of the appeal proceedings: non-submission the of translation of notice of appealF3034 Fin de la procédure de recours: Non-dépôt de la traduction de l'acte de recoursF3034 Beendigung des Beschwerdeverfahrens: Nichteinreichung der Übersetzung der Beschwerdeschrift
3035F3035 Checklist for interlocutory decision and referralF3035 Liste de vérification pour décision intermédiaire et renvoiF3035 Checkliste für Zwischen-und Vorlageentscheidung
3037Extension of time limit: YESProrogation de délai: OUIFristverlängerung: JA
3038Extension of time limit: NOProrogation de délai: NONFristverlängerung: NEIN
3039F3039 Attendance note about a phone conversation and continuation sheetF3039 Compte rendu de l'appel téléphonique et feuille complémentaireF3039 Vermerk über eine telefonische Rücksprache und Folgeblatt
3040F3040 Term extension: Yes/NoF3040 Prorogation d délai: Oui/NonF3040 Fristverlängerung: Ja/Nein
3041Note of consultation between member and appellant / representativeNote sur l'entretien entre le membre et le requérant / le mandataireNotiz über die Rücksprache zwischen Mitglied und Beschwerdeführer / Vertreter
3042F3042 Dispatch of attendance note about a phone conversationF3042 Envoi du compte rendu de l'appel téléphoniqueF3042 Absendung eines Vermerks über eine telefonische Rücksprache
3043F3043 Closure of the the appeal proceedings: failure to reply to a communicationF3043 Fin de la procédure de recours: Non-reponse à une notificationF3043 Beendigung des Beschwerdeverfahrens: keine Antwort auf einen Bescheid
3045F3045 Inadmissibility of the appeal: missing address / missing nameF3045 Irrecevabilité du recours: adresse/nom manquantF3045 Unzulässigkeit der Beschwerde: fehlende Adresse/ Name
3046Loss of rights because of deficiency: Non-submission of translation of statement of groundsPerte de droit à cause d'une déficience: Non-soumission de la traduction du mémoire exposant les motifs du recoursRechtsverlust wegen Mangel: Nichteinreichung der Übersetzung der Beschwerdebegründung
3047F3047 Inadmissibility of the appeal: diverseF3047 Irrecevabilité du recours: diversF3047 Unzulässigkeit der Beschwerde: Diverses
3050F3050 Request to sign the notice of appealF3050 Invitation à signer l'acte de recoursF3050 Aufforderung zur Unterzeichnung der Beschwerdeschrift
3051F3051 Communiction of loss of rights: notice of appeal not duly signedF3051 Notification de la perte d'un droit: acte de recours non-signéF3051 Rechtsverlustmitteilung: Beschwerdeschrift nicht ordungsgemäß unterzeichnet
3052F3052 Closure of the appeal proceedings: notice of appeal not duly signedF3052 Fin de la procédure de recours: acte de recours non-signéF3052 Beendigung des Beschwerdeverfahrens: Beschwerdeschrift nicht ordungsgemäß unterzeichnet
3056F3056 Communication: Change of Board due to the technical nature of the appealF3056 Notification: Changement de la Chambre de recours en raison de la nature technique du casF3056 Mitteilung: Änderung der Beschwerdekammer wegen des technischen Charakters der Beschwerde
3057F3057 Communication: Change of responsibility of a Board of AppealF3057 Notification: Modification de l'attribution d'une Chambre de recoursF3057 Mitteilung: Wechsel in der Zuständigkeit einer Beschwerdekammer
3060F3060 Request to provide missing authorisationF3060 Invitation à déposer un pouvoirF3060 Aufforderung zur Einreichung einer Vollmacht
3061Communication of loss of rights: Missing authorisationNotification de la perte d'un droit : Pouvoir manquantMitteilung des Rechtsverlustes: Nichteinreichung der Vollmacht
3062Termination: Missing authorisationClôture: Pouvoir manquantAbschluss des Beschwerdeverfahrens: Nichteinreichung der Vollmacht
3063Taking of evidence: SummonsMesures d'instructions: CitationBeweisaufnahme: Ladung
3064Taking of evidence: Communication to partiesMesures d'instructions: Notification aux partiesBeweisaufnahme: Mitteilung an die Beteiligten
3065Taking of evidence: Minutes (ex parte)Mesures d'instructions: Procès-verbal (ex parte)Beweisaufnahme: Protokoll (Ex-parte)
3066Taking of evidence: Minutes (inter partes)Mesures d'instructions: Procès-verbal (inter partes)Beweisaufnahme: Protokoll (Inter-partes)
3067Taking of evidence: Forwarding minutesMesures d'instructions: Envoi du procès-verbalBeweisaufnahme: Absendung des Protokolls
3070F3070 Request to give notice of appointment of a professional representativeF3070 Invitation à produire l'avis de constitution d'un mandataire agrééF3070 Aufforderung zur Anzeige der Bestellung eines zugelassenen Vertreters
3071F3071 Communication of loss of rights: missing appointed professional representativeF3071 Notification de la perte d'un droit: Non-nomination d'un mandataire agrééF3071 Rechtsverlustmitteilung: kein zugelassener Vertreter bestellt
3072F3072 Closure of the appeal proceedings: missing appointed professional representativeF3072 Fin de la procédure de recours: Non-nomination d'un mandataire agrééF3072 Beendigung des Beschwerdeverfahrens: kein zugelassener Vertreter bestellt
3073Communication about file inspection: file already in epolineNotification faisant suite à une inspection de dossier: dossier déjà en epolineKurzmitteilung zur Akteneinsicht: Akte schon in epoline
3074Communication about file inspection on-line: file in epoline in 2-4 weeksNotification faisant suite à une inspection de dossier en ligne: dossier dans epoline dans 2-4 semainesKurzmitteilung zur Online-Akteneinsicht: Akte in epoline in 2-4 Wochen
3075Communication about file inspection on-line: file in epoline after 2-4 weeksNotification faisant suite à une inspection de dossier en ligne: dossier dans epoline après 2-4 semainesKurzmitteilung zur Online-Akteneinsicht: Akte in epoline nach 2-4 Wochen
3076Communication about file inspection: file in epoline in 2-4 weeksNotification faisant suite à une inspection de dossier: dossier dans epoline dans 2-4 semainesKurzmitteilung zur Akteneinsicht: Akte in epoline in 2-4 Wochen
3077Communication about file inspection: file in epoline after 2-4 weeksNotification faisant suite à une inspection de dossier: dossier dans epoline après 2-4 semainesKurzmitteilung zur Akteneinsicht: Akte in epoline nach 2-4 Wochen
3078Communication about file inspection: file in epoline but not the modelsNotification faisant suite à une inspection de dossier: dossier en epoline sauf les modèlesKurzmitteilung zur Akteneinsicht: Akte in epoline aber nicht die Modelle
3079Information to the Online Public File Inspection users: only the appeal file is completeRenseignements pour les utilisateurs de la consultation publique en ligne: seul le dossier de recours est completHinweis für die Benutzer der öffentlichen Online-Akteneinsicht: nur die Beschwerdeakte ist vollständig
3080F3080 Communication regarding observations by third partiesF3080 Notification relative aux observations des tiersF3080 Mitteilung bezüglich Einwendungen Dritter
3081Confirmation of the receipt of third party observationsConfirmation de la réception d'observations des tiersBestätigung des Eingangs von Einwendungen Dritter
3082Information to previous instance regarding third party observationsNotification à l'instance précédente relative aux observations des tiersInformation an die Vorinstanz bezüglich Einwendungen Dritter
3083Order for reimbursementOrdre de remboursementRückzahlungsverfügung
3085Invitation to remedy deficiency: DiversInvitation à remédier à une irrégularité: DiversAufforderung zur Mangelbeseitigung: Diverses
3086Communication of loss of rights: DiversNotification de la perte d'un droit : DiversMitteilung des Rechtsverlustes: Diverses
3087Termination: DiversClôture: DiversAbschluss des Beschwerdeverfahrens: Diverses
3088Intervention in pending appeal proceedingsIntervention au titre dans les procédures de recours en instanceBeitritt in anhängigem Beschwerdeverfahren
3090F3090 FAX Boards of Appeal (general)F3090 FAX Chambres de recours (général)F3090 FAX Beschwerdekammern (allgemein)
3091FAX President Boards of AppealFAX Président Chambre de recoursFAX Präsident Beschwerdekammern
3093F3093 Taking of evidence: SummonsF3093 Procédure d'instruction: CitationF3093 Beweisaufnahme: Ladung
3094Order: Transfer of procedural statusOrdonnance: Transfert du statut dans la procédureVerfügung: Übergang der Verfahrensstellung
3095Communication: Transfer of procedural statusNotification: Transfert du statut dans la procédureMitteilung: Übergang der Verfahrensstellung
3096Checklist: Public notificationListe de vérification: Signification publiqueCheckliste: Öffentliche Zustellung
3097Communication pursuant to R.84(1) EPC: patent lapsedNotification visée à la règle 84(1) CBE: extinction du brevetMitteilung nach Regel 84(1) EPÜ : Patent erloschen
3099F3099 Disposition according to article 4 of the Rules of Procedure of the Boards of AppealF3099 Disposition conformément à l'article 4 du règlement de procédure des Chambres de recoursF3099 Bestimmung gemäß Artikel 4 der Verfahrensordnung der Beschwerdekammern
3102Letter Enlarged Board of AppealLettre à la Grande chambre de recoursBrief Grosse Beschwerdekammer
3103Order - 3 members - R. 109(2)(a) EPC (R)Ordonnance - 3 membres - conformément à la règle 109(2)a) CBE (R)Verfügung - 3 Mitglieder - gemäß R. 109(2)a) EPÜ (R)
3104Commencement of Proceedings - Art. 112a EPC - Petitioner (R)Ouverture de la procédure conformément à l’article 112a CBE - requérant (R)Eröffnung des Verfahrens nach Art. 112a EPÜ - Antragsteller (R)
3105Communication of the Registry (R)Notification du Greffe (R)Bescheid der Geschäftsstelle (R)
3107Change of Board composition for 3 or 5 members (R)Changement de la composition de la chambre pour 3 ou 5 membres (R)Änderung der Kammerbesetzung bei 3 oder 5 Mitgliedern (R)
3108Order - 5 members - R. 109(2)(b) EPC(R)Ordonnance - 5 membres - conformément à la règle 109(2)b) CBE (R)Verfügung - 5 Mitglieder - gemäß R. 109(2)b) EPÜ (R)
3109Communication EBA - Art. 17 RPEBA - Board Composition - 5 members (R)Notification GCR - Art. 17 RPGCR - composition de la chambre - 5 membres (R)Bescheid GBK – Art. 17 VOGBK - Kammerbesetzung- 5 Mitglieder (R)
3110Order - OP Summons (R)Ordonnance - Citation à la procédure orale (R)Verfügung - Ladung zur mündlichen Verhandlung (R)
3111Notification of decisionSignification de la décisionZustellung der Entscheidung
3112Order - 3 members - Change of Board Composition (R)Ordonnance - 3 membres - changement de la composition de la chambre (R)Verfügung - 3 Mitglieder -Änderung der Kammerbesetzung (R)
3113OP - forwarding minutes to the Petitioner / Other party (R)Procédure orale - Envoi du procès-verbal au requérant / à l’autre partie (R)Mündliche Verhandlung - Übersendung des Protokolls an den Antragsteller / die andere Beteiligte (R)
3114Text: DecisionTexte: DécisionText: Entscheidung
3115Order - 5 members - Change of Board Composition (R)Ordonnance - 5 membres - changement de la composition de la chambre (R)Verfügung - 5 Mitglieder -Änderung der Kammerbesetzung (R)
3116Order - Art. 17 RPEBA (R)Ordonnance - Art. 17 RPGCR (R)Verfügung - Art. 17 VOGBK (R)
3117Closure of the petition for review procedure - Communication to the department of first instance (R)Fin de la procédure du révision - notification au département de la première instance (R)Beendigung des Überprüfungsverfahrens - Mitteilung an die Vorinstanz (R)
3118OP - Confirmation interpreters (R)Procédure orale - Confirmation interprètes (R)Mündliche Verhandlung - Bestätigung Dolmetscher (R)
3119Notification of the Decision to the Petitioner / Other party (R)Signification de la décision au requérant / à l’autre partie (R)Zustellung der Entscheidung an den Antragsteller / die andere Beteiligte (R)
3120Order - OP - cancellation or postponing (R)Ordonnance - Procédure orale - Annulation ou report (R)Verfügung - Mündliche Verhandlung - Terminsaufhebung oder Verlegung (R)
3121Communication of change of OP (R)Notification - modification PO (R)Mitteilung - Änderung MV (R)
3122Order - Closure of the procedure - withdrawal by Petitioner(R)Ordonnance - Fin de la procédure du révision - retrait par le requérant (R)Verfügung - Beendigung des Überprüfungsverfahrens - Rücknahme durch den Antragsteller (R)
3123Communication from the Registry - closure of the proceedings (R)Notification du Greffe - fin de la procédure (R)Bescheid der Geschäftsstelle - Beendigung des Verfahrens (R)
3124Forwarding of submissions to Petitioner / Other party (R)Envoi de mémoires au requérant / à l’autre partie (R)Übersendung der Schriftsätze an den Antragsteller / die andere Beteiligte (R)
3127Communication about missing proof of delivery (R)Notification concernant l'absence d'accusé de réception (R)Bescheid wegen fehlendem Zustellungsnachweis (R)
3138Change of composition of the boardChangement de la composition de la chambreÄnderung der Besetzung der Kammer
3201Checklist: Bring forward / CodingsListe de vérification: Renvoi du dossier / CodagesCheckliste: Wiedervorlage / Kodierungen
3202F3202 Report of the registrar on the filing of an appeal T/JF3202 Avis du greffier sur la réception du recoursF3202 Bericht des Geschäftsstellenbeamten über die Einlegung der Beschwerde
3203F3203 Composition of the Board (J)F3203 Composition de la chambre (J)F3203 Kammerbesetzung (J)
3204F3204 Communication of the file number to the partiesF3204 Notification du numéro du dossier aux partiesF3204 Mitteilung des Aktenzeichens an die Parteien
3205Communication regarding the examination of the appealNotification relative à l'examen du recoursBescheid bezüglich der Prüfung der Beschwerde
3206Extension of time limit: YESProrogation de délai: OUIFristverlängerung: JA
3207F3207 Final treatmentF3207 ClôtureF3207 Schlussbehandlung
3208Communication regarding oral proceedingsNotification relative à la procédure oraleMitteilung bezüglich der mündlichen Verhandlung
3209F3209 Return file to previous instanceF3209 Retour du dossier à l'instance précédenteF3209 Rückgabe der Akte an die Vorinstanz
3210Letter Legal Board, with references of senderLettre Chambre juridique, avec données expéditeurBrief Juristische Beschwerdekammer, mit Absenderangaben
3211Letter Legal Board, without references of senderLettre Chambre juridique, sans données expéditeurBrief Juristische Beschwerdekammer, ohne Absenderangaben
3212Communication with time limitNotification avec délaiBescheid mit Frist
3213Confirmation withdrawal of application / appealConfirmation du retrait de la demande / du recoursBestätigung der Rücknahme der Anmeldung / Beschwerde
3214Communication regarding time limit and form of appealNotification relative au délai et à la forme du recoursMitteilung bezüglich Frist und Form der Beschwerde
3216Index of dataIndex des données relatives à la procédureIndex verfahrensrelevante Daten
3217Communication of the Legal Board of appealNotification de la Chambre de recours juridiqueMitteilung der Juristischen Beschwerdekammer
3218Communication regarding preparation of oral proceedingsNotification relative à la préparation de la procédure oraleMitteilung bezüglich der Vorbereitung der mündlichen Verhandlung
3220Cover page: DecisionPage de garde: DécisionTitelblatt: Entscheidung
3302F3302 Citations sheetF3302 Liste des antérioritésF3302 Literaturbogen
3304Checklist: Bring forward / CodingsListe de vérification: Renvoi du dossier / CodagesCheckliste: Wiedervorlage / Kodierungen
3305F3305 Communication of the Board of Appeal (ex parte/ inter partes)F3305 Notification de la Chambre de Recours (ex parte/ inter partes)F3305 Mitteilung der Beschwerdekammer (ex parte/ inter partes)
3306Information to ad-hoc membersInformation aux membres ad-hocInformation an Ad-hoc Mitglieder
3311F3311 Return file to previous instanceF3311 Retour du dossier à l'instance précédenteF3311 Rückgabe der Akte an die Vorinstanz
3312F3312 Final treatmentF3312 ClôtureF3312 Schlubeßhandlung
3313F3313 Order: change of Board due to the technical aspects of the appealF3313 Ordonnance: changement de chambre en raison du contenu techniqueF3313 Verfügung: Änderung der Kammer wegen des technischen Inhalts der Beschwerde
3314F3314 Oral proceedings: Minutes (ex parte)F3314 Procédure orale: Procés-verbal (ex parte)F3314 Mündliche Verhandlung: Protokoll (ex parte)
3315F3315 Oral Proceedings: Minutes (Appellant : Proprietor)F3315 Procédure orale: Procés-verbal (requérant: titulaire)F3315 Procédure orale: Procés-verbal (requérant: titulaire)
3316F3316 Oral Proceedings: Minutes (Appellant: Opponent)F3316 Procédure orale: Procés-verbal (requérant: opposant)F3316 Mündliche Verhandlung: Protokoll (Beschwerdeführer: Einsprechender)
3317F3317 Oral Proceedings: Minutes (Appellant: Proprietor + Opponent)F3317 Procédure orale: Procés-verbal (requérant: titulaire + opposant)F3317 Mündliche Verhandlung: Protokoll (Beschwerdeführer: Patentinhaber + Einsprechender)
3318F3318 Introductory/Admissibility check (ex parte)F3318 Contrôle formel de la revevabilité (ex parte)F3318 Erste Überprüfung (Zulässigkeit) (ex parte)
3319F3319 Introductory/Admissibility check (inter partes)F3319 Contrôle formel de la revevabilité (inter partes)F3319 Erste Überprüfung (Zulässigkeit) (inter partes)
3320Report of the registrar (ex parte)Rapport du greffier (ex parte)Bericht des Geschäftsstellenbeamten (Ex-parte)
3321Index of documents (ex parte)Index des données relatives à la procédure (ex parte)Index verfahrensrelevante Daten (Ex-parte)
3322Communication to appellant regarding the appeal number (ex parte)Notification du numéro du recours au requérant (ex parte)Mitteilung des Beschwerdeaktenzeichens an den Beschwerdeführer (Ex-parte)
3323Communication regarding the examination of the appeal (ex parte)Notification relative à l'examen du recours (ex parte)Bescheid bezüglich der Prüfung der Beschwerde (Ex-parte)
3324F3324 Closure of the appeal proceedings: withdrawal of the appeal/ application/ oppositionF3324 Fin de la procédure de recours: retrait du recours/ de la demande/ de l'oppositionF3324 Beendigung des Beschwerdeverfahrens: Rücknahme der Beschwerde/ der Anmeldung/ des Einspruchs
3326F3326 Communication with time limit (inter partes)F3326 Notification avec délai (inter partes)F3326 Bescheid mit Frist (inter partes)
3331Cover page: Decision (ex parte)Page de garde: Décision (ex parte)Titelblatt: Entscheidung (Ex-parte)
3340Report of the registrar (inter partes)Rapport du greffier (inter partes)Bericht des Geschäftsstellenbeamten (Inter-partes)
3341Index of documents (inter partes)Index des données relatives à la procédure (inter partes)Index verfahrensrelevante Daten (Inter-partes)
3342Communication to appellant regarding the appeal number (inter partes)Notification du numéro du recours au requérant (inter partes)Mitteilung des Beschwerdeaktenzeichens an den Beschwerdeführer (Inter-partes)
3343Communication to respondent(s) concerning the filing of an appealNotification au(x) intimé(s) concernant le dépôt d'un recoursMitteilung über das Einlegen der Beschwerde an den Beschwerdegegner (Inter-partes)
3344F3344 Setting time limit for reply/ file observations to appeal (inter partes)F3344 Fixation du délai de réponse au recours (inter partes)F3344 Fristsetzung zur Beschwerdeerwiderung (Inter-partes)
3345F3345 Forwarding of submissions to partiesF3345 Envoi de mémoires aux partiesF3345 Übersendung der Schriftsätze an die Parteien
3346F3346 Communication with reference to loss of rights, with time limit (ex parte)F3346 Notification avec référence à la perte d'un droit, avec délai (ex parte)F3346 Bescheid mit Rechtsverlusthinweis, mit Frist (ex parte)
3347Confirmation of withdrawal of appeal of proprietorConfirmation du retrait du recours du titulaireBestätigung der Rücknahme der Beschwerde des Inhabers
3348F3348 Confirmation of withdrawal of the opposition by the respondent and former opponentF3348 Confirmation du retrait du recours de l'intiméF3348 Bestätigung der Rücknahme des Einspruchs durch den Beschwerdegegner
3349Inquiry to non-appellant opponentsDemande à l'opposant n'ayant pas formé de recoursAnfrage an nichtbeschwerdeführenden Einsprechenden
3350F3350 Communication regarding oral proceedings (art. 15 Rules of Procedure of the Boards of Appeal)F3350 Notification relative à la procédure orale (article 15 du règlement de procédure des chambres de recours)F3350 Mitteilung bezüglich der mündlichen Verhandlung (Artikel 15 der Verfahresnordnung der Beschwerdekammern)
3351Title page: Decision (inter partes / revocation of patent)Page de garde: Décision (inter partes / révocation du brevet)Titelblatt: Entscheidung (Inter-partes / Widerruf des Patents)
3352Title page: Decision (inter partes / rejection of opposition)Page de garde: Décision (inter partes / rejet de l'opposition)Titelblatt: Entscheidung (Inter-partes / Zurückweisung des Einspruchs)
3353Title page: Decision (inter partes / maintenance of the patent as amended)Page de garde: Décision (inter partes / maintien du brevet tel qu'il a été modifié)Titelblatt: Entscheidung (Inter-partes / Aufrechterhaltung des Patentes in geändertem Umfang)
3354Confirmation of withdrawal of the opposition of an opponent not being appellantConfirmation du retrait d'une opposition d'un opposant qui n'est pas requérantBestätigung der Rücknahme des Einspruchs eines Einsprechenden, der nicht Beschwerdeführer ist
3355Communication regarding summons to oral proceedingsNotification relative à la citation à une procédure oraleBescheid bezüglich der Ladung zur mündlichen Verhandlung
3361Forwarding of submissions of the proprietor to the partiesEnvoi de mémoires du titulaire aux partiesÜbersendung von Schriftsätzen der Patentinhaberin an die Parteien
3362Forwarding of submissions of the opponent to the partiesEnvoi de mémoires de l'opposant aux partiesÜbersendung von Schriftsätzen der Einsprechenden an die Parteien
3363Forwarding of submissions of the EPO to the partiesEnvoi de mémoires de l'OEB aux partiesÜbersendung von Schriftsätzen des EPA an die Parteien
3408CommunicationNotificationBescheid
3416Return files to the Examination BoardRenvoi des dossiers au Jury d'examenRücksendung der Akten an die Prüfungskommission
3501Report of the registrarRapport du greffierBericht des Geschäftsstellenbeamten
3502Checklist: Bring forward / CodingsListe de vérification: Renvoi du dossier / CodagesCheckliste: Wiedervorlage / Kodierungen
3503Composition of the boardComposition de la chambreKammerbesetzung
3504Checklist: Closing formalitiesListe de vérification: ClôtureCheckliste: Schlussbehandlung
3505Title page: Decision regarding chapter I PCTPage de titre: Décision relative au chapitre I PCTTitelblatt: Entscheidung bezüglich Kapitel I PCT
3506Termination: INFO to previous instanceClôture: INFO à l'instance précédenteAbschlussŸ: INFO an die Vorinstanz
3507Title page: Decision regarding chapter II PCTPage de titre: Décision relative au chapitre II PCTTitelblatt: Entscheidung bezüglich Kapitel II PCT
3515Order- OP Summons (G)Ordonnance- Citation à la procédure orale (G)Verfügung- Ladung zur mündlichen Verhandlung (G)
3516Notification of the Decision of the EBA (G)Signification de la décision de la GCR (G)Zustellung der Entscheidung der GBK (G)
3517Order - OP cancelling / postponing (G)Ordonnance -procédure orale: annulation/report (G)Verfügung -mündliche Verhandlung/ Terminsaufhebung -verlegung (G)
3518General/ miscellaneous communication Registry EBA (G)Notification/ divers du Greffe de la GCR (G)Bescheid/ Verschiedenes der Geschäftsstelle der GBK (G)
3519Communication from the EBA or Registry (G)Notification de la GCR ou du Greffe (G)Bescheid der GBK oder der Geschäftsstelle (G)
3520OP - forwarding minutes (GProcédure orale - Envoi du procès-verbal (G)Mündliche Verhandlung - Übersendung des Protokolls (G)
3521Order –Composition of the EBA (G)Ordonnance – Composition de la GCR (G)Verfügung –Zusammensetzung der GBK (G)
3522Forwarding of submissions (G)Envoi de mémoires (G)Übersendung der Schriftsätze (G)
3523Decision EBA Art. 9, 10 (2) RPEBA (G)Décision Art. 9, 10 (2) RPGCR (G)Entscheidung GBK Art. 9, 10 (2) VOGBK (G)
3524Decision EBA Art. 8 RPEBA (G)Décision Art. 8 RPGCR (G)Entscheidung GBK Art. 8 VOGBK (G)
3525OP Summons (G)Citation à la procédure orale (G)Ladung zur mündlichen Verhandlung (G)
3526Communication EBA (G)Notification GCR (G)Bescheid GBK (G)
3527Final treatment EBA (G)Clôture GCR (G)Schlußbehandlung GBK (G)
3530Front page: DecisionPage de garde: DécisionVorblatt: Entscheidung
3575Communication of amended entries in the Register of European PatentsNotification de l'inscription de mentions modifiées au Registre européen des brevetsMitteilung der Eintragung von geänderten Angaben in das Europäische Patentregister
3620Oral proceedings: Annex to summonsProcédure orale: Annexe à la citationMündliche Verhandlung: Anlage zur Ladung
3621Oral proceedings: File circulationProcédure orale: Circulation du dossierMündliche Verhandlung: Aktenumlauf
3622Oral proceedings: Order for summonsProcédure orale: Ordonnance de citationMündliche Verhandlung: Ladungsverfügung
3623Oral proceedings: SummonsProcédure orale: CitationMündliche Verhandlung: Ladung
3624Oral proceedings: INFO to Conference Room ServiceProcédure orale: INFO au Service de réservation des sallesMündliche Verhandlung: INFO an den Saaldienst
3625Oral proceedings: INFO to Information DeskProcédure orale: INFO au Service d'informationMündliche Verhandlung: INFO an die Infostelle
3626Oral proceedings: Information to membersProcédure orale: Notification aux membresMündliche Verhandlung: Information an die Mitglieder
3627Oral proceedings: INFO to membersProcédure orale: INFO aux membresMündliche Verhandlung: INFO an die Mitglieder
3628Oral proceedings: INFO to membersProcédure orale: INFO aux membresMündliche Verhandlung: INFO an die Mitglieder
3629Oral proceedings: INFO to membersProcédure orale: INFO aux membresMündliche Verhandlung: INFO an die Mitglieder
3630Oral proceedings: Notice conference roomProcédure orale: Avis à la salle de réunionMündliche Verhandlung: Sitzungsaushang
3631Oral proceedings: INFO to ChairmanProcédure orale: INFO au PrésidentMündliche Verhandlung: INFO an den Vorsitzenden
3632Oral proceedings: INFO to previous instanceProcédure orale: INFO à l'instance précédenteMündliche Verhandlung: INFO an die Vorinstanz
3633Oral proceedings: Forwarding minutesProcédure orale: Envoi du procès-verbalMündliche Verhandlung: Protokollübersendung
3634Oral proceedings: Order with cancellation / postponementProcédure orale: Ordonnance avec annulation / reportMündliche Verhandlung: Verfügung mit Terminaufhebung / -verlegung
3635Oral proceedings: FAX with proposal of dates (ex parte)Procédure orale: FAX avec propositions de date (ex parte)Mündliche Verhandlung: FAX mit Terminvorschlägen (Ex-parte)
3636Oral proceedings: FAX with proposal of dates (inter partes)Procédure orale: FAX avec propositions de date (inter partes)Mündliche Verhandlung: FAX mit Terminvorschlägen (Inter-partes)
3637Oral proceedings: INFO about cancellation / postponementProcédure orale: INFO sur annulation / reportMündliche Verhandlung: INFO über Terminaufhebung / -verlegung
3638Oral proceedings: Confirmation regarding interpretersProcédure orale: Confirmation concernant les interprètesMündliche Verhandlung: Bestätigung bezüglich der Dolmetscher
3711Non submission of statement of groundsNon-soumission au motif du recoursNichteinreichung der Beschwerdebegründung
3712Non payment of appeal feesNon-paiement de la taxe de recoursNichtzahlung der Beschwerdegebühr
3713Non submission of translation of notice of appealNon-soumission de la traduction du recoursNichteinreichung der Übersetzung der Beschwerdeschrift
3714Non submission of translation of statement of groundsNon-soumission de la traduction du motif du recoursNichteinreichung der Übersetzung der Beschwerdebegründung
3715Non submission of notice of appealNon-soumission du recoursNichteinreichung der Beschwerdeschrift
3721Time limit ADAP(3) = 1,2,4 expired - prepare decision on inadmissibilityDélai ADAP(3) = 1,2,4 expirés - préparer la décision d'inadmissibilitéFristablauf ADAP(3) = 1,2,4 abgelaufen - Entscheidung über Unzulässigkeit vorbereiten
3741Reminder: COAPRappel: COAPErinnerung: COAP
3751Reminder: BEEFRappel: BEEFErinnerung: BEEF
3907Refund of feesRemboursement de taxesRückzahlung von Gebühren
3936F3936 Acknowledgement of receipt Board of AppealF3936 Récépissé Chambres de recoursF3936 Empfangsbescheinigung Beschwerdekammer
3937Communication about missing proof of deliveryNotification concernant l'absence de la réceptionMitteilung über fehlenden Zugangsnachweis
4513Public notification under Rule 80 EPCSignification publique - Règle 80 CBEÖffentliche Zustellung nach Regel 80 EPÜ
4601Request for interpreting servicesRequête en interprétationDolmetscherbestellung
5001Brief communicationBrève notificationKurzmitteilung
5002Brief communication (time limit)Brève notification (délai)Kurzmitteilung (Fristsetzung)
5010Deficiencies as to Rule 23 EPCIrrégularités relatives à la règle 23 CBEMängel hinsichtlich Regel 23 EPÜ
5011Rule 23 - Annex ARègle 23 - annexe ARegel 23 - Anhang A
5012Rule 23 - Annex BRègle 23 - annexe BRegel 23 - Anhang B
5013Rule 23 - Annex CRègle 23 - annexe CRegel 23 - Anhang C
5020Registration under Rule 23 EPCInscription visée à la règle 23 CBEEintragung nach Regel 23 EPÜ
5101Institution of proceed. under R21,22 EPCOuverture de la proced.prev.aux R21,22OEBEinleitung des Verfahrens nach R21,22EPÜ
5102Deficiencies under R21, 22 EPCIrrégularités selon R21 et 22 CBEMängel nach R21, 22 EPÜ
5103Registration/cancellation und. R21,22 EPCInscription/radiation selon R21 et 22 CBEEintragung/Löschung nach R21, 22 EPÜ
5104Institution of proceedings under R90EPCOuverture de la proced.prev.à la R90CBEEinleitung des Verfahrens nach R90EPÜ
5105Interruption under R90(1)EPCInterruption selon R90(1)CBEUnterbrechung nach R90(1)EPÜ
5106Resumption under R90(2)EPCReprise selon R90(2)CBEWiederaufnahme nach R90(2)EPÜ
5107Resumption under R90(3), 1st sent. EPCReprise selon R90(3), 1ère phrase CBEWiederaufnahme nach R90(3)Satz 1 EPÜ
5108Resumption under R90(3), 2nd sent.(b)EPCReprise selon R90(3), 2ème phrase (b)CBEWiederaufnahme nach R90(3) Satz 2(b)EPÜ
5109Request under R90(3), 2nd sent.(a) EPCInvitation sel. R90(3), 2ème phrase(a)CBEAufforderung nach R90(3), Satz 2(a) EPÜ
5110Schedule of time limitsFeuille de délaisFristenblatt
5111Schedule of time limitsFeuille de délaisFristenblatt
5112Institution of proceedings under R13EPCOuverture de la proced.prev.à la R13CBEEinleitung des Verfahrens nach R13EPÜ
5113Suspension under R13(1)EPCSuspension selon R13(1)CBEAussetzung nach R13(1)EPC
5114Suspension under R13(4)EPCSuspension selon R13(4)CBEAussetzung nach R13(4)EPÜ
5115Continuation under R13(2) or (3)EPCReprise selon R13(2) ou (3)CBEFortsetzung nach R13(2) oder (3)EPÜ
5116Cont. under R13(2),(4) or (3), (4)EPCPoursuite selon R13(2),(4) ou (3),(4)CBEForts. nach R13(3),(4) oder (3),(4)EPÜ
5117Continuation under R13(3)EPCReprise selon R13(3)CBEFortsetzung nach R13(3)EPÜ
5118Continuation under R13(3), (4)EPCReprise selon R13(3)CBEFortsetzung nach R13(3), (4)EPÜ
7000Request for unitary effectDemande d'effet unitaireAntrag auf einheitliche Wirkung
7001Statement concerning licences of rightDéclaration relative à l'octroi de licences de droitLizenzbereitschaftserklärung
7002Withdrawal of a statement concerning licences of rightRetrait de la déclaration relative à l'octroi de licences de droitZurücknahme einer Lizenzbereitschaftserklärung
7003AuthorisationPouvoirVollmacht
7004General authorisationPouvoir généralAllgemeine Vollmacht
7005Licensing commitment in international standardisation bodiesEngagements en matière d'octroi de licences souscrits devant les organismes internationaux de normalisationLizenzzusage im Rahmen internationaler Normungsgremien
7010Checklist Request for Unitary EffectChecklist Request for Unitary EffectChecklist Request for Unitary Effect
7020Brief communication concerning a request for unitary effectCommunication succincte concernant une demande d'effet unitaireKurzmitteilung zum Antrag auf einheitliche Wirkung
7030Communication of registration of unitary effectNotification relative à l'inscription de l'effet unitaireMitteilung über die Eintragung der einheitlichen Wirkung
7031Registration of a statement concerning licences of rightInscription d'une déclaration relative à des licences de droitEintragung einer Lizenzbereitschaftserklärung
7032Registration of withdrawal of a statement concerning licences of rightInscription du retrait d'une déclaration relative à des licences de droitEintragung der Zurücknahme einer Lizenzbereitschaftserklärung
7034Internal notesInternal notesInternal notes
7036Result of consultation by telephone/in personRésultat d'entretien téléphonique/d'entrevueErgebnis der telefonischen/persönlichen Rücksprache
7037Acknowledgement of receipt of subsequently filed itemsAccusé de réception de pièces envoyéees posterieurementEmpfangsbescheinigung für nachgereichte Unterlagen
7038Letter accompanying subsequently filed itemsLettre d'accompagnement relative à des pièces produites postérieurement au dépôtBegleitschreiben für nachgereichte Unterlagen
7040Invitation to remedy deficiencies in a request for unitary effectInvitation à remédier à des irrégularités (demande d'effet unitaire)Aufforderung zur Beseitigung von Mängeln im Antrag auf einheitliche Wirkung
7041Invitation to remedy deficiencies in a statement concerning licences of rightInvitation à remédier à des irrégularités (licence de droit)Aufforderung zur Beseitigung von Mängeln in einer Lizenzbereitschaftserklärung
7042Invitation to remedy deficiencies in a withdrawal of a statement concerning licences of rightInvitation à remédier aux irrégularités constatées dans le retrait d'une déclaration concernant des licences de droitAufforderung zur Beseitigung von Mängeln in der Rücknahme einer Lizenzbereitschaftserklärung
7050
7055Transmission of the certificate for a European patent with unitary effectEnvoi du certificat de brevet européen à effet unitaireÜbersendung der Urkunde für ein europäisches Patent mit einheitlicher Wirkung
7071Invitation to remedy deficiencies in a request for registration/cancellation of a license or other rightInvitation à remédier à des irrégularités (requête en inscription/radiation d'une licence ou d'autres droits)Aufforderung zur Beseitigung von Mängeln in einem Antrag auf Eintragung/Rücknahme einer Lizenz oder eines anderen Rechts
7072Registration/Cancellation of a license or other rightInscription/radiation d'une licence ou d'autres droitsEintragung/Rücknahme einer Lizenz oder eines anderen Rechts
7080Decision to reject the request for unitary effectDécision de rejeter la demande d'effet unitaireEntscheidung über die Zurückweisung des Antrags auf einheitliche Wirkung
7082Intended rejection of the request for unitary effectIntention de rejeter la demande d'effet unitaireBeabsichtigte Zurückweisung des Antrags auf einheitliche Wirkung
7085Decision to reject the request for compensation for translation costsDécision de rejet de la demande de compensation des coûts de traductionEntscheidung über die Zurückweisung des Antrags auf Kompensation von Übersetzungskosten
7090Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and the additional feeRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxeHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr
7094Lapse of the European patent with unitary effectExtinction du brevet européen à effet unitaireErlöschen des europäischen Patents mit einheitlicher Wirkung
7095Lapse (non-payment of renewal fee)Extinction (défaut de paiement de la taxe annuelle)Erlöschen (Nichtentrichtung der Jahresgebühr)
7096Final instructionsFinal instructionsFinal instructions
7097Lapse (revocation)Extinction (révocation)Erlöschen (Widerruf)
7098Brief communicationBrève notificationKurzmitteilung
7099Communication to parties to the proceedings/third partiesNotification aux parties à la procédure/tiersMitteilung an Verfahrensbeteiligte/Dritte
7110Checklist REESChecklist REESChecklist REES
7115Decision to grant the request for re-establishment of rightsDécision de faire droit à la requête en restitutio in integrumEntscheidung über die Stattgabe des Antrags auf Wiedereinsetzung
7120Decision to allow the request for decisionDécision d'accord de la demande de décisionEntscheidung über die Stattgabe des Antrags auf Entscheidung
7203Indication of deficiencies in a request for registering a transfer of rights and invitation to correct themNotification signalant des irrégularités dans une requête en inscription d'un transfert de droit et invitation à y remédierMitteilung über Mängel eines Antrags auf Eintragung eines Rechtsübergangs und Aufforderung zu deren Beseitigung
7204Indication of deficiencies in a request for entry of a change in personal particulars and invitation to correct themIrrégularités constatées dans une requête en inscription de modifications relatives à la personne et invitation à y remédMitteilung über Mängel im Antrag auf Eintragung geänderter Angaben zur Person und Aufforderung zur Korrektur
7208Confirmation of revocation of automatic debit orderConfirmation de la révocation de l'ordre de prélèvement automatiqueBestätigung des Widerrufs des automatischen Abbuchungsauftrags
7216Transmission of (certified) copiesEnvoi de copies (certifiées conformes)Übersendung von (beglaubigten) Kopien
7221Communication of information from the filesCommunication d'informations contenues dans les dossiersAuskunftserteilung aus den Akten
7234CertificateAttestationBescheinigung
7243CertificateAttestationBescheinigung
7244Communication of amended entries concerning the proprietorNotification relative à la modification des inscriptions concernant le titulaire de brevetMitteilung über die Eintragung von geänderten Angaben zum Patentinhaber
7248Communication of amended entries concerning the representativeNotification relative à la modification des inscriptions concernant le mandataireMitteilung über die Eintragung von geänderten Angaben zum Vertreter
7251Acting representative deleted from list of professional representativesMandataire agréé radié de la liste des mandataires agréésZugelassener Vertreter in der Liste der zugelassenen Vertreter gelöscht
7252Acting representative deleted from general authorisationMandataire agréé radié du pouvoir généralZugelassener Vertreter in der allgemeinen Vollmacht gelöscht
7272Communication concerning the filing of authorisationsNotification relative au dépôt de pouvoirsMitteilung über die Einreichung von Vollmachten
7273Invitation to file an authorisationInvitation à déposer un pouvoirAufforderung zur Einreichung einer Vollmacht
7275Communication of amended entriesNotification relative à la modification d'inscriptionsMitteilung über die Eintragung von geänderten Angaben
7276Request for change of client data can no longer be registeredRequête en inscription de modification de données clients ne pouvant plus être enregistréeAntrag auf Änderung von Kundendaten kann nicht mehr eingetragen werden
7297Communication confirming withdrawal from representationNotification confirmant le retrait de la procédure en tant que mandataireMitteilung über die Niederlegung der Vertretung
7298Communication of corrected entries of the proprietorNotification relative à la rectification des inscriptions concernant le titulaire de brevetMitteilung über die Eintragung berichtigter Angaben zum Patentinhaber
7510Intended rejection of unitary effectIntention de rejeter la demande d'effet unitaireBeabsichtigte Zurückweisung des Antrags auf einheitliche Wirkung
7511Intended rejection of compensation for translation costsIntention de rejeter la compensation des coûts de traductionBeabsichtigte Zurückweisung der Kompensation von Übersetzungskosten
7512Intended rejection of registration of statement/withdrawal of a statement concerning licences of rightIntention de rejeter l'inscription d'une déclaration /du retrait d'une déclaration relative à des licences de droitBeabsichtigte Zurückweisung der Eintragung einer Erklärung/Zurücknahme einer Lizenzbereitschaftserklärung
7520Decision to reject the request for unitary effectDécision de rejeter la demande d'effet unitaireEntscheidung über die Zurückweisung des Antrags auf einheitliche Wirkung
7521Decision to reject the request for compensation of translation costsDécision de rejeter la demande de compensation des coûts de traductionEntscheidung über die Zurückweisung des Antrags auf Kompensation von Übersetzungskosten
7522Decision to reject the request for registration of a statement/withdrawal of a statement concerning licences of rightDécision de rejet de la requête en inscription d'une déclaration /du retrait d'une déclaration relative à des licences de dEntscheidung über die Zurückweisung des Antrags auf Eintragung einer Erklärung/Zurücknahme einer Lizenzbereitschaftserkläru
7599Communication from the Unitary Patent Protection DivisionNotification de la division de la protection unitaire par brevetMitteilung der Abteilung für den einheitlichen Patentschutz
7907Refund of feesRemboursement de taxesRückzahlung von Gebühren
7935Debiting of feesPrélèvement de taxesAbbuchung von Gebühren
7936Acknowledgement of receipt of a documentAccusé de réception d'une pièceBescheinigung über den Erhalt eines Dokuments
7965Payment informationPayment informationPayment information
8001Interlocutory revision/Outcome of interlocutory revisionRévision préjudicielle / Issue de la révision préjudicielleAbhilfe/Ergebnis des Abhilfeverfahrens
8002Reply to invitation from the UPC to comment under Rule 94 RoP UPCRéponse à l'invitation par la JUB à faire part de ses observations au titre de la règle 94 RP-JUBErwiderung auf die Aufforderung seitens des EPG zur Stellungnahme gemäß Regel 94 EPG-VerfO
8003Request to the UPC for invitation to comment under Rule 94 RoP UPCDemande d'invitation par la JUB à faire part de ses observations au titre de la règle 94 RP-JUBAn das EPG gerichteter Antrag zur Aufforderung zur Stellungnahme gemäß Regel 94 EPG-VerfO
8004Reply to invitation to comment under Rule 97(4) or (5) RoP UPCRéponse à une invitation à faire part de ses observations au titre de la règle 97(4) ou (5) RP-JUBErwiderung auf die Aufforderung zur Stellungnahme gemäß Regel 97 (4) oder (5) EPG-VerfO
8005Reply to request if appeal or opposition proceedings are pendingRéponse à une requête lorsqu'une procédure de recours ou d'opposition est en instanceErwiderung auf einen Antrag während eines anhängigen Beschwerde- bzw. Einspruchsverfahrens
8006Reply to a judge's order on UPC caseRéponse à une ordonnance d'un juge sur une affaire devant la JUBErwiderung auf eine richterliche Anordnung zu einem Verfahren vor dem EPG
8007EPO reply to comments filed by a partyEPO reply to comments filed by a partyEPO reply to comments filed by a party
8008Reply to Request for opposition
9004Communication issued by Treasury and AccountingMitteilung des Finanz- und RechnungswesensNotification de la Trésorerie et comptabilité
52300Entry on the list of professional representatives (request)Inscription sur la liste des mandataires agréés (requête)Eintragung in die Liste der zugelassenen Vertreter (Antrag)
52301Changes to entry on the list of professional representatives (request)Modifications concernant l'inscription sur la liste des mandataires agréés (requête)Änderung des Eintrags in der Liste der zugelassenen Vertreter (Antrag)
52302Entry on the list of professional representatives – accession to EPC (request)Inscription sur la liste des mandataires agréés – adhésion à la CBE (requête)Eintragung in die Liste der zugelassenen Vertreter – EPÜ-Beitritt (Antrag)
52303Re-entry on the list of professional representatives (request)Notification relative à la réinscription sur la liste des mandataires agréés (requête)WiedereintragungMitteilung über die Wiedereintragung in die Liste der zugelassenen Vertreter (Antrag)
52306Deletion from the list of professional representatives (request)Radiation de la liste des mandataires agréés (requête)Löschung aus der Liste der zugelassenen Vertreter (Antrag)
5016004Accelerated publication - CLTI - Form 1335Publication accélérée - CLTI - Form 1335Beschleunigte Erteilung - CLTI - Form 1335
5051006Unknown50510065051006
$APUBLA-publicationA-publicationA-Publikation
NULL??????
1001-6EAcknowledgement of receipt of electronic submission of the request for grant of a European patentAccusé de réception de la transmission électronique de la requête en délivrance d'un brevet européenEmpfangsbescheinigung über die elektronische Übermittlung des Antrags auf Erteilung eines europäischen Patents
1001BSRequest for grant of a European patent and accompanying documentsRequête en délivrance d'un brevet européen et documents jointsAntrag auf Erteilung eines europäischen Patents nebst weiterer Einreichungsunterlagen
1001DRequest for grant of a European patent (divisional application)Requête en délivrance d'un brevet européen (demande divisionnaire)Antrag auf Erteilung eines europäischen Patents (Teilanmeldung)
1001PRequest for grant of a European patentRequête en délivrance d'un brevet européenAntrag auf Erteilung eines europäischen Patents
1001SRequest for grant for problem and secret dossiersRequête en délivrance pour les dossiers problèmes et secretsAntrag auf Erteilung für probleme und geheime Akten
1001WRequest for grant of a European patentRequête en délivrance d'un brevet européenAntrag auf Erteilung eines europäischen Patents
1002EDesignation of inventorDésignation de l'inventeurErfindernennung
1002-NPDesignation of inventorDésignation de l'inventeurErfinderbenennung
1007ERequest for participation in the Utilisation Pilot Project (UPP)Requête de participation au projet pilote d'utilisation (PPU)Antrag auf Teilnahme am Pilotprojekt zur Nutzung von Arbeitsergebnissen (UPP)
1009-JPRequest for participation in the JPO-EPO Patent Prosecution Highway(PPH) Pilot ProgrammeRequête en participation au programme pilote JPO-OEB Patent Prosecution Highway (PPH)Antrag auf Teilnahme am JPO-EPA Pilotprogramm Patent Prosecution Highway (PPH)
1009-PCTRequest for participation in the Trilateral Office PCT Patent Prosecution Highway (PPH) Pilot ProgrammeRequête en participation au programme pilote tripartite PCT Patent Prosecution Highway (PPH)Antrag auf Teilnahme am Pilotprogramm der trilateralen Amter PCT Patent Prosecution Highway (PPH)
1009-USRequest for participation in the USPTO-EPO Patent prosecution Highway (PPH) Pilot ProgrammeRequête en participation au programme pilote USPTO-OEB Patent Prosecution Highway (PPH)Antrag für die Teilnahme am USPTO-EPA Pilotprogramm Patent Prosecution Highway
1010UPayment of fees (UPP)Bordereau de règlement de taxes (UPP)Zahlung von Gebühren (UPP)
1010UEPayment of fees (UPP)Bordereau de règlement de taxes (UPP)Zahlung von Gebühren (UPP)
1010UPPayment of fees (UPP)Bordereau de règlement de taxes (UPP)Zahlung von Gebühren (UPP)
1010UWPayment of fees (UPP)Bordereau de règlement de taxes (UPP)Zahlung von Gebühren (UPP)
1010WPayment of fees and costsBordereau de règlement de taxes et fraisZahlung von Gebühren und Auslagen
1011BISDeclaration for the purpose of the reduction of the fee for appealDéclaration en vue d'obtenir la réduction de la taxe de recoursErklärung zum Zwecke der Ermäßigung der Beschwerdegebühr
1011NPDeclaration for SMEs (F1001)Déclaration à fournir par les PME (F1001)Erklärung von KMU (F1001)
1013PRequest for retrieval of priority document + access code (PCT)Demande de récupération du document de priorité + code d'accès (PCT)Antrag für den Abruf des Prioritätsbelegs + Zugangscode (PCT)
1015PImportant information concerning EPO Form 1010Information importante concernant le formulaire OEB 1010Wichtige Information bezüglich EPA Form 1010
1017PInvalid refund instructionsInstructions de remboursement non valablesUngültige Anweisungen für Rückerstattung
101ISARequest form for international application (copy for ISA/EP)Formulaire de requête internationale (copie pour ISA/EP)Antragsformular für internationale Anmeldung (interner Gebrauch ISA)
101ISA26Substitute sheet (Rule 26) - request form for ISA/EPFeuille de remplacement (règle 26) - formulaire de requête pour ISA/EPErsatzblatt (Regel 26) - Antragsformular für ISA/EP
101ISANODRECError, no DREC dateErreur, pas de date DRECFehler, keines DREC-Datum
102ISANotification Concerning Payment of Prescribed Fees (copy for ISA/EP)Notification relative au paiement des taxes prescrites (copie pour ISA/EP)Mitteilung über die Zahlung vorgeschriebener Gebühren (Kopie für ISA/EP)
1038-NPNon-public letter accompanying subsequently filed itemsLettre non publique d'accompagnement relative à des pièces produites postérieurementau dépôtNicht öffentliches Begleitschreiben für nachgereichte Unterlagen
1040RReminderRappelErinnerung
1042AInvitation to remedy deficiencies for the accordance of the filing date of the European divisional applicationInvitation à remédier aux irrégularités pour accorder la date de dépôt de la demande divisionnaire européenneAufforderung zur Beseitigung von Mängeln für die Zuerkennung des Anmeldetags für die europäische Teilanmeldung
1042RReminderRappelErinnerung
1043ANo European divisional application(no accordance of a filing date)Demande non traitée comme demande divisionnaire européenne(date de dépôt non-accordée)Keine europäische Teilanmeldung(keine Zuerkennung eines Anmeldetags)
1043RReminderRappelErinnerung
1043REReminderRappelErinnerung
1047AAccordance of the filing date of earlier application to the divisional applicationAttribution de la date de dépôt de la demande antérieure à la demande divisionnaireZuerkennung des Anmeldetags der früheren Anmeldung an teilanmeldung
1050ADeficiencies in application documents - annex AIrrégularités dans les pièces de la demande - annexe AMängel in Anmeldungsunterlagen - Anlage A
1050ABDeficiencies in application documents - annex A and BIrrégularités dans les pièces de la demande - annexe A et BMängel in Anmeldungsunterlagen - Anlagen A und B
1050ACDeficiencies in application documents - annex A and CIrrégularités dans les pièces de la demande - annexe A et CMängel in Anmeldungsunterlagen - Anlagen A und C
1050BDeficiencies in application documents - annex BIrrégularités dans les pièces de la demande - annexe BMängel in Anmeldungsunterlagen - Anlage B
1050BCDeficiencies in application documents - annex B and CIrrégularités dans les pièces de la demande - annexe B et CMängel in Anmeldungsunterlagen - Anlagen B und C
1050CDeficiencies in application documents - annex CIrrégularités dans les pièces de la demande - annexe CMängel in Anmeldungsunterlagen - Anlage C
1050PInvitation to remedy deficiencies regarding the details of the applicantInvitation à remédier aux irrégularités concernant des informations du demandeurAufforderung zur Beseitigung von Mängeln die Angaben des Anmelders betreffend
1050TDeficiencies in application documents - annexes 1 and 2Irrégularités dans les pièces de la demande - annexes 1 et 2Mängel in Anmeldungsunterlagen - Anlagen 1 und 2
1050T1Deficiencies in application documents - annex 1Irrégularités dans les pièces de la demande - annexe 1Mängel in Anmeldungsunterlagen - Anlage 1
1050T2Deficiencies in application documents - annex 2Irrégularités dans les pièces de la demande - annexe 2Mängel in Anmeldungsunterlagen - Anlage 2
1056AInvitation to indicate the claims to be searchedInvitation à indiquer les revendications à rechercherAufforderung zur Angabe der zurecherchierenden Ansprüche
1056BInvitation to indicate the subject-matter to be searchedInvitation à indiquer les éléments constituant l'objet de la rechercheAufforderung zur Angabe des zu recherchierenden Gegenstands
1056CInvitation to indicate the claims and the subject-matter to be searchedInvitation à indiquer les revendications à rechercher et les éléments constituant l'objet de la rechercheAufforderung zur Angabe der zu recherchierenden Ansprüche und des zu recherchierenden Gegenstands
105ISANotification of the International Application Number and of the International Filing Date (copy for ISA/EP)Notification du numéro de la demande internationale et de la date du dépôt international (copie pour ISA/EP)Mitteilung des internationalen Aktenzeichens und des internationalen Anmeldedatums (Kopie für ISA/EP)
1060RReminderRappelErinnerung
1064AExtension of time limit to file US priority documentProrogation de délai pour déposer le document de priorité USFristverlängerung für die Einreichung des US-Prioritätsdokument
1064BPriority document not received from IB during Euro-PCT phaseDocument de priorité non reçu du BI dans la phase Euro-PCTPrioritätsbeleg in der Euro-PCT-Phase nicht vom IB erhalten
1064CPriority document not received from IB during Euro-PCT phaseDocument de priorité non reçu du BI dans la phase Euro-PCTPrioritätsbeleg in der Euro-PCT-Phase nicht vom IB erhalten
1066RReminderRappelErinnerung
1068RReminderRappelErinnerung
106ISAInvitation to Correct Defects in the International Application (copy for ISA/EP)Invitation à corriger des irrégularités dans la demande internationale (copie pour ISA/EP)Aufforderung zur Berichtigung von Mängeln in der internationalen Anmeldung (Kopie für ISA/EP)
1070PLoss of priority rightPerte du droit de prioritéVerlust des Prioritätsrechts
1070RReminderRappelErinnerung
1072AInvitation to confirm documents filed by faxInvitation à confirmer des documents reçus par facsimiléAufforderung durch Fax eingereichte Dokumente zu bestätigen
1074AInvitation to confirm the patent application filed by faxInvitation à confirmer la demande de brevet reçue par facsimiléAufforderung die durch Fax eingereichte Patentanmeldung zu bestätigen
1076RReminderRappelErinnerung
1081BReminder for payment (examination fee/designation fee)Rappel du délai de paiement (taxe d'examen/taxe de désignation)Erinnerung Zahlungsfrist (Prüfungsgebühr/Benennungsgebühr)
1081EReminder for payment period (examination fee/designation fees)Rappel du délai de paiement (taxe d'examen/taxes de désignation)Erinnerung Zahlungsfrist (Prüfungsgebühr/Benennungsgebühren)
1082ANew invitation to confirm maintenance of the applicationNouvelle invitation pour confirmer le maintien de la demandeErneute Aufforderung zur Bestätigung der Aufrechterhaltung der Anmeldung
1082BInvitation to confirm maintenance of the applicationInvitation à confirmer le maintien de la demandeAufforderung zur Bestätigung der Aufrechterhaltung der Anmeldung
1082EInvitation to confirm maintenance of the applicationInvitation à confirmer le maintien de la demandeAufforderung zur Bestätigung der Aufrechterhaltung der Anmeldung
1083BCommunication of date of publication of search reportNotification de la date de publication du rapport de rechercheMitteilung des Veröffentlichungstags des Recherchenberichts
1083EReminder for payment period (designation fees)Rappel du délai de paiement (taxes de désignation)Erinnerung Zahlungsfrist (Benennungsgebühren)
1087RReminderRappelErinnerung
1088ADecision to refuse the application (formal deficiencies)Décision de rejet de la demande (irrégularités de forme)Entscheidung über die Zurückweisung der Anmeldung (formelle Mängel)
1088PApplication refused (formal requirement regarding applicant/representative not fulfilled)Demande rejetée (condition de forme concernant le demandeur/mandataire non remplie)Anmeldung zurückgewiesen (Formerfordernis den Anmelder/Vertreter betreffend nicht erfüllt)
1088RReminderRappelErinnerung
1088SApplication refused (deficiency in sequence listing not remedied/non-payment of fee)Demande rejetée (irrégularité dans le listage de séquences non remédiée/non-paiement de la taxe)Anmeldung zurückgewiesen (Mangel im Sequenzprotokoll nicht beseitigt/Nichtentrichtung der Gebühr)
1088SRReminderRappelErinnerung
1090RReminderRappelErinnerung
1090XCommunication concerning additional fee to be paid for number of pagesNotification concernant la taxe additionnelle pour le nombre de pages à payerMitteilung bezüglich Zusatzgebühr für gebührenpflichtige Seiten
1092RReminderRappelErinnerung
1093RReminderRappelErinnerung
1095NApplication refused (no designation of inventor filed)Demande rejetée (désignation de l'inventeur non déposée)Anmeldung zurückgewiesen (Erfindernennung nicht eingereicht)
1095RReminderRappelErinnerung
1097RReminderRappelErinnerung
1099RReminderRappelErinnerung
1101RReminderRappelErinnerung
1103AInvitation to correct deficiencies in the request for further processingInvitation à remédier aux irrégularités dans des requêtes en poursuiteAufforderung zur Beseitigung von Mängeln im Antrag auf Weiterbehandlung
1103BInvitation to file comments regarding deficiencies in the request for further processingInvitation à prendre position quant aux irrégularités dans la requête en poursuite de la procédureAufforderung zur Einreichung einer Stellungnahme die Mängel im Antrag auf Weiterbehandlung betreffend
1107ADivisionals: confirmation of receipt of missing partsDivisionnaires: confirmation de la réception des pièces manquantesTeilanmeldungen: Bestätigung des Eingangs der fehlenden Teile
1107NCommunication confirming the (new) filing date accordedNotification quant à la confirmation de la (nouvelle) date de dépôt attribuéeMitteilung über die Bestätigung/Neufestsetzung des Anmeldetags
1108ADivisionals: decision regarding missing partsDivisionnaires: décision concernant les parties manquantesTeilanmeldungen: Entscheidung über fehlende Teile
1108NDecision confirming the (new) filing date accordedDécision quant à la confirmation de la (nouvelle) date de dépôt attribuéeEntscheidung über die Bestätigung/Neufestsetzung des Anmeldetags
1108NRReminder form 1108NRappel formulaire 1108NErinnerung Formblatt 1108N
1108RReminderRappelErinnerung
110ISAInvitation to Correct Priority Claim (copy for ISA/EP)Invitation à corriger la revendication de priorité (copie pour ISA/EP)Aufforderung zur Berichtigung des Prioritätsanspruches (Kopie für ISA/EP)
1111RReminderRappelErinnerung
1112RReminderRappelErinnerung
1114AInvitation to file missing parts of description/drawingsInvitation à déposer des parties manquantes de la description/des dessinsAufforderung zur Übersendung von fehlenden Teilen der Beschreibung/Zeichnungen
1114NInvitation to file missing parts of the description/drawingsInvitation à déposer des parties manquantes de la description/des dessinsAufforderung zur Nachreichung fehlender Teile der Beschreibung/Zeichnungen
1122RReminderRappelErinnerung
1135EPC2000Reminder F1135 - EPC 2000Rappel F1135 - CBE 2000Erinnerung F1135 - EPÜ 2000
1135RReminderRappelErinnerung
1137RReminderRappelErinnerung
1138RReminderRappelErinnerung
1139AAcknowledgement of receipt of observations by third partyAccusé de réception d'observations de tiersEingangsbestätigung Einwendungen Dritter
113ISARequest for the Recording of a Change (copy for ISA/EP)Requête en enregistrement d'un changement (copie pour ISA/EP)Antrag auf Aufnahme einer Änderung (Kopie für ISA/EP)
1143ACommunication of request for furnishing sample to requesterNotification au requérant suite au dépôt d'échantillonsMitteilung an Antragsteller über Antrag auf Herausgabe einer Probe
1143BDeficiencies in request for furnishing samplesIrrégularités dans le dépôt d'échantillons biologiquesMängel in Antrag auf Herausgabe einer Probe
1145ARequest for re-establishment of rights refusedRequête en restitutio in integrum rejetéeWiedereinsetzungsantrag abgelehnt
1145PDecision to allow a request for restoration of the right of priorityDécision de faire droit à une requête en restauration du droit de prioritéEntscheidung über die Stattgabe eines Antrags auf Wiederherstellung des Prioritätsrechts
1149ALate payment of examination fee/designation fees without additional fee(s)Paiement tardif de la taxe d'examen/des désignations sans surtaxe(s)Verspätete Zahlung der Prüfungsgebühr/Benennungsgebühren ohne Zuschlagsgebühr
1149ARReminderRappelErinnerung
1149EPC2000Reminder F1149 - EPC 2000Rappel F1149 - CBE 2000Erinnerung F1149 - EPÜ 2000
1149RReminderRappelErinnerung
1156CRectification of the designation of the inventor under Rule 21 EPCRectification de la désignation de l'inventeur au titre de la règle 21 CBEBerichtigung der Erfindernennung gemäß Regel 21 EPÜ
1158ATransmission of the requested priority documentEnvoi du document de priorité demandéÜbersendung des beantragten Prioritätsbelegs
1160/03Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1160/04Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1160/05Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1160/06Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1160/07Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1160/08Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1160/09Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1160/10Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1160/11Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1160/12Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1160/13Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1160/14Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1160/15Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1160/16Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1160/17Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1160/18Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1160/19Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1160/20Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1160RReminderRappelErinnerung
1166AInvitation to pay the shortfall after fee increaseInvitation à payer le montant restant après l'augmentation des taxesAufforderung zur Zahlung des Fehlbetrags nach Gebührenerhöhung
1166BInvitation to pay the shortfall after fee increaseInvitation à payer le montant restant après l'augmentation des taxesAufforderung zur Zahlung des Fehlbetrags nach Gebührenerhöhung
1166CInvitation to pay the shortfall after fee increaseInvitation à payer le montant restant après l'augmentation des taxesAufforderung zur Zahlung des Fehlbetrags nach Gebührenerhöhung
1166DInvitation to pay the shortfall after fee increaseInvitation à payer le montant restant après l'augmentation des taxesAufforderung zur Zahlung des Fehlbetrags nach Gebührenerhöhung
1166EInvitation to pay the shortfall after fee increaseInvitation à payer le montant restant après l'augmentation des taxesAufforderung zur Zahlung des Fehlbetrags nach Gebührenerhöhung
1166FInvitation to pay the shortfall after fee increaseInvitation à payer le montant restant après l'augmentation des taxesAufforderung zur Zahlung des Fehlbetrags nach Gebührenerhöhung
1166GInvitation to pay a shortfall after fee increaseInvitation à payer un montant restant après l'augmentation des taxesAufforderung zur Zahlung eines Fehlbetrags nach Gebührenerhöhung
1166HInvitation to pay a shortfall after fee increaseInvitation à payer un montant restant après l'augmentation des taxesAufforderung zur Zahlung eines Fehlbetrags nach Gebührenerhöhung
1166IInvitation to pay a shortfall after fee increaseInvitation à payer un montant restant après l'augmentation des taxesAufforderung zur Zahlung eines Fehlbetrags nach Gebührenerhöhung
1170ARASE: Expected date of search reportRASE: Date prévue du rapport de rechercheRASE: Erwartetes Recherchenbericht
1172CMatter currently under investigation (Legal Division)Sujet actuellement en cours d'étude (Division juridique)Vorgang wird zur Zeit geprüft (Rechtsabteilung)
1176/03Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1176/04Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1176/05Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1176/06Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1176/07Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1176/08Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1176/09Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1176/10Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1176/11Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1176/12Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1176/13Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1176/14Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1176/15Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1176/16Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1176/17Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1176/18Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1176/19Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1176/20Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee (divisional application)Rappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe (demande divisionnaire)Hinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr (Teilanmeldung)
1176RReminderRappelErinnerung
117ISANotification That International Application Considered to Be Withdrawn (copy for ISA/EP)Notification relative à une demande internationale considérée comme retirée (copie pour ISA/EP)Mitteilung über eine als zurückgenommen betrachtete internationale Anmeldung (Kopie für ISA/EP)
118ISANotification Concerning Documents Transmitted (copy for ISA/EP)Notification relative à la transmission de documents (copie pour ISA/EP)Mitteilung über übermittelte Dokumente (Kopie für ISA/EP)
1200-6EAcknowledgement of receipt of electronic submission for entry into the European phaseAccusé de réception de la transmission électronique de l'entrée dans la phase européenneEmpfangsbescheinigung über die elektronische Übermittlung des Eintritts in die europäische Phase
1200PRequest for entry into the European phaseRequête d'entrée dans la phase européenneAntrag auf Eintritt in die europäische Phase
1201-1Information on entry into European phaseEntrée dans la phase européenne devant l'Office européen des brevetsEintritt in die europäische Phase vor dem Europäischen Patentamt
1201-3Information on entry into European phaseEntrée dans la phase européenne devant l'Office européen des brevetsEintritt in die europäische Phase vor dem Europäischen Patentamt
1205AApplication deemed to be withdrawn (non-entry into European phase)Demande réputée retirée (pas d'entrée en phase européenne)Anmeldung gilt als zurückgenommen (kein Eintritt in die europäische Phase)
1205ARReminderRappelErinnerung
1205NApplication deemed to be withdrawn (non-entry into European phase)Demande réputée retirée (pas d'entrée dans la phase européenne)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Nichteintritt in die europäische Phase)
1205RReminderRappelErinnerung
1205XCommunication concerning additional fee to be paid for number of pagesNotification concernant la taxe additionnelle pour le nombre de pages à payerMitteilung bezüglich Zusatzgebühr für gebührenpflichtige Seiten
1208RReminderRappelErinnerung
1209RReminderRappelErinnerung
1210REPLYReply by International BureauRéponse du Bureau internationalAntwort vom Internationalen Büro
1212RReminderRappelErinnerung
1213RReminderRappelErinnerung
1216ADesignation deemed to be withdrawn (loss of partial rights)Désignation réputée retirée (perte de droits partielle)Benennung gilt als zurückgenommen (Teilrechtsverlust)
1216ARReminderRappelErinnerung
1216RReminderRappelErinnerung
1217ARReminderRappelErinnerung
1217EInvitation to pay fees for entry into European phaseInvitation à payer des taxes pour l'entrée en phase européenneAufforderung zur Zahlung von Gebühren für den Eintritt in die europäische Phase
1217ECInvitation to pay fees for entry into European phaseInvitation à payer des taxes pour l'entrée en phase européenneAufforderung zur Zahlung von Gebühren für den Eintritt in die europäische Phase
1217NInvitation to pay fees for entry into European phaseInvitation à payer des taxes pour l'entrée en phase européenneAufforderung zur Zahlung von Gebühren für den Eintritt in die europäische Phase
1217NCInvitation to pay fees for entry into European phaseInvitation à payer des taxes pour l'entrée en phase européenneAufforderung zur Zahlung von Gebühren für den Eintritt in die europäische Phase
1217RReminderRappelErinnerung
1218AInvitation to pay additional fee for examination fee/designation feesInvitation à payer la taxe d'examen/les taxes de désignation/la surtaxe/à déposer la requête d'examenAufforderung zur Zahlung der Zuschlagsgebühr für Prüfungsgebühr/Benennungsgebühren
1218ARReminderRappelErinnerung
1218EInvitation to pay fees for entry into European phaseInvitation à payer des taxes pour l'entrée en phase européenneAufforderung zur Zahlung von Gebühren für den Eintritt in die europäische Phase
1218ECInvitation to pay fees for entry into European phaseInvitation à payer des taxes pour l'entrée en phase européenneAufforderung zur Zahlung von Gebühren für den Eintritt in die europäische Phase
1218NInvitation to pay fees for entry into European phaseInvitation à payer des taxes pour l'entrée en phase européenneAufforderung zur Zahlung von Gebühren für den Eintritt in die europäische Phase
1218NCInvitation to pay fees for entry into European phaseInvitation à payer des taxes pour l'entrée en phase européenneAufforderung zur Zahlung von Gebühren für den Eintritt in die europäische Phase
1218RReminderRappelErinnerung
1224AInvitation to correct deficiencies in the Written Opinion/amend applicationInvitation à corriger les irrégularités dans l'opinion écrite/modifier la demandeAufforderung zur Beseitigung von Mängeln im schriftlichen Bescheid/Änderung der Anmeldung
1224EInvitation to confirm maintenance of application (Extended European Search Report)Invitation à confirmer le maintien de la demande (rapport de recherche européen élargi)Aufforderung zur Bestätigung der Aufrechterhaltung der Anmeldung (erweiterter europäischer Recherchenbericht)
1225RReminderRappelErinnerung
1226ACommunication concerning correction of deficiences in Written Opinion/amendment of application/payment of claims feeNotification concernant: correction d'irrégularités dans l'opinion écrite/modification de la demande/taxes de revendicationMitteilung bezüglich Beseitigung von Mängeln im schriftlichen Bescheid/Änderung der Anmeldung/Zahlung von Anspruchsgebühren
1226AACommunication concerning correction of deficiencies in written opinion/amendment of application/payment of claims feeNotification concernant: correction d'irrégularités dans l'opinion écrite/modification de la demande/taxes de revendicationMitteilung bezüglich Beseitigung von Mängeln im schriftlichen Bescheid/Änderung der Anmeldung/Zahlung von Anspruchsgebühren
1226BCommunication regarding comments on Written Opinion/amendment of application/payment of claims feeNotification concernant: observations sur l'opinion écrite/modification de la demande/paiement des taxes de revendicationMitteilung über Stellungnahme zum schriftlichen Bescheid/Änderung der Anmeldung/Zahlung von Anspruchsgebühren
1226BBCommunication regarding comments on written opinion/amendment of application/payment of claims feeNotification concernant: observations sur l'opinion écrite/modification de la demande/paiement des taxes de revendicationMitteilung über Stellungnahme zum schriftlichen Bescheid/Anderung der Anmeldung/Zahlung von Anspruchsgebühren
1226CCommunication regarding possible amendment of the application/payment of claims feeNotification concernant une modification possible de la demande/paiement des taxes de revendicationMitteilung bezüglich möglicher Änderung der Anmeldung/Zahlung von Anspruchsgebühren
1226CCCommunication regarding possible amendment of the application/payment of claims feeNotification concernant une modification possible de la demande/paiement des taxes de revendicationMitteilung bezüglich möglicher Änderung der Anmeldung/Zahlung von Anspruchsgebühren
1226CWWarning: old form 1226C obsoleteAvertissement: ancien formulaire 1226C obsolèteWarnung: altes Formular 1226C überholt
1226RReminderRappelErinnerung
1226WWarning: old form1226A/B obsoleteAvertissement: ancien formulaire 1226A/B obsolèteWarnung: altes Formular 1226A/B überholt
1227AConfirmation of effect of restoration of the right of priority by ROConfirmation de l'effet de la restauration du droit de priorité par ROBestätigung der Wirkung der Wiederherstellung des Prioritätsrechts durch RO
1229RReminderRappelErinnerung
1231AInformation regarding new amount of the filing feeInformation sur le nouveau montant de la taxe de dépôtInformation bezüglich der neuen Höhe der Anmeldegebühr
1231BInformation regarding new amount of the filing feeInformation sur le nouveau montant de la taxe de dépôtInformation bezüglich der neuen Höhe der Anmeldegebühr
1301RReminderRappelErinnerung
1301REReminderRappelErinnerung
1302RReminderRappelErinnerung
1303NFinal instructions (application deemed withdrawn/application refused)Instructions finales (demande réputée retirée/demande rejetée)Schlussverfügung (Anmeldung gilt als zurückgenommen/Anmeldung zurückgewiesen)
1303RReminderRappelErinnerung
1304RReminderRappelErinnerung
1311LRequest to/from T & ADemande à/de la caisseAnfrage an/von Kasse
1311ORequest to/from T & ADemande à/de la caisseAnfrage an/von Kasse
1327AConfirmation date earliest communication R.36(1)(b)Confirmation de la date de la première notification R.36(1)(b)Bestätigung des Datums der ersten Mitteilung R.36(1)(b)
1327BChecklist divisional applicationListe récapitulative pour demande divisionnaireKontroll-Liste für Teilanmeldung
1328RReminderRappelErinnerung
132ISACommunication in Cases for Which No Other Form Is Applicable (copy for ISA/EP)Communication pour des cas non prévus par les autres formulaires (copie pour ISA/EP)Mitteilung für die kein besonderes Formblatt vorgesehen ist (Kopie für ISA/EP)
1335RReminderRappelErinnerung
1336RReminderRappelErinnerung
1339PMASAI Warning regarding priorityAvertissement MASAI concernant la prioritéMASAI Warnung betreffend die Priorität
1352RReminderRappelErinnerung
1357RReminder to check printing of search fileRappel pour vérifier l'impression du dossier de rechercheErinnerung zur Überprüfung des Druckens der Recherchenakte
1358RReminder: missing PREC codingRappel: codage PREC manquantErinnerung: fehlende PREC-Kodierung
1390ANo reply/late reply to CLAR - next examiner's action expectedAbsence de réponse/réponse tardive au CLAR - prochaine action examinateur attendueKeine Antwort/zu späte Antwort auf CLAR - nächste Prüferaktion erwartet
1391RReminderRappelErinnerung
1503BSupplemental sheet B (lack of unity of invention)Feuille supplémentaire B (absence d'unité de l'invention)Ergänzungsblatt B (mangelnde Einheitlichkeit der Erfindung)
1503BSEuropean search reportRapport de recherche européenEuropäischer Recherchenbericht
1503CSupplemental sheet C (search incomplete)Feuille supplémentaire C (recherche incomplète)Ergänzungsblatt C (unvollständige Recherche)
1503DSupplemental sheet D (claims incurring fees)Feuille supplémentaire D (revendication donnant lieu au paiement de taxes)Ergänzungsblatt D (gebührenpflichtige Ansprüche)
1503PAPartial European search reportRapport partiel de recherche européenEuropäischer Teilrecherchenbericht
1503SSSupplementary European search reportRapport supplémentaire de recherche européenErgänzender europäischer Recherchenbericht
1507ACommunication regarding the transmission of a new European search report (correction)Notification relative à l'envoi d'un nouveau rapport de recherche européen (correction)Mitteilung über die Übermittlung eines neuen europäischen Recherchenberichtes (Korrektur)
1703-1European Search opinionAvis relatif au rapport de recherche européenneStellungnahme zum europäischen Recherchenbericht
1703-1ANNEXDocument annexed to the Extended European Search ReportDocument annexé au rapport de recherche européenne élargiDokument anliegend zum erweiterten europäischen Recherchenbericht
1703ANNEXDocument annexed to the Extended European Search ReportDocument annexé au rapport de recherche européenne élargiDokument anliegend zum erweiterten europäischen Recherchenbericht
1707-1Provisional opinion accompanying the partial search resultsAvis provisoire accompagnant les resultats partiels de rechercheVorläufige Stellungnahme als Anhang zum Ergebnis der Teilrecherche
1707-1ANNEXDocument annexed to the provisional opinion accompanying the partial search resultsDocument annexé à l'avis provisoire accompagnant les resultats partiels de rechercheAnlage zur vorläufigen Stellungnahme als Anhang zum Ergebnis der Teilrecherche
1707ANNEXDocument annexed to the provisional opinion accompanying the partial search resultsDocument annexé à l'avis provisoire accompagnant les resultats partiels de rechercheAnlage zur vorläufigen Stellungnahme als Anhang zum Ergebnis der Teilrecherche
1707PProvisional opinion accompanying the partial search resultsAvis provisoire accompagnant les resultats partiels de rechercheVorläufige Stellungnahme als Anhang zum Ergebnis der Teilrecherche
1707P-1Provisional opinion accompanying the partial search resultsAvis provisoire accompagnant les resultats partiels de rechercheVorläufige Stellungnahme als Anhang zum Ergebnis der Teilrecherche
1707P-1ANNEXDocument annexed to the provisional opinion accompanying the partial search resultsDocument annexé à l'avis provisoire accompagnant les resultats partiels de rechercheAnlage zur vorläufigen Stellungnahme als Anhang zum Ergebnis der Teilrecherche
1707PANNEXDocument annexed to the provisional opinion accompanying the partial search resultsDocument annexé à l'avis provisoire accompagnant les resultats partiels de rechercheAnlage zur vorläufigen Stellungnahme als Anhang zum Ergebnis der Teilrecherche
1717PDisclaimer regarding the provisional opinion accompanying the partial search resultsAvertissment concernant l'avis provisoire accompagnant les resultats partiels de rechercheDisclaimer zur vorläufigen Stellungnahme als Anhang zum Ergebnis der Teilrecherche
2001ACommunication from the Examining DivisionNotification de la division d'examenBescheid der Prüfungsabteilung
2001BSCommunication from the Examining DivisionNotification de la division d'examenBescheid der prüfungsabteilung
2001GCommunication from Examining division including search results r.164(2)(b) EPCNotification de la division d'examen avec résultats de recherche r. 164(2)(b) CBEMitteilung der Prüfungsabteilung mit Recherchenergebnissen nach R. 164(2)(b) EPÜ
2001LReport regarding the limitation procedureRapport concernant la procédure de limitationBescheid das Beschränkungsverfahren betreffend
2002ACommunication from the examining division with an Invitation to pay a search fee(s)Notification de la division d?examen avec invitation à aquittér une (des) taxe(s) de rechercheMitteilung der Prüfungsabteilung mit Aufforderung zur Zahlung einer (von) Recherchengebühr(en)
2004ACommunication about intention to grant a European patentNotification concernant l'intention de délivrer un brevet européenMitteilung über die beabsichtigte Erteilung eines europäischen Patents
2004BCommunication about the grant of a European patent according to Board of Appeal decisionNotification concernant la délivrance d'un brevet européen conformément à la décision de la chambre de recoursMitteilung über die Erteilung eines europäischen Patents gemäß Entscheidung der Beschwerdekammer
2004BSCommunication about intention to grant a European patent (incl. Druckexemplar)Notification concernant l'intention de délivrer un brevet européen (y inclus Druckexemplar)Mitteilung über die beabsichtigte Erteilung eines europäischen Patents (inkl. Druckexemplar
2004CCommunication about intention to grant a European patent (from 01-04-2012)Notification concernant l'intention de délivrer un brevet européen (à partir du 01-04-2012)Mitteilung über die beabsichtigte Erteilung eines europäischen Patents (ab 01-04-2012)
2004CBCommunication about intention to grant a European patent according to Board of Appeal decision (from 01-04-2012)Notification concernant la délivrance d'un brevet européen conformement à la décision de la chambre de recours (à partir duMitteilung über die Erteilung eines europäischen Patents gemäss Entscheidung der Beschwerdekammer (ab 01-04-2012)
2004GCommunication about intention to grant a European patent including search results r.164(2)b) EPCNotification concernant l'intention de délivrer un brevet européen avec résultats de recherche R. 164(2)(b) CBEMitteilung über die beabsichtigte Erteilung eines Europäischen Patents mit Recherchenergebnissen R. 164(2)b) EPÜ
2004WInformation about intention to grant a patentInformations concernant l'intention de délivrer un brevetInformation über die beabsichtigte Patenterteilung
2006ADecision to grant a European patentDécision de délivrance d'un brevet européenEntscheidung über die Erteilung eines europäischen Patents
2006BSDecision to grant a European patent and notification on expiry of opposition periodDécision de délivrance d'un brevet européen et notification quant à la date d'expiration du délai d'oppositionEntscheidung über die Erteilung eines europäischen Patents und Mitteilung über Ablauf der Einspruchsfrist
2006RNote relating to the decision to grant a European patentRemarque relative à la décision de délivrance d'un brevet européenAnmerkung zur Entscheidung über die Erteilung eines europäischen Patents
2007ADecision to refuse the application (formal deficiencies)Décision de rejet de la demande (irrégularités de forme)Entscheidung über die Zurückweisung der Anmeldung (formelle Mängel)
2007BSDecision to refuse the application and closure of procedureDécision de rejet de la demande de brevet et extinction de la procédureEntscheidung über die Zurückweisung der Anmeldung und Abschluss des Verfahrens
2008-1Summons to attend oral proceedingsCitation à une procédure oraleLadung zur mündlichen Verhandlung
2008-1PHSummons to attend oral proceedingsCitation à une procédure oraleLadung zur mündlichen Verhandlung
2008-2Notice to conference room serviceAvis-Service des conférences et réunionsSaaldienst - Bekanntmachung
2008-2PHNotice to conference room serviceAvis-Service des conférences et réunionsSaaldienst - Bekanntmachung
2008-3Notice to the information officeAvis au service d'information du publicMitteilung an die Informationsstelle
2008-3PHNotice to the information officeAvis au service d'information du publicMitteilung an die Informationsstelle
2008-4Message to Legal ServiceAvis au service juridiqueMitteilung an juristischen Dienst
2008-4PHMessage to Legal ServiceAvis au service juridiqueMitteilung an juristischen Dienst
2008-5Message to Typing ServiceAvis au service dactylographiqueMitteilung an Schreibdienst
2008-5PHMessage to Typing ServiceAvis au service dactylographiqueMitteilung an Schreibdienst
2008-6Message to Language serviceAvis au service linguistiqueMitteilung an Sprachendienst
2008-6PHMessage to Language serviceAvis au service linguistiqueMitteilung an Sprachendienst
2008-7Text for public noticeTexte de l'annonce publiqueText für Bekanntmachung
2008-7PHText for public noticeTexte de l'annonce publiqueText für Bekanntmachung
2008ANotification concerning the date of oral proceedingsNotification concernant la date de la procédure oraleMitteilung betreffend den Termin der mündlichen Verhandlung
2008BNotification concerning the date of oral proceedings - with annexNotification concernant la date de la procédure orale - avec annexeMitteilung betreffend den Termin der mündlichen Verhandlung ? mit Anlage
2008ECSummons to attend oral proceedings and communication from Examining DivisionCitation à une procédure orale et notification de la division d'examenLadung zur mündlichen Verhandlung und Bescheid der Prüfungsabteilung
2008SNew summons to attend oral proceedings - without reasoningNouvelle citation à une procédure orale - sans raisonnementNeue Ladung zur mündlichen Verhandlung - ohne Begründung
2009-1Minutes of the oral proceedings (examining division)Procès-verbal de la procédure orale (division d'examen)Niederschrift über die mündliche Verhandlung (Prüfungsabteilung)
2009-2Minutes of the oral proceedings (examining division)Procès-verbal de la procédure orale (division d'examen)Niederschrift über die mündliche Verhandlung (Prüfungsabteilung)
2009L1Minutes of the oral proceedings - Limitation procedureProcès-verbal de la procédure orale - procédure de limitationNiederschrift über die mündliche Verhandlung - Beschränkungsverfahren
2009L2Minutes of the oral proceedings - Limitation procedureProcès-verbal de la procédure orale - procédure de limitationNiederschrift über die mündliche Verhandlung - Beschränkungsverfahren
2010CDecision to allow further processing (Legal Division)Décision relative à la poursuite de la procédure (Division juridique)Entscheidung über die Stattgabe der Weiterbehandlung (Rechtsabteilung)
2011RReminderRappelErinnerung
2013RReminderRappelErinnerung
2014RReminderRappelErinnerung
2015AApplication deemed to be withdrawn (translations of claims/payment missing)Demande réputée retirée (absence de traductions/paiement)Anmeldung gilt als zurückgenommen (fehlende Anspruchsübersetzungen/Zahlung)
2015ARReminderRappelErinnerung
2015CApplication deemed to be withdrawn ( translations of claims/payment missing)Demande réputée retirée (absence de traductions/paiement)Anmeldung gilt als zurückgenommen (fehlende Anspruchsübersetzungen/Zahlung)
2015CRReminder - Time limit for IGRA from 01.04.2012 has expiredRappel - Délai pour IGRA à partir du 01.04.2012 a expiréErinnerung - Frist für IGRA ab 01.04.2012 ist abgelaufen
2015RReminder - Time limit for IGRA(1) has expiredRappel -Délai pour IGRA(1) a expiréErinnerung - Frist für IGRA(1) ist abgelaufen
2017AInvitation to correct deficiencies in the request for further processingInvitation à remédier à des irrégularités dans la requête en poursuite de la procédureAufforderung zur Beseitigung von Mängeln im Antrag auf Weiterbehandlung
2017BInvitation to file comments regarding deficiencies in the request for further processingInvitation à prendre position quant à des irrégularités dans la requête en poursuite de la procédureAufforderung zur Einreichung einer Stellungnahme die Mängel im Antrag auf Weiterbehandlung betreffend
2018ORejection of request for extension of time limitRejet de la demande en prorogation d'un délaiAblehnung des Abtrags auf Fristverlängerung
2021AApplication deemed to be withdrawn (no reply to communication from the Examining Division)Demande réputée retirée (absence de réponse à la notification de la division d'examenAnmeldung gilt als zurückgenommen (keine Antwort auf Bescheid der Prüfungsabteilung)
2021BApplication deemed to be withdrawn (reply to communication from Examining Division too late)Demande réputée retirée (réponse à la notification de la division d'examen trop tard)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Antwort auf Bescheid der Prüfungsabteilung zu spät)
2021CApplication deemed to be withdrawn (translation of claims not filed)Demande réputée retirée (traduction des revendications non déposée)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Übersetzung der Patentansprüche nicht eingereicht)
2021DNoting of loss of rights (no translations of claims filed)Constatation d'une perte de droit (absence de traductions des revendications)Feststellung eines Rechtsverlustes (keine Übersetzungen der Patentansprüche)
2021GApplication deemed to be withdrawn (no indication concerning prior art)Demande réputée retirée (absence d'indication concernant l'art antérieur)Anmeldung gilt als zurückgenommen (keine Angabe über Stand der Technik)
2021GRReminderRappelErinnerung
2021HApplication deemed to be withdrawn(no reply to communication from Examining Division and no indication on prior art)Demande réputée retirée(absence de réponse à la notification de la division d'examen et d'indication concernant l'art antéAnmeldung gilt als zurückgenommen (keine Antwort auf Bescheid der Prüfungsabteilung und keine Angabe über Stand der Technik)
2021HRReminderRappelErinnerung
2021IApplication deemed to be withdrawn(non-payment of additional claims fees)Demande réputée retiröe(non-paiement des taxes de revendication supplémentaire)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Nichtentrichtung zusätzlicher Anspruchsgebühren)
2021IRreminderRappelErinnerung
2021JApplication deemed to be withdrawn(copy of search results missing)Demande reputée retirée(copie des résultatsde la recharche manquante)Anmeldung gilt als zurückgenommen (fehlende Kopie der Recherchenergebnisse)
2021JRReminderRappelErinnerung
2021KApplication deemed to be withdrawn (no reply to communication from the Examining Division)Demande réputée retirée (absence de réponse à la notification de la division d'examen)Anmeldung gilt als zurückgenommen (keine Antwort auf Bescheid der Prüfungsabteilung)
2021RReminderRappelErinnerung
2024RReminderRappelErinnerung
2029-1Decision on the taking of evidenceDécision quant aux mesures d'instructionEntscheidung über die Beweisaufnahme
2029-10Minutes of the taking of evidenceProcès-verbal de l'instructionNiederschrift über die Beweisaufnahme
2029-4Preparation for the taking of evidencePréparations en vue d'une instructionVorbereitung einer Beweisaufnahme
2029-6Fixing of expenses for taking of evidenceMontant des frais de l'instructionFestsetzung der Kosten für Beweisaufnahme
2029-8Summons to give evidenceCitation à compara*tre à l'instructionLadung zur Beweisaufnahme
2031CCertificate (duplicate)Certificat (Copie)Urkunde (Duplikat)
2035-1Opinions on the grant of a patentRapports concernant la délivrance du brevetVoten zur Patenterteilung
2035-2Opinions on the grant of a patent (CASEX)Rapports concernant la délivrance du brevet (CASEX)Voten zur Patenterteilung (CASEX)
2035-3Documents for grant of a patentDocuments pour la délivrance du brevetUnterlagen für die Patenterteilung
2035-4Intention to grant (signatures)Intention de délivrance (signatures)Erteilungsabsicht (Unterschriften)
2035L-2Opinions on the grant of a patent - LimitationRapports concernant la délivrance du brevet - limitationVoten zur Patenterteilung - Beschränkung
2035L-4Intention to grant (signatures) - LimitationIntention de délivrance (signatures) - limitationErteilungsabsicht (Unterschriften) - Bescränkung
2041-1Notice to 1st examiner - oral proceedingsAvis au 1er examinateur - procédure oraleMitteilung an 1. Prüfer - mündliche Verhandlung
2041-1PHBNotice to 1st examiner - oral proceedingsAvis au 1er examinateur - procédure oraleMitteilung an 1. Prüfer - mündliche Verhandlung
2041-2Notice to 2nd examiner - oral proceedingsAvis au 2ème examinateur - procédure oraleMitteilung an 2. Prüfer - mündliche Verhandlung
2041-2PHBNotice to 2nd examiner - oral proceedingsAvis au 2ème examinateur - procédure oraleMitteilung an 2. Prüfer - mündliche Verhandlung
2041-3Notice to chairman - oral proceedingsAvis au président - procédure oraleMitteilung an Vorsitzenden - mündliche Verhandlung
2041-3PHBNotice to chairman - oral proceedingsAvis au président - procédure oraleMitteilung an Vorsitzenden - mündliche Verhandlung
2041-4Notice to legal member - oral proceedingsAvis au membre juriste - procédure oraleMitteilung an rechtskundiges Mitglied - mündliche Verhandlung
2041-4PHBNotice to legal member - oral proceedingsAvis au membre juriste - procédure oraleMitteilung an rechtskundiges Mitglied - mündliche Verhandlung
2041-5Notice to language service - oral proceedingsAvis au service linguistique - procédure oraleMitteilung an Sprachendienst - mündliche Verhandlung
2041-5PHBNotice to language service - oral proceedingsAvis au service linguistique - procédure oraleMitteilung an Sprachendienst - mündliche Verhandlung
2041XReminder: Oral Proceedings in ExaminationRappel: Procédure oraleErinnerung: Mündliche Verhandlung
2042LProvision of a copy of the minutes of oral proceedings in accordance with Rule 124 EPC - Limitation procedureEnvoi de la copie du procès-verbal selon la règle 124 CBE - procédure de limitationÜbersendung der Abschrift der Niederschrift nach Regel 124 EPÜ - Beschrankungsverfahren
2042OProvision of a copy of the minutes - opposition procedureEnvoi de la copie du procès-verbal - Procédure d'oppositionÜbersendung der Abschrift der Niederschrift - Einspruchsverfahren
2042PHBProvision of a copy of the minutes of oral proceedingsEnvoi de la copie du procès-verbal de la procédure oraleÜbersendung der Abschrift der Niederschrift zur mündlichen Verhandlung
2048-1Decision to refuse the application (Examining Division) (internal)Décision de rejet de la demande (division d'examen) (interne)Entscheidung über die Zurückweisung der Anmeldung (Prüfungsabteilung) (intern)
2048-2Decision to refuse the application (Examining Division)Décision de rejet de la demande (division d'examen)Entscheidung über die Zurückweisung der Anmeldung (Prüfungsabteilung)
2048L.1Rejection of the request for limitationRejet de la requête en limitationZurückweisung des Beschränkungsantrages
2048L.2Decision of the Examining DivisionDécision de la division d`examenEntscheidung der Prüfungsabteilung
2049AConsultation by telephone/in personEntretien téléphonique/de vive voixTelefonische/persönliche Rücksprache
2049AOResult of consultation - Opposition ProcedureRésultat de l'entretien - Procédure d'oppositionErgebnis der Rücksprache - Einspruchsverfahren
2049BConsultation by telephone/in person (with time limit)Entretien téléphonique/de vive voix (avec délai de réponse)Telefonische/persönliche Rücksprache (mit Fristsetzung)
2049LResult of consultation - Limitation procedureRésultat de l'entretien - procédure de limitationErgebnis der Rücksprache - Beschränkungsverfahren
2049OResult of consultation - opposition procedureRésultat de l'entretien - procédure d'oppositionErgebnis der Rücksprache - Einspruchsverfahren
2050ACommunication in response to a request to amend the documents for grantNotification relative à la requête en modification des pièces de la délivranceMitteilung nach Antrag auf Änderung der Erteilungsunterlagen
2050AOCommunication in response to a request to correct the documents for maintenance of the patent in amended formNotification relative à la requête en rectification des pièces pour le maintien du brevet tel qu'il a été modifiéMitteilung nach Antrag auf Berichtigung von Mängeln in den Unterlagen für die Aufrechterhaltung des Patents in geändertem Umf
2050BCommunication regarding a request to amend/correct the documents for grantNotification relative à la requête en modification/rectification des pièces de la délivranceMitteilung nach Antrag auf Änderung/Berichtigung der Erteilungsunterlagen
2050BOCommunication regarding a request to correct the documents for maintenance of the patent in amended formNotification relative à la requête en rectification des pièces pour le maintien du brevet tel qu'il a été modifiéMitteilung nach Antrag auf Berichtigung von Mängeln in den Unterlagen für die Aufrechterhaltung des Patents in geändertem Umf
2053ACommunication refusing a request for correction of a decisionCommunication rejetant une requête en correction d'une décisionMitteilung über die Ablehnung eines Antrages auf Berichtigung einer Entscheidung
2053AOCommunication refusing a request for correction of errorsNotification rejetant une requête en correction d'erreursMitteilung über die Ablehnung eines Antrags auf Berichtigung von Fehlern
2053BDecision refusing a request for correction of errorsDécision de rejet d'une requête en rectification d'erreursEntscheidung über die Ablehnung eines Antrages auf Berichtigung
2053BODecision refusing a request for correctionDécision de rejet d'une requête en correctionEntscheidung über die Ablehnung eines Antrags auf Berichtigung
2054ACommunication concerning corrections of the European patent specificationNotification relative à la rectification du fascicule de brevetMitteilung über die Berichtigung der europäischen Patentschrift
2054AOCommunication concerning correction of the European patent specificationNotification relative à la rectiication du fascicule de brevet européenMitteilung über die Berichtigung der europäischen Patentschrift
2054BCorrection of patent specification by EPO of its own motionCorrection d'office par l'OEB du fascicule de brevetBerichtigung der Patentschrift von Amts wegen
2054BOCorrection of patent specification by EPO of its own motionCorrection d'office par l'OEB du fascicule de brevetBerichtigung der Patentschrift von Amts wegen
2058AInternal note: Examination started?Note interne: L'examen quant au fond commencé?Interner Vermerk: Sachprüfung begonnen?
2058RReminderRappelErinnerung
2060ADecisionDécisionEntscheidung
2060BDecision refusing a requestDécision de rejet d'une requêteEntscheidung über die Zurückweisung eines Antrages
2061BSDecision to refuse according to the state of the fileDécision de rejet en l'état du dossierEntscheidung über die Zurückweisung nach Lage der Akten
2062BCommunication concerning a request to change bibliographic data after the decision to grant/decision to maintain the patent in aNotification relative à la requête en modification des données bibliographiques après la décision de délivrance/la décisiMitteilung nach Antrag auf Änderung der bibliographischen Daten des Erteilungsbeschlusses/der Entscheidung über die Aufrechter
2062CRectification of designation of inventor (Legal Division)Rectification de la désignation de l'inventeur (Division juridique)Berichtigung der Erfindernennung (Rechtsabteilung)
2062PCommunication concerning correction of publication errors in European patent specificationNotification relative à la rectification d'erreurs survenant lors de la publication dans le fascicule de brevet européenMitteilung über die Berichtigung von Veröffentlichungsfehlern in der europäischen Patentschrift
2064RReminderRappelErinnerung
2065RReminderRappelErinnerung
2066RReminderRappelErinnerung
2067RReminderRappelErinnerung
2068RReminderRappelErinnerung
2069RReminderRappelErinnerung
2070RWarning: RPUBb errors - reminderAvertissement: RPUBb des erreurs - rappelWarnung: RPUBb Fehlers - Erinnerung
2072RReminderRappelErinnerung
2076LWarning: RPUB04Avertissement: RPUB04Warning: RPUB04
2076LRWarning: RPUB04 - ReminderAvertissement: RPUB04 - RappelWarning: RPUB04 - Erinnerung
2077NAcknowledgement of withdrawal of the European patent applicationConfirmation du retrait de la demande de brevet européenBestätigung der Zurücknahme der europäischen Patentanmeldung
2078RReminderRappelErinnerung
2080RReminderRappelErinnerung
2081AAdjournment of examination/opposition proceedingsSuspension de la procédure d'examen/d'oppositionAufschub des Prüfungs-/Einspruchsverfahrens
2081BAdjournment of examination/opposition proceedingsSuspension de la procédure d'examen/d'oppositionAufschub des Prüfungs-/Einspruchsverfahrens
2081CAdjournment of examination/opposition proceedingsSuspension de la procédure d'examen/d'oppositionAufschub des Prüfungs-/Einspruchsverfahrens
2081GStaying of examination/opposition proceedingsSuspension de la procédure d'examen/d'oppositionAussetzung des Prüfungs-/Einspruchsverfahrens
2081IStay of proceedings (pending referral to the Enlarged Board of Appeal)Suspension de la procédure (saisine en instance devant la Grande Chambre de recours)Aussetzung des Verfahrens (Vorlage an die Große Beschwerdekammer)
2082RReminderRappelErinnerung
2083RReminderRappelErinnerung
2084RReminderRappelErinnerung
2088OMaintenance/Change of date/Cancellation of oral proceedings OppositionMaintien/changement de date/Annulation de la procédure orale OppositionBeibehaltung/Terminverlegung/Absage der mündlichen Verhandlung Einspruch
2088SWarning sheetFeuille de l'avertissementWarnungsblatt
2092-1Processing of request for correction of text proposed for grant or third party observationsTraitement de la requête en correction du texte proposé pour délivrance ou observations de tiersBearbeitung des Antrags auf Berichtigung der Erteilungsunterlagen oder Einwendungen Dritter
2092-2Processing of request for correction of text proposed for grant or third party observationsTraitement de la requête en correction du texte proposé pour délivrance ou observations de tiersBearbeitung des Antrags auf Berichtigung der Erteilungsunterlagen oder Einwendungen Dritter
2092AProcessing of request for correction of text proposed for grant or third party observationsTraitement de la requête en correction du texte proposé pour délivrance ou observations de tiersBearbeitung des Antrags auf Berichtigung der Erteilungsunterlagen oder Einwendungen Dritter
2092A-1Processing of request for correction of text proposed for grant or third party observationsTraitement de la requête en correction du texte proposé pour délivrance ou observations de tiersBearbeitung des Antrags auf Berichtigung der Erteilungsunterlagen oder Einwendungen Dritter
2092A-2Processing of request for correction of text proposed for grant or third party observationsTraitement de la requête en correction du texte proposé pour délivrance ou observations de tiersBearbeitung des Antrags auf Berichtigung der Erteilungsunterlagen oder Einwendungen Dritter
2092BProcessing of disapproval of the text proposed for grantTraitement d'un désaccord quant au texte proposé pour délivranceBearbeitung des Nichteinverständnisses zu den Erteilungsunterlagen
2092CProcessing of request for correction of text proposed for grant or third party observations (from 01-04-2012)Traitement de la requête en correction du texte proposé pour délivrance ou observations de tiers (à partir du 01-04-2012)Bearbeitung des Antrags auf Berichtigung der Erteilungsunterlagen oder Einwendungen Dritter (ab 01-04-2012)
2093AInvitation to file translations of the claimsInvitation à produire les traductions des revendicationsAufforderung zur Einreichung der Übersetzungen der Patentanspruche
2095BSDecision to refuse the applicationDécision de rejet de la demandeEntscheidung über die Zurückweisung der Anmeldung
2096AFile destroyedDossier détruitAkte vernichtet
2098AApproval of request for amendments/correctionsRequête en modifications/ rectifications approuvéeZustimmung zum Änderungs-/Berichtigungsantrag
2112-1Intention to stay proceedings (signatures)Intention de suspendre la procédure (signatures)Absicht der Aussetzung des Verfahrens (Unterschriften)
2113-1Stay of proceedings (signatures)Suspension de la procédure (signatures)Aussetzung des Verfahrens (Unterschriften)
2115RReminderReminderReminder
2309-1Minutes of the oral proceedings (Opposition Division) - introduction of the partiesProcès-verbal de la procédure orale (Division d'opposition) - Présentation des partiesNiederschrift über die mündliche Verhandlung (Einspruchsabteilung) - Vorstellung der Parteien
2309-2Minutes of the oral proceedings (Opposition Division) - conclusion of the proceedingsProcès-verbal de la procédure orale (Division d'opposition) - Conclusion des débatsNiederschrift über die mündliche Verhandlung (Einspruchsabteilung) - Ausgang der Verhandlung
2310-1Summons to attend oral proceedings (Site = Erhardtstrasse 27)Convocation à une procédure orale (Bâtiment = Erhardtstrasse 27)Ladung zur mündlichen Verhandlung (Gebäude = Erhardtstrasse 27)
2310-1PHSummons to attend oral proceedings (Site = Bayerstrasse 34)Convocation à une procédure orale (Bâtiment = Bayerstrasse 34)Ladung zur mündlichen Verhandlung (Gebäude = Bayerstrasse 34)
2310-2Notice to conference room serviceAvis au service des conférencesBenachrichtigung Saaldienst
2310-2PHNotice to conference room serviceAvis au service des conférencesBenachrichtigung Saaldienst
2310-3Notice to the information officeAvis au service d'information du publicLadung an Informationsstelle
2310-3PHNotice to the information officeAvis au service d'information du publicLadung an Informationsstelle
2310-4Summons to Directorate Patent LawConvocation à la direction du Droit des BrevetsLadung an Direktion Patentrecht
2310-4PHSummons to Directorate Patent LawConvocation à la direction du Droit des BrevetsLadung an Direktion Patentrecht
2310-5Summons to the head of pavilionConvocation au chef du pavillonLadung an Pavillionsleiter
2310-5PHSummons to the head of pavilionConvocation au chef du pavillonLadung an Pavillionsleiter
2310-6Communication to the Language ServiceNotification au Service linguistiqueMitteilung an Sprachendienst
2310-6PHCommunication to the Language ServiceNotification au Service linguistiqueMitteilung an Sprachendienst
2310-7Summons (notice)Procédure orale (annonce)Ladung (Aushang)
2310-7PHSummons (notice)Procédure orale (annonce)Ladung (Aushang)
2310ANotification concerning the date of oral proceedingsNotification concernant la date de la procédure oraleMitteilung betreffend dem Termin der mündlichen Verhandlung
2312-1Intention to stay proceedings (signatures)Intention de suspendre la procédure (signatures)Absicht der Aussetzung des Verfahrens (Unterschriften)
2313-1Stay of proceedings (signatures)Suspension de la procédure (signatures)Aussetzung des Verfahrens (Unterschriften)
2317ACommunication of a notice of opposition and request to file observationsNotification d'une opposition et requête en observationsMitteilung eines Einspruchs und Aufforderung zur Stellungnahme
2317BCommunication of notices of interventionNotification d'une interventionMitteilung eines Beitritts
2317CInvitation to file observations to notice(s) of withdrawalInvitation à présenter des observations aux notifications d'interventionAufforderung zur Stellungnahme zur Mitteilung eines Beitritts
2317RReminderRappelErinnerung
2320ARequest for the date of publication in citationsDemande de la date de publication des antérioritésAnforderung von Veröffentlichungsdaten in Entgegenhaltungen
2328AN/AN/AN/A
2328BN/aN/AN/A
2328OCommunication to opponent concerning maintenanceNotification pour l'opposant relatif aux maintienMitteilung an Einsprechenden bezüglich Aufrechterhaltung
2333ODecision revoking the European patent (opponent)Décision de révocation du brevet européen (Opposant)Entscheidung über den Widerruf des europäischen Patents (Einsprechender)
2335RReminderRappelErinnerung
2339-1Decision of the Opposition DivisionDécision de la division d'oppositionEntscheidung der Einspruchsabteilung
2339-2Decision of the Opposition DivisionDécision de la division d'oppositionEntscheidung der Einspruchsabteilung
2339-3Decision of the Opposition DivisionDécision de la division d'oppositionEntscheidung der Einspruchsabteilung
2339-4Documents for the maintenance of the patent as amendedDocuments à remettre en vue du maintien du brevet tel qu'il a été modifiéUnterlagen für die Aufrechterhaltung in geändertem Umfang
2341RReminderRappelErinnerung
2342AN/AN/AN/A
2342BInvitation to file observations on a submission from a party to an oppositionInvitation à présenter des observations à une soumission d'une partie à la procédure d'oppositionAufforderung zur Stellungnahme zum Schriftsatz eines Einspruchsbeteiligten
2344ACommunication concerning statement of surrender/lapse of patentObjet: déclaration concernant la renonciation/l'extinction du brevet européenMitteilung bezüglich Erklärung über den Verzicht/das Erlöschen des europäischen Patents
2344BCommunication concerning failure to reply to a notice of oppositionObjet: défaut de réponse à la notification d'oppositionMitteilung bezüglich der Nichtbeantwortung der Mitteilung eines Einspruchs
2349CCertificate (Copy)Certificat (Copie)Urkunde (Kopie)
2351ODecision to discontinue the opposition proceedings (opponent)Décision d'extinction de la procédure d'opposition (opposant)Entscheidung über die Einstellung des Einspruchverfahrens (Einsprechender)
2351RReminderRappelErinnerung
2355RReminderRappelErinnerung
2360OCommunication to the parties concerning the termination of opposition procedure - opposition deemed not filed (opponent)Notification aux parties de la clôture de la procédure d'opposition - opposition réputée non formée (opposant)Mitteilung an die Beteiligten über den Abschluss des Einspruchsverfahrens - Einspruch gilt als nicht eingelegt (Einsprechender)
2361OCommunication to the parties concerning the termination of opposition proceedings - opposition deemed not filed (opponent)Notification aux parties de la clôture de la procédure d'opposition - opposition réputée non formée (opposant)Mitteilung an die Beteiligten über den Abschluss des Einspruchsverfahrens - Einspruch gilt als nicht eingelegt (Einsprechender)
2362OCommunication to the parties concerning termination of the opposition proceedings - opposition not admissible (opponent)Notification aux parties de la clôture de la procédure d'opposition - opposition non admissible (opposant)Mitteilung an die+D92 Beteiligten über Abschluss des Einspruchsverfahrens - Einspruch nicht zulässig (Einsprechender)
2363OCommunication to the parties concerning the termination of the opposition proceedings (opponent)Notification aux parties de la clôture de la procédure d'opposition (Opposant)Mitteilung an die Beteiligten über den Abschluss des Einspruchsverfahrens (Einsprechender)
2363RReminderRappelErinnerung
2364OCommunication to the parties concerning the termination of the opposition proceedings (opponent)Notification aux parties de la clôture de la procédure d'opposition (Opposant)Mitteilung an die Beteiligten über den Abschluss des Einspruchsverfahrens (Einsprechender)
2364RReminderRappelErinnerung
2365OCommunication to the parties concerning the termination of the opposition proceedings (opponent)Notification aux parties de la clôture de la procédure d'opposition (Opposant)Mitteilung an die Beteiligten über den Abschluss des Einspruchsverfahrens (Einsprechender)
2365RReminderRappelErinnerung
2370RReminderRappelErinnerung
2371RReminderRappelErinnerung - Kein Eingang auf ODOC
2372RReminderRappelErinnerung - Kein Eingang auf OPEX
2373RReminderRappelErinnerung - Kein DOBS(3) eingegangen
2374RReminderRappelErinnerung - Kein Eingang auf OBSO
2376RReminder - Time limit OREX or DOBSRappel - délai OREX ou DOBSErinnerung Frist OREX oder DOBS
2381AInvitation to remedy deficiencies in the request for limitation/revocationInvitation à remédier à des irrégularités dans la requête en limitation/révocationAufforderung zur Beseitigung von Mängeln im Antrag auf auf Beschränkung/Widerruf
2381BMissing limitation/revocation feeTaxe de limitation/révocation manquantFehlende Beschränkungs/Widerrufsgebühr
2381BRREMINDERRAPPELERINNERUNG
2381CInvitation to correct deficiency (no information on prior right regarding sets of claims)Invitation à corriger une irrégularité (information sur le droit antérieur concernant des jeux de revendications non produitAufforderung zur Beseitigung von Mängeln (keine Angabe über ältere Rechte bezüglich Anspruchssätzen)
2383ASubstantive rejection of request for limitationRejet quant au fond de la requête en limitationSubstantielle Zurückweisung des Antrags auf Beschränkung
2383BRejection of request for limitation/revocation (formal requirement not fulfilled)Rejet de la requête en limitation/révocation (condition de forme non remplie)Zurückweisung des Antrags auf Beschränkung/Widerruf (Formerfordernis nicht erfüllt)
2383BRReminderRappelErinnerung
2383CRejection of request for limitation (non-reply to the limitation report)Rejet de la requête en limitation (réponse au rapport de limitation non-produite)Zurückweisung des Antrags auf Beschränkung (Nichtbeantwortung des Beschränkungsbescheids)
2383CRReminderRappelErinnerung
2383GRejection of request for limitation (non-payment of printing fee/non-filing of translation)Rejet de la requête en limitation (taxe d'impression non-acquittée/traduction non-produite)Zurückweisung des Antrags auf Beschränkung (Nichtentrichtung der Druckkostengebühr/Nichteinreichung der Übersetzung)
2383HRejection of request for limitation (no information on prior art regarding sets of claims)Rejet de la requête en limitation (information sue le droit antérieur concernant des jeux de revendications non produite)Zurückweisung des Antrags auf Beschränkung (keine Angabe über ältere rechte bezüglich Anspruchssätzen)
2384ARequest for limitation/revocation deemed not to have been filed (formal requirement not fulfilled)Requête en limitation/révocation réputée non-déposée (condition de forme non remplie)Antrag auf Beschränkung/Widerruf gilt als nicht eingereicht (Formerfordernis nicht erfüllt)
2384ARReminderRappelErinnerung
2386RReminderRappelErinnerung
2387RReminderRappelErinnerung
2388VDecision to revoke the patentDécision relative à la révocation du brevetEntscheidung über den Widerruf des Patents
2391CCertificate B3 (Limitation) - certified copyCertificat B3 (Limitation) - copie certifiéeUrkunde B3 (Beschränkungsverfahren) - beglaubigte Abschrift
23CUOpposition Clean-Up doneOpposition Clean-Up doneOpposition Clean-Up done
23XXInternal form - Opposition/addresseesFormulaire interne - Opposition/destinatairesInternes Formular - Einspruch/Adressaten
2501CCommunication concerning signing of documents (Legal Division)Notification relative à la signature de documents (Division juridique)Mitteilung betreffend die Unterzeichnung von Schriftstücken (Rechtsabteilung)
2502AInvitation to give notice of appointment of a professional representative and to file an authorisationInvitation à notifier la constitution d'un mandataire agréé et à déposer le pouvoir correspondantAufforderung zur Anzeige der Bestellung eines zugelassenen Vertreters und Einreichung der Vollmacht
2502BInvitation to give notice of appointment of a professional representative and to file an authorisationInvitation à notifier la constitution d'un mandataire agréé et à déposer le pouvoir correspondantAufforderung zur Anzeige der Bestellung eines zugelassenen Vertreters und Einreichung der Vollmacht
2505ANotification of termination of representative's authorisationNotification de cessation de mandat d'un mandataireMitteilung über das Erlöschen der Vertretungsmacht des Vertreters
2505BNotification of termination of representative's authorisationNotification de cessation de mandat d'un mandataireMitteilung über das Erlöschen der Vertretungsmacht des Vertreters
2510ADeletion of the entry relating to the representative ('et al' case)Radiation du mandataire désigné (cas 'et al.')Löschung des derzeit eingetragenen Vertreters (et al-Fall)
2510BDeletion of the entry relating to the representative (general authorisation)Radiation du mandataire désigné (pouvoir général)Löschung des derzeit eingetragenen Vertreters (allgemeine Vollmacht)
2513BFile inspection at the EPO in BerlinInspection publique de dossiers à l'OEB à BerlinAkteneinsicht beim EPA in Berlin
2513BIInformation to PTS Berlin about file inspectionInformation à PTS Berlin quant à l'inspection publiqueHinweis an PTS Berlin der Akteneinsicht betreffend
2513HFile inspection at the EPO in The HagueInspection publique de dossiers à l'OEB à La HayeAkteneinsicht beim EPA in Den Haag
2513HIInformation to PTS The Hague about file inspectionInformation à PTS La Haye quant à l'inspection publiqueHinweis an PTS Den Haag der Akteneinsicht betreffend
2513MFile inspection at the EPO in MunichInspection publique de dossiers à l'OEB à MunichAkteneinsicht beim EPA in München
2513MIInformation to Information Office Munich about file inspectionInformation au Bureau d'information Munich quant à l'inspection publiqueHinweis an Informationsstelle München der Akteneinsicht betreffend
2516ITransmission of (certified) copies with invoicing partTransmission des copies (certifiées) avec factureÜbersendung der (beglaubigten) Kopie mit Rechnung
2516IVTransmission of (certified) copies (invoicing part + note)Transmission des copies (certifiées) avec facture et noteÜbersendung der (beglaubigten) Kopie mit Rechnung + Bemerkung
2522/03Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional feeRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxeHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr
2522/04Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional feeRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxeHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr
2522/05Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional feeRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxeHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr
2522/06Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional feeRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxeHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr
2522/07Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional feeRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxeHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr
2522/08Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional feeRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxeHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr
2522/09Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional feeRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxeHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr
2522/10Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional feeRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxeHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr
2522/11Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional feeRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxeHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr
2522/12Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional feeRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxeHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr
2522/13Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional feeRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxeHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr
2522/14Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional feeRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxeHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr
2522/15Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional feeRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxeHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr
2522/16Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional feeRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxeHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr
2522/17Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional feeRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxeHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr
2522/18Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional feeRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxeHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr
2522/19Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional feeRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxeHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr
2522/20Notice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional feeRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxeHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr
2522ANotice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional feeRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxeHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlag
2522RReminderRappelErinnerung
2524/03Application deemed to be withdrawn (non-payment of renewal fee)Demande réputée retirée (défaut de paiement de la taxe annuelle)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Nichtentrichtung der Jahresgebühr)
2524/04Application deemed to be withdrawn (non-payment of renewal fee)Demande réputée retirée (défaut de paiement de la taxe annuelle)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Nichtentrichtung der Jahresgebühr)
2524/05Application deemed to be withdrawn (non-payment of renewal fee)Demande réputée retirée (défaut de paiement de la taxe annuelle)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Nichtentrichtung der Jahresgebühr)
2524/06Application deemed to be withdrawn (non-payment of renewal fee)Demande réputée retirée (défaut de paiement de la taxe annuelle)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Nichtentrichtung der Jahresgebühr)
2524/07Application deemed to be withdrawn (non-payment of renewal fee)Demande réputée retirée (défaut de paiement de la taxe annuelle)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Nichtentrichtung der Jahresgebühr)
2524/08Application deemed to be withdrawn (non-payment of renewal fee)Demande réputée retirée (défaut de paiement de la taxe annuelle)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Nichtentrichtung der Jahresgebühr)
2524/09Application deemed to be withdrawn (non-payment of renewal fee)Demande réputée retirée (défaut de paiement de la taxe annuelle)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Nichtentrichtung der Jahresgebühr)
2524/10Application deemed to be withdrawn (non-payment of renewal fee)Demande réputée retirée (défaut de paiement de la taxe annuelle)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Nichtentrichtung der Jahresgebühr)
2524/11Application deemed to be withdrawn (non-payment of renewal fee)Demande réputée retirée (défaut de paiement de la taxe annuelle)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Nichtentrichtung der Jahresgebühr)
2524/12Application deemed to be withdrawn (non-payment of renewal fee)Demande réputée retirée (défaut de paiement de la taxe annuelle)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Nichtentrichtung der Jahresgebühr)
2524/13Application deemed to be withdrawn (non-payment of renewal fee)Demande réputée retirée (défaut de paiement de la taxe annuelle)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Nichtentrichtung der Jahresgebühr)
2524/14Application deemed to be withdrawn (non-payment of renewal fee)Demande réputée retirée (défaut de paiement de la taxe annuelle)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Nichtentrichtung der Jahresgebühr)
2524/15Application deemed to be withdrawn (non-payment of renewal fee)Demande réputée retirée (défaut de paiement de la taxe annuelle)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Nichtentrichtung der Jahresgebühr)
2524/16Application deemed to be withdrawn (non-payment of renewal fee)Demande réputée retirée (défaut de paiement de la taxe annuelle)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Nichtentrichtung der Jahresgebühr)
2524/17Application deemed to be withdrawn (non-payment of renewal fee)Demande réputée retirée (défaut de paiement de la taxe annuelle)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Nichtentrichtung der Jahresgebühr)
2524/18Application deemed to be withdrawn (non-payment of renewal fee)Demande réputée retirée (défaut de paiement de la taxe annuelle)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Nichtentrichtung der Jahresgebühr)
2524/19Application deemed to be withdrawn (non-payment of renewal fee)Demande réputée retirée (défaut de paiement de la taxe annuelle)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Nichtentrichtung der Jahresgebühr)
2524/20Application deemed to be withdrawn (non-payment of renewal fee)Demande réputée retirée (défaut de paiement de la taxe annuelle)Anmeldung gilt als zurückgenommen (Nichtentrichtung der Jahresgebühr)
2524RReminderRappelErinnerung
2525/03Late/insufficient payment of the renewal fee without additional feePaiement tardif/insuffisant de la taxe annuelle sans surtaxeVerspätete/unzureichende Zahlung der Jahresgebühr ohne Zuschlagsgebühr
2525/04Late/insufficient payment of the renewal fee without additional feePaiement tardif/insuffisant de la taxe annuelle sans surtaxeVerspätete/unzureichende Zahlung der Jahresgebühr ohne Zuschlagsgebühr
2525/05Late/insufficient payment of the renewal fee without additional feePaiement tardif/insuffisant de la taxe annuelle sans surtaxeVerspätete/unzureichende Zahlung der Jahresgebühr ohne Zuschlagsgebühr
2525/06Late/insufficient payment of the renewal fee without additional feePaiement tardif/insuffisant de la taxe annuelle sans surtaxeVerspätete/unzureichende Zahlung der Jahresgebühr ohne Zuschlagsgebühr
2525/07Late/insufficient payment of the renewal fee without additional feePaiement tardif/insuffisant de la taxe annuelle sans surtaxeVerspätete/unzureichende Zahlung der Jahresgebühr ohne Zuschlagsgebühr
2525/08Late/insufficient payment of the renewal fee without additional feePaiement tardif/insuffisant de la taxe annuelle sans surtaxeVerspätete/unzureichende Zahlung der Jahresgebühr ohne Zuschlagsgebühr
2525/09Late/insufficient payment of the renewal fee without additional feePaiement tardif/insuffisant de la taxe annuelle sans surtaxeVerspätete/unzureichende Zahlung der Jahresgebühr ohne Zuschlagsgebühr
2525/10Late/insufficient payment of the renewal fee without additional feePaiement tardif/insuffisant de la taxe annuelle sans surtaxeVerspätete/unzureichende Zahlung der Jahresgebühr ohne Zuschlagsgebühr
2525/11Late/insufficient payment of the renewal fee without additional feePaiement tardif/insuffisant de la taxe annuelle sans surtaxeVerspätete/unzureichende Zahlung der Jahresgebühr ohne Zuschlagsgebühr
2525/12Late/insufficient payment of the renewal fee without additional feePaiement tardif/insuffisant de la taxe annuelle sans surtaxeVerspätete/unzureichende Zahlung der Jahresgebühr ohne Zuschlagsgebühr
2525/13Late/insufficient payment of the renewal fee without additional feePaiement tardif/insuffisant de la taxe annuelle sans surtaxeVerspätete/unzureichende Zahlung der Jahresgebühr ohne Zuschlagsgebühr
2525/14Late/insufficient payment of the renewal fee without additional feePaiement tardif/insuffisant de la taxe annuelle sans surtaxeVerspätete/unzureichende Zahlung der Jahresgebühr ohne Zuschlagsgebühr
2525/15Late/insufficient payment of the renewal fee without additional feePaiement tardif/insuffisant de la taxe annuelle sans surtaxeVerspätete/unzureichende Zahlung der Jahresgebühr ohne Zuschlagsgebühr
2525/16Late/insufficient payment of the renewal fee without additional feePaiement tardif/insuffisant de la taxe annuelle sans surtaxeVerspätete/unzureichende Zahlung der Jahresgebühr ohne Zuschlagsgebühr
2525/17Late/insufficient payment of the renewal fee without additional feePaiement tardif/insuffisant de la taxe annuelle sans surtaxeVerspätete/unzureichende Zahlung der Jahresgebühr ohne Zuschlagsgebühr
2525/18Late/insufficient payment of the renewal fee without additional feePaiement tardif/insuffisant de la taxe annuelle sans surtaxeVerspätete/unzureichende Zahlung der Jahresgebühr ohne Zuschlagsgebühr
2525/19Late/insufficient payment of the renewal fee without additional feePaiement tardif/insuffisant de la taxe annuelle sans surtaxeVerspätete/unzureichende Zahlung der Jahresgebühr ohne Zuschlagsgebühr
2525/20Late/insufficient payment of the renewal fee without additional feePaiement tardif/insuffisant de la taxe annuelle sans surtaxeVerspätete/unzureichende Zahlung der Jahresgebühr ohne Zuschlagsgebühr
2525ANotice drawing attention to the payment of the renewal fee after re-establishment of rightsRappel du paiement de la taxe annuelle après restitutio in integrumHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr nach Wiedereinsetzung in den vorigen Stand
2525BNotice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee after re-establishment of rightsRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe après restitutio in integrumHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr nach Wiedereinsetzung in den vorigen Stand
2525BRReminderRappelErinnerung
2525CNotice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee after re-establishment of rightsRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe après restitutio in integrumHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr nach Wiedereinsetzung in den vorigen Stand
2525GNotice drawing attention to the payment of the renewal fee after decision of the Enlarged Board of AppealRappel du paiement de la taxe annuelle après décision de la Grande Chambre de recoursHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr nach Entscheidung der Grossen Beschwerdekammer
2525HNotice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee after decision of the Enlarged Board of AppealRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe après décision de la Grande Chambre de recoursHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr nach Entscheidung der Grossen Beschwerdekammer
2525INotice drawing attention to the payment of the renewal fee and additional fee after decision of the Enlarged Board of AppealRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxe après décision de la Grande Chambre de recoursHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr nach Entscheidung der Grossen Beschwerdekammer
2525RReminderRappelErinnerung
2525SLate/insufficient payment of the renewal fee without additional feePaiement tardif/insuffisant de la taxe annuelle sans surtaxeVerspätete/unzureichende Zahlung der Jahresgebühr ohne Zuschlagsgebühr
2529RReminder - Time limit IGRA (for PRIOTRAN) has expiredRappel - Délai IGRA (pour PRIOTRAN) expiréErinnerung - Frist IGRA (für PRIOTRAN) abgelaufen
2530AInvitation to file a translation of the previous applicationInvitation à produire une traduction de la demande antérieureAufforderung zur Einreichung einer Übersetzung der früheren Anmeldung
2531-1Invitation to file a translation of the previous applicationInvitation à produire une traduction de la demande antérieureAufforderung zur Einreichung einer Übersetzung der früheren Anmeldung
2531BRReminderRappelErinnerung
2531OInvitation to file a translation of the previous applicationInvitation à produire une traduction de la demande antérieureAufforderung zur Einreichung einer Übersetzung der früheren Anmeldung
2531RReminderRappelErinnerung
2532GNoting of partial loss of rights (translation of the previous application)Constatation de la perte partielle d'un droit (traduction de la demande antérieure)Feststellung eines Teilrechtsverlustes (Übersetzung der früheren Anmeldung)
2532RReminderRappelErinnerung
2534HCertificate for documents from the file (TH)Attestation des documents figurant dans le dossier (TH)Bescheinigung für in der Akte befindliche Unterlagen (TH)
2534MCertificate for documents from the file (MU)Attestation des documents figurant dans le dossier (MU)Bescheinigung für in der Akte befindliche Unterlagen (MU)
2543HCertificate (extract from the Patent register) (TH)Attestation (extrait du Registre européen des brevets) (TH)Bescheinigung (Auszug aus dem europäischen Patentregister) (TH)
2543MCertificate (extract from the Patent register) (MU)Attestation (extrait du Registre européen des brevets) (MU)Bescheinigung (Auszug aus dem europäischen Patentregister) (MU)
2544ACommunication of amended entries concerning the applicant/patent proprietorNotification de l'inscription de mentions modifiées relatives au demandeur/titulaire du brevetMitteilung der Eintragung von geänderten Angaben über den Anmelder/Patentinhaber
2544SCommunication of the registration of a transfer or change of name and/or addressNotification de l'inscription d'un transfert ou changement du nom et/ou de l'adresseMitteilung der Eintragung eines Rechtsübergangs oder Namens- und/oder Adressenänderung
2548SCommunication of amended entries concerning the representativeNotification de l'inscription de mentions modifiées relatives au mandataireMitteilung der Eintragung von geänderten Angaben über den Vertreter
2550RReminderRappelErinnerung
2551HCertificate (certified copy of the publication of the Euorpean patent application) (TH)Attestation (copie certifiée de la publication de la demande de brevet européen) (TH)Bescheinigung (beglaubigte Kopie der Veröffentlichung der europäischen Patentanmeldung) (TH)
2551MCertificate (certified copy of the publication of the Euorpean patent application) (MU)Attestation (copie certifiée de la publication de la demande de brevet européen) (MU)Bescheinigung (beglaubigte Kopie der Veröffentlichung der europäischen Patentanmeldung) (MU)
2552HCertificate (certified copy of the publication of the specification of the Euorpean patent) (TH)Attestation (copie certifiée de la publication du brevet européen) (TH)Bescheinigung (beglaubigte Kopie der Veröffentlichung der europäischen Patentschrift) (TH)
2552MCertificate (certified copy of the publication of the specification of the Euorpean patent) (MU)Attestation (copie certifiée de la publication du brevet européen) (MU)Bescheinigung (beglaubigte Kopie der Veröffentlichung der europäischen Patentschrift) (MU)
2556-1Parts of the file excluded from file inspectionPièces du dossier exclues de l'inspection publiqueVon der Akteineinsicht ausgeschlossene Aktenteile
2556-2Parts of the file excluded from file inspectionPièces du dossier exclues de l'inspection publiqueVon der Akteineinsicht ausgeschlossene Aktenteile
2556OParts of the file excluded from file inspection under Rule 144 d) EPCPièces du dossier exclues de l`inspections publique conformément à la règle 144 d) CEBVon der Akteneinsicht ausgeschlossene Aktenteile nach Regel 144 d) EPÜ
2561RReminderRappelErinnerung
2568AReply to request for accelerated examinationRéponse à la requête en examen accéléréBeantwortung des Antrags auf beschleunigte Prüfung
2569ADeficiencies in an enquiryIrrégularités dans une demande de renseignementMängel in einer Anfrage
2576RReminderRappelErinnerung
2577-01Decision of the President of the EPO dated 22.01.2001 (supplement to OJ 02/2001)Avis relatif à la Décision du Président de l'OEB en date du 22.01.2001 (supplément au OJ 02/2001)Hinweis auf den Beschluss des Präsidenten des EPA vom 22.01.2001 (Beilage zum Amtsblatt 02/2001)
2577-92Decision of the President of the EPO dated 06.10.92 (supplement to OJ 10/1992)Avis relatif à la Décision du Président de l'OEB en date du 06.10.92 (supplément au JO 10/1992)Hinweis auf den Beschluss des Präsidenten des EPA vom 06.10.92 (Beilage zum Amtsblatt 10/1992)
2577-94Decision of the President of the EPO dated 10.03.94 (supplement to OJ 04/1994)Avis relatif à la Décision du Président de l'OEB en date du 10.03.94 (supplément au JO 04/1994)Hinweis auf den Beschluss des Präsidenten des EPA vom 10.03.94 (Beilage zum Amtsblatt 04/1994)
2577-97Decision of the President of the EPO dated 15.04.97 (supplement to OJ 05/1997)Avis relatif à la Décision du Président de l'OEB en date du 15.04.97 (supplément au JO 05/1997)Hinweis auf den Beschluss des Präsidenten des EPA vom 15.04.97 (Beilage zum Amtsblatt 05/1997)
2577-98(11)Decision of the President of the EPO dated 26.10.1998 (supplement to OJ 11/1998)Avis relatif à la Décision du Président de l'OEB en date du 26.10.1998 (supplément au JO 11/1998)Hinweis auf den Beschluss des Präsidenten des EPA vom 26.10.1998 (Beilage zum Amtsblatt 11/1998)
2577AShortfall letter for new fee for further processing as from 01.04.2005Lettre demandant le déficit de la nouvelle taxe de poursuite de la procédure à partir du 01.04.2005Brief zur Anforderung des Fehlbetrags für die neue Weiterbehandlungsgebühr ab 01.04.2005
2577BShortfall letter for new fee for re-establishment of rights as of 01.04.2005Lettre demandant le déficit de la nouvelle taxe de poursuite de la procédure à partir du 01.04.2005Brief zur Anforderung des Fehlbetrags für die neue Wiedereinsetzungsgebühr ab 01.04.2005
2578-92Decision of the President of the EPO dated 26.11.92 (supplement to OJ 12/1992)Avis relatif à la Décision du Président de l'OEB en date du 26.11.92 (supplément au JO 12/1992)Hinweis auf den Beschluss des Präsidenten des EPA vom 26.11.92 (Beilage zum Amtsblatt 12/1992)
2578-94Decision of the President of the EPO dated 09.08.94 (supplement to OJ 09/1994)Avis relatif à la Décision du Président de l'OEB en date du 09.08.94 (supplément au JO 09/1994)Hinweis auf den Beschluss des Präsidenten des EPA vom 09.09.94 (Beilage zum Amtsblatt 09/1994)
2579-93Decision of the President of the EPO dated 15.02.93 (supplement to OJ 03/1993)Avis relatif à la Décision du Président de l'OEB en date du 15.02.93 (supplément au JO 03/1993)Hinweis auf den Beschluss des Präsidenten des EPA vom 15.02.93 (Beilage zum Amtsblatt 03/1993)
2579-95Decision of the President of the EPO dated 16.03.95 (supplement to OJ 04/1995)Avis relatif à la Décision du Président de l'OEB en date du 16.03.95 (supplément au JO 04/1995)Hinweis auf den Beschluss des Präsidenten des EPA vom 16.03.95 (Beilage zum Amtsblatt 04/1995)
2579-96Decision of the President of the EPO dated 12.11.96 (supplement to OJ 12/1996)Avis relatif à la Décision du Président de l'OEB en date du 12.11.96 (supplément au JO 12/1996)Hinweis auf den Beschluss des Präsidenten des EPA vom 12.11.96 (Beilage zum Amtsblatt 12/1996)
2580-93Decision of the President of the EPO dated 09.08.93 (supplement to OJ 09/1993)Avis relatif à la Décision du Président de l'OEB en date du 09.08.93 (supplément au JO 09/1993)Hinweis auf den Beschluss des Präsidenten des EPA vom 09.08.93 (Beilage zum Amtsblatt 09/1993)
2581RReminderRappelErinnerung
2582RReminderRappelErinnerung
2583RReminderRappelErinnerung
2590RReminderRappelErinnerung
2592RReminderRappelErinnerung
2593RReminderRappelErinnerung
2594RReminderRappelErinnerung
2596ACDS Clean up - amended applicant detailsCDS mise à jour - modifications concernant le demandeurCDS Datenabgleich - geänderte Angaben über den Anmelder
2596BCDS Clean up - amended opponent dataCDS mise à jour - modifications concernant l'opposantCDS Datenabgleich - geänderte Angaben über den Einsprechenden
2596CCDS Clean up - amended data concerning the representative for the applicantCDS mise à jour - modifications concernant le mandataire du demandeurCDS Datenabgleich - geänderte Angaben über den Anmeldervertreter
2596GCDS Clean up - amended data concerning the representative for the opponentCDS mise à jour - modifications concernant le mandataire de l'opposantCDS Datenabgleich - geänderte Angaben über den Einsprechendenvertreter
2596HCDS Clean up - amended data concerning the representative of the applicant (Association)CDS mise à jour - modifications concernant le mandataire du demandeur (Association)CDS Datenabgleich - geänderte Angaben über den Anmelservertreter (Zusammenschluss)
2596KCDS Clean up - amended data concerning the representative of the opponent (Association)CDS mise à jour - modifications concernant le mandataire de l'opposant (Association)CDS Datenabgleich - geänderte Angaben über den Einsprechendenvertreter(Zusammenschluss)
2596LCDS Clean up - amended data concerning the representative of the applicant (Lawyer)CDS mise à jour - modifications concernant le mandataire du demandeur (Avocat)CDS Datenabgleich - geänderte Angaben über den Anmeldervertreter (Rechtsanwalt)
2596MCDS Clean up - amended data concerning the representative of the opponent (Lawyer)CDS mise à jour - modifications concernant le mandataire de l'opposant (Avocat)CDS Datenabgleich - geänderte Angaben über den Einsprechendenvertreter (Rechtsanwalt)
2596NCDS Clean up - amended data concerning the postal address of the applicantCDS mise à jour - modifications concernant l'adresse postale du demandeurCDS Datenabgleich - geänderte Angaben über die Zustelladresse des Anmelders
2596PCDS Clean up - amended data concerning the International ApplicantCDS mise à jour - modifications concernant le demandeur internationalCDE Datenabgleich - geänderte Angaben über deb Internationalen Anmelder
2596QCDS Clean up - amended data concerning the International RepresentativeCDS mise à jour - modifications concernant le mandataire internationalCDS Datenabgleich - geänderte Angaben über den Internationalen Vertreter
2596RCDS Clean up - amended data concerning the International RepresentativeCDS mise à jour - modifications concernant le mandataire internationalCDS Datenabgleich - geänderte Angaben über den Internationalen Vertreter
2596TCDS Clean up - amended data concerning the LicenceeCDS mise à jour - modifications concernant le licenciéCDS Datenabgleich - geänderte Angaben über den Lizenznehmer
2596UCDS Clean UP - amended data concerning the postal address of the opponentCDS mise à jour - modifications concernant l'adresse postale de l'opposantCDS Datenabgleich - geänderte Angaben über die Zustelladresse des Einsprechenden
2707RReminderRappelErinnerung
2708RReminderRappelErinnerung
2709RReminderRappelErinnerung
2711RReminderRappelErinnerung
2712RReminderRappelErinnerung
2812-1Intention to stay proceedings (signatures)Intention de suspendre la procédure (signatures)Absicht der Aussetzung des Verfahrens (Unterschriften)
2813-1Stay of proceedings (signatures)Suspension de la procédure (signatures)Aussetzung des Verfahrens (Unterschriften)
2858RReminderRappelErinnerung
2901AKDecisionDécisionEntscheidung
2901BCommunication concerning on-line file inspectionNotification concernant l'inspection de dossiers en ligneMitteilung über on-line Akteneinsicht
2901NCommunication for party to proceedings/third partyNotification aux parties à la procédure/tiersMitteilung an Verfahrensbeteiligten/Dritten
2903RReminderRappelErinnerung
2905RReminderRappelErinnerung
2906IAnnex to the communication about intention to grant a European patentAnnexe à la notification concernant l'intention de délivrer un brevet européenAnlage zur Mitteilung über die beabsichtigte Erteilung eines europäischen Patents
2906LAnnex to the communication - LimitationAnnexe à la notification - limitationAnlage zum Bescheid - Beschränkung
2906NPAnnex to the communication (non-public)Annexe à la notification (non-publique)Anlage zum Bescheid (nicht öffentlich)
2906OAnnex to the communication - oppositionAnnexe à la notification - oppositionAnlage zum Bescheid - Einspruch
2907BRefund of feesRemboursement de taxesRückzahlung von Gebühren
2907PRefund of fees - PCT/IPEARemboursement de taxes - PCT/IPEARückzahlung von Gebühren - PCT/IPEA
2911ANotice concerning a request for amendments/correctionsAvis concernant la requête en correction/rectificationHinweis betreffend Änderungs-/ Berichtigungsantrag
2911BBrief communicationBrève notificationKurzmitteilung
2911CBrief communication to applicant/representative (Legal Division)Brève notification au demandeur/mandataire (Division juridique)Kurzmitteilung an Anmelder/Vertreter (Rechtsabteilung)
2911DBrief communication setting aside the communication about the intention to grantBrève notification annulant la notification concernant l'intention de délivrer un brevetKurzmitteilung über die beabsichtigte Erteilung der Aufhebung der Mitteilung
2911GBrief notification setting aside the communication about the intention to grantBrève notification annulant la notification concernant l'intention de délivrer un brevetKurzmitteilung über die beabsichtigte Erteilung der Aufhebung der Mitteilung
2911OBrief communication - Opposition proceedingsBrève notification - Procédure d'oppositionKurzmitteilung - Einspruchverfahren
2911OCBrief communication - Opposition proceedings (Legal Division)Brève notification - Procédure d'opposition (Division juridique)Kurzmitteilung - Einspruchverfahren (Rechtsabteilung)
2912CBrief communication with time limit (Legal Division)Brève notification avec délai (Division juridique)Kurzmitteilung mit Frist (Rechtsabteilung)
2912OBrief communication in opposition procedure - time limitBrève notification procédure d`opposition - avec délai de réponseKurzmitteilung im Einspruchsverfahren - Fristsetzung
2916OGrounds for the decision (Annex) - oppositionMotifs de la décision (Annexe) - OppositionEntscheidungsgründe (Anlage) - Einspruch
2917LSTAY02 (confirmation of stay of proceedings) automatically codedSTAY02 (confirmation of stay of proceedings) automatically codedSTAY02 (confirmation of stay of proceedings) automatically coded
2917LRReminder - STAY02 not automatically codedReminder - STAY02 not automatically codedReminder - STAY02 not automatically coded
2917OSTAY02 (confirmation of stay of proceedings) automatically codedSTAY02 (confirmation of stay of proceedings) automatically codedSTAY02 (confirmation of stay of proceedings) automatically coded
2917ORReminder - STAY02 not automatically codedReminder - STAY02 not automatically codedReminder - STAY02 not automatically coded
2917RReminder - STAY02 not automatically codedReminder - STAY02 not automatically codedReminder - STAY02 not automatically coded
2917RLReminder - STAY02 not automatically codedReminder - STAY02 not automatically codedReminder - STAY02 not automatically coded
2917ROReminder - STAY02 not automatically codedReminder - STAY02 not automatically codedReminder - STAY02 not automatically coded
2918LResumption of proceedings after referral to the EBoAResumption of proceedings after referral to the EBoAResumption of proceedings after referral to the EBoA
2918OResumption of proceedings after referral to the EBoAResumption of proceedings after referral to the EBoAResumption of proceedings after referral to the EBoA
2919IInformation regarding date of start of examination with possibility to withdrawInformation relative à la date du début de l'examen avec possibilité de retraitInformation über das Datum des Prüfungsanfangs mit Möglicheit der Zurücknahme
2936OTransmittal of decision / summons - oppositionTransmission de la décision / convocation - oppositionÜbersendung einer Entscheidung / Ladung - Einspruchsverfahren
2944AGrant of extension of time limit (examination procedure)Accord d'une prorogation de délai (procédure d'examen)Stattgabe der Fristverlängerung (Prüfungsverfahren)
2944BGrant of extension of time limitAccord d'une prorogation de délaiStattgabe der Fristverlängerung
2944CGrant of extension of time limit (opposition procedure)Prorogation de délai (procédure d'opposition)Stattgabe der Fristverlängerung (Einspruchsverfahren)
2944DGrant of extension of time limit (filing translation of previous application)Accord d'une prorogation de délai (dépôt d'une traduction de la demande antérieure)Stattgabe der Fristverlängerung (Einreichung der Übersetzung der früheren Anmeldung)
2944EGranting extension of time limit (PART)Accord d'une prorogation de délai (PART)Stattgabe der Fristverlängerung (PART)
2944IGrant of extension of time limit(Examination procedure)Accord d'une prorogation de délai(procédure d'examen)Stattgabe der Fristverlängerung(Prüfungsverfahren)
2944KGrant of time extension (examination)Accord d'une prorogation de délai (procédure d'examen)Stattgabe der Fristverlängerung (Prüfungsverfahren)
2944LGrant of extension of time limit (limitation procedure)Accord d'une prorogation de délai (procédure de limitation)Stattgabe der Fristverlängerung (Beschränkungsverfahren)
2944NGrant of extension of time limit (grant procedure)Prorogation de délai (procédure de délivrance)Stattgabe der Fristverlängerung (Erteilungsverfahren)
2944PGrant of extension of time limitAccord d'une prorogation de délaiStattgabe der Fristverlängerung
2944QExtension of time limit (translation of the previous application)Prorogation de délai (traduction de la demande antérieure)Fristverlängerung (Übersetzung der früheren Anmeldung)
3002ENotice of appealActe de recoursBeschwerdeschrift
3004.UPCReply to request from the UPC for acceleration of appeal proceedingsRéponse à une demande d'accélération de la procédure de recours émanant de la JUBErwiderung auf einen Antrag des EPG auf Beschleunigung des Beschwerdeverfahrens
3004RAAPReply to request for acceleration of appealRéponse à la requête en accélération de la procédure de recoursAntwort auf Antrag auf Beschleunigung des Beschwerdeverfahrens
3009JF3009 Oral proceedings: File circulation (J)F3009 Procédure orale: Circulation du dossier (J)F3009 Mündliche Verhandlung: Aktenumlauf (J)
3011_2F3011.2 Oral Proceedings: Summons VICOF3011.2 Procédure orale: citation VICOF3011.2 Mündliche Verhandlung: Ladung VICO
3011_3Oral proceedings: change of venueProcédure orale: modification de la procédure oraleMündliche Verhandlung: Änderung zur Durchführung
3011-1F3011.1 Oral Proceedings: summonsF3011.1 Procédure orale:citationF3011.1 Mündliche Verhandlung: Ladung
3011-10Oral proceedings: Notice Conference RoomProcédure orale: Avis Salle de réunionMündliche Verhandlung: Sitzungsaushang
3011-11Oral proceedings: Information to ChairmanProcédure orale: Notification au PrésidentMündliche Verhandlung: Information an Vorsitzenden
3011-12Oral proceedings: Information to previous instanceProcédure orale: Notification à l'instance précédenteMündliche Verhandlung: Information an die Vorinstanz
3011-2Oral proceedings: Information to Conference Room ServiceProcédure orale: Notification au Service de réservation des sallesMündliche Verhandlung: Information an Saaldienst
3011-4Oral proceedings: Information to Information DeskProcédure orale: Notification au Service d'informationMündliche Verhandlung: Information an Infostelle
3011-6Oral proceedings: Information to membersProcédure orale: Notification aux membresMündliche Verhandlung: Information an Mitglieder
3011-7Oral proceedings: Information to membersProcédure orale: Notification aux membresMündliche Verhandlung: Information an Mitglieder
3011-8Oral proceedings: Information to membersProcédure orale: Notification aux membresMündliche Verhandlung: Information an Mitglieder
3011-9Oral proceedings: Information to membersProcédure orale: Notification aux membresMündliche Verhandlung: Information an Mitglieder
3011EF3011e Oral Proceedings: Information to members (ex parte)F3011e Procédure orale: information pour les membres (ex-parte)F3011e Mündliche Verhandlung: Information für die Mitglieder (ex-parte)
3011IF3011i Oral Proceedings: Information to members (inter partes)F3011i Procédure orale: information pour les membres (inter partes)F3011i Mündliche Verhandlung: Information für die Mitglieder (inter partes)
3030CDecision correcting errorsDécision rectifiant une erreurEntscheidung zur Berichtigung eines Fehlers
3033-1F3033.1 Forwarding decision correcting errors to the partiesF3033.1 Envoi décision rectifiant une erreur aux partiesF3033.1 Übersendung der Entscheidung zur Berichtigung von Fehlern an die Parteien
3056JF3056 Communication: Change of Board due to the technical nature of the appeal (for Legal BoA)F3056 Notification:Changement de la Chambre de recours en raison de la nature technique du cas(pour la Chambre de recours juridiF3056 Mitteilung:Änderung der Beschwerdekammer wegen des technischen Charakters der Beschwerde(für die Juristische Beschwerdek
3103.1Order - 3 members - pursuant to Art. 6(4) BDS EBA (R)Ordonnance - 3 membres - conformément à l’art. 6(4) du plan de répartition des affaires de la GCR (R)Verfügung - 3 Mitglieder - gemäß Art. - 6(4) des Geschäftsverteilungsplans der GBK (R)
3104.1Commencement of Proceedings - Art. 112a EPC - Other party (R)Ouverture de la procédure conformément à l’article 112a CBE - Autre partie (R)Eröffnung des Verfahrens nach Art. 112a EPÜ- andere Beteiligte (R)
3108.1Order - 5 members - Art. 6(4) BDS EBA (R)Ordonnance - 3 membres - conformément à l’article 6(4) du plan de répartition des affaires de la GCR (R)Verfügung - 5 Mitglieder - gemäß Art. 6(4) des Geschäftsverteilungsplans der GBK (R)
3111.1OP Summons (R)Citation à la procedure orale (R)Ladung zur mündlichen Verhandlung (R)
3111.2OP Summons VICO (R)Citation à la procédure orale par visioconférence (R)Ladung zur mündlichen Verhandlung per Videokonferenz (R)
3111.3OP Change of venue for Oral Proceedings (R)Modification de la tenue de la procédure orale (R)Änderung zur Durchführung der mündlichen Verhandlung (R)
3112.1Order - Change of Board Composition - 3 members - Art. 6(4) BDS EBA (R)Ordonnance - changement de la composition de la chambre - 3 membres - Art.6(4) du plan de répartition des affaires de la GCR (RVerfügung - Änderung der Kammerbesetzung - 3 Mitglieder - Art. 6(4) Geschäftsverteilungsplan der GBK (R)
3115.1Order - Change of Board Composition - 5 members – Art. 6(4) BDS EBA (R)Ordonnance - changement de la composition de la chambre - 5 membres- conformément à l’article 6(4) du plan de répartition dVerfügung - Änderung der Kammerbesetzung - 5 Mitglieder gemäß Art- 6(4) des Geschäftsverteilungsplans der GBK (R)
3303-1Composition of the board (except 325, 337 and 341)Composition de la chambre (sauf 325, 337 et 341)Kammerbesetzung (ausser 325, 337 und 341)
3303-11Change of composition of the board (except boards 325, 337 and 341)Changement de la composition de la chambre (sauf les chambres 325, 337 et 341)Änderung der Kammerbesetzung (außer die Kammern 325, 337 und 341)
3303-12Change of composition of the board (only boards 325, 337 and 341)Changement de la composition de la chambre (seulement chambres 325, 337 et 341)Änderung der Kammerbesetzung (nur Kammern 325, 337 und 341)
3303-13Composition of the board (T)Composition de la chambre (T)Kammerbesetzung (T)
3303-14F3303.14 Composition of the Board (T), in case Chairman is a legal memberF3303.14 Composition de la chambre (T) avec un Président juridiqueF3303.14 Kammerbesetzung (T) mit juristischem Vorsitzenden
3303-15Change of composition of the board in case of an extended boardChangement de la composition de la chambre dans le cas où la chambre a été élargieÄnderung der Besetzung der Kammer im Falle einer erweiterten Kammer
3303-16F3303.16 Change of composition of the Board (T)F3303.16 Changement de la composition de la chambre (T)F3303.16 Änderung der Kammerbesetzung (T)
3303-16JF3303.16 Change of the composition of the Board (J)F3303.16 Changement de la composition de la chambre (J)F3303.16 Änderung der Kammerbesetzung (T)
3303-17F3303.17 Change of the composition of the Board (T), in case Chairman is a legal memberF3303.17 Changement de la composition de la chambre (T) avec un Président juridiqueF3303.17 Änderung der Kammerbesetzung (T) mit juristischem Vorsitzenden
3303-2Composition of the board (only boards 325, 337 and 341)Composition de la chambre (seulement chambres 325, 337 et 341)Kammerbesetzung (nur Kammern 325, 337 und 341)
3311PRCommunication to first instance: Outcome of procedureNotification pour première instance: Issue de la procédureMitteilung anerste Instanz: Verfahrensausgang
3313JF3313 Order: change of Board due to the technical aspects of the appeal (Legal BoA)F3313 Ordonnance: channgement de chambre en raison du contenu technique (Chambre de recours juridique)F3313 Verfügung: Änderung der Kammer wegen des technischen Inhalts der Beschwerde (Juristische Beschwerdekammer)
3344JF3344 Setting time limit for reply/ file observations to appeal (Legal BoA)F3344 Fixation du délai de réponse au recours (Chambre de recours juridique)F3344 Fristsetzung zur Beschwerdeerwiderung (Juristische Beschwerdekammer)
3522.1Forwarding of submissions to President EPO (G)Envoi de mémoires au Président de l’OEB (G)Übersendung der Schriftsätze an den Präsidenten des EPA (G)
3575ACommunication of amended entries concerning opponentsNotification de l'inscription de mentions modifiées de l'opposantMitteilung der Eintragung von geänderten Angaben hinsichtlich des Einsprechenden
3711RReminder: Non submission of statement of groundsRappel: Non-soumission au motif du recoursErinnerung: Nichteinreichung der Beschwerdebegründung
3712RReminder: Non payment of appeal feesRappel: Non-paiement de la taxe de recoursErinnerung: Nichtzahlung der Beschwerdegebühr
3713RReminder: Non submission of translation of notice of appealRappel: Non-soumission de la traduction du recoursErinnerung: Nichteinreichung der Übersetzung der Beschwerdeschrift
3714RReminder: Non submission of translation of statement of groundsRappel: Non-soumission de la traduction du motif du recoursErinnerung: Nichteinreichung der Übersetzung der Beschwerdebegründung
3715RReminder: Non submission of notice of appealRappel: Non-soumission du recoursErinnerung: Nichteinreichung der Beschwerdeschrift
3716RReminderRappelErinnerung
3717RReminder: Non-submission of translation of Notice of AppealRappel: Non-soumission de la traduction du recoursErinnerung: Nichteinreichung der Übersetzung der Beschwerdeschrift
3721RReminder: Time limit ADAP(3) = 1,2,4 expired - prepare decision on inadmissibilityRappel: Délai ADAP(3) = 1,2,4 expirés - préparer la décision d'inadmissibilitéErinnerung: Fristablauf ADAP(3) = 1,2,4 abgelaufen - Entscheidung über Unzulässigkeit vorbereiten
3722RTime limit ADAP(3) = 6,7,8,9 expired - encode ANOF(2) = ADAP(3)Délai ADAP(3) = 6,7,8,9 expirés - coder ANOF(2) = ADAP(2)Fristablauf ADAP(3) = 6,7,8,9 abgelaufen - ANOF(2) = ADAP(3) kodieren
3731RReminder: appeal deemed not to be filedRappel: recours considéré non-forméHinweis: Beschwerde gilt als nicht eingelegt
3741RReminder: COAPRappel: COAPErinnerung: COAP
3751RReminder: BEEFRappel: BEEFErinnerung: BEEF
3761RReminderRappelErinnerung
3771RReminderRappelErinnerung
3936JF3936 Acknowledgement of receipt (Legal BoA)F3936 récépissé Chambres de recours ( Chambre de recours juridique)F3936 Empfangsbescheinigung Beschwerdekammer (Juristische Beschwerdekammer)
3937JCommunication about missing advise for deliveryNotification concernant l'absence d'accusé réceptionMitteilung über fehlenden Rückschein
403REPLYReply to communication PCT/IPEA/403Réponse à la notification PCT/IPEA/403Antwort auf die Mitteilung PCT/IPEA/403
404REPLYReply to communication PCT/IPEA/404Réponse à la notification PCT/IPEA/404Antwort auf die Mitteilung PCT/IPEA/404
405REPLYReply to communication PCT/IPEA/405Réponse à la notification PCT/IPEA/405Antwort auf die Mitteilung PCT/IPEA/405
408REPLYReply to communication PCT/IPEA/408Réponse à la notification PCT/IPEA/408Antwort auf die Mitteilung PCT/IPEA/408
409REPLYReply to communication PCT/IPEA/409Réponse à la notification PCT/IPEA/409Antwort auf die Mitteilung PCT/IPEA/409
424REPLYReply to Form IPEA424Réponse au formulaire IPEA424Antwort auf das Formblatt IPEA424
429REPLYReply to communication PCT/IPEA/429Réponse à la notification PCT/IPEA/429Antwort auf die Mitteilung PCT/IPEA/429
437REPLYReply to communication PCT/IPEA/437Réponse à la notification PCT/IPEA/437Antwort auf die Mitteilung PCT/IPEA/437
5001BBrief communication to third partyBrève notification destinée au tiersKurzmitteilung an Dritten
5002BBrief communication to third party (time limit)Brève notification destinée au tiers (délai)Kurzmitteilung an Dritten (Fristsetzung)
52300_ANNEXEvidence related to representative (entry request)Justificatif concernant le mandataire (requête en inscription)Nachweise Vertreter/in (Antrag auf Eintragung)
52300_CONFCommunication about entry on the list of professional representatives (confirmation)Notification relative à l'inscription sur la liste des mandataires agréés (confirmation)Mitteilung über die Eintragung in die Liste der zugelassenen Vertreter (Bestätigung)
52300_DEFICommunication about entry on the list of professional representatives (deficiency)Notification relative à l'inscription sur la liste des mandataires agréés (irrégularité)Mitteilung über die Eintragung in die Liste der zugelassenen Vertreter (Mangel)
52300_REJTCommunication about entry on the list of professional representatives (rejection)Notification relative à l'inscription sur la liste des mandataires agréés (rejet)Mitteilung über die Eintragung in die Liste der zugelassenen Vertreter (Zurückweisung)
52301_ANNEXEvidence related to representative (change request)Justificatif concernant le mandataire (demande de modifications)Nachweise Vertreter/in (Antrag auf Änderung des Eintrags)
52301_CONFCommunication about changes to entry on the list of professional representatives (confirmation)Notification relative à des modifications concernant une inscription sur la liste des mandataires agréés (confirmation)Mitteilung über die Änderung des Eintrags in der Liste der zugelassenen Vertreter (Bestätigung)
52301_DEFICommunication about changes to entry on the list of professional representatives (deficiency)Notification relative à des modifications concernant une inscription sur la liste des mandataires agréés (irrégularité)Mitteilung über die Änderung des Eintrags in der Liste der zugelassenen Vertreter (Mangel)
52301_REJTCommunication about changes to entry on the list of professional representatives (rejection)Notification relative à des modifications concernant une inscription sur la liste des mandataires agréés (rejet)Mitteilung über die Änderung des Eintrags in der Liste der zugelassenen Vertreter (Zurückweisung)
52302_ANNEXEvidence related to representative (entry request – accession to EPC)Justificatif concernant le mandataire (requête en inscription – adhésion à la CBE)Nachweise Vertreter/in (Antrag auf Eintragung – EPÜ-Beitritt)
52302_CONFCommunication about entry on the list of professional representatives – accession to EPC (confirmation)Notification relative à l'inscription sur la liste des mandataires agréés – adhésion à la CBE (confirmation)Mitteilung über die Eintragung in die Liste der zugelassenen Vertreter – EPÜ-Beitritt (Bestätigung)
52302_DEFICommunication about entry on the list of professional representatives – accession to EPC (deficiency)Notification relative à l'inscription sur la liste des mandataires agréés – adhésion à la CBE (irrégularité)Mitteilung über die Eintragung in die Liste der zugelassenen Vertreter – EPÜ-Beitritt (Mangel)
52302_REJTEntry on the list of professional representatives - Accession to EPC (Refusal)Notification relative à l'inscription sur la liste des mandataires agréés – adhésion à la CBE (rejet)Eintragung in die Liste - Beitritt zum EPÜ (Zurückweisung)
52303_ANNEXEvidence related to representative (re-entry request)Justificatif concernant le mandataire (requête en réinscription)Nachweise Vertreter/in (Antrag auf Wiedereintragung)
52303_CONFCommunication about re-entry on the list of professional representatives (confirmation)Notification relative à la réinscription sur la liste des mandataires agréés (confirmation)Mitteilung über die Wiedereintragung in die Liste der zugelassenen Vertreter (Bestätigung)
52303_DEFICommunication about re-entry on the list of professional representatives (deficiency)Notification relative à la réinscription sur la liste des mandataires agréés (irrégularité)Mitteilung über die Wiedereintragung in die Liste der zugelassenen Vertreter (Mangel)
52303_REJTCommunication about re-entry on the list of professional representatives (rejection)Notification relative à la réinscription sur la liste des mandataires agréés (rejet)Mitteilung über die Wiedereintragung in die Liste der zugelassenen Vertreter (Zurückweisung)
52304_CONFCommunication regarding the registration of an association of professional representativesMitteilung über einen Eintrag im Register der Zusammenschlüsse zugelassener VertreterNotification relative à une inscription dans le registre des groupements de mandataires agréés
52305_CONFCommunication about changes to an entry in the register of associations of professional representatives before the EPONotification relative à des modifications concernant une inscription dans le registre des groupements de mandataires agréés pMitteilung über die Änderung eines Eintrags im Register der Zusammenschlüsse zugelassener Vertreter beim EPA
52306_ANNEXEvidence related to representative (deletion request)Justificatif concernant le mandataire (requête en radiation)Nachweise Vertreter/in (Antrag auf Löschung)
52306_ASSOCMDeletion of Representative (Info to association)Radiation de la liste des mandataires agréés (info au groupement)Löschung aus der Liste der Vertreter (Info an Zusammenschluss)
52306_CONFCommunication about deletion from the list of professional representatives (confirmation)Notification relative à la radiation de la liste des mandataires agréés (confirmation)Mitteilung über die Löschung aus der Liste der beim EPA zugelassenen Vertreter (Bestätigung)
52306_DEFICommunication about deletion from the list of professional representatives (deficiency)Notification relative à la radiation de la liste des mandataires agréés (irrégularité)Mitteilung über die Löschung aus der Liste der beim EPA zugelassenen Vertreter (Mangel)
52306_REJTCommunication about deletion from the list of professional representatives (rejection)Notification relative à la radiation de la liste des mandataires agréés (rejet)Mitteilung über die Löschung aus der Liste der beim EPA zugelassenen Vertreter (Zurückweisung)
7000ERequest for unitary effectDemande d'effet unitaireAntrag auf einheitliche Wirkung
7000PRequest for unitary effectDemande d'effet unitaireAntrag auf einheitliche Wirkung
7000WRequest for unitary effectDemande d'effet unitaireAntrag auf einheitliche Wirkung
7030AGrant of compensation for translation costsAttribution d'une compensation des coûts de traductionGewährung einer Kompensation von Übersetzungskosten
7037EAcknowledgement of receipt for subsequently filed documentsAccusé de réception des pièces produits postérieurementEmpfangsbescheinigung für nachgereichte Unterlagen
7037PAcknowledgement of receipt for subsequently filed documentsAccusé de réception des pièces produits postérieurementEmpfangsbescheinigung für nachgereichte Unterlagen
7037WAcknowledgement of receipt for subsequently filed documentsAccusé de réception des pièces produits postérieurementEmpfangsbescheinigung für nachgereichte Unterlagen
7038ESubsequently filed documentsDocuments produits ultérieurementNachgereichte Unterlagen
7038-NPSubsequently filed documents (non-public)Pièces produites ultérieurement (non public)Nachgereichte Unterlagen (nicht öffentlich)
7038-NPESubsequently filed documents (non-public)Pièces produites ultérieurement (non public)Nachgereichte Unterlagen (nicht öffentlich)
7038-NPPSubsequently filed documents (non-public)Pièces produites ultérieurement (non public)Nachgereichte Unterlagen (nicht öffentlich)
7038-NPWSubsequently filed documents (non-public)Pièces produites ultérieurement (non public)Nachgereichte Unterlagen (nicht öffentlich)
7038PSubsequently filed documentsPièces produites ultérieurementNachgereichte Unterlagen
7038WSubsequently filed documentsPièces produites ultérieurementNachgereichte Unterlagen
7040AInvitation to remedy deficiencies (request for compensation for translation costs)Invitation à remédier à des irrégularités (demande de compensation des coûts de traduction)Aufforderung zur Beseitigung von Mängeln (Antrag auf Kompensation von Übersetzungskosten)
7050ACertificate (European patent with unitary effect)Certificat (Brevet européen à effet unitaire)Urkunde (Europäisches Patent mit einheitlicher Wirkung)
7050CCertificate (European patent with unitary effect) - duplicateCertificat (Brevet européen à effet unitaire) - duplicataUrkunde (Europäisches Patent mit einheitlicher Wirkung) - Duplikat
7071AF7071 - annex AF7071 - annexe AF7071 - Anlage A
7071BF7071 - annex BF7071 - annexe BF7071 - Anlage B
7071CF7071 - annex CF7071 - annexe CF7071 - Anlage C
7090ANotice drawing attention to the payment of the renewal fee and the additional feeRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxeHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr
7090BNotice drawing attention to the payment of the renewal fee and the additional feeRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxeHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr
7090CNotice drawing attention to the payment of the renewal fee and the additional feeRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxeHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr
7090GNotice drawing attention to the payment of the renewal fee and the additional feeRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxeHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr
7090HNotice drawing attention to the payment of the renewal fee and the additional feeRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxeHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr
7090SNotice drawing attention to the payment of the renewal fee and the additional feeRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxeHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr
7090TNotice drawing attention to the payment of the renewal fee and the additional feeRappel du paiement de la taxe annuelle et de la surtaxeHinweis auf die Zahlung der Jahresgebühr mit Zuschlagsgebühr
7201CCommunication concerning signing of documentsNotification relative à la signature de documentsMitteilung betreffend die Unterzeichnung von Dokumenten
7202AInvitation to give notice of appointment of a professional representativeInvitation à notifier la constitution d'un mandataire agrééAufforderung zur Anzeige der Bestellung eines zugelassenen Vertreters
7202BInvitation to give notice of appointment of a professional representativeInvitation à notifier la constitution d'un mandataire agrééAufforderung zur Anzeige der Bestellung eines zugelassenen Vertreters
7205ANotification of termination of representative's authorisationNotification de cessation de mandat d'un mandataireMitteilung über das Erlöschen der Vertretungsvollmacht des Vertreters
7205BNotification of termination of representative's authorisationNotification de cessation de mandat d'un mandataireMitteilung über das Erlöschen der Vertretungsvollmacht des Vertreters
7244SCommunication of amended entries concerning the proprietorNotification relative à la modification des inscriptions concernant le titulaire de brevetMitteilung über die Eintragung von geänderten Angaben zum Vertreter
7248SCommunication of amended entries concerning the representativeNotification relative à la modification d'inscriptions concernant le mandataireMitteilung über geänderte Angaben zum Vertreter
7907APayment of compensationPaiement de la compensationZahlung der Kompensation
7965SPayment information (storno)Payment information (storno)Payment information (storno)
7996AClient Database System update - amended proprietor detailMise à jour du Client Database System - modification des données relatives au titulaireClient Database System (CDS) - geänderte Angabe zum Patentinhaber
7996CClient Database System update - amended data concerning the representative for the proprietorMise à jour du Client Database System - modification des données relatives au mandataire du titulaireClient Database System (CDS) - geänderte Daten zum Vertreter des Patentinhabers
7996HClient Database System update - amended data concerning the representative of the proprietor (Association)Mise à jour du Client Database System - modification des données relatives au mandataire du titulaire (groupement)Client Database System (CDS) - geänderte Daten zum Vertreter des Patentinhabers (Zusammenschluss)
7996LClient Database System update - amended data concerning the representative of the proprietor (Lawyer)Mise à jour du Client Database System - modification des données relatives au mandataire du titulaire (avocat)Client Database System (CDS) - geänderte Daten zum Vertreter des Patentinhabers (Rechtsanwalt)
7996NClient Database System update - amended data concerning the postal address of the proprietorMise à jour du Client Database System - modification des données relatives à l'adresse postale du titulaireClient Database System (CDS) - geänderte Daten zur Postanschrift des Patentinhabers
A1PAMPHLETPublished international application - A1Publication de la demande internationale - A1Veröffentlichte internationale Anmeldung - A1
A1PAMPHLETXXInternational publication pamphletPamphlet de la publication internationalePamphlet der internationalen Veröffentlichung
A25LETTLetter relating to request for technical opinionLettre concernant requête d'avis techniqueErsuchen eines technischen Gutachtens
A25REQRequest for technical opinionRequête d'avis techniqueErsuchen eines technischen Gutachtens
A2PAMPHLETPublished international application - A2Publication de la demande internationale - A2Veröffentlichte internationale Anmeldung - A2
A2PAMPHLETXXInternational publication pamphletPamphlet de la publication internationalePamphlet der internationalen Veröffentlichung
A3PAMPHLETInternational publication of the international search reportPublication internationale du rapport de recherche internationaleInternationale Veröffentlichung des internationalen Recherchenberichtes
A4PAMPHLETPublished international application - A4Publication de la demande internationale - A4Veröffentlichte internationale Anmeldung - A4
A4PAMPHLETXXRepublication of the A1/A2 Pamphlet - amended claims and/or statementNouvelle publication du pamphlet A1/A2 - revendications modifiées et/ou déclarationNeue Veröffentlichung des A1/A2 Pamphlets - geänderte Ansprüche und/oder Erklärung
A8PAMPHLETRepublication of front page of international application with corrected bibliographic dataNouvelle publication de la page de couverture de la demande internationale avec des données bibliographiques corrigéesNeuveröffentlichung des Deckblatts der internationalen Anmeldung mit korrigierten bibliographischen Daten
A8PAMPHLETXXRepublication of front page of international application with corrected bibliographic dataNouvelle publication de la page de couverture de la demande internationale avec des données bibliographiques corrigéesNeuveröffentlichung des Deckblatts der internationalen Anmeldung mit korrigierten bibliographischen Daten
A9PAMPHLETPublished international application - A9Publication de la demande internationale - A9Veröffentlichte internationale Anmeldung - A9
A9PAMPHLETXXRepublication of the A1/A2/A3 Pamphlet - corrections, alterations or supplementsNouvelle publication du pamphlet A1/A2/A3 -corrections, modifications ou supplémentsNeue Veröffentlichung des A1/A2/A3 Pamphlets - Berichtigungen, Veränderungen oder Ergänzungen
ABEXAmendments received before examinationModifications reçues avant l'examen quant au fondÄnderungen vor der Sachprüfung eingegangen
ABSTAbstractAbrégéZusammenfassung
ABST-CORRCorrect abstract (part or entire element)Abrégé correct (partie ou élément entier)Richtige Zusammenfassung (Teil oder ganzes Element)
ABSTFIGFigure to be published with the abstractFigure à publier avec l'abrégéMit der Zusammenfassung zu veröffentlichende Abbildung
ABST-INCORRAbstract erroneously filed (part or entire element)Abregé déposé par erreur (partie ou élément entier)Falsch eingereichte Zusammenfassung (Teil oder ganzes Element)
ABSTMODModified abstractAbrégé modifiéGeänderte Zusammenfassung
ABSTR20-5BISCorrected abstract under Rule 20.5bisAbrégé corrigé selon la règle 20.5bisKorrigierte Zusammenfassung nach Regel 20.5bis
ABSTTRANTranslation of the abstractTraduction de l'abrégéÜbersetzung der Zusammenfassung
ACOR2Request for extension of time limit (ACOR)Requête en prorogation de délai (ACOR)Antrag auf Fristverlängerung (ACOR)
ACOR3Reply to invitation to pay additional claims feesRéponse à l'invitation à acquitter des taxes de revendicationAntwort auf Aufforderung zur Zahlung von Gebühren für zusätzliche Patentansprüche
ADDRAPAddress sheet for the applicantPage d' adresse pour déposantAdressenblatt für Anmelder
ADDREPAddress sheet for internal distributionPage d' adresse pour distribution interneAdressenblatt für interne Verteilung
ADDRJPAddress sheet for the JPOPage d' adresse pour JPOAdressenblatt für JPO
ADDRSHEETManual correction of address detailsCorrection manuelle des détails d'adresseHandberichtigung von Adressedetaillen
ADDRUSAddress sheet for the USPTOPage d' adresse pour USPTOAdressenblatt für USPTO
ADDRWOAddress sheet for WIPOPage d' adresse pour WIPOAdressenblatt für WIPO
ADHOC-EPADHOC messageADHOC messageADHOC message
ADOCAnnexes filed during the Appeal procedurePièces jointes dans le cadre de la procédure de recoursEingereichte Anlagen im Beschwerdevefahren
ADOC-001Citation in appeal procedure - 001Citation introduite durant la procédure de recours - 001Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 001
ADOC-002Citation in appeal procedure - 002Citation introduite durant la procédure de recours - 002Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 002
ADOC-003Citation in appeal procedure - 003Citation introduite durant la procédure de recours - 003Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 003
ADOC-004Citation in appeal procedure - 004Citation introduite durant la procédure de recours - 004Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 004
ADOC-005Citation in appeal procedure - 005Citation introduite durant la procédure de recours - 005Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 005
ADOC-006Citation in appeal procedure - 006Citation introduite durant la procédure de recours - 006Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 006
ADOC-007Citation in appeal procedure - 007Citation introduite durant la procédure de recours - 007Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 007
ADOC-008Citation in appeal procedure - 008Citation introduite durant la procédure de recours - 008Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 008
ADOC-009Citation in appeal procedure - 009Citation introduite durant la procédure de recours - 009Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 009
ADOC-010Citation in appeal procedure - 010Citation introduite durant la procédure de recours - 010Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 010
ADOC-011Citation in appeal procedure - 011Citation introduite durant la procédure de recours - 011Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 011
ADOC-012Citation in appeal procedure - 012Citation introduite durant la procédure de recours - 012Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 012
ADOC-013Citation in appeal procedure - 013Citation introduite durant la procédure de recours - 013Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 013
ADOC-014Citation in appeal procedure - 014Citation introduite durant la procédure de recours - 014Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 014
ADOC-015Citation in appeal procedure - 015Citation introduite durant la procédure de recours - 015Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 015
ADOC-016Citation in appeal procedure - 016Citation introduite durant la procédure de recours - 016Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 016
ADOC-017Citation in appeal procedure - 017Citation introduite durant la procédure de recours - 017Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 017
ADOC-018Citation in appeal procedure - 018Citation introduite durant la procédure de recours - 018Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 018
ADOC-019Citation in appeal procedure - 019Citation introduite durant la procédure de recours - 019Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 019
ADOC-020Citation in appeal procedure - 020Citation introduite durant la procédure de recours - 020Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 020
ADOC-021Citation in appeal procedure - 021Citation introduite durant la procédure de recours - 021Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 021
ADOC-022Citation in appeal procedure - 022Citation introduite durant la procédure de recours - 022Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 022
ADOC-023Citation in appeal procedure - 023Citation introduite durant la procédure de recours - 023Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 023
ADOC-024Citation in appeal procedure - 024Citation introduite durant la procédure de recours - 024Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 024
ADOC-025Citation in appeal procedure - 025Citation introduite durant la procédure de recours - 025Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 025
ADOC-026Citation in appeal procedure - 026Citation introduite durant la procédure de recours - 026Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 026
ADOC-027Citation in appeal procedure - 027Citation introduite durant la procédure de recours - 027Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 027
ADOC-028Citation in appeal procedure - 028Citation introduite durant la procédure de recours - 028Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 028
ADOC-029Citation in appeal procedure - 029Citation introduite durant la procédure de recours - 029Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 029
ADOC-030Citation in appeal procedure - 030Citation introduite durant la procédure de recours - 030Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 030
ADOC-031Citation in appeal procedure - 031Citation introduite durant la procédure de recours - 031Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 031
ADOC-032Citation in appeal procedure - 032Citation introduite durant la procédure de recours - 032Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 032
ADOC-033Citation in appeal procedure - 033Citation introduite durant la procédure de recours - 033Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 033
ADOC-034Citation in appeal procedure - 034Citation introduite durant la procédure de recours - 034Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 034
ADOC-035Citation in appeal procedure - 035Citation introduite durant la procédure de recours - 035Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 035
ADOC-036Citation in appeal procedure - 036Citation introduite durant la procédure de recours - 036Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 036
ADOC-037Citation in appeal procedure - 037Citation introduite durant la procédure de recours - 037Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 037
ADOC-038Citation in appeal procedure - 038Citation introduite durant la procédure de recours - 038Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 038
ADOC-039Citation in appeal procedure - 039Citation introduite durant la procédure de recours - 039Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 039
ADOC-040Citation in appeal procedure - 040Citation introduite durant la procédure de recours - 040Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 040
ADOC-041Citation in appeal procedure - 041Citation introduite durant la procédure de recours - 041Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 041
ADOC-042Citation in appeal procedure - 042Citation introduite durant la procédure de recours - 042Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 042
ADOC-043Citation in appeal procedure - 043Citation introduite durant la procédure de recours - 043Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 043
ADOC-044Citation in appeal procedure - 044Citation introduite durant la procédure de recours - 044Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 044
ADOC-045Citation in appeal procedure - 045Citation introduite durant la procédure de recours - 045Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 045
ADOC-046Citation in appeal procedure - 046Citation introduite durant la procédure de recours - 046Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 046
ADOC-047Citation in appeal procedure - 047Citation introduite durant la procédure de recours - 047Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 047
ADOC-048Citation in appeal procedure - 048Citation introduite durant la procédure de recours - 048Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 048
ADOC-049Citation in appeal procedure - 049Citation introduite durant la procédure de recours - 049Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 049
ADOC-050Citation in appeal procedure - 050Citation introduite durant la procédure de recours - 050Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 050
ADOC-051Citation in appeal procedure - 051Citation introduite durant la procédure de recours - 051Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 051
ADOC-052Citation in appeal procedure - 052Citation introduite durant la procédure de recours - 052Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 052
ADOC-053Citation in appeal procedure - 053Citation introduite durant la procédure de recours - 053Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 053
ADOC-054Citation in appeal procedure - 054Citation introduite durant la procédure de recours - 054Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 054
ADOC-055Citation in appeal procedure - 055Citation introduite durant la procédure de recours - 055Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 055
ADOC-056Citation in appeal procedure - 056Citation introduite durant la procédure de recours - 056Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 056
ADOC-057Citation in appeal procedure - 057Citation introduite durant la procédure de recours - 057Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 057
ADOC-058Citation in appeal procedure - 058Citation introduite durant la procédure de recours - 058Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 058
ADOC-059Citation in appeal procedure - 059Citation introduite durant la procédure de recours - 059Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 059
ADOC-060Citation in appeal procedure - 060Citation introduite durant la procédure de recours - 060Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 060
ADOC-061Citation in appeal procedure - 061Citation introduite durant la procédure de recours - 061Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 061
ADOC-062Citation in appeal procedure - 062Citation introduite durant la procédure de recours - 062Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 062
ADOC-063Citation in appeal procedure - 063Citation introduite durant la procédure de recours - 063Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 063
ADOC-064Citation in appeal procedure - 064Citation introduite durant la procédure de recours - 064Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 064
ADOC-065Citation in appeal procedure - 065Citation introduite durant la procédure de recours - 065Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 065
ADOC-066Citation in appeal procedure - 066Citation introduite durant la procédure de recours - 066Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 066
ADOC-067Citation in appeal procedure - 067Citation introduite durant la procédure de recours - 067Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 067
ADOC-068Citation in appeal procedure - 068Citation introduite durant la procédure de recours - 068Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 068
ADOC-069Citation in appeal procedure - 069Citation introduite durant la procédure de recours - 069Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 069
ADOC-070Citation in appeal procedure - 070Citation introduite durant la procédure de recours - 070Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 070
ADOC-071Citation in appeal procedure - 071Citation introduite durant la procédure de recours - 071Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 071
ADOC-072Citation in appeal procedure - 072Citation introduite durant la procédure de recours - 072Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 072
ADOC-073Citation in appeal procedure - 073Citation introduite durant la procédure de recours - 073Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 073
ADOC-074Citation in appeal procedure - 074Citation introduite durant la procédure de recours - 074Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 074
ADOC-075Citation in appeal procedure - 075Citation introduite durant la procédure de recours - 075Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 075
ADOC-076Citation in appeal procedure - 076Citation introduite durant la procédure de recours - 076Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 076
ADOC-077Citation in appeal procedure - 077Citation introduite durant la procédure de recours - 077Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 077
ADOC-078Citation in appeal procedure - 078Citation introduite durant la procédure de recours - 078Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 078
ADOC-079Citation in appeal procedure - 079Citation introduite durant la procédure de recours - 079Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 079
ADOC-080Citation in appeal procedure - 080Citation introduite durant la procédure de recours - 080Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 080
ADOC-081Citation in appeal procedure - 081Citation introduite durant la procédure de recours - 081Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 081
ADOC-082Citation in appeal procedure - 082Citation introduite durant la procédure de recours - 082Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 082
ADOC-083Citation in appeal procedure - 083Citation introduite durant la procédure de recours - 083Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 083
ADOC-084Citation in appeal procedure - 084Citation introduite durant la procédure de recours - 084Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 084
ADOC-085Citation in appeal procedure - 085Citation introduite durant la procédure de recours - 085Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 085
ADOC-086Citation in appeal procedure - 086Citation introduite durant la procédure de recours - 086Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 086
ADOC-087Citation in appeal procedure - 087Citation introduite durant la procédure de recours - 087Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 087
ADOC-088Citation in appeal procedure - 088Citation introduite durant la procédure de recours - 088Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 088
ADOC-089Citation in appeal procedure - 089Citation introduite durant la procédure de recours - 089Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 089
ADOC-090Citation in appeal procedure - 090Citation introduite durant la procédure de recours - 090Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 090
ADOC-091Citation in appeal procedure - 091Citation introduite durant la procédure de recours - 091Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 091
ADOC-092Citation in appeal procedure - 092Citation introduite durant la procédure de recours - 092Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 092
ADOC-093Citation in appeal procedure - 093Citation introduite durant la procédure de recours - 093Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 093
ADOC-094Citation in appeal procedure - 094Citation introduite durant la procédure de recours - 094Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 094
ADOC-095Citation in appeal procedure - 095Citation introduite durant la procédure de recours - 095Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 095
ADOC-096Citation in appeal procedure - 096Citation introduite durant la procédure de recours - 096Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 096
ADOC-097Citation in appeal procedure - 097Citation introduite durant la procédure de recours - 097Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 097
ADOC-098Citation in appeal procedure - 098Citation introduite durant la procédure de recours - 098Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 098
ADOC-099Citation in appeal procedure - 099Citation introduite durant la procédure de recours - 099Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 099
ADOC-100Citation in appeal procedure - 100Citation introduite durant la procédure de recours - 100Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 100
ADOC-101Citation in appeal procedure - 101Citation introduite durant la procédure de recours - 101Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 101
ADOC-102Citation in appeal procedure - 102Citation introduite durant la procédure de recours - 102Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 102
ADOC-103Citation in appeal procedure - 103Citation introduite durant la procédure de recours - 103Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 103
ADOC-104Citation in appeal procedure - 104Citation introduite durant la procédure de recours - 104Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 104
ADOC-105Citation in appeal procedure - 105Citation introduite durant la procédure de recours - 105Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 105
ADOC-106Citation in appeal procedure - 106Citation introduite durant la procédure de recours - 106Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 106
ADOC-107Citation in appeal procedure - 107Citation introduite durant la procédure de recours - 107Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 107
ADOC-108Citation in appeal procedure - 108Citation introduite durant la procédure de recours - 108Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 108
ADOC-109Citation in appeal procedure - 109Citation introduite durant la procédure de recours - 109Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 109
ADOC-110Citation in appeal procedure - 110Citation introduite durant la procédure de recours - 110Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 110
ADOC-111Citation in appeal procedure - 111Citation introduite durant la procédure de recours - 111Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 111
ADOC-112Citation in appeal procedure - 112Citation introduite durant la procédure de recours - 112Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 112
ADOC-113Citation in appeal procedure - 113Citation introduite durant la procédure de recours - 113Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 113
ADOC-114Citation in appeal procedure - 114Citation introduite durant la procédure de recours - 114Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 114
ADOC-115Citation in appeal procedure - 115Citation introduite durant la procédure de recours - 115Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 115
ADOC-116Citation in appeal procedure - 116Citation introduite durant la procédure de recours - 116Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 116
ADOC-117Citation in appeal procedure - 117Citation introduite durant la procédure de recours - 117Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 117
ADOC-118Citation in appeal procedure - 118Citation introduite durant la procédure de recours - 118Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 118
ADOC-119Citation in appeal procedure - 119Citation introduite durant la procédure de recours - 119Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 119
ADOC-120Citation in appeal procedure - 120Citation introduite durant la procédure de recours - 120Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 120
ADOC-121Citation in appeal procedure - 121Citation introduite durant la procédure de recours - 121Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 121
ADOC-122Citation in appeal procedure - 122Citation introduite durant la procédure de recours - 122Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 122
ADOC-123Citation in appeal procedure - 123Citation introduite durant la procédure de recours - 123Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 123
ADOC-124Citation in appeal procedure - 124Citation introduite durant la procédure de recours - 124Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 124
ADOC-125Citation in appeal procedure - 125Citation introduite durant la procédure de recours - 125Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 125
ADOC-126Citation in appeal procedure - 126Citation introduite durant la procédure de recours - 126Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 126
ADOC-127Citation in appeal procedure - 127Citation introduite durant la procédure de recours - 127Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 127
ADOC-128Citation in appeal procedure - 128Citation introduite durant la procédure de recours - 128Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 128
ADOC-129Citation in appeal procedure - 129Citation introduite durant la procédure de recours - 129Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 129
ADOC-130Citation in appeal procedure - 130Citation introduite durant la procédure de recours - 130Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 130
ADOC-131Citation in appeal procedure - 131Citation introduite durant la procédure de recours - 131Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 131
ADOC-132Citation in appeal procedure - 132Citation introduite durant la procédure de recours - 132Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 132
ADOC-133Citation in appeal procedure - 133Citation introduite durant la procédure de recours - 133Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 133
ADOC-134Citation in appeal procedure - 134Citation introduite durant la procédure de recours - 134Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 134
ADOC-135Citation in appeal procedure - 135Citation introduite durant la procédure de recours - 135Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 135
ADOC-136Citation in appeal procedure - 136Citation introduite durant la procédure de recours - 136Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 136
ADOC-137Citation in appeal procedure - 137Citation introduite durant la procédure de recours - 137Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 137
ADOC-138Citation in appeal procedure - 138Citation introduite durant la procédure de recours - 138Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 138
ADOC-139Citation in appeal procedure - 139Citation introduite durant la procédure de recours - 139Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 139
ADOC-140Citation in appeal procedure - 140Citation introduite durant la procédure de recours - 140Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 140
ADOC-141Citation in appeal procedure - 141Citation introduite durant la procédure de recours - 141Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 141
ADOC-142Citation in appeal procedure - 142Citation introduite durant la procédure de recours - 142Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 142
ADOC-143Citation in appeal procedure - 143Citation introduite durant la procédure de recours - 143Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 143
ADOC-144Citation in appeal procedure - 144Citation introduite durant la procédure de recours - 144Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 144
ADOC-145Citation in appeal procedure - 145Citation introduite durant la procédure de recours - 145Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 145
ADOC-146Citation in appeal procedure - 146Citation introduite durant la procédure de recours - 146Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 146
ADOC-147Citation in appeal procedure - 147Citation introduite durant la procédure de recours - 147Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 147
ADOC-148Citation in appeal procedure - 148Citation introduite durant la procédure de recours - 148Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 148
ADOC-149Citation in appeal procedure - 149Citation introduite durant la procédure de recours - 149Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 149
ADOC-150Citation in appeal procedure - 150Citation introduite durant la procédure de recours - 150Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 150
ADOC-151Citation in appeal procedure - 151Citation introduite durant la procédure de recours - 151Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 151
ADOC-152Citation in appeal procedure - 152Citation introduite durant la procédure de recours - 152Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 152
ADOC-153Citation in appeal procedure - 153Citation introduite durant la procédure de recours - 153Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 153
ADOC-154Citation in appeal procedure - 154Citation introduite durant la procédure de recours - 154Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 154
ADOC-155Citation in appeal procedure - 155Citation introduite durant la procédure de recours - 155Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 155
ADOC-156Citation in appeal procedure - 156Citation introduite durant la procédure de recours - 156Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 156
ADOC-157Citation in appeal procedure - 157Citation introduite durant la procédure de recours - 157Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 157
ADOC-158Citation in appeal procedure - 158Citation introduite durant la procédure de recours - 158Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 158
ADOC-159Citation in appeal procedure - 159Citation introduite durant la procédure de recours - 159Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 159
ADOC-160Citation in appeal procedure - 160Citation introduite durant la procédure de recours - 160Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 160
ADOC-161Citation in appeal procedure - 161Citation introduite durant la procédure de recours - 161Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 161
ADOC-162Citation in appeal procedure - 162Citation introduite durant la procédure de recours - 162Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 162
ADOC-163Citation in appeal procedure - 163Citation introduite durant la procédure de recours - 163Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 163
ADOC-164Citation in appeal procedure - 164Citation introduite durant la procédure de recours - 164Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 164
ADOC-165Citation in appeal procedure - 165Citation introduite durant la procédure de recours - 165Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 165
ADOC-166Citation in appeal procedure - 166Citation introduite durant la procédure de recours - 166Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 166
ADOC-167Citation in appeal procedure - 167Citation introduite durant la procédure de recours - 167Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 167
ADOC-168Citation in appeal procedure - 168Citation introduite durant la procédure de recours - 168Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 168
ADOC-169Citation in appeal procedure - 169Citation introduite durant la procédure de recours - 169Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 169
ADOC-170Citation in appeal procedure - 170Citation introduite durant la procédure de recours - 170Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 170
ADOC-171Citation in appeal procedure - 171Citation introduite durant la procédure de recours - 171Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 171
ADOC-172Citation in appeal procedure - 172Citation introduite durant la procédure de recours - 172Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 172
ADOC-173Citation in appeal procedure - 173Citation introduite durant la procédure de recours - 173Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 173
ADOC-174Citation in appeal procedure - 174Citation introduite durant la procédure de recours - 174Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 174
ADOC-175Citation in appeal procedure - 175Citation introduite durant la procédure de recours - 175Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 175
ADOC-176Citation in appeal procedure - 176Citation introduite durant la procédure de recours - 176Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 176
ADOC-177Citation in appeal procedure - 177Citation introduite durant la procédure de recours - 177Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 177
ADOC-178Citation in appeal procedure - 178Citation introduite durant la procédure de recours - 178Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 178
ADOC-179Citation in appeal procedure - 179Citation introduite durant la procédure de recours - 179Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 179
ADOC-180Citation in appeal procedure - 180Citation introduite durant la procédure de recours - 180Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 180
ADOC-181Citation in appeal procedure - 181Citation introduite durant la procédure de recours - 181Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 181
ADOC-182Citation in appeal procedure - 182Citation introduite durant la procédure de recours - 182Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 182
ADOC-183Citation in appeal procedure - 183Citation introduite durant la procédure de recours - 183Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 183
ADOC-184Citation in appeal procedure - 184Citation introduite durant la procédure de recours - 184Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 184
ADOC-185Citation in appeal procedure - 185Citation introduite durant la procédure de recours - 185Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 185
ADOC-186Citation in appeal procedure - 186Citation introduite durant la procédure de recours - 186Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 186
ADOC-187Citation in appeal procedure - 187Citation introduite durant la procédure de recours - 187Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 187
ADOC-188Citation in appeal procedure - 188Citation introduite durant la procédure de recours - 188Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 188
ADOC-189Citation in appeal procedure - 189Citation introduite durant la procédure de recours - 189Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 189
ADOC-190Citation in appeal procedure - 190Citation introduite durant la procédure de recours - 190Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 190
ADOC-191Citation in appeal procedure - 191Citation introduite durant la procédure de recours - 191Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 191
ADOC-192Citation in appeal procedure - 192Citation introduite durant la procédure de recours - 192Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 192
ADOC-193Citation in appeal procedure - 193Citation introduite durant la procédure de recours - 193Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 193
ADOC-194Citation in appeal procedure - 194Citation introduite durant la procédure de recours - 194Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 194
ADOC-195Citation in appeal procedure - 195Citation introduite durant la procédure de recours - 195Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 195
ADOC-196Citation in appeal procedure - 196Citation introduite durant la procédure de recours - 196Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 196
ADOC-197Citation in appeal procedure - 197Citation introduite durant la procédure de recours - 197Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 197
ADOC-198Citation in appeal procedure - 198Citation introduite durant la procédure de recours - 198Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 198
ADOC-199Citation in appeal procedure - 199Citation introduite durant la procédure de recours - 199Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 199
ADOC-200Citation in appeal procedure - 200Citation introduite durant la procédure de recours - 200Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 200
ADOC-201Citation in appeal procedure - 201Citation introduite durant la procédure de recours - 201Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 201
ADOC-202Citation in appeal procedure - 202Citation introduite durant la procédure de recours - 202Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 202
ADOC-203Citation in appeal procedure - 203Citation introduite durant la procédure de recours - 203Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 203
ADOC-204Citation in appeal procedure - 204Citation introduite durant la procédure de recours - 204Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 204
ADOC-205Citation in appeal procedure - 205Citation introduite durant la procédure de recours - 205Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 205
ADOC-206Citation in appeal procedure - 206Citation introduite durant la procédure de recours - 206Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 206
ADOC-207Citation in appeal procedure - 207Citation introduite durant la procédure de recours - 207Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 207
ADOC-208Citation in appeal procedure - 208Citation introduite durant la procédure de recours - 208Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 208
ADOC-209Citation in appeal procedure - 209Citation introduite durant la procédure de recours - 209Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 209
ADOC-210Citation in appeal procedure - 210Citation introduite durant la procédure de recours - 210Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 210
ADOC-211Citation in appeal procedure - 211Citation introduite durant la procédure de recours - 211Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 211
ADOC-212Citation in appeal procedure - 212Citation introduite durant la procédure de recours - 212Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 212
ADOC-213Citation in appeal procedure - 213Citation introduite durant la procédure de recours - 213Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 213
ADOC-214Citation in appeal procedure - 214Citation introduite durant la procédure de recours - 214Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 214
ADOC-215Citation in appeal procedure - 215Citation introduite durant la procédure de recours - 215Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 215
ADOC-216Citation in appeal procedure - 216Citation introduite durant la procédure de recours - 216Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 216
ADOC-217Citation in appeal procedure - 217Citation introduite durant la procédure de recours - 217Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 217
ADOC-218Citation in appeal procedure - 218Citation introduite durant la procédure de recours - 218Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 218
ADOC-219Citation in appeal procedure - 219Citation introduite durant la procédure de recours - 219Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 219
ADOC-220Citation in appeal procedure - 220Citation introduite durant la procédure de recours - 220Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 220
ADOC-221Citation in appeal procedure - 221Citation introduite durant la procédure de recours - 221Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 221
ADOC-222Citation in appeal procedure - 222Citation introduite durant la procédure de recours - 222Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 222
ADOC-223Citation in appeal procedure - 223Citation introduite durant la procédure de recours - 223Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 223
ADOC-224Citation in appeal procedure - 224Citation introduite durant la procédure de recours - 224Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 224
ADOC-225Citation in appeal procedure - 225Citation introduite durant la procédure de recours - 225Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 225
ADOC-226Citation in appeal procedure - 226Citation introduite durant la procédure de recours - 226Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 226
ADOC-227Citation in appeal procedure - 227Citation introduite durant la procédure de recours - 227Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 227
ADOC-228Citation in appeal procedure - 228Citation introduite durant la procédure de recours - 228Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 228
ADOC-229Citation in appeal procedure - 229Citation introduite durant la procédure de recours - 229Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 229
ADOC-230Citation in appeal procedure - 230Citation introduite durant la procédure de recours - 230Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 230
ADOC-231Citation in appeal procedure - 231Citation introduite durant la procédure de recours - 231Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 231
ADOC-232Citation in appeal procedure - 232Citation introduite durant la procédure de recours - 232Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 232
ADOC-233Citation in appeal procedure - 233Citation introduite durant la procédure de recours - 233Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 233
ADOC-234Citation in appeal procedure - 234Citation introduite durant la procédure de recours - 234Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 234
ADOC-235Citation in appeal procedure - 235Citation introduite durant la procédure de recours - 235Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 235
ADOC-236Citation in appeal procedure - 236Citation introduite durant la procédure de recours - 236Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 236
ADOC-237Citation in appeal procedure - 237Citation introduite durant la procédure de recours - 237Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 237
ADOC-238Citation in appeal procedure - 238Citation introduite durant la procédure de recours - 238Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 238
ADOC-239Citation in appeal procedure - 239Citation introduite durant la procédure de recours - 239Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 239
ADOC-240Citation in appeal procedure - 240Citation introduite durant la procédure de recours - 240Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 240
ADOC-241Citation in appeal procedure - 241Citation introduite durant la procédure de recours - 241Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 241
ADOC-242Citation in appeal procedure - 242Citation introduite durant la procédure de recours - 242Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 242
ADOC-243Citation in appeal procedure - 243Citation introduite durant la procédure de recours - 243Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 243
ADOC-244Citation in appeal procedure - 244Citation introduite durant la procédure de recours - 244Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 244
ADOC-245Citation in appeal procedure - 245Citation introduite durant la procédure de recours - 245Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 245
ADOC-246Citation in appeal procedure - 246Citation introduite durant la procédure de recours - 246Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 246
ADOC-247Citation in appeal procedure - 247Citation introduite durant la procédure de recours - 247Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 247
ADOC-248Citation in appeal procedure - 248Citation introduite durant la procédure de recours - 248Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 248
ADOC-249Citation in appeal procedure - 249Citation introduite durant la procédure de recours - 249Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 249
ADOC-250Citation in appeal procedure - 250Citation introduite durant la procédure de recours - 250Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 250
ADOC-251Citation in appeal procedure - 251Citation introduite durant la procédure de recours - 251Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 251
ADOC-252Citation in appeal procedure - 252Citation introduite durant la procédure de recours - 252Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 252
ADOC-253Citation in appeal procedure - 253Citation introduite durant la procédure de recours - 253Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 253
ADOC-254Citation in appeal procedure - 254Citation introduite durant la procédure de recours - 254Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 254
ADOC-255Citation in appeal procedure - 255Citation introduite durant la procédure de recours - 255Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 255
ADOC-256Citation in appeal procedure - 256Citation introduite durant la procédure de recours - 256Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 256
ADOC-257Citation in appeal procedure - 257Citation introduite durant la procédure de recours - 257Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 257
ADOC-258Citation in appeal procedure - 258Citation introduite durant la procédure de recours - 258Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 258
ADOC-259Citation in appeal procedure - 259Citation introduite durant la procédure de recours - 259Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 259
ADOC-260Citation in appeal procedure - 260Citation introduite durant la procédure de recours - 260Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 260
ADOC-261Citation in appeal procedure - 261Citation introduite durant la procédure de recours - 261Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 261
ADOC-262Citation in appeal procedure - 262Citation introduite durant la procédure de recours - 262Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 262
ADOC-263Citation in appeal procedure - 263Citation introduite durant la procédure de recours - 263Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 263
ADOC-264Citation in appeal procedure - 264Citation introduite durant la procédure de recours - 264Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 264
ADOC-265Citation in appeal procedure - 265Citation introduite durant la procédure de recours - 265Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 265
ADOC-266Citation in appeal procedure - 266Citation introduite durant la procédure de recours - 266Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 266
ADOC-267Citation in appeal procedure - 267Citation introduite durant la procédure de recours - 267Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 267
ADOC-268Citation in appeal procedure - 268Citation introduite durant la procédure de recours - 268Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 268
ADOC-269Citation in appeal procedure - 269Citation introduite durant la procédure de recours - 269Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 269
ADOC-270Citation in appeal procedure - 270Citation introduite durant la procédure de recours - 270Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 270
ADOC-271Citation in appeal procedure - 271Citation introduite durant la procédure de recours - 271Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 271
ADOC-272Citation in appeal procedure - 272Citation introduite durant la procédure de recours - 272Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 272
ADOC-273Citation in appeal procedure - 273Citation introduite durant la procédure de recours - 273Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 273
ADOC-274Citation in appeal procedure - 274Citation introduite durant la procédure de recours - 274Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 274
ADOC-275Citation in appeal procedure - 275Citation introduite durant la procédure de recours - 275Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 275
ADOC-276Citation in appeal procedure - 276Citation introduite durant la procédure de recours - 276Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 276
ADOC-277Citation in appeal procedure - 277Citation introduite durant la procédure de recours - 277Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 277
ADOC-278Citation in appeal procedure - 278Citation introduite durant la procédure de recours - 278Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 278
ADOC-279Citation in appeal procedure - 279Citation introduite durant la procédure de recours - 279Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 279
ADOC-280Citation in appeal procedure - 280Citation introduite durant la procédure de recours - 280Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 280
ADOC-281Citation in appeal procedure - 281Citation introduite durant la procédure de recours - 281Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 281
ADOC-282Citation in appeal procedure - 282Citation introduite durant la procédure de recours - 282Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 282
ADOC-283Citation in appeal procedure - 283Citation introduite durant la procédure de recours - 283Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 283
ADOC-284Citation in appeal procedure - 284Citation introduite durant la procédure de recours - 284Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 284
ADOC-285Citation in appeal procedure - 285Citation introduite durant la procédure de recours - 285Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 285
ADOC-286Citation in appeal procedure - 286Citation introduite durant la procédure de recours - 286Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 286
ADOC-287Citation in appeal procedure - 287Citation introduite durant la procédure de recours - 287Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 287
ADOC-288Citation in appeal procedure - 288Citation introduite durant la procédure de recours - 288Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 288
ADOC-289Citation in appeal procedure - 289Citation introduite durant la procédure de recours - 289Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 289
ADOC-290Citation in appeal procedure - 290Citation introduite durant la procédure de recours - 290Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 290
ADOC-291Citation in appeal procedure - 291Citation introduite durant la procédure de recours - 291Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 291
ADOC-292Citation in appeal procedure - 292Citation introduite durant la procédure de recours - 292Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 292
ADOC-293Citation in appeal procedure - 293Citation introduite durant la procédure de recours - 293Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 293
ADOC-294Citation in appeal procedure - 294Citation introduite durant la procédure de recours - 294Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 294
ADOC-295Citation in appeal procedure - 295Citation introduite durant la procédure de recours - 295Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 295
ADOC-296Citation in appeal procedure - 296Citation introduite durant la procédure de recours - 296Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 296
ADOC-297Citation in appeal procedure - 297Citation introduite durant la procédure de recours - 297Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 297
ADOC-298Citation in appeal procedure - 298Citation introduite durant la procédure de recours - 298Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 298
ADOC-299Citation in appeal procedure - 299Citation introduite durant la procédure de recours - 299Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 299
ADOC-300Citation in appeal procedure - 300Citation introduite durant la procédure de recours - 300Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 300
ADOC-301Citation in appeal procedure - 301Citation introduite durant la procédure de recours - 301Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 301
ADOC-302Citation in appeal procedure - 302Citation introduite durant la procédure de recours - 302Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 302
ADOC-303Citation in appeal procedure - 303Citation introduite durant la procédure de recours - 303Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 303
ADOC-304Citation in appeal procedure - 304Citation introduite durant la procédure de recours - 304Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 304
ADOC-305Citation in appeal procedure - 305Citation introduite durant la procédure de recours - 305Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 305
ADOC-306Citation in appeal procedure - 306Citation introduite durant la procédure de recours - 306Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 306
ADOC-307Citation in appeal procedure - 307Citation introduite durant la procédure de recours - 307Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 307
ADOC-308Citation in appeal procedure - 308Citation introduite durant la procédure de recours - 308Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 308
ADOC-309Citation in appeal procedure - 309Citation introduite durant la procédure de recours - 309Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 309
ADOC-310Citation in appeal procedure - 310Citation introduite durant la procédure de recours - 310Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 310
ADOC-311Citation in appeal procedure - 311Citation introduite durant la procédure de recours - 311Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 311
ADOC-312Citation in appeal procedure - 312Citation introduite durant la procédure de recours - 312Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 312
ADOC-313Citation in appeal procedure - 313Citation introduite durant la procédure de recours - 313Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 313
ADOC-314Citation in appeal procedure - 314Citation introduite durant la procédure de recours - 314Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 314
ADOC-315Citation in appeal procedure - 315Citation introduite durant la procédure de recours - 315Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 315
ADOC-316Citation in appeal procedure - 316Citation introduite durant la procédure de recours - 316Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 316
ADOC-317Citation in appeal procedure - 317Citation introduite durant la procédure de recours - 317Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 317
ADOC-318Citation in appeal procedure - 318Citation introduite durant la procédure de recours - 318Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 318
ADOC-319Citation in appeal procedure - 319Citation introduite durant la procédure de recours - 319Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 319
ADOC-320Citation in appeal procedure - 320Citation introduite durant la procédure de recours - 320Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 320
ADOC-321Citation in appeal procedure - 321Citation introduite durant la procédure de recours - 321Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 321
ADOC-322Citation in appeal procedure - 322Citation introduite durant la procédure de recours - 322Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 322
ADOC-323Citation in appeal procedure - 323Citation introduite durant la procédure de recours - 323Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 323
ADOC-324Citation in appeal procedure - 324Citation introduite durant la procédure de recours - 324Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 324
ADOC-325Citation in appeal procedure - 325Citation introduite durant la procédure de recours - 325Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 325
ADOC-326Citation in appeal procedure - 326Citation introduite durant la procédure de recours - 326Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 326
ADOC-327Citation in appeal procedure - 327Citation introduite durant la procédure de recours - 327Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 327
ADOC-328Citation in appeal procedure - 328Citation introduite durant la procédure de recours - 328Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 328
ADOC-329Citation in appeal procedure - 329Citation introduite durant la procédure de recours - 329Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 329
ADOC-330Citation in appeal procedure - 330Citation introduite durant la procédure de recours - 330Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 330
ADOC-331Citation in appeal procedure - 331Citation introduite durant la procédure de recours - 331Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 331
ADOC-332Citation in appeal procedure - 332Citation introduite durant la procédure de recours - 332Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 332
ADOC-333Citation in appeal procedure - 333Citation introduite durant la procédure de recours - 333Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 333
ADOC-334Citation in appeal procedure - 334Citation introduite durant la procédure de recours - 334Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 334
ADOC-335Citation in appeal procedure - 335Citation introduite durant la procédure de recours - 335Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 335
ADOC-336Citation in appeal procedure - 336Citation introduite durant la procédure de recours - 336Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 336
ADOC-337Citation in appeal procedure - 337Citation introduite durant la procédure de recours - 337Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 337
ADOC-338Citation in appeal procedure - 338Citation introduite durant la procédure de recours - 338Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 338
ADOC-339Citation in appeal procedure - 339Citation introduite durant la procédure de recours - 339Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 339
ADOC-340Citation in appeal procedure - 340Citation introduite durant la procédure de recours - 340Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 340
ADOC-341Citation in appeal procedure - 341Citation introduite durant la procédure de recours - 341Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 341
ADOC-342Citation in appeal procedure - 342Citation introduite durant la procédure de recours - 342Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 342
ADOC-343Citation in appeal procedure - 343Citation introduite durant la procédure de recours - 343Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 343
ADOC-344Citation in appeal procedure - 344Citation introduite durant la procédure de recours - 344Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 344
ADOC-345Citation in appeal procedure - 345Citation introduite durant la procédure de recours - 345Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 345
ADOC-346Citation in appeal procedure - 346Citation introduite durant la procédure de recours - 346Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 346
ADOC-347Citation in appeal procedure - 347Citation introduite durant la procédure de recours - 347Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 347
ADOC-348Citation in appeal procedure - 348Citation introduite durant la procédure de recours - 348Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 348
ADOC-349Citation in appeal procedure - 349Citation introduite durant la procédure de recours - 349Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 349
ADOC-350Citation in appeal procedure - 350Citation introduite durant la procédure de recours - 350Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 350
ADOC-351Citation in appeal procedure - 351Citation introduite durant la procédure de recours - 351Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 351
ADOC-352Citation in appeal procedure - 352Citation introduite durant la procédure de recours - 352Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 352
ADOC-353Citation in appeal procedure - 353Citation introduite durant la procédure de recours - 353Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 353
ADOC-354Citation in appeal procedure - 354Citation introduite durant la procédure de recours - 354Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 354
ADOC-355Citation in appeal procedure - 355Citation introduite durant la procédure de recours - 355Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 355
ADOC-356Citation in appeal procedure - 356Citation introduite durant la procédure de recours - 356Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 356
ADOC-357Citation in appeal procedure - 357Citation introduite durant la procédure de recours - 357Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 357
ADOC-358Citation in appeal procedure - 358Citation introduite durant la procédure de recours - 358Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 358
ADOC-359Citation in appeal procedure - 359Citation introduite durant la procédure de recours - 359Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 359
ADOC-360Citation in appeal procedure - 360Citation introduite durant la procédure de recours - 360Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 360
ADOC-361Citation in appeal procedure - 361Citation introduite durant la procédure de recours - 361Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 361
ADOC-362Citation in appeal procedure - 362Citation introduite durant la procédure de recours - 362Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 362
ADOC-363Citation in appeal procedure - 363Citation introduite durant la procédure de recours - 363Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 363
ADOC-364Citation in appeal procedure - 364Citation introduite durant la procédure de recours - 364Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 364
ADOC-365Citation in appeal procedure - 365Citation introduite durant la procédure de recours - 365Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 365
ADOC-366Citation in appeal procedure - 366Citation introduite durant la procédure de recours - 366Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 366
ADOC-367Citation in appeal procedure - 367Citation introduite durant la procédure de recours - 367Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 367
ADOC-368Citation in appeal procedure - 368Citation introduite durant la procédure de recours - 368Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 368
ADOC-369Citation in appeal procedure - 369Citation introduite durant la procédure de recours - 369Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 369
ADOC-370Citation in appeal procedure - 370Citation introduite durant la procédure de recours - 370Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 370
ADOC-371Citation in appeal procedure - 371Citation introduite durant la procédure de recours - 371Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 371
ADOC-372Citation in appeal procedure - 372Citation introduite durant la procédure de recours - 372Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 372
ADOC-373Citation in appeal procedure - 373Citation introduite durant la procédure de recours - 373Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 373
ADOC-374Citation in appeal procedure - 374Citation introduite durant la procédure de recours - 374Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 374
ADOC-375Citation in appeal procedure - 375Citation introduite durant la procédure de recours - 375Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 375
ADOC-376Citation in appeal procedure - 376Citation introduite durant la procédure de recours - 376Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 376
ADOC-377Citation in appeal procedure - 377Citation introduite durant la procédure de recours - 377Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 377
ADOC-378Citation in appeal procedure - 378Citation introduite durant la procédure de recours - 378Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 378
ADOC-379Citation in appeal procedure - 379Citation introduite durant la procédure de recours - 379Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 379
ADOC-380Citation in appeal procedure - 380Citation introduite durant la procédure de recours - 380Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 380
ADOC-381Citation in appeal procedure - 381Citation introduite durant la procédure de recours - 381Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 381
ADOC-382Citation in appeal procedure - 382Citation introduite durant la procédure de recours - 382Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 382
ADOC-383Citation in appeal procedure - 383Citation introduite durant la procédure de recours - 383Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 383
ADOC-384Citation in appeal procedure - 384Citation introduite durant la procédure de recours - 384Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 384
ADOC-385Citation in appeal procedure - 385Citation introduite durant la procédure de recours - 385Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 385
ADOC-386Citation in appeal procedure - 386Citation introduite durant la procédure de recours - 386Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 386
ADOC-387Citation in appeal procedure - 387Citation introduite durant la procédure de recours - 387Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 387
ADOC-388Citation in appeal procedure - 388Citation introduite durant la procédure de recours - 388Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 388
ADOC-389Citation in appeal procedure - 389Citation introduite durant la procédure de recours - 389Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 389
ADOC-390Citation in appeal procedure - 390Citation introduite durant la procédure de recours - 390Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 390
ADOC-391Citation in appeal procedure - 391Citation introduite durant la procédure de recours - 391Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 391
ADOC-392Citation in appeal procedure - 392Citation introduite durant la procédure de recours - 392Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 392
ADOC-393Citation in appeal procedure - 393Citation introduite durant la procédure de recours - 393Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 393
ADOC-394Citation in appeal procedure - 394Citation introduite durant la procédure de recours - 394Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 394
ADOC-395Citation in appeal procedure - 395Citation introduite durant la procédure de recours - 395Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 395
ADOC-396Citation in appeal procedure - 396Citation introduite durant la procédure de recours - 396Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 396
ADOC-397Citation in appeal procedure - 397Citation introduite durant la procédure de recours - 397Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 397
ADOC-398Citation in appeal procedure - 398Citation introduite durant la procédure de recours - 398Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 398
ADOC-399Citation in appeal procedure - 399Citation introduite durant la procédure de recours - 399Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 399
ADOC-400Citation in appeal procedure - 400Citation introduite durant la procédure de recours - 400Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 400
ADOC-401Citation in appeal procedure - 401Citation introduite durant la procédure de recours - 401Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 401
ADOC-402Citation in appeal procedure - 402Citation introduite durant la procédure de recours - 402Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 402
ADOC-403Citation in appeal procedure - 403Citation introduite durant la procédure de recours - 403Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 403
ADOC-404Citation in appeal procedure - 404Citation introduite durant la procédure de recours - 404Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 404
ADOC-405Citation in appeal procedure - 405Citation introduite durant la procédure de recours - 405Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 405
ADOC-406Citation in appeal procedure - 406Citation introduite durant la procédure de recours - 406Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 406
ADOC-407Citation in appeal procedure - 407Citation introduite durant la procédure de recours - 407Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 407
ADOC-408Citation in appeal procedure - 408Citation introduite durant la procédure de recours - 408Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 408
ADOC-409Citation in appeal procedure - 409Citation introduite durant la procédure de recours - 409Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 409
ADOC-410Citation in appeal procedure - 410Citation introduite durant la procédure de recours - 410Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 410
ADOC-411Citation in appeal procedure - 411Citation introduite durant la procédure de recours - 411Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 411
ADOC-412Citation in appeal procedure - 412Citation introduite durant la procédure de recours - 412Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 412
ADOC-413Citation in appeal procedure - 413Citation introduite durant la procédure de recours - 413Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 413
ADOC-414Citation in appeal procedure - 414Citation introduite durant la procédure de recours - 414Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 414
ADOC-415Citation in appeal procedure - 415Citation introduite durant la procédure de recours - 415Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 415
ADOC-416Citation in appeal procedure - 416Citation introduite durant la procédure de recours - 416Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 416
ADOC-417Citation in appeal procedure - 417Citation introduite durant la procédure de recours - 417Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 417
ADOC-418Citation in appeal procedure - 418Citation introduite durant la procédure de recours - 418Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 418
ADOC-419Citation in appeal procedure - 419Citation introduite durant la procédure de recours - 419Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 419
ADOC-420Citation in appeal procedure - 420Citation introduite durant la procédure de recours - 420Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 420
ADOC-421Citation in appeal procedure - 421Citation introduite durant la procédure de recours - 421Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 421
ADOC-422Citation in appeal procedure - 422Citation introduite durant la procédure de recours - 422Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 422
ADOC-423Citation in appeal procedure - 423Citation introduite durant la procédure de recours - 423Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 423
ADOC-424Citation in appeal procedure - 424Citation introduite durant la procédure de recours - 424Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 424
ADOC-425Citation in appeal procedure - 425Citation introduite durant la procédure de recours - 425Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 425
ADOC-426Citation in appeal procedure - 426Citation introduite durant la procédure de recours - 426Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 426
ADOC-427Citation in appeal procedure - 427Citation introduite durant la procédure de recours - 427Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 427
ADOC-428Citation in appeal procedure - 428Citation introduite durant la procédure de recours - 428Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 428
ADOC-429Citation in appeal procedure - 429Citation introduite durant la procédure de recours - 429Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 429
ADOC-430Citation in appeal procedure - 430Citation introduite durant la procédure de recours - 430Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 430
ADOC-431Citation in appeal procedure - 431Citation introduite durant la procédure de recours - 431Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 431
ADOC-432Citation in appeal procedure - 432Citation introduite durant la procédure de recours - 432Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 432
ADOC-433Citation in appeal procedure - 433Citation introduite durant la procédure de recours - 433Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 433
ADOC-434Citation in appeal procedure - 434Citation introduite durant la procédure de recours - 434Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 434
ADOC-435Citation in appeal procedure - 435Citation introduite durant la procédure de recours - 435Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 435
ADOC-436Citation in appeal procedure - 436Citation introduite durant la procédure de recours - 436Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 436
ADOC-437Citation in appeal procedure - 437Citation introduite durant la procédure de recours - 437Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 437
ADOC-438Citation in appeal procedure - 438Citation introduite durant la procédure de recours - 438Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 438
ADOC-439Citation in appeal procedure - 439Citation introduite durant la procédure de recours - 439Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 439
ADOC-440Citation in appeal procedure - 440Citation introduite durant la procédure de recours - 440Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 440
ADOC-441Citation in appeal procedure - 441Citation introduite durant la procédure de recours - 441Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 441
ADOC-442Citation in appeal procedure - 442Citation introduite durant la procédure de recours - 442Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 442
ADOC-443Citation in appeal procedure - 443Citation introduite durant la procédure de recours - 443Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 443
ADOC-444Citation in appeal procedure - 444Citation introduite durant la procédure de recours - 444Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 444
ADOC-445Citation in appeal procedure - 445Citation introduite durant la procédure de recours - 445Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 445
ADOC-446Citation in appeal procedure - 446Citation introduite durant la procédure de recours - 446Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 446
ADOC-447Citation in appeal procedure - 447Citation introduite durant la procédure de recours - 447Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 447
ADOC-448Citation in appeal procedure - 448Citation introduite durant la procédure de recours - 448Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 448
ADOC-449Citation in appeal procedure - 449Citation introduite durant la procédure de recours - 449Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 449
ADOC-450Citation in appeal procedure - 450Citation introduite durant la procédure de recours - 450Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 450
ADOC-451Citation in appeal procedure - 451Citation introduite durant la procédure de recours - 451Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 451
ADOC-452Citation in appeal procedure - 452Citation introduite durant la procédure de recours - 452Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 452
ADOC-453Citation in appeal procedure - 453Citation introduite durant la procédure de recours - 453Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 453
ADOC-454Citation in appeal procedure - 454Citation introduite durant la procédure de recours - 454Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 454
ADOC-455Citation in appeal procedure - 455Citation introduite durant la procédure de recours - 455Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 455
ADOC-456Citation in appeal procedure - 456Citation introduite durant la procédure de recours - 456Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 456
ADOC-457Citation in appeal procedure - 457Citation introduite durant la procédure de recours - 457Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 457
ADOC-458Citation in appeal procedure - 458Citation introduite durant la procédure de recours - 458Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 458
ADOC-459Citation in appeal procedure - 459Citation introduite durant la procédure de recours - 459Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 459
ADOC-460Citation in appeal procedure - 460Citation introduite durant la procédure de recours - 460Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 460
ADOC-461Citation in appeal procedure - 461Citation introduite durant la procédure de recours - 461Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 461
ADOC-462Citation in appeal procedure - 462Citation introduite durant la procédure de recours - 462Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 462
ADOC-463Citation in appeal procedure - 463Citation introduite durant la procédure de recours - 463Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 463
ADOC-464Citation in appeal procedure - 464Citation introduite durant la procédure de recours - 464Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 464
ADOC-465Citation in appeal procedure - 465Citation introduite durant la procédure de recours - 465Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 465
ADOC-466Citation in appeal procedure - 466Citation introduite durant la procédure de recours - 466Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 466
ADOC-467Citation in appeal procedure - 467Citation introduite durant la procédure de recours - 467Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 467
ADOC-468Citation in appeal procedure - 468Citation introduite durant la procédure de recours - 468Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 468
ADOC-469Citation in appeal procedure - 469Citation introduite durant la procédure de recours - 469Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 469
ADOC-470Citation in appeal procedure - 470Citation introduite durant la procédure de recours - 470Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 470
ADOC-471Citation in appeal procedure - 471Citation introduite durant la procédure de recours - 471Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 471
ADOC-472Citation in appeal procedure - 472Citation introduite durant la procédure de recours - 472Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 472
ADOC-473Citation in appeal procedure - 473Citation introduite durant la procédure de recours - 473Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 473
ADOC-474Citation in appeal procedure - 474Citation introduite durant la procédure de recours - 474Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 474
ADOC-475Citation in appeal procedure - 475Citation introduite durant la procédure de recours - 475Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 475
ADOC-476Citation in appeal procedure - 476Citation introduite durant la procédure de recours - 476Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 476
ADOC-477Citation in appeal procedure - 477Citation introduite durant la procédure de recours - 477Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 477
ADOC-478Citation in appeal procedure - 478Citation introduite durant la procédure de recours - 478Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 478
ADOC-479Citation in appeal procedure - 479Citation introduite durant la procédure de recours - 479Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 479
ADOC-480Citation in appeal procedure - 480Citation introduite durant la procédure de recours - 480Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 480
ADOC-481Citation in appeal procedure - 481Citation introduite durant la procédure de recours - 481Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 481
ADOC-482Citation in appeal procedure - 482Citation introduite durant la procédure de recours - 482Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 482
ADOC-483Citation in appeal procedure - 483Citation introduite durant la procédure de recours - 483Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 483
ADOC-484Citation in appeal procedure - 484Citation introduite durant la procédure de recours - 484Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 484
ADOC-485Citation in appeal procedure - 485Citation introduite durant la procédure de recours - 485Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 485
ADOC-486Citation in appeal procedure - 486Citation introduite durant la procédure de recours - 486Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 486
ADOC-487Citation in appeal procedure - 487Citation introduite durant la procédure de recours - 487Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 487
ADOC-488Citation in appeal procedure - 488Citation introduite durant la procédure de recours - 488Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 488
ADOC-489Citation in appeal procedure - 489Citation introduite durant la procédure de recours - 489Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 489
ADOC-490Citation in appeal procedure - 490Citation introduite durant la procédure de recours - 490Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 490
ADOC-491Citation in appeal procedure - 491Citation introduite durant la procédure de recours - 491Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 491
ADOC-492Citation in appeal procedure - 492Citation introduite durant la procédure de recours - 492Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 492
ADOC-493Citation in appeal procedure - 493Citation introduite durant la procédure de recours - 493Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 493
ADOC-494Citation in appeal procedure - 494Citation introduite durant la procédure de recours - 494Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 494
ADOC-495Citation in appeal procedure - 495Citation introduite durant la procédure de recours - 495Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 495
ADOC-496Citation in appeal procedure - 496Citation introduite durant la procédure de recours - 496Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 496
ADOC-497Citation in appeal procedure - 497Citation introduite durant la procédure de recours - 497Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 497
ADOC-498Citation in appeal procedure - 498Citation introduite durant la procédure de recours - 498Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 498
ADOC-499Citation in appeal procedure - 499Citation introduite durant la procédure de recours - 499Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 499
ADOC-500Citation in appeal procedure - 500Citation introduite durant la procédure de recours - 500Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 500
ADOC-501Citation in appeal procedure - 501Citation introduite durant la procédure de recours - 501Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 501
ADOC-502Citation in appeal procedure - 502Citation introduite durant la procédure de recours - 502Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 502
ADOC-503Citation in appeal procedure - 503Citation introduite durant la procédure de recours - 503Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 503
ADOC-504Citation in appeal procedure - 504Citation introduite durant la procédure de recours - 504Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 504
ADOC-505Citation in appeal procedure - 505Citation introduite durant la procédure de recours - 505Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 505
ADOC-506Citation in appeal procedure - 506Citation introduite durant la procédure de recours - 506Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 506
ADOC-507Citation in appeal procedure - 507Citation introduite durant la procédure de recours - 507Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 507
ADOC-508Citation in appeal procedure - 508Citation introduite durant la procédure de recours - 508Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 508
ADOC-509Citation in appeal procedure - 509Citation introduite durant la procédure de recours - 509Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 509
ADOC-510Citation in appeal procedure - 510Citation introduite durant la procédure de recours - 510Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 510
ADOC-511Citation in appeal procedure - 511Citation introduite durant la procédure de recours - 511Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 511
ADOC-512Citation in appeal procedure - 512Citation introduite durant la procédure de recours - 512Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 512
ADOC-513Citation in appeal procedure - 513Citation introduite durant la procédure de recours - 513Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 513
ADOC-514Citation in appeal procedure - 514Citation introduite durant la procédure de recours - 514Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 514
ADOC-515Citation in appeal procedure - 515Citation introduite durant la procédure de recours - 515Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 515
ADOC-516Citation in appeal procedure - 516Citation introduite durant la procédure de recours - 516Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 516
ADOC-517Citation in appeal procedure - 517Citation introduite durant la procédure de recours - 517Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 517
ADOC-518Citation in appeal procedure - 518Citation introduite durant la procédure de recours - 518Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 518
ADOC-519Citation in appeal procedure - 519Citation introduite durant la procédure de recours - 519Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 519
ADOC-520Citation in appeal procedure - 520Citation introduite durant la procédure de recours - 520Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 520
ADOC-521Citation in appeal procedure - 521Citation introduite durant la procédure de recours - 521Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 521
ADOC-522Citation in appeal procedure - 522Citation introduite durant la procédure de recours - 522Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 522
ADOC-523Citation in appeal procedure - 523Citation introduite durant la procédure de recours - 523Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 523
ADOC-524Citation in appeal procedure - 524Citation introduite durant la procédure de recours - 524Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 524
ADOC-525Citation in appeal procedure - 525Citation introduite durant la procédure de recours - 525Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 525
ADOC-526Citation in appeal procedure - 526Citation introduite durant la procédure de recours - 526Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 526
ADOC-527Citation in appeal procedure - 527Citation introduite durant la procédure de recours - 527Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 527
ADOC-528Citation in appeal procedure - 528Citation introduite durant la procédure de recours - 528Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 528
ADOC-529Citation in appeal procedure - 529Citation introduite durant la procédure de recours - 529Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 529
ADOC-530Citation in appeal procedure - 530Citation introduite durant la procédure de recours - 530Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 530
ADOC-531Citation in appeal procedure - 531Citation introduite durant la procédure de recours - 531Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 531
ADOC-532Citation in appeal procedure - 532Citation introduite durant la procédure de recours - 532Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 532
ADOC-533Citation in appeal procedure - 533Citation introduite durant la procédure de recours - 533Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 533
ADOC-534Citation in appeal procedure - 534Citation introduite durant la procédure de recours - 534Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 534
ADOC-535Citation in appeal procedure - 535Citation introduite durant la procédure de recours - 535Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 535
ADOC-536Citation in appeal procedure - 536Citation introduite durant la procédure de recours - 536Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 536
ADOC-537Citation in appeal procedure - 537Citation introduite durant la procédure de recours - 537Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 537
ADOC-538Citation in appeal procedure - 538Citation introduite durant la procédure de recours - 538Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 538
ADOC-539Citation in appeal procedure - 539Citation introduite durant la procédure de recours - 539Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 539
ADOC-540Citation in appeal procedure - 540Citation introduite durant la procédure de recours - 540Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 540
ADOC-541Citation in appeal procedure - 541Citation introduite durant la procédure de recours - 541Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 541
ADOC-542Citation in appeal procedure - 542Citation introduite durant la procédure de recours - 542Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 542
ADOC-543Citation in appeal procedure - 543Citation introduite durant la procédure de recours - 543Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 543
ADOC-544Citation in appeal procedure - 544Citation introduite durant la procédure de recours - 544Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 544
ADOC-545Citation in appeal procedure - 545Citation introduite durant la procédure de recours - 545Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 545
ADOC-546Citation in appeal procedure - 546Citation introduite durant la procédure de recours - 546Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 546
ADOC-547Citation in appeal procedure - 547Citation introduite durant la procédure de recours - 547Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 547
ADOC-548Citation in appeal procedure - 548Citation introduite durant la procédure de recours - 548Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 548
ADOC-549Citation in appeal procedure - 549Citation introduite durant la procédure de recours - 549Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 549
ADOC-550Citation in appeal procedure - 550Citation introduite durant la procédure de recours - 550Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 550
ADOC-551Citation in appeal procedure - 551Citation introduite durant la procédure de recours - 551Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 551
ADOC-552Citation in appeal procedure - 552Citation introduite durant la procédure de recours - 552Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 552
ADOC-553Citation in appeal procedure - 553Citation introduite durant la procédure de recours - 553Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 553
ADOC-554Citation in appeal procedure - 554Citation introduite durant la procédure de recours - 554Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 554
ADOC-555Citation in appeal procedure - 555Citation introduite durant la procédure de recours - 555Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 555
ADOC-556Citation in appeal procedure - 556Citation introduite durant la procédure de recours - 556Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 556
ADOC-557Citation in appeal procedure - 557Citation introduite durant la procédure de recours - 557Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 557
ADOC-558Citation in appeal procedure - 558Citation introduite durant la procédure de recours - 558Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 558
ADOC-559Citation in appeal procedure - 559Citation introduite durant la procédure de recours - 559Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 559
ADOC-560Citation in appeal procedure - 560Citation introduite durant la procédure de recours - 560Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 560
ADOC-561Citation in appeal procedure - 561Citation introduite durant la procédure de recours - 561Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 561
ADOC-562Citation in appeal procedure - 562Citation introduite durant la procédure de recours - 562Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 562
ADOC-563Citation in appeal procedure - 563Citation introduite durant la procédure de recours - 563Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 563
ADOC-564Citation in appeal procedure - 564Citation introduite durant la procédure de recours - 564Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 564
ADOC-565Citation in appeal procedure - 565Citation introduite durant la procédure de recours - 565Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 565
ADOC-566Citation in appeal procedure - 566Citation introduite durant la procédure de recours - 566Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 566
ADOC-567Citation in appeal procedure - 567Citation introduite durant la procédure de recours - 567Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 567
ADOC-568Citation in appeal procedure - 568Citation introduite durant la procédure de recours - 568Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 568
ADOC-569Citation in appeal procedure - 569Citation introduite durant la procédure de recours - 569Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 569
ADOC-570Citation in appeal procedure - 570Citation introduite durant la procédure de recours - 570Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 570
ADOC-571Citation in appeal procedure - 571Citation introduite durant la procédure de recours - 571Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 571
ADOC-572Citation in appeal procedure - 572Citation introduite durant la procédure de recours - 572Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 572
ADOC-573Citation in appeal procedure - 573Citation introduite durant la procédure de recours - 573Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 573
ADOC-574Citation in appeal procedure - 574Citation introduite durant la procédure de recours - 574Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 574
ADOC-575Citation in appeal procedure - 575Citation introduite durant la procédure de recours - 575Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 575
ADOC-576Citation in appeal procedure - 576Citation introduite durant la procédure de recours - 576Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 576
ADOC-577Citation in appeal procedure - 577Citation introduite durant la procédure de recours - 577Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 577
ADOC-578Citation in appeal procedure - 578Citation introduite durant la procédure de recours - 578Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 578
ADOC-579Citation in appeal procedure - 579Citation introduite durant la procédure de recours - 579Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 579
ADOC-580Citation in appeal procedure - 580Citation introduite durant la procédure de recours - 580Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 580
ADOC-581Citation in appeal procedure - 581Citation introduite durant la procédure de recours - 581Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 581
ADOC-582Citation in appeal procedure - 582Citation introduite durant la procédure de recours - 582Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 582
ADOC-583Citation in appeal procedure - 583Citation introduite durant la procédure de recours - 583Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 583
ADOC-584Citation in appeal procedure - 584Citation introduite durant la procédure de recours - 584Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 584
ADOC-585Citation in appeal procedure - 585Citation introduite durant la procédure de recours - 585Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 585
ADOC-586Citation in appeal procedure - 586Citation introduite durant la procédure de recours - 586Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 586
ADOC-587Citation in appeal procedure - 587Citation introduite durant la procédure de recours - 587Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 587
ADOC-588Citation in appeal procedure - 588Citation introduite durant la procédure de recours - 588Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 588
ADOC-589Citation in appeal procedure - 589Citation introduite durant la procédure de recours - 589Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 589
ADOC-590Citation in appeal procedure - 590Citation introduite durant la procédure de recours - 590Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 590
ADOC-591Citation in appeal procedure - 591Citation introduite durant la procédure de recours - 591Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 591
ADOC-592Citation in appeal procedure - 592Citation introduite durant la procédure de recours - 592Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 592
ADOC-593Citation in appeal procedure - 593Citation introduite durant la procédure de recours - 593Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 593
ADOC-594Citation in appeal procedure - 594Citation introduite durant la procédure de recours - 594Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 594
ADOC-595Citation in appeal procedure - 595Citation introduite durant la procédure de recours - 595Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 595
ADOC-596Citation in appeal procedure - 596Citation introduite durant la procédure de recours - 596Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 596
ADOC-597Citation in appeal procedure - 597Citation introduite durant la procédure de recours - 597Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 597
ADOC-598Citation in appeal procedure - 598Citation introduite durant la procédure de recours - 598Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 598
ADOC-599Citation in appeal procedure - 599Citation introduite durant la procédure de recours - 599Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 599
ADOC-600Citation in appeal procedure - 600Citation introduite durant la procédure de recours - 600Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 600
ADOC-601Citation in appeal procedure - 601Citation introduite durant la procédure de recours - 601Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 601
ADOC-602Citation in appeal procedure - 602Citation introduite durant la procédure de recours - 602Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 602
ADOC-603Citation in appeal procedure - 603Citation introduite durant la procédure de recours - 603Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 603
ADOC-604Citation in appeal procedure - 604Citation introduite durant la procédure de recours - 604Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 604
ADOC-605Citation in appeal procedure - 605Citation introduite durant la procédure de recours - 605Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 605
ADOC-606Citation in appeal procedure - 606Citation introduite durant la procédure de recours - 606Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 606
ADOC-607Citation in appeal procedure - 607Citation introduite durant la procédure de recours - 607Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 607
ADOC-608Citation in appeal procedure - 608Citation introduite durant la procédure de recours - 608Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 608
ADOC-609Citation in appeal procedure - 609Citation introduite durant la procédure de recours - 609Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 609
ADOC-610Citation in appeal procedure - 610Citation introduite durant la procédure de recours - 610Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 610
ADOC-611Citation in appeal procedure - 611Citation introduite durant la procédure de recours - 611Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 611
ADOC-612Citation in appeal procedure - 612Citation introduite durant la procédure de recours - 612Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 612
ADOC-613Citation in appeal procedure - 613Citation introduite durant la procédure de recours - 613Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 613
ADOC-614Citation in appeal procedure - 614Citation introduite durant la procédure de recours - 614Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 614
ADOC-615Citation in appeal procedure - 615Citation introduite durant la procédure de recours - 615Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 615
ADOC-616Citation in appeal procedure - 616Citation introduite durant la procédure de recours - 616Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 616
ADOC-617Citation in appeal procedure - 617Citation introduite durant la procédure de recours - 617Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 617
ADOC-618Citation in appeal procedure - 618Citation introduite durant la procédure de recours - 618Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 618
ADOC-619Citation in appeal procedure - 619Citation introduite durant la procédure de recours - 619Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 619
ADOC-620Citation in appeal procedure - 620Citation introduite durant la procédure de recours - 620Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 620
ADOC-621Citation in appeal procedure - 621Citation introduite durant la procédure de recours - 621Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 621
ADOC-622Citation in appeal procedure - 622Citation introduite durant la procédure de recours - 622Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 622
ADOC-623Citation in appeal procedure - 623Citation introduite durant la procédure de recours - 623Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 623
ADOC-624Citation in appeal procedure - 624Citation introduite durant la procédure de recours - 624Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 624
ADOC-625Citation in appeal procedure - 625Citation introduite durant la procédure de recours - 625Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 625
ADOC-626Citation in appeal procedure - 626Citation introduite durant la procédure de recours - 626Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 626
ADOC-627Citation in appeal procedure - 627Citation introduite durant la procédure de recours - 627Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 627
ADOC-628Citation in appeal procedure - 628Citation introduite durant la procédure de recours - 628Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 628
ADOC-629Citation in appeal procedure - 629Citation introduite durant la procédure de recours - 629Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 629
ADOC-630Citation in appeal procedure - 630Citation introduite durant la procédure de recours - 630Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 630
ADOC-631Citation in appeal procedure - 631Citation introduite durant la procédure de recours - 631Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 631
ADOC-632Citation in appeal procedure - 632Citation introduite durant la procédure de recours - 632Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 632
ADOC-633Citation in appeal procedure - 633Citation introduite durant la procédure de recours - 633Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 633
ADOC-634Citation in appeal procedure - 634Citation introduite durant la procédure de recours - 634Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 634
ADOC-635Citation in appeal procedure - 635Citation introduite durant la procédure de recours - 635Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 635
ADOC-636Citation in appeal procedure - 636Citation introduite durant la procédure de recours - 636Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 636
ADOC-637Citation in appeal procedure - 637Citation introduite durant la procédure de recours - 637Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 637
ADOC-638Citation in appeal procedure - 638Citation introduite durant la procédure de recours - 638Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 638
ADOC-639Citation in appeal procedure - 639Citation introduite durant la procédure de recours - 639Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 639
ADOC-640Citation in appeal procedure - 640Citation introduite durant la procédure de recours - 640Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 640
ADOC-641Citation in appeal procedure - 641Citation introduite durant la procédure de recours - 641Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 641
ADOC-642Citation in appeal procedure - 642Citation introduite durant la procédure de recours - 642Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 642
ADOC-643Citation in appeal procedure - 643Citation introduite durant la procédure de recours - 643Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 643
ADOC-644Citation in appeal procedure - 644Citation introduite durant la procédure de recours - 644Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 644
ADOC-645Citation in appeal procedure - 645Citation introduite durant la procédure de recours - 645Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 645
ADOC-646Citation in appeal procedure - 646Citation introduite durant la procédure de recours - 646Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 646
ADOC-647Citation in appeal procedure - 647Citation introduite durant la procédure de recours - 647Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 647
ADOC-648Citation in appeal procedure - 648Citation introduite durant la procédure de recours - 648Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 648
ADOC-649Citation in appeal procedure - 649Citation introduite durant la procédure de recours - 649Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 649
ADOC-650Citation in appeal procedure - 650Citation introduite durant la procédure de recours - 650Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 650
ADOC-651Citation in appeal procedure - 651Citation introduite durant la procédure de recours - 651Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 651
ADOC-652Citation in appeal procedure - 652Citation introduite durant la procédure de recours - 652Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 652
ADOC-653Citation in appeal procedure - 653Citation introduite durant la procédure de recours - 653Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 653
ADOC-654Citation in appeal procedure - 654Citation introduite durant la procédure de recours - 654Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 654
ADOC-655Citation in appeal procedure - 655Citation introduite durant la procédure de recours - 655Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 655
ADOC-656Citation in appeal procedure - 656Citation introduite durant la procédure de recours - 656Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 656
ADOC-657Citation in appeal procedure - 657Citation introduite durant la procédure de recours - 657Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 657
ADOC-658Citation in appeal procedure - 658Citation introduite durant la procédure de recours - 658Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 658
ADOC-659Citation in appeal procedure - 659Citation introduite durant la procédure de recours - 659Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 659
ADOC-660Citation in appeal procedure - 660Citation introduite durant la procédure de recours - 660Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 660
ADOC-661Citation in appeal procedure - 661Citation introduite durant la procédure de recours - 661Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 661
ADOC-662Citation in appeal procedure - 662Citation introduite durant la procédure de recours - 662Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 662
ADOC-663Citation in appeal procedure - 663Citation introduite durant la procédure de recours - 663Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 663
ADOC-664Citation in appeal procedure - 664Citation introduite durant la procédure de recours - 664Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 664
ADOC-665Citation in appeal procedure - 665Citation introduite durant la procédure de recours - 665Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 665
ADOC-666Citation in appeal procedure - 666Citation introduite durant la procédure de recours - 666Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 666
ADOC-667Citation in appeal procedure - 667Citation introduite durant la procédure de recours - 667Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 667
ADOC-668Citation in appeal procedure - 668Citation introduite durant la procédure de recours - 668Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 668
ADOC-669Citation in appeal procedure - 669Citation introduite durant la procédure de recours - 669Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 669
ADOC-670Citation in appeal procedure - 670Citation introduite durant la procédure de recours - 670Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 670
ADOC-671Citation in appeal procedure - 671Citation introduite durant la procédure de recours - 671Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 671
ADOC-672Citation in appeal procedure - 672Citation introduite durant la procédure de recours - 672Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 672
ADOC-673Citation in appeal procedure - 673Citation introduite durant la procédure de recours - 673Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 673
ADOC-674Citation in appeal procedure - 674Citation introduite durant la procédure de recours - 674Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 674
ADOC-675Citation in appeal procedure - 675Citation introduite durant la procédure de recours - 675Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 675
ADOC-676Citation in appeal procedure - 676Citation introduite durant la procédure de recours - 676Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 676
ADOC-677Citation in appeal procedure - 677Citation introduite durant la procédure de recours - 677Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 677
ADOC-678Citation in appeal procedure - 678Citation introduite durant la procédure de recours - 678Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 678
ADOC-679Citation in appeal procedure - 679Citation introduite durant la procédure de recours - 679Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 679
ADOC-680Citation in appeal procedure - 680Citation introduite durant la procédure de recours - 680Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 680
ADOC-681Citation in appeal procedure - 681Citation introduite durant la procédure de recours - 681Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 681
ADOC-682Citation in appeal procedure - 682Citation introduite durant la procédure de recours - 682Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 682
ADOC-683Citation in appeal procedure - 683Citation introduite durant la procédure de recours - 683Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 683
ADOC-684Citation in appeal procedure - 684Citation introduite durant la procédure de recours - 684Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 684
ADOC-685Citation in appeal procedure - 685Citation introduite durant la procédure de recours - 685Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 685
ADOC-686Citation in appeal procedure - 686Citation introduite durant la procédure de recours - 686Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 686
ADOC-687Citation in appeal procedure - 687Citation introduite durant la procédure de recours - 687Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 687
ADOC-688Citation in appeal procedure - 688Citation introduite durant la procédure de recours - 688Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 688
ADOC-689Citation in appeal procedure - 689Citation introduite durant la procédure de recours - 689Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 689
ADOC-690Citation in appeal procedure - 690Citation introduite durant la procédure de recours - 690Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 690
ADOC-691Citation in appeal procedure - 691Citation introduite durant la procédure de recours - 691Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 691
ADOC-692Citation in appeal procedure - 692Citation introduite durant la procédure de recours - 692Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 692
ADOC-693Citation in appeal procedure - 693Citation introduite durant la procédure de recours - 693Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 693
ADOC-694Citation in appeal procedure - 694Citation introduite durant la procédure de recours - 694Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 694
ADOC-695Citation in appeal procedure - 695Citation introduite durant la procédure de recours - 695Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 695
ADOC-696Citation in appeal procedure - 696Citation introduite durant la procédure de recours - 696Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 696
ADOC-697Citation in appeal procedure - 697Citation introduite durant la procédure de recours - 697Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 697
ADOC-698Citation in appeal procedure - 698Citation introduite durant la procédure de recours - 698Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 698
ADOC-699Citation in appeal procedure - 699Citation introduite durant la procédure de recours - 699Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 699
ADOC-700Citation in appeal procedure - 700Citation introduite durant la procédure de recours - 700Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 700
ADOC-701Citation in appeal procedure - 701Citation introduite durant la procédure de recours - 701Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 701
ADOC-702Citation in appeal procedure - 702Citation introduite durant la procédure de recours - 702Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 702
ADOC-703Citation in appeal procedure - 703Citation introduite durant la procédure de recours - 703Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 703
ADOC-704Citation in appeal procedure - 704Citation introduite durant la procédure de recours - 704Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 704
ADOC-705Citation in appeal procedure - 705Citation introduite durant la procédure de recours - 705Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 705
ADOC-706Citation in appeal procedure - 706Citation introduite durant la procédure de recours - 706Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 706
ADOC-707Citation in appeal procedure - 707Citation introduite durant la procédure de recours - 707Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 707
ADOC-708Citation in appeal procedure - 708Citation introduite durant la procédure de recours - 708Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 708
ADOC-709Citation in appeal procedure - 709Citation introduite durant la procédure de recours - 709Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 709
ADOC-710Citation in appeal procedure - 710Citation introduite durant la procédure de recours - 710Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 710
ADOC-711Citation in appeal procedure - 711Citation introduite durant la procédure de recours - 711Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 711
ADOC-712Citation in appeal procedure - 712Citation introduite durant la procédure de recours - 712Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 712
ADOC-713Citation in appeal procedure - 713Citation introduite durant la procédure de recours - 713Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 713
ADOC-714Citation in appeal procedure - 714Citation introduite durant la procédure de recours - 714Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 714
ADOC-715Citation in appeal procedure - 715Citation introduite durant la procédure de recours - 715Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 715
ADOC-716Citation in appeal procedure - 716Citation introduite durant la procédure de recours - 716Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 716
ADOC-717Citation in appeal procedure - 717Citation introduite durant la procédure de recours - 717Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 717
ADOC-718Citation in appeal procedure - 718Citation introduite durant la procédure de recours - 718Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 718
ADOC-719Citation in appeal procedure - 719Citation introduite durant la procédure de recours - 719Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 719
ADOC-720Citation in appeal procedure - 720Citation introduite durant la procédure de recours - 720Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 720
ADOC-721Citation in appeal procedure - 721Citation introduite durant la procédure de recours - 721Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 721
ADOC-722Citation in appeal procedure - 722Citation introduite durant la procédure de recours - 722Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 722
ADOC-723Citation in appeal procedure - 723Citation introduite durant la procédure de recours - 723Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 723
ADOC-724Citation in appeal procedure - 724Citation introduite durant la procédure de recours - 724Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 724
ADOC-725Citation in appeal procedure - 725Citation introduite durant la procédure de recours - 725Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 725
ADOC-726Citation in appeal procedure - 726Citation introduite durant la procédure de recours - 726Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 726
ADOC-727Citation in appeal procedure - 727Citation introduite durant la procédure de recours - 727Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 727
ADOC-728Citation in appeal procedure - 728Citation introduite durant la procédure de recours - 728Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 728
ADOC-729Citation in appeal procedure - 729Citation introduite durant la procédure de recours - 729Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 729
ADOC-730Citation in appeal procedure - 730Citation introduite durant la procédure de recours - 730Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 730
ADOC-731Citation in appeal procedure - 731Citation introduite durant la procédure de recours - 731Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 731
ADOC-732Citation in appeal procedure - 732Citation introduite durant la procédure de recours - 732Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 732
ADOC-733Citation in appeal procedure - 733Citation introduite durant la procédure de recours - 733Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 733
ADOC-734Citation in appeal procedure - 734Citation introduite durant la procédure de recours - 734Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 734
ADOC-735Citation in appeal procedure - 735Citation introduite durant la procédure de recours - 735Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 735
ADOC-736Citation in appeal procedure - 736Citation introduite durant la procédure de recours - 736Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 736
ADOC-737Citation in appeal procedure - 737Citation introduite durant la procédure de recours - 737Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 737
ADOC-738Citation in appeal procedure - 738Citation introduite durant la procédure de recours - 738Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 738
ADOC-739Citation in appeal procedure - 739Citation introduite durant la procédure de recours - 739Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 739
ADOC-740Citation in appeal procedure - 740Citation introduite durant la procédure de recours - 740Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 740
ADOC-741Citation in appeal procedure - 741Citation introduite durant la procédure de recours - 741Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 741
ADOC-742Citation in appeal procedure - 742Citation introduite durant la procédure de recours - 742Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 742
ADOC-743Citation in appeal procedure - 743Citation introduite durant la procédure de recours - 743Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 743
ADOC-744Citation in appeal procedure - 744Citation introduite durant la procédure de recours - 744Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 744
ADOC-745Citation in appeal procedure - 745Citation introduite durant la procédure de recours - 745Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 745
ADOC-746Citation in appeal procedure - 746Citation introduite durant la procédure de recours - 746Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 746
ADOC-747Citation in appeal procedure - 747Citation introduite durant la procédure de recours - 747Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 747
ADOC-748Citation in appeal procedure - 748Citation introduite durant la procédure de recours - 748Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 748
ADOC-749Citation in appeal procedure - 749Citation introduite durant la procédure de recours - 749Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 749
ADOC-750Citation in appeal procedure - 750Citation introduite durant la procédure de recours - 750Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 750
ADOC-751Citation in appeal procedure - 751Citation introduite durant la procédure de recours - 751Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 751
ADOC-752Citation in appeal procedure - 752Citation introduite durant la procédure de recours - 752Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 752
ADOC-753Citation in appeal procedure - 753Citation introduite durant la procédure de recours - 753Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 753
ADOC-754Citation in appeal procedure - 754Citation introduite durant la procédure de recours - 754Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 754
ADOC-755Citation in appeal procedure - 755Citation introduite durant la procédure de recours - 755Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 755
ADOC-756Citation in appeal procedure - 756Citation introduite durant la procédure de recours - 756Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 756
ADOC-757Citation in appeal procedure - 757Citation introduite durant la procédure de recours - 757Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 757
ADOC-758Citation in appeal procedure - 758Citation introduite durant la procédure de recours - 758Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 758
ADOC-759Citation in appeal procedure - 759Citation introduite durant la procédure de recours - 759Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 759
ADOC-760Citation in appeal procedure - 760Citation introduite durant la procédure de recours - 760Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 760
ADOC-761Citation in appeal procedure - 761Citation introduite durant la procédure de recours - 761Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 761
ADOC-762Citation in appeal procedure - 762Citation introduite durant la procédure de recours - 762Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 762
ADOC-763Citation in appeal procedure - 763Citation introduite durant la procédure de recours - 763Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 763
ADOC-764Citation in appeal procedure - 764Citation introduite durant la procédure de recours - 764Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 764
ADOC-765Citation in appeal procedure - 765Citation introduite durant la procédure de recours - 765Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 765
ADOC-766Citation in appeal procedure - 766Citation introduite durant la procédure de recours - 766Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 766
ADOC-767Citation in appeal procedure - 767Citation introduite durant la procédure de recours - 767Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 767
ADOC-768Citation in appeal procedure - 768Citation introduite durant la procédure de recours - 768Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 768
ADOC-769Citation in appeal procedure - 769Citation introduite durant la procédure de recours - 769Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 769
ADOC-770Citation in appeal procedure - 770Citation introduite durant la procédure de recours - 770Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 770
ADOC-771Citation in appeal procedure - 771Citation introduite durant la procédure de recours - 771Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 771
ADOC-772Citation in appeal procedure - 772Citation introduite durant la procédure de recours - 772Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 772
ADOC-773Citation in appeal procedure - 773Citation introduite durant la procédure de recours - 773Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 773
ADOC-774Citation in appeal procedure - 774Citation introduite durant la procédure de recours - 774Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 774
ADOC-775Citation in appeal procedure - 775Citation introduite durant la procédure de recours - 775Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 775
ADOC-776Citation in appeal procedure - 776Citation introduite durant la procédure de recours - 776Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 776
ADOC-777Citation in appeal procedure - 777Citation introduite durant la procédure de recours - 777Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 777
ADOC-778Citation in appeal procedure - 778Citation introduite durant la procédure de recours - 778Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 778
ADOC-779Citation in appeal procedure - 779Citation introduite durant la procédure de recours - 779Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 779
ADOC-780Citation in appeal procedure - 780Citation introduite durant la procédure de recours - 780Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 780
ADOC-781Citation in appeal procedure - 781Citation introduite durant la procédure de recours - 781Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 781
ADOC-782Citation in appeal procedure - 782Citation introduite durant la procédure de recours - 782Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 782
ADOC-783Citation in appeal procedure - 783Citation introduite durant la procédure de recours - 783Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 783
ADOC-784Citation in appeal procedure - 784Citation introduite durant la procédure de recours - 784Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 784
ADOC-785Citation in appeal procedure - 785Citation introduite durant la procédure de recours - 785Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 785
ADOC-786Citation in appeal procedure - 786Citation introduite durant la procédure de recours - 786Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 786
ADOC-787Citation in appeal procedure - 787Citation introduite durant la procédure de recours - 787Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 787
ADOC-788Citation in appeal procedure - 788Citation introduite durant la procédure de recours - 788Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 788
ADOC-789Citation in appeal procedure - 789Citation introduite durant la procédure de recours - 789Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 789
ADOC-790Citation in appeal procedure - 790Citation introduite durant la procédure de recours - 790Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 790
ADOC-791Citation in appeal procedure - 791Citation introduite durant la procédure de recours - 791Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 791
ADOC-792Citation in appeal procedure - 792Citation introduite durant la procédure de recours - 792Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 792
ADOC-793Citation in appeal procedure - 793Citation introduite durant la procédure de recours - 793Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 793
ADOC-794Citation in appeal procedure - 794Citation introduite durant la procédure de recours - 794Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 794
ADOC-795Citation in appeal procedure - 795Citation introduite durant la procédure de recours - 795Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 795
ADOC-796Citation in appeal procedure - 796Citation introduite durant la procédure de recours - 796Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 796
ADOC-797Citation in appeal procedure - 797Citation introduite durant la procédure de recours - 797Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 797
ADOC-798Citation in appeal procedure - 798Citation introduite durant la procédure de recours - 798Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 798
ADOC-799Citation in appeal procedure - 799Citation introduite durant la procédure de recours - 799Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 799
ADOC-800Citation in appeal procedure - 800Citation introduite durant la procédure de recours - 800Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 800
ADOC-801Citation in appeal procedure - 801Citation introduite durant la procédure de recours - 801Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 801
ADOC-802Citation in appeal procedure - 802Citation introduite durant la procédure de recours - 802Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 802
ADOC-803Citation in appeal procedure - 803Citation introduite durant la procédure de recours - 803Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 803
ADOC-804Citation in appeal procedure - 804Citation introduite durant la procédure de recours - 804Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 804
ADOC-805Citation in appeal procedure - 805Citation introduite durant la procédure de recours - 805Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 805
ADOC-806Citation in appeal procedure - 806Citation introduite durant la procédure de recours - 806Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 806
ADOC-807Citation in appeal procedure - 807Citation introduite durant la procédure de recours - 807Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 807
ADOC-808Citation in appeal procedure - 808Citation introduite durant la procédure de recours - 808Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 808
ADOC-809Citation in appeal procedure - 809Citation introduite durant la procédure de recours - 809Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 809
ADOC-810Citation in appeal procedure - 810Citation introduite durant la procédure de recours - 810Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 810
ADOC-811Citation in appeal procedure - 811Citation introduite durant la procédure de recours - 811Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 811
ADOC-812Citation in appeal procedure - 812Citation introduite durant la procédure de recours - 812Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 812
ADOC-813Citation in appeal procedure - 813Citation introduite durant la procédure de recours - 813Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 813
ADOC-814Citation in appeal procedure - 814Citation introduite durant la procédure de recours - 814Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 814
ADOC-815Citation in appeal procedure - 815Citation introduite durant la procédure de recours - 815Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 815
ADOC-816Citation in appeal procedure - 816Citation introduite durant la procédure de recours - 816Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 816
ADOC-817Citation in appeal procedure - 817Citation introduite durant la procédure de recours - 817Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 817
ADOC-818Citation in appeal procedure - 818Citation introduite durant la procédure de recours - 818Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 818
ADOC-819Citation in appeal procedure - 819Citation introduite durant la procédure de recours - 819Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 819
ADOC-820Citation in appeal procedure - 820Citation introduite durant la procédure de recours - 820Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 820
ADOC-821Citation in appeal procedure - 821Citation introduite durant la procédure de recours - 821Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 821
ADOC-822Citation in appeal procedure - 822Citation introduite durant la procédure de recours - 822Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 822
ADOC-823Citation in appeal procedure - 823Citation introduite durant la procédure de recours - 823Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 823
ADOC-824Citation in appeal procedure - 824Citation introduite durant la procédure de recours - 824Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 824
ADOC-825Citation in appeal procedure - 825Citation introduite durant la procédure de recours - 825Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 825
ADOC-826Citation in appeal procedure - 826Citation introduite durant la procédure de recours - 826Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 826
ADOC-827Citation in appeal procedure - 827Citation introduite durant la procédure de recours - 827Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 827
ADOC-828Citation in appeal procedure - 828Citation introduite durant la procédure de recours - 828Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 828
ADOC-829Citation in appeal procedure - 829Citation introduite durant la procédure de recours - 829Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 829
ADOC-830Citation in appeal procedure - 830Citation introduite durant la procédure de recours - 830Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 830
ADOC-831Citation in appeal procedure - 831Citation introduite durant la procédure de recours - 831Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 831
ADOC-832Citation in appeal procedure - 832Citation introduite durant la procédure de recours - 832Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 832
ADOC-833Citation in appeal procedure - 833Citation introduite durant la procédure de recours - 833Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 833
ADOC-834Citation in appeal procedure - 834Citation introduite durant la procédure de recours - 834Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 834
ADOC-835Citation in appeal procedure - 835Citation introduite durant la procédure de recours - 835Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 835
ADOC-836Citation in appeal procedure - 836Citation introduite durant la procédure de recours - 836Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 836
ADOC-837Citation in appeal procedure - 837Citation introduite durant la procédure de recours - 837Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 837
ADOC-838Citation in appeal procedure - 838Citation introduite durant la procédure de recours - 838Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 838
ADOC-839Citation in appeal procedure - 839Citation introduite durant la procédure de recours - 839Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 839
ADOC-840Citation in appeal procedure - 840Citation introduite durant la procédure de recours - 840Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 840
ADOC-841Citation in appeal procedure - 841Citation introduite durant la procédure de recours - 841Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 841
ADOC-842Citation in appeal procedure - 842Citation introduite durant la procédure de recours - 842Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 842
ADOC-843Citation in appeal procedure - 843Citation introduite durant la procédure de recours - 843Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 843
ADOC-844Citation in appeal procedure - 844Citation introduite durant la procédure de recours - 844Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 844
ADOC-845Citation in appeal procedure - 845Citation introduite durant la procédure de recours - 845Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 845
ADOC-846Citation in appeal procedure - 846Citation introduite durant la procédure de recours - 846Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 846
ADOC-847Citation in appeal procedure - 847Citation introduite durant la procédure de recours - 847Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 847
ADOC-848Citation in appeal procedure - 848Citation introduite durant la procédure de recours - 848Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 848
ADOC-849Citation in appeal procedure - 849Citation introduite durant la procédure de recours - 849Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 849
ADOC-850Citation in appeal procedure - 850Citation introduite durant la procédure de recours - 850Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 850
ADOC-851Citation in appeal procedure - 851Citation introduite durant la procédure de recours - 851Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 851
ADOC-852Citation in appeal procedure - 852Citation introduite durant la procédure de recours - 852Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 852
ADOC-853Citation in appeal procedure - 853Citation introduite durant la procédure de recours - 853Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 853
ADOC-854Citation in appeal procedure - 854Citation introduite durant la procédure de recours - 854Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 854
ADOC-855Citation in appeal procedure - 855Citation introduite durant la procédure de recours - 855Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 855
ADOC-856Citation in appeal procedure - 856Citation introduite durant la procédure de recours - 856Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 856
ADOC-857Citation in appeal procedure - 857Citation introduite durant la procédure de recours - 857Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 857
ADOC-858Citation in appeal procedure - 858Citation introduite durant la procédure de recours - 858Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 858
ADOC-859Citation in appeal procedure - 859Citation introduite durant la procédure de recours - 859Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 859
ADOC-860Citation in appeal procedure - 860Citation introduite durant la procédure de recours - 860Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 860
ADOC-861Citation in appeal procedure - 861Citation introduite durant la procédure de recours - 861Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 861
ADOC-862Citation in appeal procedure - 862Citation introduite durant la procédure de recours - 862Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 862
ADOC-863Citation in appeal procedure - 863Citation introduite durant la procédure de recours - 863Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 863
ADOC-864Citation in appeal procedure - 864Citation introduite durant la procédure de recours - 864Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 864
ADOC-865Citation in appeal procedure - 865Citation introduite durant la procédure de recours - 865Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 865
ADOC-866Citation in appeal procedure - 866Citation introduite durant la procédure de recours - 866Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 866
ADOC-867Citation in appeal procedure - 867Citation introduite durant la procédure de recours - 867Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 867
ADOC-868Citation in appeal procedure - 868Citation introduite durant la procédure de recours - 868Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 868
ADOC-869Citation in appeal procedure - 869Citation introduite durant la procédure de recours - 869Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 869
ADOC-870Citation in appeal procedure - 870Citation introduite durant la procédure de recours - 870Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 870
ADOC-871Citation in appeal procedure - 871Citation introduite durant la procédure de recours - 871Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 871
ADOC-872Citation in appeal procedure - 872Citation introduite durant la procédure de recours - 872Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 872
ADOC-873Citation in appeal procedure - 873Citation introduite durant la procédure de recours - 873Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 873
ADOC-874Citation in appeal procedure - 874Citation introduite durant la procédure de recours - 874Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 874
ADOC-875Citation in appeal procedure - 875Citation introduite durant la procédure de recours - 875Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 875
ADOC-876Citation in appeal procedure - 876Citation introduite durant la procédure de recours - 876Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 876
ADOC-877Citation in appeal procedure - 877Citation introduite durant la procédure de recours - 877Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 877
ADOC-878Citation in appeal procedure - 878Citation introduite durant la procédure de recours - 878Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 878
ADOC-879Citation in appeal procedure - 879Citation introduite durant la procédure de recours - 879Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 879
ADOC-880Citation in appeal procedure - 880Citation introduite durant la procédure de recours - 880Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 880
ADOC-881Citation in appeal procedure - 881Citation introduite durant la procédure de recours - 881Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 881
ADOC-882Citation in appeal procedure - 882Citation introduite durant la procédure de recours - 882Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 882
ADOC-883Citation in appeal procedure - 883Citation introduite durant la procédure de recours - 883Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 883
ADOC-884Citation in appeal procedure - 884Citation introduite durant la procédure de recours - 884Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 884
ADOC-885Citation in appeal procedure - 885Citation introduite durant la procédure de recours - 885Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 885
ADOC-886Citation in appeal procedure - 886Citation introduite durant la procédure de recours - 886Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 886
ADOC-887Citation in appeal procedure - 887Citation introduite durant la procédure de recours - 887Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 887
ADOC-888Citation in appeal procedure - 888Citation introduite durant la procédure de recours - 888Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 888
ADOC-889Citation in appeal procedure - 889Citation introduite durant la procédure de recours - 889Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 889
ADOC-890Citation in appeal procedure - 890Citation introduite durant la procédure de recours - 890Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 890
ADOC-891Citation in appeal procedure - 891Citation introduite durant la procédure de recours - 891Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 891
ADOC-892Citation in appeal procedure - 892Citation introduite durant la procédure de recours - 892Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 892
ADOC-893Citation in appeal procedure - 893Citation introduite durant la procédure de recours - 893Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 893
ADOC-894Citation in appeal procedure - 894Citation introduite durant la procédure de recours - 894Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 894
ADOC-895Citation in appeal procedure - 895Citation introduite durant la procédure de recours - 895Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 895
ADOC-896Citation in appeal procedure - 896Citation introduite durant la procédure de recours - 896Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 896
ADOC-897Citation in appeal procedure - 897Citation introduite durant la procédure de recours - 897Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 897
ADOC-898Citation in appeal procedure - 898Citation introduite durant la procédure de recours - 898Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 898
ADOC-899Citation in appeal procedure - 899Citation introduite durant la procédure de recours - 899Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 899
ADOC-900Citation in appeal procedure - 900Citation introduite durant la procédure de recours - 900Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 900
ADOC-901Citation in appeal procedure - 901Citation introduite durant la procédure de recours - 901Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 901
ADOC-902Citation in appeal procedure - 902Citation introduite durant la procédure de recours - 902Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 902
ADOC-903Citation in appeal procedure - 903Citation introduite durant la procédure de recours - 903Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 903
ADOC-904Citation in appeal procedure - 904Citation introduite durant la procédure de recours - 904Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 904
ADOC-905Citation in appeal procedure - 905Citation introduite durant la procédure de recours - 905Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 905
ADOC-906Citation in appeal procedure - 906Citation introduite durant la procédure de recours - 906Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 906
ADOC-907Citation in appeal procedure - 907Citation introduite durant la procédure de recours - 907Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 907
ADOC-908Citation in appeal procedure - 908Citation introduite durant la procédure de recours - 908Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 908
ADOC-909Citation in appeal procedure - 909Citation introduite durant la procédure de recours - 909Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 909
ADOC-910Citation in appeal procedure - 910Citation introduite durant la procédure de recours - 910Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 910
ADOC-911Citation in appeal procedure - 911Citation introduite durant la procédure de recours - 911Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 911
ADOC-912Citation in appeal procedure - 912Citation introduite durant la procédure de recours - 912Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 912
ADOC-913Citation in appeal procedure - 913Citation introduite durant la procédure de recours - 913Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 913
ADOC-914Citation in appeal procedure - 914Citation introduite durant la procédure de recours - 914Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 914
ADOC-915Citation in appeal procedure - 915Citation introduite durant la procédure de recours - 915Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 915
ADOC-916Citation in appeal procedure - 916Citation introduite durant la procédure de recours - 916Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 916
ADOC-917Citation in appeal procedure - 917Citation introduite durant la procédure de recours - 917Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 917
ADOC-918Citation in appeal procedure - 918Citation introduite durant la procédure de recours - 918Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 918
ADOC-919Citation in appeal procedure - 919Citation introduite durant la procédure de recours - 919Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 919
ADOC-920Citation in appeal procedure - 920Citation introduite durant la procédure de recours - 920Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 920
ADOC-921Citation in appeal procedure - 921Citation introduite durant la procédure de recours - 921Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 921
ADOC-922Citation in appeal procedure - 922Citation introduite durant la procédure de recours - 922Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 922
ADOC-923Citation in appeal procedure - 923Citation introduite durant la procédure de recours - 923Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 923
ADOC-924Citation in appeal procedure - 924Citation introduite durant la procédure de recours - 924Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 924
ADOC-925Citation in appeal procedure - 925Citation introduite durant la procédure de recours - 925Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 925
ADOC-926Citation in appeal procedure - 926Citation introduite durant la procédure de recours - 926Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 926
ADOC-927Citation in appeal procedure - 927Citation introduite durant la procédure de recours - 927Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 927
ADOC-928Citation in appeal procedure - 928Citation introduite durant la procédure de recours - 928Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 928
ADOC-929Citation in appeal procedure - 929Citation introduite durant la procédure de recours - 929Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 929
ADOC-930Citation in appeal procedure - 930Citation introduite durant la procédure de recours - 930Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 930
ADOC-931Citation in appeal procedure - 931Citation introduite durant la procédure de recours - 931Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 931
ADOC-932Citation in appeal procedure - 932Citation introduite durant la procédure de recours - 932Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 932
ADOC-933Citation in appeal procedure - 933Citation introduite durant la procédure de recours - 933Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 933
ADOC-934Citation in appeal procedure - 934Citation introduite durant la procédure de recours - 934Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 934
ADOC-935Citation in appeal procedure - 935Citation introduite durant la procédure de recours - 935Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 935
ADOC-936Citation in appeal procedure - 936Citation introduite durant la procédure de recours - 936Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 936
ADOC-937Citation in appeal procedure - 937Citation introduite durant la procédure de recours - 937Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 937
ADOC-938Citation in appeal procedure - 938Citation introduite durant la procédure de recours - 938Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 938
ADOC-939Citation in appeal procedure - 939Citation introduite durant la procédure de recours - 939Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 939
ADOC-940Citation in appeal procedure - 940Citation introduite durant la procédure de recours - 940Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 940
ADOC-941Citation in appeal procedure - 941Citation introduite durant la procédure de recours - 941Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 941
ADOC-942Citation in appeal procedure - 942Citation introduite durant la procédure de recours - 942Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 942
ADOC-943Citation in appeal procedure - 943Citation introduite durant la procédure de recours - 943Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 943
ADOC-944Citation in appeal procedure - 944Citation introduite durant la procédure de recours - 944Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 944
ADOC-945Citation in appeal procedure - 945Citation introduite durant la procédure de recours - 945Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 945
ADOC-946Citation in appeal procedure - 946Citation introduite durant la procédure de recours - 946Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 946
ADOC-947Citation in appeal procedure - 947Citation introduite durant la procédure de recours - 947Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 947
ADOC-948Citation in appeal procedure - 948Citation introduite durant la procédure de recours - 948Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 948
ADOC-949Citation in appeal procedure - 949Citation introduite durant la procédure de recours - 949Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 949
ADOC-950Citation in appeal procedure - 950Citation introduite durant la procédure de recours - 950Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 950
ADOC-951Citation in appeal procedure - 951Citation introduite durant la procédure de recours - 951Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 951
ADOC-952Citation in appeal procedure - 952Citation introduite durant la procédure de recours - 952Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 952
ADOC-953Citation in appeal procedure - 953Citation introduite durant la procédure de recours - 953Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 953
ADOC-954Citation in appeal procedure - 954Citation introduite durant la procédure de recours - 954Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 954
ADOC-955Citation in appeal procedure - 955Citation introduite durant la procédure de recours - 955Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 955
ADOC-956Citation in appeal procedure - 956Citation introduite durant la procédure de recours - 956Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 956
ADOC-957Citation in appeal procedure - 957Citation introduite durant la procédure de recours - 957Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 957
ADOC-958Citation in appeal procedure - 958Citation introduite durant la procédure de recours - 958Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 958
ADOC-959Citation in appeal procedure - 959Citation introduite durant la procédure de recours - 959Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 959
ADOC-960Citation in appeal procedure - 960Citation introduite durant la procédure de recours - 960Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 960
ADOC-961Citation in appeal procedure - 961Citation introduite durant la procédure de recours - 961Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 961
ADOC-962Citation in appeal procedure - 962Citation introduite durant la procédure de recours - 962Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 962
ADOC-963Citation in appeal procedure - 963Citation introduite durant la procédure de recours - 963Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 963
ADOC-964Citation in appeal procedure - 964Citation introduite durant la procédure de recours - 964Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 964
ADOC-965Citation in appeal procedure - 965Citation introduite durant la procédure de recours - 965Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 965
ADOC-966Citation in appeal procedure - 966Citation introduite durant la procédure de recours - 966Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 966
ADOC-967Citation in appeal procedure - 967Citation introduite durant la procédure de recours - 967Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 967
ADOC-968Citation in appeal procedure - 968Citation introduite durant la procédure de recours - 968Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 968
ADOC-969Citation in appeal procedure - 969Citation introduite durant la procédure de recours - 969Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 969
ADOC-970Citation in appeal procedure - 970Citation introduite durant la procédure de recours - 970Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 970
ADOC-971Citation in appeal procedure - 971Citation introduite durant la procédure de recours - 971Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 971
ADOC-972Citation in appeal procedure - 972Citation introduite durant la procédure de recours - 972Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 972
ADOC-973Citation in appeal procedure - 973Citation introduite durant la procédure de recours - 973Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 973
ADOC-974Citation in appeal procedure - 974Citation introduite durant la procédure de recours - 974Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 974
ADOC-975Citation in appeal procedure - 975Citation introduite durant la procédure de recours - 975Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 975
ADOC-976Citation in appeal procedure - 976Citation introduite durant la procédure de recours - 976Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 976
ADOC-977Citation in appeal procedure - 977Citation introduite durant la procédure de recours - 977Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 977
ADOC-978Citation in appeal procedure - 978Citation introduite durant la procédure de recours - 978Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 978
ADOC-979Citation in appeal procedure - 979Citation introduite durant la procédure de recours - 979Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 979
ADOC-980Citation in appeal procedure - 980Citation introduite durant la procédure de recours - 980Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 980
ADOC-981Citation in appeal procedure - 981Citation introduite durant la procédure de recours - 981Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 981
ADOC-982Citation in appeal procedure - 982Citation introduite durant la procédure de recours - 982Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 982
ADOC-983Citation in appeal procedure - 983Citation introduite durant la procédure de recours - 983Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 983
ADOC-984Citation in appeal procedure - 984Citation introduite durant la procédure de recours - 984Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 984
ADOC-985Citation in appeal procedure - 985Citation introduite durant la procédure de recours - 985Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 985
ADOC-986Citation in appeal procedure - 986Citation introduite durant la procédure de recours - 986Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 986
ADOC-987Citation in appeal procedure - 987Citation introduite durant la procédure de recours - 987Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 987
ADOC-988Citation in appeal procedure - 988Citation introduite durant la procédure de recours - 988Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 988
ADOC-989Citation in appeal procedure - 989Citation introduite durant la procédure de recours - 989Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 989
ADOC-990Citation in appeal procedure - 990Citation introduite durant la procédure de recours - 990Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 990
ADOC-991Citation in appeal procedure - 991Citation introduite durant la procédure de recours - 991Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 991
ADOC-992Citation in appeal procedure - 992Citation introduite durant la procédure de recours - 992Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 992
ADOC-993Citation in appeal procedure - 993Citation introduite durant la procédure de recours - 993Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 993
ADOC-994Citation in appeal procedure - 994Citation introduite durant la procédure de recours - 994Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 994
ADOC-995Citation in appeal procedure - 995Citation introduite durant la procédure de recours - 995Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 995
ADOC-996Citation in appeal procedure - 996Citation introduite durant la procédure de recours - 996Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 996
ADOC-997Citation in appeal procedure - 997Citation introduite durant la procédure de recours - 997Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 997
ADOC-998Citation in appeal procedure - 998Citation introduite durant la procédure de recours - 998Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 998
ADOC-999Citation in appeal procedure - 999Citation introduite durant la procédure de recours - 999Entgegenhaltung im Beschwerdeverfahren - 999
ADWIREPLYReply to the communication "Application deemed withdrawn"Réponse à la notification "Demande réputée retirée"Antwort auf Mitteilung "Anmeldung gilt als zurückgenommen"
AGRAReply to announcement of intention to grant a European patentRéponse à la notification annonçant l'intention de délivrer un brevet européenAntwort auf die Ankündigung zur Erteilung eines Europäischen Patents
AGRA31Approval to announcement of intention to grant a European patentAccord quant à la notification annonçant l'intention de délivrer un brevet européenEinverständnis auf die Ankündigung zur Erteilung eines Europäischen Patents
AGRA32Disapproval to announcement of intention to grant a European patentDésaccord quant à la notification annonçant l'intention de délivrer un brevet européenNichteinverständnis auf die Ankündigung zur Erteilung eines Europäischen Patents
AGRA4Withdrawal of disapproval concerning the announcement of intention to grant a European patentRetrait du désaccord quant à la notification annonçant l'intention de délivranceZurücknahme des Nichteinverständnisses auf die Ankündigung zur Erteilung eines europäischen Patents
AGRA5Reply to announcement of intention to grant in non-official languageRéponse à la notification annonçant l'intention de délivrer dans une langue non-officielleAntwort auf die Ankündigung zur Erteilung in einer Nichtamtssprache
AGRA92Request for extension of time limit to announcement of intention to grantRequête en prorogation du délai de réponse à la notification annonçant l'intention de délivranceAntrag auf Fristverlängerung auf die Ankündigung zur Erteilung
AGRABSReply to announcement of intention to grant a European patent and subsequent documentsRéponse à la notification annonçant l'intention de délivrer un brevet européen et documents consécutifsAntwort auf die Ankündigung zur Erteilung eines Europäischen Patents und nachfolgende Dokumente
AL_1503Albanian Search ReportAlbanian Search ReportAlbanian Search Report
AL_1503PAPartial Search ReportPartial Search ReportPartial Search Report
AL_1504Declaration that a search is not possibleDeclaration that a search is not possibleDeclaration that a search is not possible
AL237-1Written opinion of AL national, cover sheetExtended Albanian Search Report - cover sheetExtended Albanian Search Report - cover sheet
AL237-2Written opinion of AL national, boxes No. I to VIIIExtended Albanian Search ReportExtended Albanian Search Report
AL237-3Written opinion of AL national, supplemental boxExtended Albanian Search ReportExtended Albanian Search Report
ANNEXAnnexPièce-jointeAnlage
ANNEX-NPNon-public annexPièce-jointe non publiqueNicht öffentliche Anlage
ANNEX-OFFPriority search results - Annex: search strategies, other communications, etc.Résultats de la recherche de priorité - Pièce-jointe: strategies de recherche, autres notifications, etc.Prioritätsrecherchenergebnisse - Anlage: Recherchenstrategien, sonstige Mitteilungen, usw.
ANNX-ENCLAnnex or enclosure to a draft communicationAnnexe ou pièce jointe à un brouillon d'une communicationAnhang oder Anlage zu einem Mitteilungsentwur
AP-ANNEX-NPNon-public annexes (other than cited documents) regarding appeal procedureAnnexes (autres que documents cités) relatives à la procédure de recours non publiqueNicht öffentliche Anlagen (außer Entgegenhaltungen) das Beschwerdeverfahren betreffend
AP-LETT-NPNon-public letter relating to Appeal ProcedureLettre relative à la procédure de recours non publiqueNicht öffentliche Eingabe im Beschwerdeverfahren
AP-ORAL-NPNon-public letter dealing with oral proceedings during the appeal procedureCourrier concernant une procédure orale pendant la procédure de recours non publiqueNicht öffentliche Eingabe betreffend mündliche Verhandlungen während des Beschwerdeverfahrens
APPBODDOCXDOCXDOCXDOCX
APPBODPDFApplication body containing PDF files (for publication purposes)Corps de la demande contenant des fichiers PDF (aux fins de publication)Körper der Anmeldung enthält PDF Dateien (für Veröffentlichungszwecke)
APPBODXMLApplication body containing XML files (for publication & file inspection purposes)Corps de la demande contenant des fichiers XML (aux fins de publication et d'inspection de dossier)Körper der Anmeldung enthält XML Dateien (für Veröffentlichungs- und Akteneinsichtszwecke)
APPBODZIPApplication body containing all files (for publication purposes)Application body containing all files (for publication purposes)Application body containing all files (for publication purposes)
APP-CONLISTConsolidated list of documents cited in appeal procedureListe recapitulative des documents cités dans la procédure de recoursKonsolidierte Liste aller im Beschwerdeverfahren zitierten Dokumente
APPEALNotice of appealLettre de recoursBeschwerdeschrift
APPEAL-ANNEXAnnexes (other than cited documents) regarding appeal procedureAnnexes (autres que documents cités) relatives à la procédure de recoursAnlagen (außer Entgegenhaltungen) das Beschwerdeverfahren betreffend
APPEAL-CDOCCited document during appeal procedureDocument cité pendant la procédure de recoursEntgegenhaltung im Beschwerdeverfahren
APPEAL-CNPLNon-Patent Literature cited during the appeal procedureDocument, autre que brevet, cité dans la procédure de recoursIm Beschwerdeverfahren zitierte Nicht-Patentliteratur
APPEAL-COMCommunication (no form)Notification (pas de formulaire)Mitteilung (kein Formular)
APPEAL-CPPatent Document cited during the appeal procedureDocument brevet cité dans la procédure de recoursIm Beschwerdeverfahren zitiertes Patentdokument
APPEAL-DDecision of the Board of AppealDécision de la Chambre de recoursEntscheidung der Beschwerdekammer
APPEAL-FAXFax relating to Appeal procedureFax soumis pendant la procédure de recoursFax eingereicht im Beschwerdeverfahren
APPEAL-FEEDocument concerning appeal feeDocument concernant la taxe de recoursEingabe betreffend Beschwerdegebühr
APPEALG-ACamicus curiaeamicus curiaeamicus curiae
APPEALG-COMBCommunication of the Enlarged Board of AppealNotification de la Grande Chambre de RecoursMitteilung der Grossen Beschwerdekammer
APPEALG-COMRCommunication from Registry of the Enlarged Board of AppealNotification du Greffe de la Grande Chambre de RecoursMitteilung der Geschäftsstelle der Grossen Beschwerdekammer
APPEALG-DDecision of the Enlarged Board of AppealDécision de la Grande Chambre de recoursEntscheidung der Großen Beschwerdekammer
APPEALG-LETTIncoming letter in referral procedureLettre reçue pendant la procédure de saisineEingabe im Vorlageverfahren
APPEALG-OOrder from the Enlarged Board of AppealOrdonnance de la Grande Chambre de RecoursVerfügung der Grossen Beschwerdekammer
APPEAL-GRDSStatement of grounds of appealMémoire du recoursBeschwerdebegründung
APPEAL-LETTLetter relating to Appeal ProcedureLettre relative à la procédure de recoursEingabe im Beschwerdeverfahren
APPEAL-LETTXLetter related to Appeal Procedure with amended documents annexedLettre relative à la procédure de recours avec documents amendés annexésEingabe im Beschwerdeverfahren mit beigefügten geänderten Dokumenten
APPEAL-ORALLetter dealing with oral proceedings during the appeal procedureCourrier concernant une procédure orale pendant la procédure de recoursEingabe betreffend mündlicher Verhandlungen während des Beschwerdeverfahrens
APPEAL-ORALXLetter dealing with oral proceedings during the appeal procedure with amended documents annexedCourrier concernant une procédure orale pendant la procédure de recours avec documents amendés annexésEingabe betreffend mündlicher Verhandlungen während des Beschwerdeverfahrens mit beigefügten geänderten Dokumenten
APPEAL-PCTLetter relating appeal procedure (protest)Lettre relative à la procédure de recours (réserve)Eingabe im Beschwerdeverfahren (Widerspruch)
APPEALR-ANXAnnexes (other than cited documents) regarding review procedureAnnexes (autres que documents cités) relatives à la procédure de révisionAnlagen (außer Entgegenhaltungen) das Überfrüfungsverfahren betreffend
APPEALR-COMBCommunication of the Enlarged Board of Appeal during review procedureNotification de la Grande Chambre de recours pendant la procédure de révisionMitteilung der Großen Beschwerdekammer während des Überprüfungsverfahren
APPEALR-COMRCommunication of the Registry during review procedureNotification du Greffe pendant la procédure de révisionMitteilung der Geschäftsstelle im Überprüfungsverfahren
APPEALR-DDecision of the Enlarged Board of Appeal in review procedureDécision de la Grande Chambre de recours dans la procédure de révisionEntscheidung der Grossen Beschwerdekammer im Überprüfungsverfahren
APPEALR-FAXFax relating to review procedureFax concernant la procédure de révisionFax im Überprüfungsverfahren
APPEALR-FEEDocument concerning review feeDocument concernant la taxe de révisionEingabe betreffend Gebühr im Überprüfungsverfahren
APPEALR-LETTLetter relating to review procedureLettre relative à la procédure de révisionEingabe im Überprüfungsverfahren
APPEALR-OOrder from the Enlarged Board of Appeal in review procedureOrdre de la Grande Chambre de recours dans la procédure de révisionAnordnung der Grossen Beschwerdekammer im Überprüfungsverfahren
APPEALR-ORALLetter dealing with oral proceedings during review procedureLettre relative à la procédure orale pendant la procédure de révisionEingabe betreffend die mündliche Verhandlung im Überprüfungsverfahren
APPEAL-TCNPLNon-patent Literature filed by a third party during the appeal procedureDocument, autre que brevet, cité par un tiers pendant la procédure de recoursNicht-Patent-Literatur eingereicht durch Dritte während des Beschwerdeverfahrens
APPEAL-TCPPatent document filed by a third party during the appeal procedureDocument brevet cité par un tiers pendant la procédure de recoursPatent-Dokument eingereicht durch Dritte während des Beschwerdeverfahrens
APPEAL-TIPAReceipt of third party observations during the appeal procedureRéception d'observations par un tiers pendant la procédure de recoursEingang Einwendungen Dritter während des Beschwerdeverfahrens
APPEALWDRAWithdrawal of an appealRetrait d'un recoursRücknahme einer Beschwerde
APPENDIXAppendix to new European patent applicationAnnexe d'une nouvelle demande de brevet européenAnhang zu einer neuen europäischen Patentanmeldung
APPLMatter concerning the applicationQuestions concernant la demandeAngelegenheit die Anmeldung betreffend
APPRASSIRequest for assignmentRequête en cessionAntrag auf rechtsgeschäftliche Übertragung
APPRCHOARequest for change of address of the applicantRequête en changement d'adresse du déposantAntrag auf Adressänderung des Anmelders
APPRCHONRequest for change of name of the applicantRequête en changement du nom du déposantAntrag auf Namensänderung des Anmelders
APPRMISCMiscellaneous requests for changes concerning the applicantRequêtes diverses en changements concernant le déposantVerschiedene Anträge auf Änderungen den Anmelder betreffend
APPSWADSigned wrapped application data of the submissionTransmission du paquet compacté et signé des documents constitutifs de la demandeSignierte, zu einem Datenpaket gebündelte Anmeldungsdaten der Übermittlung
APPSWAD-NPSigned wrapped application data of the submission (non-public)Transmission du paquet compacté et signé des documents constitutifs de la demande (non oublique)Signierte, zu einem Datenpaket gebündelte Anmeldungsdaten der Übermittlung (Nicht öffentlich
APPSWAD-ROSigned wrapped application data of the submissionTransmission du paquet compacté et signé des documents constitutifs de la demandeSignierte, zu einem Datenpaket gebündelte Anmeldungsdaten der Übermittlung
APPSWAD-SFDSigned wrapped application data of the submissionTransmission du paquet compacté et signé des documents constitutifs de la demandeSignierte, zu einem Datenpaket gebündelte Anmeldungsdaten der Übermittlung
AT_1503Austrian Search ReportRapport de recherche autrichienÖsterreichischer Recherchenbericht
AT_1503PAPartial Search ReportRapport partiel de rechercheTeilrecherchenbericht
AT_1504Declaration that a search is not possibleDéclaration qu'une recherche est impossibleErklärung, dass eine Recherche nicht möglich ist
AT237-1Written opinion of AT national, cover sheetRapport de recherche autrichien élargi - page de gardeErweiterter österreichischer Recherchenbericht - Titelblatt
AT237-2Written opinion of AT national, boxes No. I to VIIIRapport de recherche autrichien élargiErweiterter österreichischer Recherchenbericht
AT237-3Written opinion of AT national, supplemental boxRapport de recherche autrichien élargi - page texteErweiterter österreichischer Recherchenbericht - Textseite
AUXREQ-A-01Auxiliary request during appeals procedure - 01Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 01Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 01
AUXREQ-A-02Auxiliary request during appeals procedure - 02Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 02Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 02
AUXREQ-A-03Auxiliary request during appeals procedure - 03Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 03Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 03
AUXREQ-A-04Auxiliary request during appeals procedure - 04Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 04Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 04
AUXREQ-A-05Auxiliary request during appeals procedure - 05Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 05Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 05
AUXREQ-A-06Auxiliary request during appeals procedure - 06Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 06Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 06
AUXREQ-A-07Auxiliary request during appeals procedure - 07Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 07Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 07
AUXREQ-A-08Auxiliary request during appeals procedure - 08Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 08Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 08
AUXREQ-A-09Auxiliary request during appeals procedure - 09Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 09Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 09
AUXREQ-A-10Auxiliary request during appeals procedure - 10Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 10Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 10
AUXREQ-A-100Auxiliary request during appeals procedure - 100Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 100Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 100
AUXREQ-A-101Auxiliary request during appeals procedure - 101Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 101Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 101
AUXREQ-A-102Auxiliary request during appeals procedure - 102Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 102Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 102
AUXREQ-A-103Auxiliary request during appeals procedure - 103Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 103Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 103
AUXREQ-A-104Auxiliary request during appeals procedure - 104Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 104Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 104
AUXREQ-A-105Auxiliary request during appeals procedure - 105Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 105Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 105
AUXREQ-A-106Auxiliary request during appeals procedure - 106Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 106Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 106
AUXREQ-A-107Auxiliary request during appeals procedure - 107Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 107Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 107
AUXREQ-A-108Auxiliary request during appeals procedure - 108Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 108Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 108
AUXREQ-A-109Auxiliary request during appeals procedure - 109Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 109Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 109
AUXREQ-A-11Auxiliary request during appeals procedure - 11Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 11Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 11
AUXREQ-A-110Auxiliary request during appeals procedure - 110Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 110Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 110
AUXREQ-A-111Auxiliary request during appeals procedure - 111Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 111Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 111
AUXREQ-A-112Auxiliary request during appeals procedure - 112Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 112Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 112
AUXREQ-A-113Auxiliary request during appeals procedure - 113Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 113Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 113
AUXREQ-A-114Auxiliary request during appeals procedure - 114Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 114Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 114
AUXREQ-A-115Auxiliary request during appeals procedure - 115Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 115Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 115
AUXREQ-A-116Auxiliary request during appeals procedure - 116Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 116Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 116
AUXREQ-A-117Auxiliary request during appeals procedure - 117Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 117Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 117
AUXREQ-A-118Auxiliary request during appeals procedure - 118Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 118Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 118
AUXREQ-A-119Auxiliary request during appeals procedure - 119Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 119Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 119
AUXREQ-A-12Auxiliary request during appeals procedure - 12Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 12Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 12
AUXREQ-A-120Auxiliary request during appeals procedure - 120Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 120Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 120
AUXREQ-A-121Auxiliary request during appeals procedure - 121Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 121Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 121
AUXREQ-A-122Auxiliary request during appeals procedure - 122Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 122Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 122
AUXREQ-A-123Auxiliary request during appeals procedure - 123Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 123Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 123
AUXREQ-A-124Auxiliary request during appeals procedure - 124Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 124Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 124
AUXREQ-A-125Auxiliary request during appeals procedure - 125Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 125Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 125
AUXREQ-A-126Auxiliary request during appeals procedure - 126Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 126Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 126
AUXREQ-A-127Auxiliary request during appeals procedure - 127Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 127Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 127
AUXREQ-A-128Auxiliary request during appeals procedure - 128Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 128Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 128
AUXREQ-A-129Auxiliary request during appeals procedure - 129Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 129Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 129
AUXREQ-A-13Auxiliary request during appeals procedure - 13Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 13Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 13
AUXREQ-A-130Auxiliary request during appeals procedure - 130Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 130Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 130
AUXREQ-A-131Auxiliary request during appeals procedure - 131Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 131Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 131
AUXREQ-A-132Auxiliary request during appeals procedure - 132Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 132Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 132
AUXREQ-A-133Auxiliary request during appeals procedure - 133Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 133Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 133
AUXREQ-A-134Auxiliary request during appeals procedure - 134Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 134Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 134
AUXREQ-A-135Auxiliary request during appeals procedure - 135Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 135Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 135
AUXREQ-A-136Auxiliary request during appeals procedure - 136Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 136Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 136
AUXREQ-A-137Auxiliary request during appeals procedure - 137Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 137Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 137
AUXREQ-A-138Auxiliary request during appeals procedure - 138Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 138Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 138
AUXREQ-A-139Auxiliary request during appeals procedure - 139Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 139Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 139
AUXREQ-A-14Auxiliary request during appeals procedure - 14Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 14Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 14
AUXREQ-A-140Auxiliary request during appeals procedure - 140Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 140Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 140
AUXREQ-A-141Auxiliary request during appeals procedure - 141Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 141Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 141
AUXREQ-A-142Auxiliary request during appeals procedure - 142Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 142Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 142
AUXREQ-A-143Auxiliary request during appeals procedure - 143Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 143Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 143
AUXREQ-A-144Auxiliary request during appeals procedure - 144Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 144Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 144
AUXREQ-A-145Auxiliary request during appeals procedure - 145Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 145Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 145
AUXREQ-A-146Auxiliary request during appeals procedure - 146Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 146Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 146
AUXREQ-A-147Auxiliary request during appeals procedure - 147Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 147Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 147
AUXREQ-A-148Auxiliary request during appeals procedure - 148Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 148Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 148
AUXREQ-A-149Auxiliary request during appeals procedure - 149Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 149Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 149
AUXREQ-A-15Auxiliary request during appeals procedure - 15Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 15Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 15
AUXREQ-A-150Auxiliary request during appeals procedure - 150Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 150Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 150
AUXREQ-A-151Auxiliary request during appeals procedure - 151Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 151Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 151
AUXREQ-A-152Auxiliary request during appeals procedure - 152Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 152Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 152
AUXREQ-A-153Auxiliary request during appeals procedure - 153Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 153Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 153
AUXREQ-A-154Auxiliary request during appeals procedure - 154Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 154Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 154
AUXREQ-A-155Auxiliary request during appeals procedure - 155Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 155Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 155
AUXREQ-A-156Auxiliary request during appeals procedure - 156Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 156Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 156
AUXREQ-A-157Auxiliary request during appeals procedure - 157Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 157Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 157
AUXREQ-A-158Auxiliary request during appeals procedure - 158Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 158Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 158
AUXREQ-A-159Auxiliary request during appeals procedure - 159Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 159Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 159
AUXREQ-A-16Auxiliary request during appeals procedure - 16Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 16Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 16
AUXREQ-A-160Auxiliary request during appeals procedure - 160Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 160Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 160
AUXREQ-A-161Auxiliary request during appeals procedure - 161Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 161Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 161
AUXREQ-A-162Auxiliary request during appeals procedure - 162Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 162Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 162
AUXREQ-A-163Auxiliary request during appeals procedure - 163Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 163Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 163
AUXREQ-A-164Auxiliary request during appeals procedure - 164Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 164Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 164
AUXREQ-A-165Auxiliary request during appeals procedure - 165Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 165Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 165
AUXREQ-A-166Auxiliary request during appeals procedure - 166Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 166Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 166
AUXREQ-A-167Auxiliary request during appeals procedure - 167Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 167Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 167
AUXREQ-A-168Auxiliary request during appeals procedure - 168Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 168Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 168
AUXREQ-A-169Auxiliary request during appeals procedure - 169Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 169Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 169
AUXREQ-A-17Auxiliary request during appeals procedure - 17Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 17Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 17
AUXREQ-A-170Auxiliary request during appeals procedure - 170Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 170Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 170
AUXREQ-A-171Auxiliary request during appeals procedure - 171Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 171Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 171
AUXREQ-A-172Auxiliary request during appeals procedure - 172Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 172Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 172
AUXREQ-A-173Auxiliary request during appeals procedure - 173Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 173Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 173
AUXREQ-A-174Auxiliary request during appeals procedure - 174Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 174Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 174
AUXREQ-A-175Auxiliary request during appeals procedure - 175Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 175Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 175
AUXREQ-A-176Auxiliary request during appeals procedure - 176Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 176Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 176
AUXREQ-A-177Auxiliary request during appeals procedure - 177Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 177Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 177
AUXREQ-A-178Auxiliary request during appeals procedure - 178Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 178Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 178
AUXREQ-A-179Auxiliary request during appeals procedure - 179Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 179Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 179
AUXREQ-A-18Auxiliary request during appeals procedure - 18Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 18Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 18
AUXREQ-A-180Auxiliary request during appeals procedure - 180Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 180Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 180
AUXREQ-A-181Auxiliary request during appeals procedure - 181Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 181Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 181
AUXREQ-A-182Auxiliary request during appeals procedure - 182Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 182Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 182
AUXREQ-A-183Auxiliary request during appeals procedure - 183Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 183Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 183
AUXREQ-A-184Auxiliary request during appeals procedure - 184Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 184Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 184
AUXREQ-A-185Auxiliary request during appeals procedure - 185Requete auxiliaire durant la procédure de recours - 185Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 185
AUXREQ-A-186Auxiliary request during appeals procedure - 186Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 186Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 186
AUXREQ-A-187Auxiliary request during appeals procedure - 187Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 187Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 187
AUXREQ-A-188Auxiliary request during appeals procedure - 188Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 188Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 188
AUXREQ-A-189Auxiliary request during appeals procedure - 189Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 189Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 189
AUXREQ-A-19Auxiliary request during appeals procedure - 19Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 19Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 19
AUXREQ-A-190Auxiliary request during appeals procedure - 190Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 190Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 190
AUXREQ-A-191Auxiliary request during appeals procedure - 191Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 191Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 191
AUXREQ-A-192Auxiliary request during appeals procedure - 192Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 192Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 192
AUXREQ-A-193Auxiliary request during appeals procedure - 193Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 193Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 193
AUXREQ-A-194Auxiliary request during appeals procedure - 194Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 194Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 194
AUXREQ-A-195Auxiliary request during appeals procedure - 195Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 195Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 195
AUXREQ-A-196Auxiliary request during appeals procedure - 196Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 196Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 196
AUXREQ-A-197Auxiliary request during appeals procedure - 197Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 197Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 197
AUXREQ-A-198Auxiliary request during appeals procedure - 198Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 198Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 198
AUXREQ-A-199Auxiliary request during appeals procedure - 199Requete auxiliaire durant la procédure de recours - 199Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 199
AUXREQ-A-20Auxiliary request during appeals procedure - 20Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 20Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 20
AUXREQ-A-200Auxiliary request during appeals procedure - 200Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 200Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 200
AUXREQ-A-21Auxiliary request during appeals procedure - 21Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 21Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 21
AUXREQ-A-22Auxiliary request during appeals procedure - 22Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 22Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 22
AUXREQ-A-23Auxiliary request during appeals procedure - 23Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 23Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 23
AUXREQ-A-24Auxiliary request during appeals procedure - 24Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 24Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 24
AUXREQ-A-25Auxiliary request during appeals procedure - 25Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 25Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 25
AUXREQ-A-26Auxiliary request during appeals procedure - 26Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 26Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 26
AUXREQ-A-27Auxiliary request during appeals procedure - 27Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 27Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 27
AUXREQ-A-28Auxiliary request during appeals procedure - 28Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 28Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 28
AUXREQ-A-29Auxiliary request during appeals procedure - 29Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 29Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 29
AUXREQ-A-30Auxiliary request during appeals procedure - 30Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 30Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 30
AUXREQ-A-31Auxiliary request during appeals procedure - 31Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 31Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 31
AUXREQ-A-32Auxiliary request during appeals procedure - 32Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 32Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 32
AUXREQ-A-33Auxiliary request during appeals procedure - 33Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 33Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 33
AUXREQ-A-34Auxiliary request during appeals procedure - 34Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 34Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 34
AUXREQ-A-35Auxiliary request during appeals procedure - 35Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 35Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 35
AUXREQ-A-36Auxiliary request during appeals procedure - 36Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 36Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 36
AUXREQ-A-37Auxiliary request during appeals procedure - 37Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 37Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 37
AUXREQ-A-38Auxiliary request during appeals procedure - 38Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 38Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 38
AUXREQ-A-39Auxiliary request during appeals procedure - 39Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 39Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 39
AUXREQ-A-40Auxiliary request during appeals procedure - 40Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 40Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 40
AUXREQ-A-41Auxiliary request during appeals procedure - 41Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 41Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 41
AUXREQ-A-42Auxiliary request during appeals procedure - 42Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 42Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 42
AUXREQ-A-43Auxiliary request during appeals procedure - 43Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 43Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 43
AUXREQ-A-44Auxiliary request during appeals procedure - 44Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 44Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 44
AUXREQ-A-45Auxiliary request during appeals procedure - 45Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 45Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 45
AUXREQ-A-46Auxiliary request during appeals procedure - 46Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 46Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 46
AUXREQ-A-47Auxiliary request during appeals procedure - 47Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 47Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 47
AUXREQ-A-48Auxiliary request during appeals procedure - 48Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 48Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 48
AUXREQ-A-49Auxiliary request during appeals procedure - 49Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 49Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 49
AUXREQ-A-50Auxiliary request during appeals procedure - 50Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 50Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 50
AUXREQ-A-51Auxiliary request during appeals procedure - 51Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 51Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 51
AUXREQ-A-52Auxiliary request during appeals procedure - 52Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 52Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 52
AUXREQ-A-53Auxiliary request during appeals procedure - 53Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 53Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 53
AUXREQ-A-54Auxiliary request during appeals procedure - 54Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 54Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 54
AUXREQ-A-55Auxiliary request during appeals procedure - 55Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 55Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 55
AUXREQ-A-56Auxiliary request during appeals procedure - 56Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 56Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 56
AUXREQ-A-57Auxiliary request during appeals procedure - 57Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 57Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 57
AUXREQ-A-58Auxiliary request during appeals procedure - 58Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 58Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 58
AUXREQ-A-59Auxiliary request during appeals procedure - 59Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 59Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 59
AUXREQ-A-60Auxiliary request during appeals procedure - 60Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 60Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 60
AUXREQ-A-61Auxiliary request during appeals procedure - 61Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 61Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 61
AUXREQ-A-62Auxiliary request during appeals procedure - 62Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 62Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 62
AUXREQ-A-63Auxiliary request during appeals procedure - 63Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 63Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 63
AUXREQ-A-64Auxiliary request during appeals procedure - 64Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 64Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 64
AUXREQ-A-65Auxiliary request during appeals procedure - 65Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 65Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 65
AUXREQ-A-66Auxiliary request during appeals procedure - 66Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 66Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 66
AUXREQ-A-67Auxiliary request during appeals procedure - 67Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 67Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 67
AUXREQ-A-68Auxiliary request during appeals procedure - 68Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 68Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 68
AUXREQ-A-69Auxiliary request during appeals procedure - 69Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 69Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 69
AUXREQ-A-70Auxiliary request during appeals procedure - 70Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 70Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 70
AUXREQ-A-71Auxiliary request during appeals procedure - 71Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 71Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 71
AUXREQ-A-72Auxiliary request during appeals procedure - 72Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 72Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 72
AUXREQ-A-73Auxiliary request during appeals procedure - 73Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 73Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 73
AUXREQ-A-74Auxiliary request during appeals procedure - 74Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 74Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 74
AUXREQ-A-75Auxiliary request during appeals procedure - 75Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 75Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 75
AUXREQ-A-76Auxiliary request during appeals procedure - 76Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 76Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 76
AUXREQ-A-77Auxiliary request during appeals procedure - 77Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 77Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 77
AUXREQ-A-78Auxiliary request during appeals procedure - 78Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 78Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 78
AUXREQ-A-79Auxiliary request during appeals procedure - 79Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 79Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 79
AUXREQ-A-80Auxiliary request during appeals procedure - 80Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 80Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 80
AUXREQ-A-81Auxiliary request during appeals procedure - 81Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 81Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 81
AUXREQ-A-82Auxiliary request during appeals procedure - 82Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 82Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 82
AUXREQ-A-83Auxiliary request during appeals procedure - 83Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 83Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 83
AUXREQ-A-84Auxiliary request during appeals procedure - 84Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 84Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 84
AUXREQ-A-85Auxiliary request during appeals procedure - 85Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 85Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 85
AUXREQ-A-86Auxiliary request during appeals procedure - 86Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 86Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 86
AUXREQ-A-87Auxiliary request during appeals procedure - 87Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 87Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 87
AUXREQ-A-88Auxiliary request during appeals procedure - 88Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 88Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 88
AUXREQ-A-89Auxiliary request during appeals procedure - 89Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 89Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 89
AUXREQ-A-90Auxiliary request during appeals procedure - 90Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 90Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 90
AUXREQ-A-91Auxiliary request during appeals procedure - 91Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 91Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 91
AUXREQ-A-92Auxiliary request during appeals procedure - 92Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 92Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 92
AUXREQ-A-93Auxiliary request during appeals procedure - 93Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 93Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 93
AUXREQ-A-94Auxiliary request during appeals procedure - 94Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 94Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 94
AUXREQ-A-95Auxiliary request during appeals procedure - 95Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 95Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 95
AUXREQ-A-96Auxiliary request during appeals procedure - 96Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 96Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 96
AUXREQ-A-97Auxiliary request during appeals procedure - 97Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 97Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 97
AUXREQ-A-98Auxiliary request during appeals procedure - 98Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 98Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 98
AUXREQ-A-99Auxiliary request during appeals procedure - 99Requête auxiliaire durant la procédure de recours - 99Hilfsantrag im Beschwerdeverfahren - 99
AUXREQ-OAuxiliary request during Opposition procedureRequête auxiliaire durant la procédure d'oppositionHilfsantrag im Einspruchsverfahren
AUXREQ-O-01Auxiliary request during Opposition procedure - 01Auxiliary request during Opposition procedure - 01Auxiliary request during Opposition procedure - 01
AUXREQ-O-02Auxiliary request during Opposition procedure - 02Auxiliary request during Opposition procedure - 02Auxiliary request during Opposition procedure - 02
AUXREQ-O-03Auxiliary request during Opposition procedure - 03Auxiliary request during Opposition procedure - 03Auxiliary request during Opposition procedure - 03
AUXREQ-O-04Auxiliary request during Opposition procedure - 04Auxiliary request during Opposition procedure - 04Auxiliary request during Opposition procedure - 04
AUXREQ-O-05Auxiliary request during Opposition procedure - 05Auxiliary request during Opposition procedure - 05Auxiliary request during Opposition procedure - 05
AUXREQ-O-06Auxiliary request during Opposition procedure - 06Auxiliary request during Opposition procedure - 06Auxiliary request during Opposition procedure - 06
AUXREQ-O-07Auxiliary request during Opposition procedure - 07Auxiliary request during Opposition procedure - 07Auxiliary request during Opposition procedure - 07
AUXREQ-O-08Auxiliary request during Opposition procedure - 08Auxiliary request during Opposition procedure - 08Auxiliary request during Opposition procedure - 08
AUXREQ-O-09Auxiliary request during Opposition procedure - 09Auxiliary request during Opposition procedure - 09Auxiliary request during Opposition procedure - 09
AUXREQ-O-10Auxiliary request during Opposition procedure - 10Auxiliary request during Opposition procedure - 10Auxiliary request during Opposition procedure - 10
AUXREQ-O-100Auxiliary request during Opposition procedure - 100Auxiliary request during Opposition procedure - 100Auxiliary request during Opposition procedure - 100
AUXREQ-O-101Auxiliary request during Opposition procedure - 101Auxiliary request during Opposition procedure - 101Auxiliary request during Opposition procedure - 101
AUXREQ-O-102Auxiliary request during Opposition procedure - 102Auxiliary request during Opposition procedure - 102Auxiliary request during Opposition procedure - 102
AUXREQ-O-103Auxiliary request during Opposition procedure - 103Auxiliary request during Opposition procedure - 103Auxiliary request during Opposition procedure - 103
AUXREQ-O-104Auxiliary request during Opposition procedure - 104Auxiliary request during Opposition procedure - 104Auxiliary request during Opposition procedure - 104
AUXREQ-O-105Auxiliary request during Opposition procedure - 105Auxiliary request during Opposition procedure - 105Auxiliary request during Opposition procedure - 105
AUXREQ-O-106Auxiliary request during Opposition procedure - 106Auxiliary request during Opposition procedure - 106Auxiliary request during Opposition procedure - 106
AUXREQ-O-107Auxiliary request during Opposition procedure - 107Auxiliary request during Opposition procedure - 107Auxiliary request during Opposition procedure - 107
AUXREQ-O-108Auxiliary request during Opposition procedure - 108Auxiliary request during Opposition procedure - 108Auxiliary request during Opposition procedure - 108
AUXREQ-O-109Auxiliary request during Opposition procedure - 109Auxiliary request during Opposition procedure - 109Auxiliary request during Opposition procedure - 109
AUXREQ-O-11Auxiliary request during Opposition procedure - 11Auxiliary request during Opposition procedure - 11Auxiliary request during Opposition procedure - 11
AUXREQ-O-110Auxiliary request during Opposition procedure - 110Auxiliary request during Opposition procedure - 110Auxiliary request during Opposition procedure - 110
AUXREQ-O-111Auxiliary request during Opposition procedure - 111Auxiliary request during Opposition procedure - 111Auxiliary request during Opposition procedure - 111
AUXREQ-O-112Auxiliary request during Opposition procedure - 112Auxiliary request during Opposition procedure - 112Auxiliary request during Opposition procedure - 112
AUXREQ-O-113Auxiliary request during Opposition procedure - 113Auxiliary request during Opposition procedure - 113Auxiliary request during Opposition procedure - 113
AUXREQ-O-114Auxiliary request during Opposition procedure - 114Auxiliary request during Opposition procedure - 114Auxiliary request during Opposition procedure - 114
AUXREQ-O-115Auxiliary request during Opposition procedure - 115Auxiliary request during Opposition procedure - 115Auxiliary request during Opposition procedure - 115
AUXREQ-O-116Auxiliary request during Opposition procedure - 116Auxiliary request during Opposition procedure - 116Auxiliary request during Opposition procedure - 116
AUXREQ-O-117Auxiliary request during Opposition procedure - 117Auxiliary request during Opposition procedure - 117Auxiliary request during Opposition procedure - 117
AUXREQ-O-118Auxiliary request during Opposition procedure - 118Auxiliary request during Opposition procedure - 118Auxiliary request during Opposition procedure - 118
AUXREQ-O-119Auxiliary request during Opposition procedure - 119Auxiliary request during Opposition procedure - 119Auxiliary request during Opposition procedure - 119
AUXREQ-O-12Auxiliary request during Opposition procedure - 12Auxiliary request during Opposition procedure - 12Auxiliary request during Opposition procedure - 12
AUXREQ-O-120Auxiliary request during Opposition procedure - 120Auxiliary request during Opposition procedure - 120Auxiliary request during Opposition procedure - 120
AUXREQ-O-121Auxiliary request during Opposition procedure - 121Auxiliary request during Opposition procedure - 121Auxiliary request during Opposition procedure - 121
AUXREQ-O-122Auxiliary request during Opposition procedure - 122Auxiliary request during Opposition procedure - 122Auxiliary request during Opposition procedure - 122
AUXREQ-O-123Auxiliary request during Opposition procedure - 123Auxiliary request during Opposition procedure - 123Auxiliary request during Opposition procedure - 123
AUXREQ-O-124Auxiliary request during Opposition procedure - 124Auxiliary request during Opposition procedure - 124Auxiliary request during Opposition procedure - 124
AUXREQ-O-125Auxiliary request during Opposition procedure - 125Auxiliary request during Opposition procedure - 125Auxiliary request during Opposition procedure - 125
AUXREQ-O-126Auxiliary request during Opposition procedure - 126Auxiliary request during Opposition procedure - 126Auxiliary request during Opposition procedure - 126
AUXREQ-O-127Auxiliary request during Opposition procedure - 127Auxiliary request during Opposition procedure - 127Auxiliary request during Opposition procedure - 127
AUXREQ-O-128Auxiliary request during Opposition procedure - 128Auxiliary request during Opposition procedure - 128Auxiliary request during Opposition procedure - 128
AUXREQ-O-129Auxiliary request during Opposition procedure - 129Auxiliary request during Opposition procedure - 129Auxiliary request during Opposition procedure - 129
AUXREQ-O-13Auxiliary request during Opposition procedure - 13Auxiliary request during Opposition procedure - 13Auxiliary request during Opposition procedure - 13
AUXREQ-O-130Auxiliary request during Opposition procedure - 130Auxiliary request during Opposition procedure - 130Auxiliary request during Opposition procedure - 130
AUXREQ-O-131Auxiliary request during Opposition procedure - 131Auxiliary request during Opposition procedure - 131Auxiliary request during Opposition procedure - 131
AUXREQ-O-132Auxiliary request during Opposition procedure - 132Auxiliary request during Opposition procedure - 132Auxiliary request during Opposition procedure - 132
AUXREQ-O-133Auxiliary request during Opposition procedure - 133Auxiliary request during Opposition procedure - 133Auxiliary request during Opposition procedure - 133
AUXREQ-O-134Auxiliary request during Opposition procedure - 134Auxiliary request during Opposition procedure - 134Auxiliary request during Opposition procedure - 134
AUXREQ-O-135Auxiliary request during Opposition procedure - 135Auxiliary request during Opposition procedure - 135Auxiliary request during Opposition procedure - 135
AUXREQ-O-136Auxiliary request during Opposition procedure - 136Auxiliary request during Opposition procedure - 136Auxiliary request during Opposition procedure - 136
AUXREQ-O-137Auxiliary request during Opposition procedure - 137Auxiliary request during Opposition procedure - 137Auxiliary request during Opposition procedure - 137
AUXREQ-O-138Auxiliary request during Opposition procedure - 138Auxiliary request during Opposition procedure - 138Auxiliary request during Opposition procedure - 138
AUXREQ-O-139Auxiliary request during Opposition procedure - 139Auxiliary request during Opposition procedure - 139Auxiliary request during Opposition procedure - 139
AUXREQ-O-14Auxiliary request during Opposition procedure - 14Auxiliary request during Opposition procedure - 14Auxiliary request during Opposition procedure - 14
AUXREQ-O-140Auxiliary request during Opposition procedure - 140Auxiliary request during Opposition procedure - 140Auxiliary request during Opposition procedure - 140
AUXREQ-O-141Auxiliary request during Opposition procedure - 141Auxiliary request during Opposition procedure - 141Auxiliary request during Opposition procedure - 141
AUXREQ-O-142Auxiliary request during Opposition procedure - 142Auxiliary request during Opposition procedure - 142Auxiliary request during Opposition procedure - 142
AUXREQ-O-143Auxiliary request during Opposition procedure - 143Auxiliary request during Opposition procedure - 143Auxiliary request during Opposition procedure - 143
AUXREQ-O-144Auxiliary request during Opposition procedure - 144Auxiliary request during Opposition procedure - 144Auxiliary request during Opposition procedure - 144
AUXREQ-O-145Auxiliary request during Opposition procedure - 145Auxiliary request during Opposition procedure - 145Auxiliary request during Opposition procedure - 145
AUXREQ-O-146Auxiliary request during Opposition procedure - 146Auxiliary request during Opposition procedure - 146Auxiliary request during Opposition procedure - 146
AUXREQ-O-147Auxiliary request during Opposition procedure - 147Auxiliary request during Opposition procedure - 147Auxiliary request during Opposition procedure - 147
AUXREQ-O-148Auxiliary request during Opposition procedure - 148Auxiliary request during Opposition procedure - 148Auxiliary request during Opposition procedure - 148
AUXREQ-O-149Auxiliary request during Opposition procedure - 149Auxiliary request during Opposition procedure - 149Auxiliary request during Opposition procedure - 149
AUXREQ-O-15Auxiliary request during Opposition procedure - 15Auxiliary request during Opposition procedure - 15Auxiliary request during Opposition procedure - 15
AUXREQ-O-150Auxiliary request during Opposition procedure - 150Auxiliary request during Opposition procedure - 150Auxiliary request during Opposition procedure - 150
AUXREQ-O-151Auxiliary request during Opposition procedure - 151Auxiliary request during Opposition procedure - 151Auxiliary request during Opposition procedure - 151
AUXREQ-O-152Auxiliary request during Opposition procedure - 152Auxiliary request during Opposition procedure - 152Auxiliary request during Opposition procedure - 152
AUXREQ-O-153Auxiliary request during Opposition procedure - 153Auxiliary request during Opposition procedure - 153Auxiliary request during Opposition procedure - 153
AUXREQ-O-154Auxiliary request during Opposition procedure - 154Auxiliary request during Opposition procedure - 154Auxiliary request during Opposition procedure - 154
AUXREQ-O-155Auxiliary request during Opposition procedure - 155Auxiliary request during Opposition procedure - 155Auxiliary request during Opposition procedure - 155
AUXREQ-O-156Auxiliary request during Opposition procedure - 156Auxiliary request during Opposition procedure - 156Auxiliary request during Opposition procedure - 156
AUXREQ-O-157Auxiliary request during Opposition procedure - 157Auxiliary request during Opposition procedure - 157Auxiliary request during Opposition procedure - 157
AUXREQ-O-158Auxiliary request during Opposition procedure - 158Auxiliary request during Opposition procedure - 158Auxiliary request during Opposition procedure - 158
AUXREQ-O-159Auxiliary request during Opposition procedure - 159Auxiliary request during Opposition procedure - 159Auxiliary request during Opposition procedure - 159
AUXREQ-O-16Auxiliary request during Opposition procedure - 16Auxiliary request during Opposition procedure - 16Auxiliary request during Opposition procedure - 16
AUXREQ-O-160Auxiliary request during Opposition procedure - 160Auxiliary request during Opposition procedure - 160Auxiliary request during Opposition procedure - 160
AUXREQ-O-161Auxiliary request during Opposition procedure - 161Auxiliary request during Opposition procedure - 161Auxiliary request during Opposition procedure - 161
AUXREQ-O-162Auxiliary request during Opposition procedure - 162Auxiliary request during Opposition procedure - 162Auxiliary request during Opposition procedure - 162
AUXREQ-O-163Auxiliary request during Opposition procedure - 163Auxiliary request during Opposition procedure - 163Auxiliary request during Opposition procedure - 163
AUXREQ-O-164Auxiliary request during Opposition procedure - 164Auxiliary request during Opposition procedure - 164Auxiliary request during Opposition procedure - 164
AUXREQ-O-165Auxiliary request during Opposition procedure - 165Auxiliary request during Opposition procedure - 165Auxiliary request during Opposition procedure - 165
AUXREQ-O-166Auxiliary request during Opposition procedure - 166Auxiliary request during Opposition procedure - 166Auxiliary request during Opposition procedure - 166
AUXREQ-O-167Auxiliary request during Opposition procedure - 167Auxiliary request during Opposition procedure - 167Auxiliary request during Opposition procedure - 167
AUXREQ-O-168Auxiliary request during Opposition procedure - 168Auxiliary request during Opposition procedure - 168Auxiliary request during Opposition procedure - 168
AUXREQ-O-169Auxiliary request during Opposition procedure - 169Auxiliary request during Opposition procedure - 169Auxiliary request during Opposition procedure - 169
AUXREQ-O-17Auxiliary request during Opposition procedure - 17Auxiliary request during Opposition procedure - 17Auxiliary request during Opposition procedure - 17
AUXREQ-O-170Auxiliary request during Opposition procedure - 170Auxiliary request during Opposition procedure - 170Auxiliary request during Opposition procedure - 170
AUXREQ-O-171Auxiliary request during Opposition procedure - 171Auxiliary request during Opposition procedure - 171Auxiliary request during Opposition procedure - 171
AUXREQ-O-172Auxiliary request during Opposition procedure - 172Auxiliary request during Opposition procedure - 172Auxiliary request during Opposition procedure - 172
AUXREQ-O-173Auxiliary request during Opposition procedure - 173Auxiliary request during Opposition procedure - 173Auxiliary request during Opposition procedure - 173
AUXREQ-O-174Auxiliary request during Opposition procedure - 174Auxiliary request during Opposition procedure - 174Auxiliary request during Opposition procedure - 174
AUXREQ-O-175Auxiliary request during Opposition procedure - 175Auxiliary request during Opposition procedure - 175Auxiliary request during Opposition procedure - 175
AUXREQ-O-176Auxiliary request during Opposition procedure - 176Auxiliary request during Opposition procedure - 176Auxiliary request during Opposition procedure - 176
AUXREQ-O-177Auxiliary request during Opposition procedure - 177Auxiliary request during Opposition procedure - 177Auxiliary request during Opposition procedure - 177
AUXREQ-O-178Auxiliary request during Opposition procedure - 178Auxiliary request during Opposition procedure - 178Auxiliary request during Opposition procedure - 178
AUXREQ-O-179Auxiliary request during Opposition procedure - 179Auxiliary request during Opposition procedure - 179Auxiliary request during Opposition procedure - 179
AUXREQ-O-18Auxiliary request during Opposition procedure - 18Auxiliary request during Opposition procedure - 18Auxiliary request during Opposition procedure - 18
AUXREQ-O-180Auxiliary request during Opposition procedure - 180Auxiliary request during Opposition procedure - 180Auxiliary request during Opposition procedure - 180
AUXREQ-O-181Auxiliary request during Opposition procedure - 181Auxiliary request during Opposition procedure - 181Auxiliary request during Opposition procedure - 181
AUXREQ-O-182Auxiliary request during Opposition procedure - 182Auxiliary request during Opposition procedure - 182Auxiliary request during Opposition procedure - 182
AUXREQ-O-183Auxiliary request during Opposition procedure - 183Auxiliary request during Opposition procedure - 183Auxiliary request during Opposition procedure - 183
AUXREQ-O-184Auxiliary request during Opposition procedure - 184Auxiliary request during Opposition procedure - 184Auxiliary request during Opposition procedure - 184
AUXREQ-O-185Auxiliary request during Opposition procedure - 185Auxiliary request during Opposition procedure - 185Auxiliary request during Opposition procedure - 185
AUXREQ-O-186Auxiliary request during Opposition procedure - 186Auxiliary request during Opposition procedure - 186Auxiliary request during Opposition procedure - 186
AUXREQ-O-187Auxiliary request during Opposition procedure - 187Auxiliary request during Opposition procedure - 187Auxiliary request during Opposition procedure - 187
AUXREQ-O-188Auxiliary request during Opposition procedure - 188Auxiliary request during Opposition procedure - 188Auxiliary request during Opposition procedure - 188
AUXREQ-O-189Auxiliary request during Opposition procedure - 189Auxiliary request during Opposition procedure - 189Auxiliary request during Opposition procedure - 189
AUXREQ-O-19Auxiliary request during Opposition procedure - 19Auxiliary request during Opposition procedure - 19Auxiliary request during Opposition procedure - 19
AUXREQ-O-190Auxiliary request during Opposition procedure - 190Auxiliary request during Opposition procedure - 190Auxiliary request during Opposition procedure - 190
AUXREQ-O-191Auxiliary request during Opposition procedure - 191Auxiliary request during Opposition procedure - 191Auxiliary request during Opposition procedure - 191
AUXREQ-O-192Auxiliary request during Opposition procedure - 192Auxiliary request during Opposition procedure - 192Auxiliary request during Opposition procedure - 192
AUXREQ-O-193Auxiliary request during Opposition procedure - 193Auxiliary request during Opposition procedure - 193Auxiliary request during Opposition procedure - 193
AUXREQ-O-194Auxiliary request during Opposition procedure - 194Auxiliary request during Opposition procedure - 194Auxiliary request during Opposition procedure - 194
AUXREQ-O-195Auxiliary request during Opposition procedure - 195Auxiliary request during Opposition procedure - 195Auxiliary request during Opposition procedure - 195
AUXREQ-O-196Auxiliary request during Opposition procedure - 196Auxiliary request during Opposition procedure - 196Auxiliary request during Opposition procedure - 196
AUXREQ-O-197Auxiliary request during Opposition procedure - 197Auxiliary request during Opposition procedure - 197Auxiliary request during Opposition procedure - 197
AUXREQ-O-198Auxiliary request during Opposition procedure - 198Auxiliary request during Opposition procedure - 198Auxiliary request during Opposition procedure - 198
AUXREQ-O-199Auxiliary request during Opposition procedure - 199Auxiliary request during Opposition procedure - 199Auxiliary request during Opposition procedure - 199
AUXREQ-O-20Auxiliary request during Opposition procedure - 20Auxiliary request during Opposition procedure - 20Auxiliary request during Opposition procedure - 20
AUXREQ-O-200Auxiliary request during Opposition procedure - 200Auxiliary request during Opposition procedure - 200Auxiliary request during Opposition procedure - 200
AUXREQ-O-21Auxiliary request during Opposition procedure - 21Auxiliary request during Opposition procedure - 21Auxiliary request during Opposition procedure - 21
AUXREQ-O-22Auxiliary request during Opposition procedure - 22Auxiliary request during Opposition procedure - 22Auxiliary request during Opposition procedure - 22
AUXREQ-O-23Auxiliary request during Opposition procedure - 23Auxiliary request during Opposition procedure - 23Auxiliary request during Opposition procedure - 23
AUXREQ-O-24Auxiliary request during Opposition procedure - 24Auxiliary request during Opposition procedure - 24Auxiliary request during Opposition procedure - 24
AUXREQ-O-25Auxiliary request during Opposition procedure - 25Auxiliary request during Opposition procedure - 25Auxiliary request during Opposition procedure - 25
AUXREQ-O-26Auxiliary request during Opposition procedure - 26Auxiliary request during Opposition procedure - 26Auxiliary request during Opposition procedure - 26
AUXREQ-O-27Auxiliary request during Opposition procedure - 27Auxiliary request during Opposition procedure - 27Auxiliary request during Opposition procedure - 27
AUXREQ-O-28Auxiliary request during Opposition procedure - 28Auxiliary request during Opposition procedure - 28Auxiliary request during Opposition procedure - 28
AUXREQ-O-29Auxiliary request during Opposition procedure - 29Auxiliary request during Opposition procedure - 29Auxiliary request during Opposition procedure - 29
AUXREQ-O-30Auxiliary request during Opposition procedure - 30Auxiliary request during Opposition procedure - 30Auxiliary request during Opposition procedure - 30
AUXREQ-O-31Auxiliary request during Opposition procedure - 31Auxiliary request during Opposition procedure - 31Auxiliary request during Opposition procedure - 31
AUXREQ-O-32Auxiliary request during Opposition procedure - 32Auxiliary request during Opposition procedure - 32Auxiliary request during Opposition procedure - 32
AUXREQ-O-33Auxiliary request during Opposition procedure - 33Auxiliary request during Opposition procedure - 33Auxiliary request during Opposition procedure - 33
AUXREQ-O-34Auxiliary request during Opposition procedure - 34Auxiliary request during Opposition procedure - 34Auxiliary request during Opposition procedure - 34
AUXREQ-O-35Auxiliary request during Opposition procedure - 35Auxiliary request during Opposition procedure - 35Auxiliary request during Opposition procedure - 35
AUXREQ-O-36Auxiliary request during Opposition procedure - 36Auxiliary request during Opposition procedure - 36Auxiliary request during Opposition procedure - 36
AUXREQ-O-37Auxiliary request during Opposition procedure - 37Auxiliary request during Opposition procedure - 37Auxiliary request during Opposition procedure - 37
AUXREQ-O-38Auxiliary request during Opposition procedure - 38Auxiliary request during Opposition procedure - 38Auxiliary request during Opposition procedure - 38
AUXREQ-O-39Auxiliary request during Opposition procedure - 39Auxiliary request during Opposition procedure - 39Auxiliary request during Opposition procedure - 39
AUXREQ-O-40Auxiliary request during Opposition procedure - 40Auxiliary request during Opposition procedure - 40Auxiliary request during Opposition procedure - 40
AUXREQ-O-41Auxiliary request during Opposition procedure - 41Auxiliary request during Opposition procedure - 41Auxiliary request during Opposition procedure - 41
AUXREQ-O-42Auxiliary request during Opposition procedure - 42Auxiliary request during Opposition procedure - 42Auxiliary request during Opposition procedure - 42
AUXREQ-O-43Auxiliary request during Opposition procedure - 43Auxiliary request during Opposition procedure - 43Auxiliary request during Opposition procedure - 43
AUXREQ-O-44Auxiliary request during Opposition procedure - 44Auxiliary request during Opposition procedure - 44Auxiliary request during Opposition procedure - 44
AUXREQ-O-45Auxiliary request during Opposition procedure - 45Auxiliary request during Opposition procedure - 45Auxiliary request during Opposition procedure - 45
AUXREQ-O-46Auxiliary request during Opposition procedure - 46Auxiliary request during Opposition procedure - 46Auxiliary request during Opposition procedure - 46
AUXREQ-O-47Auxiliary request during Opposition procedure - 47Auxiliary request during Opposition procedure - 47Auxiliary request during Opposition procedure - 47
AUXREQ-O-48Auxiliary request during Opposition procedure - 48Auxiliary request during Opposition procedure - 48Auxiliary request during Opposition procedure - 48
AUXREQ-O-49Auxiliary request during Opposition procedure - 49Auxiliary request during Opposition procedure - 49Auxiliary request during Opposition procedure - 49
AUXREQ-O-50Auxiliary request during Opposition procedure - 50Auxiliary request during Opposition procedure - 50Auxiliary request during Opposition procedure - 50
AUXREQ-O-503Auxiliary request during Opposition procedure - 503Auxiliary request during Opposition procedure - 503Auxiliary request during Opposition procedure - 503
AUXREQ-O-51Auxiliary request during Opposition procedure - 51Auxiliary request during Opposition procedure - 51Auxiliary request during Opposition procedure - 51
AUXREQ-O-52Auxiliary request during Opposition procedure - 52Auxiliary request during Opposition procedure - 52Auxiliary request during Opposition procedure - 52
AUXREQ-O-53Auxiliary request during Opposition procedure - 53Auxiliary request during Opposition procedure - 53Auxiliary request during Opposition procedure - 53
AUXREQ-O-54Auxiliary request during Opposition procedure - 54Auxiliary request during Opposition procedure - 54Auxiliary request during Opposition procedure - 54
AUXREQ-O-55Auxiliary request during Opposition procedure - 55Auxiliary request during Opposition procedure - 55Auxiliary request during Opposition procedure - 55
AUXREQ-O-56Auxiliary request during Opposition procedure - 56Auxiliary request during Opposition procedure - 56Auxiliary request during Opposition procedure - 56
AUXREQ-O-57Auxiliary request during Opposition procedure - 57Auxiliary request during Opposition procedure - 57Auxiliary request during Opposition procedure - 57
AUXREQ-O-58Auxiliary request during Opposition procedure - 58Auxiliary request during Opposition procedure - 58Auxiliary request during Opposition procedure - 58
AUXREQ-O-59Auxiliary request during Opposition procedure - 59Auxiliary request during Opposition procedure - 59Auxiliary request during Opposition procedure - 59
AUXREQ-O-60Auxiliary request during Opposition procedure - 60Auxiliary request during Opposition procedure - 60Auxiliary request during Opposition procedure - 60
AUXREQ-O-61Auxiliary request during Opposition procedure - 61Auxiliary request during Opposition procedure - 61Auxiliary request during Opposition procedure - 61
AUXREQ-O-62Auxiliary request during Opposition procedure - 62Auxiliary request during Opposition procedure - 62Auxiliary request during Opposition procedure - 62
AUXREQ-O-63Auxiliary request during Opposition procedure - 63Auxiliary request during Opposition procedure - 63Auxiliary request during Opposition procedure - 63
AUXREQ-O-64Auxiliary request during Opposition procedure - 64Auxiliary request during Opposition procedure - 64Auxiliary request during Opposition procedure - 64
AUXREQ-O-65Auxiliary request during Opposition procedure - 65Auxiliary request during Opposition procedure - 65Auxiliary request during Opposition procedure - 65
AUXREQ-O-66Auxiliary request during Opposition procedure - 66Auxiliary request during Opposition procedure - 66Auxiliary request during Opposition procedure - 66
AUXREQ-O-67Auxiliary request during Opposition procedure - 67Auxiliary request during Opposition procedure - 67Auxiliary request during Opposition procedure - 67
AUXREQ-O-68Auxiliary request during Opposition procedure - 68Auxiliary request during Opposition procedure - 68Auxiliary request during Opposition procedure - 68
AUXREQ-O-69Auxiliary request during Opposition procedure - 69Auxiliary request during Opposition procedure - 69Auxiliary request during Opposition procedure - 69
AUXREQ-O-70Auxiliary request during Opposition procedure - 70Auxiliary request during Opposition procedure - 70Auxiliary request during Opposition procedure - 70
AUXREQ-O-71Auxiliary request during Opposition procedure - 71Auxiliary request during Opposition procedure - 71Auxiliary request during Opposition procedure - 71
AUXREQ-O-72Auxiliary request during Opposition procedure - 72Auxiliary request during Opposition procedure - 72Auxiliary request during Opposition procedure - 72
AUXREQ-O-73Auxiliary request during Opposition procedure - 73Auxiliary request during Opposition procedure - 73Auxiliary request during Opposition procedure - 73
AUXREQ-O-74Auxiliary request during Opposition procedure - 74Auxiliary request during Opposition procedure - 74Auxiliary request during Opposition procedure - 74
AUXREQ-O-75Auxiliary request during Opposition procedure - 75Auxiliary request during Opposition procedure - 75Auxiliary request during Opposition procedure - 75
AUXREQ-O-76Auxiliary request during Opposition procedure - 76Auxiliary request during Opposition procedure - 76Auxiliary request during Opposition procedure - 76
AUXREQ-O-77Auxiliary request during Opposition procedure - 77Auxiliary request during Opposition procedure - 77Auxiliary request during Opposition procedure - 77
AUXREQ-O-78Auxiliary request during Opposition procedure - 78Auxiliary request during Opposition procedure - 78Auxiliary request during Opposition procedure - 78
AUXREQ-O-79Auxiliary request during Opposition procedure - 79Auxiliary request during Opposition procedure - 79Auxiliary request during Opposition procedure - 79
AUXREQ-O-80Auxiliary request during Opposition procedure - 80Auxiliary request during Opposition procedure - 80Auxiliary request during Opposition procedure - 80
AUXREQ-O-81Auxiliary request during Opposition procedure - 81Auxiliary request during Opposition procedure - 81Auxiliary request during Opposition procedure - 81
AUXREQ-O-82Auxiliary request during Opposition procedure - 82Auxiliary request during Opposition procedure - 82Auxiliary request during Opposition procedure - 82
AUXREQ-O-83Auxiliary request during Opposition procedure - 83Auxiliary request during Opposition procedure - 83Auxiliary request during Opposition procedure - 83
AUXREQ-O-84Auxiliary request during Opposition procedure - 84Auxiliary request during Opposition procedure - 84Auxiliary request during Opposition procedure - 84
AUXREQ-O-85Auxiliary request during Opposition procedure - 85Auxiliary request during Opposition procedure - 85Auxiliary request during Opposition procedure - 85
AUXREQ-O-86Auxiliary request during Opposition procedure - 86Auxiliary request during Opposition procedure - 86Auxiliary request during Opposition procedure - 86
AUXREQ-O-87Auxiliary request during Opposition procedure - 87Auxiliary request during Opposition procedure - 87Auxiliary request during Opposition procedure - 87
AUXREQ-O-88Auxiliary request during Opposition procedure - 88Auxiliary request during Opposition procedure - 88Auxiliary request during Opposition procedure - 88
AUXREQ-O-89Auxiliary request during Opposition procedure - 89Auxiliary request during Opposition procedure - 89Auxiliary request during Opposition procedure - 89
AUXREQ-O-90Auxiliary request during Opposition procedure - 90Auxiliary request during Opposition procedure - 90Auxiliary request during Opposition procedure - 90
AUXREQ-O-91Auxiliary request during Opposition procedure - 91Auxiliary request during Opposition procedure - 91Auxiliary request during Opposition procedure - 91
AUXREQ-O-92Auxiliary request during Opposition procedure - 92Auxiliary request during Opposition procedure - 92Auxiliary request during Opposition procedure - 92
AUXREQ-O-93Auxiliary request during Opposition procedure - 93Auxiliary request during Opposition procedure - 93Auxiliary request during Opposition procedure - 93
AUXREQ-O-94Auxiliary request during Opposition procedure - 94Auxiliary request during Opposition procedure - 94Auxiliary request during Opposition procedure - 94
AUXREQ-O-95Auxiliary request during Opposition procedure - 95Auxiliary request during Opposition procedure - 95Auxiliary request during Opposition procedure - 95
AUXREQ-O-96Auxiliary request during Opposition procedure - 96Auxiliary request during Opposition procedure - 96Auxiliary request during Opposition procedure - 96
AUXREQ-O-97Auxiliary request during Opposition procedure - 97Auxiliary request during Opposition procedure - 97Auxiliary request during Opposition procedure - 97
AUXREQ-O-98Auxiliary request during Opposition procedure - 98Auxiliary request during Opposition procedure - 98Auxiliary request during Opposition procedure - 98
AUXREQ-O-99Auxiliary request during Opposition procedure - 99Auxiliary request during Opposition procedure - 99Auxiliary request during Opposition procedure - 99
BE_1503Search reportRapport de rechercheRecherchenbericht
BE_1503PAPartial search reportRapport partiel de rechercheTeilrecherchenbericht
BE_1504Declaration that a search is not possibleDéclaration qu'une recherche est impossibleErklärung, dass eine Recherche nicht möglich ist
BE_P0410MInteroffice memoNote de liaisonZwischendienstlicher Vermerk
BE237-1Written opinion of BE national, cover sheetRapport de recherche belge élargi - page de gardeErweiterter belgischer Recherchenbericht - Titelblatt
BE237-2Written opinion of BE national, boxes No. I to VIIIRapport de recherche belge élargiErweiterter belgischer Recherchenbericht
BE237-3Written opinion of BE national, supplemental boxRapport de recherche belge élargi - page texteErweiterter belgischer Recherchenbericht - Textseite
BF05BEEF - Bring forward dossierBEEF - Soumission du dossierBEEF - Wiedervorlage
BF1RO/101 data not received from WIPORO/101 données non reçues par l'OMPIRO/101 Daten von WIPO nicht erhalten
BF11DIRE + second I408DIRE + second I408DIRE + zweiter I408
BF14DIRE + I409DIRE + I409DIRE + I409
BF17T10/T20 present in POEM but I408 missing in PIPST10/T20 présent dans POEM, mais I408 manquant dans PIPST10/T20 ersichtlich in POEM, I408 fehlt in PIPS
BF18T84/T85 present in POEM but I409 missing in PIPST84/T85 présent dans POEM, mais I409 manquant dans PIPST84/T85 ersichtlich in POEM, I409 fehlt in PIPS
BF19I409 due date has expired without issue of IPEA409Date limite I409 expirée sans que IPEA409 ait été généréI409 Fälligkeitsdatum abgelaufen ohne Erstellung von IPEA409
BF2Search Report not receivedN'a pas reçu le rapport de rechercheRecherchenbericht nicht erhalten
BF20Demand withdrawn (Examiner not coded)Demande retirée (examinateur non codé)Antrag auf internationale vorläufige Prüfung zurückgezogen (Prüfer nicht zugeteilt)
BF20ADemand withdrawn (Examiner is coded)Demande retirée. (Examinateur codé)Antrag auf Internationale vorläufige Prüfung zurückgezogen (Prüfer zugeteilt)
BF21Date of receipt of DemandDate de réception de la DemandeEingangsdatum eines Antrags auf internationale vorläufige Prüfung
BF22GRUPGroupeGRUP
BF23PIPS check not ok, RO101 data presentVérification PIPS pas en ordre, RO101 données présentesPIPS Überprüfung nicht in Ordnung, RO101 Daten verfügbar
BF23APIPS check not ok, R101 data not presentVérification PIPS pas en ordre, RO101données absentesPIPS Überprüfung nicht in Ordnung, R101 nicht verfügbar
BF24New R101 data, PIPS check not okNouvelles données RO101, PIPS vérification pas en ordreNeue R101 Daten, PIPS Überprüfung nicht in Ordnung
BF24ANew R101 data, PIPS check not ok, file in directorateNouvelles données RO101, PIPS vérification pas en ordre. Dossier dans directionNeue R101 Daten, PIPS Überprüfung nicht in Ordnung., Akte in Direktion
BF25BEEF - reminder - Bring forward dossierBEEF - rappel - soumission du dossierBEEF - Erinnerung - Wiedervorlage
BF3DRAC not codedDRAC n'est pas codéDRAC nicht kodiert
BF4Payment of feesPaiement des taxesGebührenzahlung
BF401Monitor data entry after allocationContrôler l'enregistrement de données après attributionKontrolle der Dateneingabe nach Verteilung
BF402Monitor dispatch of acknowledgementContrôler l'envoi de l'accusé de réceptionKontrolle der Absendung von Bestätigung
BF443Monitor dispatch of I443(if TRAN)Contrôler l'envoi de I443(si TRAN)Kontrolle der Absendung von I443(falls TRAN)
BF5BEEF (bring forward dossier)BEEF (soumission du dossier)BEEF (Wiedervorlage)
BF6LSPELSPELSPE
BF7DIRE not coded although all conditions metDIRE non codé alors que toutes les conditions sont réuniesDIRE nicht kodiert obwohl alle Bedingungen erfüllt
BF7000New Form 7000New Form 7000New Form 7000
BF7001Data entry pending for Unip requestData entry pending for Unip requestData entry pending for Unip request
BF7002Decision pending for Unip RequestDecision pending for Unip RequestDecision pending for Unip Request
BF7003Check if RDEC filed ? Status is Intention to rejectCheck if RDEC filed ? Status is Intention to rejectCheck if RDEC filed ? Status is Intention to reject
BF7004FORD time limit expired; no reply receivedFORD time limit expired; no reply receivedFORD time limit expired; no reply received
BF7005No RDEC or REES received to remedy LAPSNo RDEC or REES received to remedy LAPSNo RDEC or REES received to remedy LAPS
BF7006No decision coded yet on RDECNo decision coded yet on RDECNo decision coded yet on RDEC
BF7007Negative RDEC decision awaiting final action; see checklist in TOCNegative RDEC decision awaiting final action; see checklist in TOCNegative RDEC decision awaiting final action; see checklist in TOC
BF7008No decision coded yet on REESNo decision coded yet on REESNo decision coded yet on REES
BF7009No payment received for REESNo payment received for REESNo payment received for REES
BF7010Negative REES decision awaiting final action; see checklist in TOCNegative REES decision awaiting final action; see checklist in TOCNegative REES decision awaiting final action; see checklist in TOC
BF7011Action required on expired RFEE termAction required on expired RFEE termAction required on expired RFEE term
BF7012Action required; please process form 7095Action required; please process form 7095Action required; please process form 7095
BF7013Action required on expired CREQ termAction required on expired CREQ termAction required on expired CREQ term
BF7014Refund Proposal pending (NDEC or DISA)Refund Proposal pending (NDEC or DISA)Refund Proposal pending (NDEC or DISA)
BF7015Please check dossier; BEEF codedPlease check dossier; BEEF codedPlease check dossier; BEEF coded
BF7016No decision coded yet on CREQNo decision coded yet on CREQNo decision coded yet on CREQ
BF7017No decision coded yet on Interlocutory RevisionNo decision coded yet on Interlocutory RevisionNo decision coded yet on Interlocutory Revision
BF7018Please check decision by UPC (and code UPCA07)Please check decision by UPC (and code UPCA07)Please check decision by UPC (and code UPCA07)
BF7019UPC action filed against EPO decisionUPC action filed against EPO decisionUPC action filed against EPO decision
BF7020UPC decision received related to EPO decisionUPC decision received related to EPO decisionUPC decision received related to EPO decision
BF7021UPC decision received related to revocationUPC decision received related to revocationUPC decision received related to revocation
BF7022UPC appeal filed against decision related to EPO decisionUPC appeal filed against decision related to EPO decisionUPC appeal filed against decision related to EPO decision
BF8DIRE + first IPEA408 due dateDIRE + premier IPEA408DIRE + Fälligkeitsdatum erster IPEA408
BFIPERMonitor coding of I40901Contrôle du codage de I40901Kontrolle der Kodierung von I40901
BFWROPMonitor coding of I40801Contrôle du codage de I40801Kontrolle der Kodierung von I40801
BIBLBibliographic data sheetFeuille de données bibliographiquesBibliographisches Datenblatt
BIBLREQRequest to change/correct bibliographic dataDemande de modification/correction de données bibliographiquesAntrag auf Änderung/Korrektur bibliographischer Daten
BIOMLetter concerning biological materialLettre concernant la matière biologiqueSchreiben biologisches Material betreffend
BIOMCERTCertificate of deposit of biological materialRécépissé de dépôt de matière biologiqueEmpfangsbescheinigung der Hinterlegung von biologischem Material
BIOMSAMREQRequest for the issue of a sample of deposited biological materialAntrag auf Herausgabe einer Probe hinterlegten biologischen MaterialsRequête en remise d?un échantillon de la matière biologique déposée
BLOBOCRPDFCorresponding OCR PDFOCR PDF correspondantEntsprechendes OCR PDF
BLOBOCRXMLCorresponding OCR XMLOCR XML correspondanteEntsprechendes OCR XML
BLOBPDFCorresponding PDFPDF correspondantEntsprechendes PDF
BLOBST36ZIPEnglish Translation of the Description on non-EPO procedural languages (ST36)Traduction en anglais de la description relative aux langues de procédure non officielles de l'OEB (ST36)Englische Übersetzung der Beschreibung in Nicht-EPA-Verfahrenssprachen (ST36)
BOA-INTERVENIntervention of the assumed infringerIntervention du contrefacteur présuméBeitritt des vermeintlichen Patentverletzers
BOA-OTHEROther documentAutre documentSonstige Unterlagen
BOA-REESRequest for re-establishment of rightsRequête en restitutio in integrumAntrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand
BRIEF3RDStatement by third party (Enlarged Board of Appeal)Observations d'un tiers (Grande chambre de recours)Stellungnahme Dritter (Grosse Beschwerdekammer)
BRIEFAPPDocument filed by the applicant/proprietor/representativeRequête du demandeur/propriétaire/représentantEingabe vom Anmelder/Inhaber/Vertreter
BRIEFOPPSubmission filed by the opponent/representativeRequête de l'opposant/représentantEingabe des Einsprechenden/Vertreters
CASEXANNEXAnnex to a communicationAnnexe à une notificationAnlage zu einer Mitteilung
CASEXANNEXOScanned annex to a communication - opposition procedureAnnexe (à la notification) scannée - Procédure d'oppositionGescannte Anlage zum Bescheid - Einspruchsverfahren
CCAPCertified Copy - ApplicantCopie certifiée - demandeurBeglaubigte Kopie - Anmelder
CCAP14Certified Copy check - sent to applicantContrôle de la copie certifiée - envoyée au demandeurKontrolle der beglaubigten Kopie - dem Anmelder geschickt
CCIBCertified Copy - International BureauCopie certifiée - Bureau InternationaleBeglaubigte Kopie - Internationales Buro
CCIB14Certified Copy check - sent to WIPOContrôle de la copie certifiée - envoyée à WIPOKontrolle der beglaubigten Kopie - dem WIPO geschickt
CD1038Letter accompanying subsequently filed items (CDR)Lettre d'accompagnement relative à des pièces produites postérieurement au dépôt (CDR)Begleitschreiben für nachgereichte Unterlagen (CDR)
CDAPPR-CHOASubmission concerning change of applicant's addressDépôt concernant un changement d'adresse du demandeurEinreichung betreffend Adressänderung des Anmelders
CDAPPR-CHONSubmission concerning change of applicant's nameDépôt concernant un changement de nom du demandeurEinreichung betreffend Namensänderung des Anmelders
CDAPPR-CHORSubmission concerning change of applicant's representativeDépôt concernant un changement de représentant du demandeurEinreichung betreffend Vertreteränderung des Anmelders
CDAPPRCHOR-ERequest for change of applicant's representativeRequête en changement de mandataire du déposantAntrag auf Änderung des Vertreters des Anmelders
CDAPPR-PADRRequest for registration of a postal address for the applicantRequête en enregistrement d'adresse postale pour le demandeurAntrag auf Eintragung einer Zustelladresse für den Anmelder
CDAPPR-TORSubmission concerning a transfer of rights (applicant)Dépôt concernant un transfert de droits (demandeur)Einreichung betreffend eines Rechtsübergangs des Anmelders
CDAPPRTOR-NPSubmission concerning a transfer of rights (applicant) (non-public)Dépôt concernant un transfert de droits (demandeur) (non public)Einreichung betreffend eines Rechtsübergangs des Anmelders (nicht öffentlich)
CDAPPR-TRPTransaction report for change of applicant's representativeRapport de transaction pour changement de représentant du propriétaireTransaktionsbericht zum Vertreterwechsel des Patentinhabers
CD-CORRRequest for correction of client dataRequête en correction des données clientsAntrag auf Korrektur von Kundendaten
CD-DOCAnnexes in respect of a client data requestAnnexes relatives à des données clientsAnlagen betreffend Anträgen zu Kundendaten
CDDOC-NPAnnexes in respect of a client data request (non-public)Annexes relatives à des données clients (non public)Anlagen betreffend Anträgen zu Kundendaten (nicht öffentlich)
CD-FREPSubmission concerning representationDépôt concernant la représentationEinreichung betreffend Vertretung
CD-FREP-EDocument concerning representationDocument concernant la représentationDokument die Vertretung betreffend
CDFREP-OPPORequest concerning representative opponentRequête concernant mandataire d`opposantAntrag betreffend Vertreter des Eisnsprechenden
CDLETTRequest concerning the applicant/representativeRequête concernant le déposant/mandataireAntrag den Anmelder/Vertreter betreffend
CDLETT-ERequest concerning the applicant/representativeRequête cpncernant le déposant/mandataireAntrag den Anmelder/Vertreter betreffend
CD-LIST-ERequest concerning the applicant/representativeRequête concernant le déposant/mandataireAntrag den Anmelder/Vertreter betreffend
CD-MISCMiscellaneous requests concerning client dataRequêtes diverses concernant le déposant/mandataireVerschiedene Anträge Kundendaten betreffend
CD-MISC-EMiscellaneous requests concerning client dataRequêtes diverses concernant le déposant/mandataireVerschiedene Anträge Kundendaten betreffend
CDOCCitation for the examination procedureAntériorité pour la procédure d'examenEntgegenhaltung für das Prüfungsverfahren
CDOCNPLNon-patent literature cited during the examination procedureLittérature non-brevet citée durant la procédure d'examenNicht-Patent-Literatur während des Prüfungsverfahrens zitiert
CDOCPPatent document cited during the examination procedureDocument de brevet cité durant la procédure d'examenPatent-Dokument während des Prüfungsverfahrens zitiert
CDOPPO-CHOARequest for a change of address - opponentRequête en changement d'adresse - opposantAntrag auf Adressänderung - Einsprechender
CDOPPO-CHONRequest for change of name -opponentRequête en changement de nom - opposantAntrag auf Namensänderung - Einsprechender
CDOPPO-CHORRequest for change of opponent's representativeRequête en changement de mandataire de l'opposantAntrag auf Änderung des Vertreters des Einsprechenden
CDOPPO-TORRequest for transfer of rights - opponentRequête en transfert de droits - opposantAntrag auf Rechtsübergang - Einsprechender
CDOPPOTOR-NPRequest for transfer of rights - opponent (non-public)Antrag auf Umschreibung - Einsprechender (nichtöffentlich)Requête en transfer de droits - opposant (non-public)
CDPROP-CHOASubmission concerning change of proprietor's addressDépôt concernant un changement d'adresse du propriétaireEinreichung betreffend Adressänderung des Patentinhabers
CDPROP-CHONSubmission concerning change of proprietor's nameDépôt concernant un changement de nom du propriétaireEinreichung betreffend Namensänderung des Patentinhabers
CDPROP-CHORSubmission concerning change of proprietor's representativeDépôt concernant un changement de représentant du propriétaireEinreichung betreffend Vertreteränderung des Patentinhabers
CDPROP-TORSubmission concerning a transfer of rights (proprietor)Dépôt concernant un transfert de droits (propriétaire)Einreichung betreffend eines Rechtsübergangs des Patentinhabers
CDPROPTOR-NPSubmission concerning a transfer of rights (proprietor) (non-public)Dépôt concernant un transfert de droits (propriétaire) (non public)Einreichung betreffend eines Rechtsübergangs des Patentinhabers (nicht öffentlich)
CDPROP-TRPTransaction report for change of proprietor’s representativeTransaktionsbericht zum Vertreterwechsel des PatentinhabersRapport de transaction pour changement de représentant du propriétaire
CD-USARDocument concerning representationDocument concernant la représentationDokument die Vertretung betreffend
CD-USAROPPORequest concerning representative opponentRequête concernant mandataire d`opposantAntrag betreffend Vertreter des Einsprechenden
CERTCOPYApplication documents to create a certified copy (without sequence listing)Pièces de la demande pour l'établissement d'une copie certifiée (sans listage de séquences)Anmeldeunterlagen zur Erstellung einer beglaubigten Kopie (ohne Sequenzprotokoll)
CERTCOPYZIPApplication documents to create a certified copyPièces de la demande pour l'établissement d'une copie certifiéeAnmeldeunterlagen zur Erstellung einer beglaubigten Kopie
CH_1503Search reportRapport de rechercheRecherchenbericht
CH_1503PAPartial search reportRapport partiel de rechercheTeilrecherchenbericht
CH_1504Declaration that a search is not possibleDéclaration qu'une recherche est impossibleErklärung, dass eine Recherche nicht möglich ist
CH_P0410MInteroffice memoNote de liaisonZwischendienstlicher Vermerk
CHADMSubstance-admission form of the competent authorityCHADMCHADM
CHCERCertificate of grant of the SPCCHCERCHCER
CHCLMTranslations of claims for provisional protection, rectifications of these translationsCHCLMCHCLM
CHDEEDeeds of assignments, -of pawns, declarations of changes, extracts from commercial registersCHDEECHDEE
CHEPOAll communications from the European Patent OfficeCHEPOCHEPO
CHINFMedicine information of the substanceCHINFCHINF
CHIPIAll communications and notifications from the InstituteCHIPICHIPI
CHOTHOther documents which are not covered by one of the above mentioned codesCHOTHCHOTH
CHPROAll communications (letter FAX) from the proprietor, agent of third partyCHPROCHPRO
CHPWASingles- general- or substitutional powers of attorneyCHPWACHPWA
CHREQRequest form for supplementary certificate of protectionCHREQCHREQ
CHTRLTranslations of EP specification, rectifications of these translationsCHTRLCHTRL
CLARREPLYReply to the invitation to clarify the claims/the subject matter of the applicationRéponse à l'invitation concernant la clarification des revendications/de l'objet de la demandeAntwort auf Aufforderung zur Klärung der Ansprüche/des Gegenstands der Anmeldung
CLMSClaimsRevendicationsPatentansprüche
CLMS91PCT(ISA/IPEA): Rectified sheet (Rule 91) - claimsPCT(ISA/IPEA): Feuille corrigée (règle 91) - revendicationsPCT(ISA/IPEA): Ersatzblatt (Regel 91) - Patentansprüche
CLMSA19Claims filed under Art.19 PCTRevendications déposées selon l'art.19 PCTNach Art.19 PCT eingereichten Patentansprüche
CLMSABEXAmended claims filed after receipt of (European) search reportRevendications modifiées déposées après réception du rapport de recherche (européenne)Geänderte Patentansprüche, eingereicht nach Erhalt des (europäischen) Recherchenberichts
CLMS-CLEANOClean copy of claims in the opposition procedureCopie au propre de revendications dans la procédure d`oppositionReinschrift der Patentansprüche im Einspruchsverfahren
CLMS-CORRCorrect claims (part or entire element)Revendications correctes (partie ou élément entier)Richtige Patentansprüche (Teil oder ganzes Element)
CLMS-HWAAmended claims with annotationsRevendications modifiées avec annotationsGeänderte Patentansprüche mit Anmerkungen
CLMS-INCORRClaims erroneously filed (part or entire element)Revendications déposées par erreur (partie ou élément entier)Falsch eingereichte Ansprüche (Teil oder ganzes Element)
CLMSNEW(Partial) set of claims filed in response to formal objectionsSérie (incomplète) de revendications déposée en réponse aux contestations formelles(Teil eines) Satz(es) von Patentansprüchen, eingereicht in Antwort auf formale Beanstandungen
CLMS-ORALClaims submitted during oral proceedingsRevendications soumises pendant la procédure oralePatentansprüche eingereicht während der mündlichen Verhandlung
CLMSPAMDPCT(IPEA): Amended sheet - claimsPCT(IPEA): Feuille modifiée - revendicationsPCT(IPEA): Geändertes Blatt - Patentansprüche
CLMSPAMD19PCT(IB): Amended sheet (Article 19)PCT(IB): Feuille modifiée (article 19)PCT(IB): Geändertes Blatt (Artikel 19)
CLMSR20-5BISCorrected claims under Rule 20.5bisRevendications corrigées selon la règle 20.5bisKorrigierte Patentansprüche nach Regel 20.5bis
CLMSR86Amended claims filed after receipt of (European) search reportRevendications modifiées déposées après réception du rapport de recherche (européenne)Geänderte Patentansprüche, eingereicht nach Erhalt des (europäischen) Recherchenberichts
CLMSTRANTranslation of the claimsTraduction des revendicationsÜbersetzung der Patentansprüche
CLMSTRAN-DEGerman translation of the claimsTraduction des revendications en allemandDeutsche Übersetzung der Patentansprüche
CLMSTRAN-ENEnglish translation of the claimsTraduction des revendications en anglaisEnglische Übersetzung der Patentansprüche
CLMSTRANEWDENew German translation of the claimsNouvelle traduction des revendications en allemandNeue deutsche Übersetzung der Patentansprüche
CLMSTRANEWENNew English translation of the claimsNouvelle traduction des revendications en anglaisNeue englische Übersetzung der Patentansprüche
CLMSTRANEWFRNew French translation of the claimsNouvelle traduction des revendications en françaisNeue französische Übersetzung der Patentansprüche
CLMSTRAN-FRFrench translation of claimsTraduction des revendications en françaisFranzösische Übersetzung der Patentansprüche
CLOSUREClosure of procedureClôture de la procédureAbschluss des Verfahrens
CLREGRequest for cancellation of registration of a licence / right in rem / legal means of executionDemande de radiation de l'inscription d'une licence / d'un droit réel / d'une mesure d'exécution forcéeAntrag auf Löschung der Eintragung einer Lizenz/eines dinglichen Rechts/einer Zwangsvollstreckungsmaßnahme
CLTISupplemental sheet AFeuille additionnelle AZusatzblatt A
CLTIDIRWarning Classes and TitlesAvertissement Classes et TitresWarnung Klassen und Titel
COMP-EVIDEvidence of being an entity eligible for compensation for translation costsPreuve du statut d'entité ayant droit à une compensation des coûts de traductionNachweis für den Status als Einheit mit Anspruch auf Kompensation von Übersetzungskosten
COMPLComplaintLettre de plainteReklamation
COMPLREPLYReply to a complaintRéponse à une plainteAntwort auf eine Reklamation
CONLISTConsolidated list of cited opposition documentsListe recapitulative des documents cités dans la procédure d'oppositionKonsolidierte Liste aller im Einspruchsverfahren zitierten Dokumente
CONSOLREQRequest for consolidationRequête en jonctionAntrag auf Verbindung
CONVERSREQRequest for conversionRequête en transformationAntrag auf Umwandlung
CORIRequest for correction/amendment of the text proposed for grant sent until 31.03.2012Requête en correction/rectification du texte proposé pour la délivrance envoyé jusqu'au 31.02.2012Antrag auf Korrektur/Änderung der bis 31.03.2012 versandten vorgeschlagenen Fassung zur Erteilung
CORRRequest for correctionRequête en correctionAntrag auf Korrektur
COVERFAXCover sheet for fax transmissionPage de garde pour envoi de documents par faxDeckblatt für Fax-Übermittlung
COVERLETTERCover letter for non-scannable objectCover letter for non-scannable objectCover letter for non-scannable object
CPRENDUCompte renduCompte renduCompte rendu
CPRENDUEPCompte rendu EPCompte rendu EPCompte rendu EP
CPRENDUFACompte rendu FACompte rendu FACompte rendu FA
CPRENDUNATCompte rendu NATCompte rendu NATCompte rendu NAT
CPRENDUPCTCompte rendu PCTCompte rendu PCTCompte rendu PCT
CPRENDUSISACompte rendu SISACompte rendu SISACompte rendu SISA
CUSOTHERContingency Upload Service OtherContingency Upload Service OtherContingency Upload Service Other
CUSUPLOADContingency Upload Service PDFContingency Upload Service PDFContingency Upload Service PDF
CY_1503Cypriot Search ReportRapport de recherche chypriotCypriotischer Recherchebericht
CY_1503BCypriot 1503 sheet B(lack of unity of invention)1503 feuille B chypriote(manque d'unité de l'invention9Cypriotischer 1503 Blatt B(fehlende Einheitlichkeit der Erfindung)
CY_1503CCypriot 1503 sheet C(incomplete search)1503 feuille C chypriote(recherche incomplète)Cypriotischer 1503 Blatt C(unvollständige Recherche)
CY_1503PAPartial search reportRapport partiel de rechercheTeilrecherchenbericht
CY_1504Declaration that a search is not possibleDéclaration qu'une recherche est impossibleErklärung, dass eine Recherche nicht möglich ist
CY_APPLCY applicationDemande CYCY Anmeldung
CY_P0410MCypriot Interoffice memoNote de liaison chyprioteCypriotischer zwischendienstlicher Vermerk
CY_P0459Cypriot annex to European Search ReportAnnexe chypriote au rapport de recherche européenCypriotischer Anlage zum europäischen Recherchebericht
CY237-1Written opinion of CY national, cover sheetRapport de recherche chypriot élargi - page de gardeErweiterter cypriotischer Recherchebericht - Titelblatt
CY237-2Written opinion of CY national, boxes No. I to VIIIRapport de recherche chypriot élargiErweiterter cypriotischer Recherchebericht
CY237-3Written opinion of CY national, supplemental boxRapport de recherche chypriot élargi - feuille séparéeErweiterter cypriotischer Recherchebericht - Beiblatt
DASCODEInformation regarding access codeInformations concernant le code d'accèsInformationen zu Zugangscode
DEADComplete DEAD dossier (back scanning)Dossier DEAD complet (backscanning)Komplette DEAD Akte (backscanning)
DEADEP-NPComplete DEAD dossier for EP (MU) - non public part (back scanning)Dossier DEAD complet pour EP (MU) - partie non publique (backscanning)Komplette DEAD Akte für EP (MU) - nicht öffentlicher Teil (backscanning)
DEADEP-PComplete DEAD dossier for EP (MU) - public part (back scanning)Dossier DEAD complet pour EP (MU) - partie publique (backscanning)Komplette DEAD Akte für EP (MU) - öffentlicher Teil (backscanning)
DEADPCT2Complete DEAD dossier for PCT2 (back scanning)Dossier DEAD complet pour PCT2 (backscanning)Komplette DEAD Akte für PCT2 (backscanning)
DECALetter relating to the automatic debiting procedureLettre relative à la procédure de prélèvement automatiqueSchreiben das automatische Abbuchungsverfahren betreffend
DECA-ANNEXAnnex to a letter relating to the automatic debiting procedurePièce-jointe d'une lettre relative à la procédure de prélèvement automatiqueAnlage zum Schreiben das automatische Abbuchungsverfahren betreffend
DECACODEMISSInternal warning: missing DECA code in an international applicationAlerte interne: code DECA manquant dans une demande internationaleInterne Warnung: fehlender DECA Code in einer internationalen Anmeldung
DECA-PCTLetter relating to the automatic debiting procedureLettre relative à la procédure de prélèvement automatiqueDas automatische Abbuchungsverfahren betreffendes Schreiben
DECAREQLetter relating to the request for the automatic debiting procedureLettre relative à la demande de procédure de prélèvement automatiqueSchreiben zur Beantragung des automatischen Abbuchungsverfahrens
DECAREVLetter relating to the revocation of the automatic debiting procedureLettre relative à la révocation de la procédure de prélèvement automatiqueSchreiben über den Widerruf des automatischen Abbuchungsverfahrens
DECLARO101 DeclarationRO101 DéclarationRO101 Erklärung
DEFL4Reply to the invitation to remedy deficiencies in the request for limitation/revocationRéponse à l'invitation à remédier à des irrégularités dans la requête de limitation/révocationAntwort auf die Aufforderung zur Beseitigung von Mängeln im Antrag auf Beschränkung/Widerruf
DEFREJRejection of request for delayed grantRejet de la requête en délivrance reportéeZurückweisung des Antrags auf eine verschobene Erteilung
DEFWDRAWithdrawal of request for delayed grantRetrait de la requête en délivrance reportéeZurücknahme des Antrags auf eine verschobene Erteilung
DELIAdvice of deliveryAccusé de réceptionRückschein
DELTIncoming mail after expiry of opposition periodLettre reçue après expiration du délai d'oppositionEingangspost nach Ablauf der Einspruchsfrist
DEPALetter relating to refund instructions (deposit account)Lettre relative aux instructions de remboursement (compte courant)Schreiben die Rückerstattungsanweisungen betreffend (laufendes Konto)
DEPA_CORRPlease code / change DEPAPlease code / change DEPAPlease code / change DEPA
DEPA_DELPlease delete outdated DEPA codingPlease delete outdated DEPA codingPlease delete outdated DEPA coding
DEPA-ANNEXAnnex to a letter relating to refund instructions (deposit account)Pièce jointe d'une lettre relative aux instructions de remboursement (compte courant)Anlage zum Schreiben die Rückerstattungsanweisungen betreffend (laufendes Konto)
DEPACODEMISSInternal warning: missing DEPA code in an international applicationAlerte interne: code DEPA manquant dans une demande internationaleInterne Warnung: fehlender DEPA Code in einer internationalen Anmeldung
DESCDescriptionDescriptionBeschreibung
DESC91PCT(ISA/IPEA): Rectified sheet (Rule 91) - descriptionPCT(ISA/IPEA): Feuille corrigée (règle 91) - descriptionPCT(ISA/IPEA): Berichtigtes Blatt (Regel 91) - Beschreibung
DESCABEXAmended description filed after receipt of (European) search reportDescription modifiée déposée après réception du rapport de recherche (européenne)Geänderte Beschreibung, eingereicht nach Erhalt des (europäischen) Recherchenberichts
DESCBSDescription, Claims, Abstract, Drawings and sequence list if anyDescription, revendications, abrégé, dessins et listage de séquence, le cas échéantBeschreibung, Patentansprüche, Zusammenfassung, Zeichnungen und "Sequence Listing" falls vorhanden
DESC-CLEANOClean copy of description pages in the opposition procedureCopie au propre de pages de la description dans la procédure d`oppositionReinschrift der Beschreibungsseiten im Einspruchsverfahren
DESC-CORRCorrect description (part or entire element)Description correcte (partie ou élément entier)Richtige Beschreibung (Teil oder ganzes Element)
DESC-HWAAmended description with annotationsDescription modifiée avec annotationsGeänderte Beschreibung mit Anmerkungen
DESC-INCORRDescription erroneously filed (part or entire element)Description déposée par erreur (partie ou élément entier)Falsch eingereichte Beschreibung (Teil oder ganzes Element)
DESCNEW(Partial) description filed in response to formal objectionsDescription (partielle) déposée en réponse aux contestations formelles(Teil der) Beschreibung, eingereicht in Antwort auf formale Beanstandungen
DESC-ORALDescription submitted during oral proceedingsDescription soumise pendant la procédure oraleBeschreibung eingereicht während der mündlichen Verhandlung
DESCPAMDPCT(IPEA): Amended sheet - descriptionPCT(IPEA): Feuille modifiée - descriptionPCT(IPEA): Geändertes Blatt - Beschreibung
DESCR20-5BISCorrected description under Rule 20.5bisDescription corrigée selon la règle 20.5bisKorrigierte Beschreibung nach Regel 20.5bis
DESCTRANTranslation of descriptionTraduction de la descriptionÜbersetzung der Beschreibung
DESTLetter concerning the designation and/or extension and/or validation of statesLettre concernant la désignation et/ou l'extension et/ou la validation d'étatsSchreiben die Benennung und/oder Erstreckung und/oder Validierung von Staaten betreffend
DEST-IPEADocument concerning the designation and extension of statesSoumission concernant la désignation et l'extension d'étatsEinreichung betreffend die Benennung und Erweiterung von Staaten
DEST-ISADocument concerning the designation and extension of statesSoumission concernant la désignation et l'extension d'étatsEinreichung betreffend die Benennung und Erweiterung von Staaten
DEST-RODocument concerning the designation and extension of statesSoumission concernant la désignation et l'extension d'étatsEinreichung betreffend die Benennung und Erweiterung von Staaten
DG3ANNEXOutgoing annexe(s) - Board of AppealAnnexe(s) sortant(es) - Chambre de RecoursAusgehende Anlage(n) - Beschwerdekammer
DG3DECText: Decision / CommunicationTexte: Décision / NotificationText: Entscheidung / Bescheid
DG3MAILBoard of Appeal mailCourrier de la Chambre de recoursSchriftstück der Beschwerdekammer
DG3OTHERAll other documents for the Appeal procedure not covered by any other CodeAutres documents relatifs à la procédure de recours non couverts par un autre codageAlle nicht durch andere Kodierung definierten Dokumente im Beschwerdeverfahren
DG5_REPLETTLetter related to representationLettre relative à la représentationSchreiben zur Vertretung
DG5FORMCommunication from the Legal DivisionNotification de la division juridiqueMitteilung der Rechtsabteilung
DG5LETTLetter to the Legal DivisionLettre à la division juridiqueSchreiben an die Rechtsabteilung
DG5LETT-NPLetter to the Legal Division (non-public)Lettre à la division juridique (non-public)Mitteilung der Rechtsabteilung (nicht öffentlich)
DG5LETT-R14Stay of proceedingsSuspension de la procédureAussetzung des Verfahrens
DG5LETT-R142Interruption of proceedingsInterruption de la procédureUnterbrechung des Verfahrens
DG5LIST-INTInternal DG5 list for scanning purposesDG5 liste interne dans le but de scanningInnere DG5-Liste um abtasten
DISARefund disapprovedRemboursement refuséRückzahlung abgelehnt
DISARReminder - refund disapprovedRappel - remboursement refuséErinnerung - Ruckzahlung abgelehnt
DISA-UDisapproval of refundDisapproval of refundDisapproval of refund
DK_1503Search reportRapport de rechercheRecherchenbericht
DK_1503PAPartial search reportRapport partiel de rechercheTeilrecherchenbericht
DK_1504Declaration that a search is not possibleDéclaration qu'une recherche est impossibleErklärung, dass eine Recherche
DK_P0410MInteroffice memoNote de liaisonZwischendienstlicher Vermerk
DOBS3Reply from the opponent to submission of proprietorRéponse de l'opposant aux soumissions du brevetéAntwort des Einsprechenden auf Eingabe des Patentinhabers
DOCREGREMRequest for cancellation of registration of a right in remDemande de radiation de l'inscription d'un droit réelAntrag auf Löschung der Eintragung eines dinglichen Rechts
DOCREMDocument relating to a right in remDocument relatif à un droit réelDokument über ein dingliches Recht
DRAFT-DOCInternal version of the communicationVersion interne de la communicationInterne Version des Bescheids
DRAWDrawingsDessinsZeichnungen
DRAW91PCT(ISA/IPEA): Rectified sheet (Rule 91) - drawingsPCT(ISA/IPEA): Feuille corrigée (règle 91) - dessinsPCT(ISA/IPEA): Berichtigtes Blatt (Regel 91) - Zeichnungen
DRAWABEXAmended drawings filed after receipt of (European) search reportDessins modifiés déposés après réception du rapport de recherche (européenne)Geänderte Zeichnungen, eingereicht nach Erhalt des (europäischen) Recherchenberichts
DRAW-CLEANOClean copy of drawings in the opposition procedureCopie au propre de dessins dans la procédure d`oppositionReinschrift der Zeichnungen im Einspruchsverfahren
DRAW-CORRCorrect drawings (part or entire element)Dessins corrects (partie ou élément entier)Richtige Zeichnungen (Teil oder ganzes Element)
DRAW-HWAAmended drawings with annotationsDessins modifiés avec annotationsGeänderte Zeichnungen mit Anmerkungen
DRAW-INCORRDrawings erroneously filed (part or entire element)Dessins déposés par erreur (partie ou élément entier)Falsch eingereichte Zeichnungen (Teil oder ganzes Element)
DRAWNEW(Partial) set of drawings filed in response to formal objections(Partie de la) série de dessins déposée en réponse aux contestations formelles(Teil eines) Satz(es) Zeichnungen, eingereicht in Antwort auf formale Beanstandungen
DRAW-ORALDrawings submitted during oral proceedingsDessins soumis pendant la procédure oraleZeichnungen eingereicht während der mündlichen Verhandlung
DRAWPAMDPCT(IPEA): Amended sheet - drawingsPCT(IPEA): Feuille modifiée - dessinsPCT(IPEA): Geändertes Blatt - Zeichnungen
DRAWR20-5BISCorrected drawings under Rule 20.5bisDessins corrigés selon la règle 20.5bisKorrigierte Zeichnungen nach Regel 20.5bis
DRAWTRANTranslation of drawingsTraduction des dessinsÜbersetzung der Zeichnungen
DREC11DREC reminderDREC rappelDREC Erinnerung
DREXText intended for grantTexte envisagé pour la délivranceFür die Erteilung vorgesehene Textfassung
DREXNEWNew pages for DruckexemplarNouvelles pages pour DruckexemplarNeue Seiten für Druckexemplar
EAPPPreviously filed applicationDemande déposée antérieurementFrüher eingereichte Anmeldung
EASYDISCEASY disketteEASY disqueEASY Diskette
EDREXText intended for grant (version for approval)Texte envisagé pour la délivrance (version pour approbation)Für die Erteilung vorgesehene Textfassung (Fassung zur Genehmigung)
EDREXFINALText intended for grant (clean copy)Texte envisagé pour la délivrance (copie au propre)Für die Erteilung vorgesehene Textfassung (Reinschrift)
EDREXSEQLText intended for grant (sequence listing)Texte envisagé pour la délivrance (listage de séquences)Für die Erteilung vorgesehene Textfassung (Sequenzprotokoll)
EDREXSEQLZIPText intended for grant (sequence listing)Text intended for grant (sequence listing)Text intended for grant (sequence listing)
EESRGeneral document relating to the extended European search reportDocument général relatif au rapport de recherche européenne détailléAllgemeines Dokument zum erweiterten europäischen Recherchenbericht
EESR-ALLOReminder - allocate Examining DivisionRappel - assigner division d'examenErinnerung - Prüfungsabteilung zuteilen
EESRANNEXDocument annexed to the extended European search reportDocument annexé au rapport de recherche européenne détailléDokument anliegend zum erweiterten europäischen Recherchenbericht
ENDSEnd of Search (ENDS) codedFin de recherche codéeRecherche beendet (ENDS) kodiert
ENDS-R112Reminder resumption of examination after additional searchRappel: reprise de l'examen après recherche supplémentaireErinnerungsfortsetzung der zusätzlichen Recherche
ENQUIRYGeneral enquiryDemande d'information généraleAllgemeine Anfrage
ENQUIRY-EXEnquiry as to when a communication from the Examining Division can be expectedDemande de renseignement quant à la date d'envoi d'une notification de la division d'examenAnfrage, wann mit einem Bescheid der Prüfungsabteilung gerechnet werden kann
ENQUIRY-SEEnquiry as to when the search report can be expectedDemande de renseignement quant à la date d'envoi du rapport de rechercheAnfrage, wann mit dem Recherchenbericht gerechnet werden kann
ENREMicro-entity declaration (Rule 7b(1) EPC)Déclaration de micro-entité (règle 7ter(1) CBE)Erklärung von Kleinsteinheit (Regel 7b(1) EPÜ)
EP1001XMLEP1001 form in XML formatFormulaire 1001 OEB au format XMLEP1001 Formblatt in XML Format
EP1200XMLEP1200 form in XML formatFormulaire 1001 OEB au format XMLEP1200 Formblatt in XML Format
EP-BEEP BE complete dossier to be printedDossier EP BE complet à imprimerEP BE vollständige Akte muss ausgedruckt werden
EP-BE-RAEXEP BE RAEX dossier to be printedDossier EP BE RAEX ä imprimerEP BE RAEX Akte muss ausgedruckt werden
EP-BE-UPDATEEP BE update dossier to be printedMise à jour du dossier EP BE à imprimerEP BE Status-Akte muss ausgedruckt werden
EPC2K_ANNEXEPC 2000 Annex - ENEPC 2000 pièce-jointe - FREPC 2000 Anlage - DE
EPCT/PCT2-MUPrint order for an EPCT (after PCT2) substantive examination dossierOrdre d'impression d'un dossier d'examen EPCT (après PCT2)Druckbefehl einer EPCT Prüfungsakte (nach PCT2)
EPCT_NUMBEREPCT number, not PCTNuméro EPCT, pas PCTEPCT-Nummer, nicht PCT
EPCT-BEEPCT BE complete dossier to be printedDossier complet EPCT BE à imprimerVollständige Akte EPCT BE müss ausgedruckt werden
EPCT-BE-RAEXEPCT BE RAEX dossier to be printedDossier EPCT BE RAEX à imprimerEPCT BE RAEX Akte muss ausgedruckt werden
EPCT-BE-UPDAEPCT BE Update dossier to be printedMise à jour du dossier EPCT BE à imprimerStatus-Akte EPCT BE muss ausgedruckt werden
E-PCT-COVERCover letter from WIPO accompayning ePCT filingLettre de WIPO accompagnant un dépôt ePCTWIPO-Begleitschreiben für eine ePCT Einreichung
EPCT-MUPrint order for an EPCT substantive examination dossierOrdre d'impression d'un dossier d'examen EPCTDruckbefehl einer EPCT Prüfungsakte
EPCT-MU-BESTPrint order for an EPCT UPDATE of a substantive examination dossierOrdre d'impression d'une mise à jour pour dossier d'examen EPCTDruckbefehl einer EPCT Prüfungs-Status-Akte
EPCT-MU-DIVPrint order for an EPCT DIVISIONAL substantive examination dossierOrdre d'impression d'un dossier d'examen EPCT divisionaireDruckbefehl einer EPCT Teilanmeldungs-Prüfungsakte
EPCT-MU-RAEXPrint order for an EPCT RAEX substantive examination dossierOrdre d'impression d'un dossier d'examen EPCT accéléréDruckbefehl einer EPCT RAEX Prüfungsakte
EPCT-MU-SFEPCT Search MUEPCT dossier de recherche MUEPCT Recherchenakte MU
EPCT-THEPCT TH dossier to be printedDossier EPCT TH à imprimerEPCT TH Akte muss ausgedruckt werden
EPCT-TH-RAEXEPCT TH RAEX dossier to be printedDossier EPCT TH RAEX à imprimerEPCT TH RAEX Akte müss ausgedruckt werden
EPCT-TH-SFEPCT Search TH/BEEPCT dossier de recherche TH/BEEPCT Recherchenakte TH/BE
EPCT-TH-UPDAEPCT TH UPDATE dossier to be printedMise à jour du dossier EPCT TH à imprimerEPCT TH Status-Akte müss ausgedruckt werden
EPCTTR-MU-SFEPCTtran Search MUEPCTtran dossier de recherche MUEPCTtran Recherchenakte MU
EPCTTR-TH-SFEPCTtran Search TH/BEEPCTtran dossier de recherche TH/BEEPCTtran Recherchenakte TH/BE
EPLETTLetter relating to the search and/or examination procedureLettre relative à la procédure de recherche et/ou d'examenSchreiben das Recherchen- und/oder Prüfungsverfahren betreffend
EP-MUPrint order for an EP substantive examination dossierOrdre d'impression d'un dossier d'examen EPDruckbefehl einer EP Prüfungsakte
EP-MU-BESTPrint order for an EP UPDATE of a substantive examination dossierOrdre d'impression d'une mise à jour pour dossier d'examen EPDruckbefehl einer EP Prüfungs-Status-Akte
EP-MU-DIVPrint order for an EP DIVISIONAL substantive examination dossierOrdre d'impression d'un dossier d'examen EP divisionaireDruckbefehl einer EP Teilanmeldung-Prüfungsakte
EP-MU-RAEXPrint order for an EP RAEX substantive examination dossierOrdre d'impression d'un dossier d'examen EP accéléréDruckbefehl einer EP RAEX Prüfungsakte
EP-MU-SFEP search MUEP dossier de rescherche MUEP Recherchenakte MU
EPRIORequest for the issuance of digital certified copyRequête pour envoi de copie certifiée digitaleAntrag auf Ausstellung von digital beglaubigten Kopien/Prioritätsbelegen
EPRIO-RORequest for the issuance of digital certified copy (PCTRO)Requête pour envoi de copie certifiée digitale (PCTRO)Antrag auf Ausstellung von digital beglaubigten Kopien/Prioritätsbelegen (PCTRO)
EP-THEP TH complete dossier to be printedEP TH dossier complet à imprimerVollständige Akte EP TH müss ausgedruckt werden
EP-TH-RAEXEP TH RAEX dossier to be printedDossier EP TH RAEX à imprimerEP TH RAEX Akte müss ausgedruckt werden
EP-TH-SFEP Search TH/BEEP dossier de recherche TH/BEEP Recherchenakte TH/BE
EP-TH-UPDATEEP TH UPDATE dossier to be printedMise à jour du dossier EP TH à imprimerEP TH UPDATE Status-Akte müss ausgedruckt werden
EPUBRequest for accelerated (early) publicationRequête en publication (anticipiée)accéléréeAntrag auf beschleunigte (vorzeitige) Veröffentlichung
ERR01EPASYS Batch ErrorsEPASYS Batch ErrorsEPASYS Batch Errors
ERR02Exception handling F1001Traitement des exceptions F1001Behandlung von Ausnahmefällen F1001
ERR03EPOLINE ErrorsEPOLINE ErrorsEPOLINE Errors
ERR04DPCT ErrorsDPCT ErrorsDPCT Errors
ERR05SDMS ErrorsSDMS ErrorsSDMS Errors
ERR06Exception handling F1200Traitement des exceptions F1200Behandlung von Ausnahmefällen F1200
ERR07EPASYS Batch Errors - LAPSEPASYS Batch Errors - LAPSEPASYS Batch Errors - LAPS
ERR08Exception handling IGRA07Traitement des exceptions IGRA07Behandlung von Ausnahmefällen IGRA07
ERR09Error handling Unitary patent projectError handling Unitary patent projectError handling Unitary patent project
E-SIGNSignature authenticationAuthentification de signatureUnterschriften-Authentifizierung
ESOPReminder for ESOP codingRappel pour coder ESOPErinnerung um ESOP zu kodieren
EUCLReminder to check EURO-PCT CLMSRappel pour vérifier CLMS EURO-PCTErinnerung zur Überprüfung EURO-PCT CLMS
EXAMLetter filed before dispatch of the 1st communication from the Examining Division(examination procedure)Lettre soumise avant l'envoi de la 1ère notification de la division d'examen (procédure d'examen)Vor Absendung des ersten Bescheids der Prüfungsabteilung eingereichtes Schreiben (Prüfungsverfahren)
EXAMREQWritten request for examinationRequête écrite en examenSchriftlicher Prüfungsantrag
EXECRequest for registration of legal means of execution/cancellation
EXRELetter filed during examination procedure after communication from the Examining DivisionLettre soumise durant la procédure d'examen après notification de la division d'examenIm Prüfungsverfahren nach Bescheid der Prüfungsabteilung eingereichtes Schreiben
EXRE3Reply to communication from the Examining DivisionRéponse à la notification de la division d'examenAntwort auf Bescheid der Prüfungsabteilung
EXRE92Request for extension of time limit to communication from the Examining DivisionRequête en prorogation du délai de réponse à la notification de la division d'examenAntrag auf Fristverlängerung zum Bescheid der Prüfungsabteilung
EX-STARTExamination startedDébut d'examenPrüfungsbeginn
F2806-BInternal Notes (Best) - MunichNotes Internes (Best) - MunichInterne Vermerke (Best) - München
F2806BE-BInternal Notes (Best) - BerlinNotes Internes (Best) - BerlinInterne Vermerke (Best) - Berlin
F2806BE-EPInternal Notes (ISA = EP) - BerlinNotes Internes (ISA = EP) - BerlinInterne Vermerke (ISA = EP) - Berlin
F2806BE-NEPInternal Notes (ISA = not EP) - BerlinNotes Internes (ISA = non EP) - BerlinInterne Vermerke (ISA = nicht EP) - Berlin
F2806DH-BInternal Notes (Best) - The HagueNotes Internes (Best) - La HayeInterne Vermerke (Best) - Den Haag
F2806DH-EPInternal Notes (ISA = EP) - The HagueNotes Internes (ISA = EP) - La HayeInterne Vermerke (ISA = EP) - Den Haag
F2806DH-NEPInternal Notes (ISA = not EP) - The HagueNotes Internes (ISA = non EP) - La HayeInterne Vermerke (ISA = nicht EP) - Den Haag
F2806-EPInternal Notes (ISA = EP) - MunichNotes Internes (ISA = EP) - MunichInterne Vermerke (ISA = EP) - München
F2806-NEPInternal Notes (ISA = not EP) - MunichNotes Internes (ISA = non EP) - MunichInterne Vermerke (ISA = nicht EP) - München
F2907PRefund of feesRemboursement de taxesRückzahlung von gebühren
FAX-1200Fax request to enter the European phaseRequête d'entrée dans la phase européenne déposée par faxFax-Antrag auf Eintritt in die europäische Phase
FAX-ABSTAbstract filed by faxAbrégé déposé par faxZusammenfassung eingereicht per Fax
FAX-ANNEXAnnex filed by faxPièce-jointe déposée par faxAnlage eingegangen per Fax
FAX-BIOMDocument concerning biological material filed by faxDocument concernant la matière biologique déposé par faxUnterlage bezüglich biologischem material eingegangen per Fax
FAX-CLMSClaims filed by faxRevendications déposées par faxPatentansprüche eingereicht per Fax
FAX-DESCDescription filed by faxDescription déposée par faxBeschreibung eingereicht per Fax
FAX-DG3Fax filed during the Appeal procedureFax soumis pendant la procédure de recoursFax-eingereicht im Beschwerdeverfahren
FAX-DRAWDrawings filed by faxDessins déposés par faxZeichnungen eingereicht per Fax
FAX-EPFax filed during the search and/or examination procedureDocument soumis par fax pendant la procédure de recherche et/ou d'examenFax während des Recherchen- und/oder Prüfungsverfahrens eingereicht
FAX-FEES-RODocument concerning fees and payments filed by faxDocument concernant les taxes et paiements déposé par faxUnterlage bezüglich Gebühren und Zahlung eingegangen per Fax
FAX-FICOFax request for the issuance of (certified) copiesRequête pour envoi de copies (certifiées) déposée par faxFax-Antrag auf Ausstellung von (beglaubigten) Kopien/Prioritätsbelegen
FAX-FISPFax request for inspection of fileRequête en consultation de dossier déposée par faxFax-Antrag auf Akteneinsicht
FAX-IPEA401Fax PCT demand formFax PCT demande formulaireFax PCT Antragsform
FAX-OPP-FICOFax request for inspection of files by issuing certified copies during the opposition procedureRequête par fax pour inspection du dossier par envoi de copies certifiées (procédure d'opposition)Fax-Antrag auf Ausstellung eines Prio-Belegs/beglaubigter Akten-Kopien im Einspruchsverfahren
FAX-OPP-FISPFax request for inspection of files during the opposition procedureRequête par fax pour consultation de dossier pendant la procédure d'oppositionFax-Antrag auf Akteneinsicht im Einspruchsverfahren
FAX-OPPOFax filed during the opposition procedureFax soumis pendant la procédure d'oppositionFax eingereicht während des Einspruchsverfahrens
FAX-OPP-ORALFax dealing with oral proceedings during the opposition procedureFax concernant une procédure orale soumis pendant la procédure d'oppositionFax bezüglich mündlicher Verhandlung im Einspruchsverfahren
FAX-OPP-WDRAFax withdrawal of an oppositionFax-retrait d'une oppositionFax-Zurücknahme eines Einspruchs
FAX-ORALFax dealing with oral proceedings during the EP procedureFax concernant une procédure orale pendant la procédure EPFax-mündliche Verhandlung im EP Verfahren
FAX-PCT2Fax filed during the PCT2 procedureFax soumis pendant la procédure PCT2Fax eingereicht im PCT2 Verfahren
FAX-PCT-ISAFax filed during the PCTISA procedureFax soumis pendant la procédure PCTISAFax eingereicht im PCTISA Verfahren
FAX-PCTISAIncoming fax related to PCT-ISA procedureFax reçu concernant la procédure PCT-ISADas PCT ISA-Verfahren betreffendes eingehendes Fax
FAX-PCT-ROIncoming fax related to PCT ROFax destiné à la procédure PCT ROEingehendes Fax für PCT RO
FAX-RAEXFax request for accelerated examinationRequête en procédure d'examen accélérée déposée par faxFax-Antrag auf beschleunigte Prüfung
FAX-RASEFax request for accelerated searchRequête en procédure de recherche accélérée déposée par faxFax-Antrag auf beschleunigte Recherche
FAX-RO101FAX Request for grant of an international applicationFAX Requête en délivrance d'une demande internationaleFAX Antrag auf Erteilung einer Internationalen Anmeldung
FAX-ROFREPDocument concerning representation filed by faxDocument concernant la représentation déposé par faxUnterlage bezüglich Vertretung eingegangen per Fax
FAX-ROLETTIncoming letter related to PCTRO filed by faxSoumission destinée au PCTRO déposée par faxSchreiben für PCTRO eingegangen per Fax
FAX-ROSRCHDocument concerning search matters filed by faxDocument concernant la recherche déposé par faxUnterlage bezüglich Recherche eingegangen per Fax
FAX-SEQLSequence Listing filed by faxListage de séquences déposé par faxSequenzprotokoll eingegangen per Fax
FAX-WDRAFax withdrawal of applicationRetrait de la demande déposée par faxFax-Zurücknahme der Anmeldung
FC1Fee paid after expiry of IPEA440Taxes payées après expiration du IPEA440Gebührenzahlung nach Fristablauf von IPEA440
FC2Fee too smallTaxe insuffisanteGebührenzahlung zu niedrig
FC3Fee too largeTaxe trop élevéeGebührenzahlung zu hoch
FC4Fees okTaxe correcteGebührenzahlung in Ordnung
FC5Fee paid but no demand recordedTaxe versée mais aucune demande enregistréeGebühr bezahlt jedoch kein Antrag registriert
FC6Supplementary fee paid (IPEA405)Taxe(s) supplémentaire(s) payée(s) (IPEA405)Zusätzliche Gebühr gezahlt (IPEA405)
FEE-029Placeholder DocCode for message onlyPlaceholder DocCode for message onlyPlaceholder DocCode for message only
FEE101Payment of fees and costsBordereau de règlement de taxes et fraisZahlung von Gebühren und Auslagen
FEE1010Payment of fees and costsBordereau de règlement de taxes et fraisZahlung von Gebühren und Auslagen
FEE1010UPayment of fees (UPP)Paiement de taxes (UPP)Zahlung von Gebühren (UPP)
FEE1020Payment of fees for Art.75 applicationsRèglement de taxes pour demandes selon l?art. 75 CBEZahlung von Gebühren für Art.75 Anmeldungen
FEE401Payment of fees and costsBordereau de règlement de taxes et fraisZahlung von Gebühren und Auslagen
FEE401XML
FEESLetter concerning fees and paymentsLettre concernant des taxes et des paiementsSchreiben Gebühren und Zahlungen betreffend
FEESHEETPDFDocument concerning the payment of feesDocument concernant le paiement de taxesGebührenzahlungen betreffendes Dokument
FEES-IPEADocument concerning fees and paymentsDocument concernant les taxes et les paiementsEinreichung betreffend Gebühren und Zahlungen
FEES-ISAFee calculation sheet for an international applicationFeuille pour le calcul des taxes et paiements pour une demande internationaleGebührenberechnungsblatt für internationale Anmeldung
FEES-ISAXMLXML data of fee sheet in ISA procedureXML data of fee sheet in ISA procedureXML data of fee sheet in ISA procedure
FEES-RODocument concerning fees and paymentsDocument concernant les taxes et les paiementsEinreichung betreffend Gebühren und Zahlungen
FEESUMDocument concerning the payment of feesDocument concernant le paiement de taxesGebührenzahlungen betreffendes Dokument
FI_1503Search reportRapport de rechercheRecherchenbericht
FI_1503PAPartial search reportRapport partiel de rechercheTeilrecherchenbericht
FI_1504Declaration that a search is not possibleDéclaration qu'une recherche est impossibleErklärung, dass eine Recherche nicht möglich ist
FI_P0410MInteroffice memoNote de liaisonZwischendienstlicher Vermerk
FICORequest for the issuance of (certified) copiesRequête pour envoi de copies (certifiées)Antrag auf Ausstellung von (beglaubigten) Kopien/Prioritätsbelegen
FICO-RORequest for Inspection of files by issuing (certified) copiesDemande en consultation du dossier par envoi de copies (certifiées)Antrag auf Akteneinsicht durch Erteilung von (beglaubigten) Kopien
FICO-UPRequest for the issuance of (certified) copiesRequête pour envoi de copies (certifiées)Antrag auf Ausstellung von (beglaubigten) Kopien/Prioritätsbelegen
FISPRequest for inspection of fileRequête en consultation de dossierAntrag auf Akteneinsicht
FOCRNew PCT Application in ADMNouvelle application PCT dans ADMNeue PCT Anmeldung in ADM
FOCR-MUNew PCT Application in ADMNouvelle application PCT dans ADMNeue PCT Anmeldung in ADM
FODOFormalities doneFormalités en règleFormalprüfung in Ordnung
FORAREPLYReply to the invitation to remedy deficienciesRéponse à l'invitation à remédier à des irrégularitésAntwort auf die Aufforderung zur Beseitigung von Mängeln
FORMDATA_VOJava value Object, Form Data ObjectObjet Java Value, objet forme de donnéesJava Value Objekt, Form Data Objekt
FORX3Reply to the invitation to remedy deficienciesRéponse à l'invitation à remédier à des irrégularitésAntwort auf die Aufforderung zur Beseitigung von Mängeln
FORX92Request for extension of time limit to communication from the Examining DivisionRequête en prorogation du délai de réponse à la notification de la division d'examenAntrag auf Fristverlängerung zum Bescheid der Prüfungsabteilung
FR_1001Request for a French applicationRequête d'une demande françaiseAntrag auf eine französischen Anmeldung
FR_1503Search reportRapport de rechercheRecherchenbericht
FR_1503B1503 sheet B (lack of unity of invention)1503 feuille B (manque d'unité de l'invention)1503 Blatt B (fehlende Einheitlichkeit der Erfindung)
FR_1503C1503 sheet C (incomplete search)1503 feuille C (recherche incomplète)1503 Blatt C (unvollständige Recherche)
FR_1503D1503 sheet D (claims incurring fees)1503 feuille D (revendications soumises à des taxes)1503 Blatt D (Gebührenpflichtige Patentansprüche)
FR_1503PAPartial search reportRapport partiel de rechercheTeilrecherchenbericht
FR_1504Declaration that a search is not possibleDéclaration qu'une recherche est impossibleErklärung, dass eine Recherche nicht möglich ist
FR_ABSTAbstract - FR applicationAbrégé - demande FRZusammenfassung - FR Anmeldung
FR_APPLFRA applicationDemande FRAFRA Anmeldung
FR_CLMSClaims - FR applicationRevendications - demande FRPatentsprüche - FR Anmeldung
FR_CLMSMODAmended sheet - claims FR applicationFeuille modifiée - revendications demande FRGeändertes Blatt - Patentansprüche FR Anmeldung
FR_CLMSNEWClaims filed in response to a formal objectionRevendications déposées suite à une contestation formelleAnsprüche welche in Antwort auf formale Beanstandungen eingereicht wurden
FR_DESCDescription - FR applicationDescription - demande FRBeschreibung - FR Anmeldung
FR_DESCNEWDescription filed in response to a formal objectionDescription déposée suite à une contestation formelleBeschreibung welche in Antwort auf formale Beanstandungen eingereicht wurde
FR_DRAWDrawings - FR applicationDessins - demande FRZeichnungen - FR Anmeldung
FR_FAXFax filed during the FR procedureFax soumis pendant la procédure FRFax eingereicht während dem FR Verfahren
FR_INTERNALInternal documentDocument interneInternes Dokument
FR_LETTLetter relating to the FR procedureLettre relative à la procédure FRBrief betreffend das Verfahren FR
FR_P0410MInteroffice memo (CAESAR)Note de liaisonZwischendienstlicher Vermerk
FR_P0459Annex to European Search reportAnnexe au rapport de recherche internationalAnlage zum Internationalen Rechercheberichts
FR237-1Written opinion of FR national, cover sheetRapport de recherche français élargi - page de gardeErweiterter französischer Recherchenbericht - Titelblatt
FR237-2Written opinion of FR national, boxes No. I to VIIIRapport de recherche français élargiErweiterter französischer Recherchenbericht
FR237-3Written opinion of FR national, supplemental boxRapport de recherche français élargi - page de texteErweiterter französischer Recherchenbericht - Textseite
FREPSubmission concerning representationDépôt concernant la représentationEinreichung betreffend Vertretung
FREQProcess FREQTraiter FREQFREQ verarbeiten
GB_1503Search reportRapport de rechercheRecherchenbericht
GB_1503PAPartial search reportRapport partiel de rechercheTeilrecherchenbericht
GB_1504Declaration that a search is not possibleDéclaration qu'une recherche est impossibleErklärung, dass eine Recherche nicht möglich ist
GB_ABSTAbstract - GB applicationAbrégé - demande GBZusammenfassung - GB Anmeldung
GB_APPLGB applicationDemande GBGB Anmeldung
GB_CLMSClaims - GB applicationRevendications - demande GBPatentsprüche - GB Anmeldung
GB_CLMSNEWClaims filed in response to a formal objectionRevendications déposées suite à une contestation formelleAnsprüche welche in Antwort auf formale Beanstandungen eingereicht wurden
GB_DESCDescription - GB applicationDescription - demande GBBeschreibung - GB Anmeldung
GB_DESCNEWDescription filed in response to a formal objectionDescription déposée suite à une contestation formelleBeschreibung welche in Antwort auf formale Beanstandungen eingereicht wurde
GB_DRAWDrawings - GB applicationDessins - demande GBZeichnungen - GB Anmeldung
GB_FAXFax filed during the GB procedureFax soumis pendant la procédure GBFax eingereicht während dem GB Verfahren
GB_INTERNALInternal documentDocument interneInternes Dokument
GB_IPCIPC coding by GB OfficeLe codage de l'IPC par l'office national GBCodierung von IPC durch GB Amt
GB_LETTLetter relating to the GB procedureLettre relative à la procédure GBBrief betreffend das GB Verfahren
GB237-1Written opinion of GB national, cover sheetRapport de recherche britannique élargi - page de gardeErweiterter xx Recherchenbericht - Titelblatt
GB237-2Written opinion of GB national, boxes No. I to VIIIRapport de recherche britannique élargiErweiterter xxx Recherchenbericht
GB237-3Written opinion of GB national, supplemental boxRapport de recherche britannique élargi - page texteErweiterter xxx Recherchenbericht - Textseite
GR_1503Greek Search ReportRapport de recherche grecGriechischer Recherchebericht
GR_1503BGreek 1503 sheet B(lack of unity of invention)1503 feuille B grecque(manque d'unité de l'invention)Griechischer 1503 Blatt B(fehlende Einheitlichkeit der Erfindung)
GR_1503CGreek 1503 sheet C(incomplete search)1503 feuille C grecque(recherche incomplète)Griechischer 1503 Blatt C(unvollständige Recherche)
GR_1503PAPartial search reportRapport partiel de rechercheTeilrecherchenbericht
GR_1504Declaration that a search is not possibleDéclaration qu'une recherche est impossibleErklärung, dass eine Recherche nicht möglich ist
GR_APPLGR applicationDemande GRGR Anmeldung
GR_P0410MGreek Interoffice MemoNote de liaison grecqueGriechischer zwischendienstlicher Vermerk
GR_P0459Greek annex to European Search ReportAnnexe Grecque au rapport de recherche européenGriechischer Anlage zum europäischen Recherchebericht
GR237-1Written opinion of GR national, cover sheetRapport de recherche grec élargi - page de gardeErweiterter griechischer Recherchebericht - Titelblatt
GR237-2Written opinion of GR national, boxes No. I to VIIIRapport de recherche grec élargiErweiterter griechischer Recherchebericht
GR237-3Written opinion of GR national, supplemental boxRapport de recherche grec élargi - feuille séparéeErweiterter griechischer Recherchebericht - Beiblatt
HEADEROLF Signed Protocol HeaderEntête protocole signé OLFOLF Signierte Protokoll Header
HEADPUBHeader sheet Publication fileFeuille d'entête dossier de publicationDeckblatt der Veröffentlichungsakte
HR_1503Croatian Search ReportCroatian Search ReportCroatian Search Report
HR_1503PAPartial Search ReportPartial Search ReportPartial Search Report
HR_1504Declaration that a search is not possibleDeclaration that a search is not possibleDeclaration that a search is not possible
HR237-1Written opinion of HR national, cover sheetExtended Croatian Search Report - cover sheetExtended Croatian Search Report - cover sheet
HR237-2Written opinion of HR national, boxes No. I to VIIIExtended Croatian Search ReportExtended Croatian Search Report
HR237-3Written opinion of HR national, supplemental boxExtended Croatian Search ReportExtended Croatian Search Report
I1015Important information concerning EPO Form 1010Wichtige Information bezüglich EPA Form 1010Information importante concernant le formulaire OEB 1010
I1017Invalid refund instructionsInstructions de remboursement non valablesUngültige Anweisungen für Rückerstattung
IASFInternational Application Status FormInternational Application Status FormInternational Application Status Form
IB301Notification of receipt of record copyNotification de la réception de l'exemplaire originalMitteilung über den Eingang des Aktenexemplars
IB302Notification of designationsNotification des désignationsMitteilung über Bestimmungen
IB304Notification of submission or transmittal of priority documentNotification relative à la présentation ou à la transmission du document de prioritéMitteilung über die Einreichung oder Übermittlung eines Prioritätsbeleges
IB305Notification of late submission of application number of earlier applicationNotification de l'indication tardive du numéro de la demande antérieureMitteilung über die verspätete Einreichung des Aktenzeichens einer früheren Anmeldung
IB306Notification of the recording of a changeNotification de l'enregistrement d'un changementMitteilung über die Eintragung einer Änderung
IB307Notification of withdrawal of international application or designationsNotification de retrait de la demande internationale ou de désignationsMitteilung über die Zurücknahme der internationalen Anmeldung oder von Bestimmungen
IB308Notice informing of designated officesAvis informant le déposant de la communication de la demande internationale aux offices désignésBenachrichtigung über die Unterrichtung von Bestimmungsämtern
IB310Transmission of a document (International preliminary examination report)Notification concernant la transmission de documents (Rapport d'examen préliminaire international)Übermittlung eines Dokuments (internationaler vorläufiger Prüfungsbericht)
IB313Notification of defects in the international applicationNotification d'irrégularités dans la demande internationaleMitteilung über Mängel in der internationalen Anmeldung
IB314Invitation to request rectificationInvitation à présenter une requête en rectificationAufforderung zur Beantragung einer Berichtigung
IB315Notification of decision concerning request for rectificationNotification de la décision relative à la requête en rectificationMitteilung über die Entscheidung bezüglich eines Berichtigungsantrages
IB316Invitation to correct priority claimInvitation à corriger la revendication de prioritéAufforderung zur Änderung eines Prioritätsanspruches
IB317Notification of withdrawal of priority claimNotification de retrait de la revendication de prioritéMitteilung über die Zurücknahme eines Prioritätsanspruches
IB318Notification relating to priority claimNotification relative à la revendication de prioritéMitteilung hinsichtlich eines Prioritätsanspruches
IB319Notification concerning representationNotification concernant la représentationMitteilung bezüglich der Vertretung
IB320Notification of defective power of attorney or defective revocation of power of attorneyNotification relative à un pouvoir entaché d'irrégularité ou à une révocation de pouvoir entachée d'irrégularitéMitteilung über Mängel in der Vollmacht oder dem Widerruf einer Vollmacht
IB321Notification of facts which should have precluded the according of an international filing dateNotification de faits qui auraient dû conduire à ne pas accorder de date de dépôt internationalMitteilung über Fakten, die die Zuteilung des internationalen Anmeldedatums hätten ausschließen müssen
IB323Request for the production of proofRequête exigeant la preuve du droit d'exercerAntrag auf Vorlage eines Beweises
IB324Notification of designations considered to be withdrawnNotification de désignations considérées comme retiréesMitteilung über Bestimmungen, die als zurückgenommen gelten
IB325Notification that international application considered to be withdrawnNotification concernant une demande internationale considérée comme retiréeMitteilung, dass die internationale Anmeldung als zurückgenommen gilt
IB326Notification concerning transmittal of copy of International Preliminary Report on patentability(Chapter I PCT)Notification relative à la transmission de la copie du rapport préliminaire international sur la brevetabilité(Chapitre I PCTMitteilung über die Übermittlung des internationalen vorläufigen Berichts über die Patentierbarkeit(Kapitel I PCT)
IB328Notice effecting later electionsDéclaration visant des élections ultérieuresBenachrichtigung spätere Benennungen betreffend
IB329Notification of receipt of notice effecting later electionsNotification de réception d'une déclaration visant des élections ultérieuresMitteilung über den Eingang einer Benachrichtigung spätere Benennungen betreffend
IB331Notification of election of EPONotification d'élection de l'OEBMitteilung über die Auswahl des EPA
IB332Information concerning elected officesInformations relatives aux offices élus qui ont reçu notification de leur électionInformation hinsichtlich Bestimmungsämtern
IB333Invitation to correct defects in the notice effecting later electionInvitation à corriger des irrégularités dans la déclaration visant des élections ultérieuresAufforderung zur Korrektur von Mängeln in der Benachrichtigung spätere Benennungen betreffend
IB334Notification that notice effecting later elections considered as not having been submitted or later submittedNotification de déclaration visant des élections ultérieures considérées comme n'ayant pas été présentées ou en retardMitteilung über nicht oder verspätet erfolgte Benachrichtigung spätere Benennungen betreffend
IB335Notification of cancellation of designations or electionsNotification d'annulation de désignations ou d'électionsMitteilung über die Streichung von Bestimmungen oder Benennungen
IB336Notification of defects in the demandNotification d'irrégularités dans la demande d'examen préliminaire internationalMitteilung über Mängel im Antrag
IB337Amendments of documents (Article 19 PCT)Modification de documents (article 19 PCT)Änderungen von Unterlagen (Artikel 19 PCT)
IB337NOART19Amendments of documents (Article 19 PCT) (without attachments)Modification de documents (article 19 PCT) (sans annexes)Änderungen von Unterlagen (Artikel 19 PCT) (ohne Anlagen)
IB338Notification of transmittal of copies of translation of the international preliminary examination reportNotification de transmission de copies de la traduction du rapport d'examen préliminaire internationalMitteilung über die Übermittlung von Übersetzungskopien des internationalen vorläufigen Prüfungsberichtes
IB339Notification of withdrawal of demand or electionsNotification de retrait de la demande d'examen préliminaire international ou d'électionsMitteilung über die Zurücknahme des Antrages oder von Benennungen
IB344Notification of defects with regard to correspondence submitted by applicantNotification d'irrégularités dans la correspondance soumise par le déposantMitteilung über Mängel in der Anmelderkorrespondenz
IB345Communication in cases for which no other form is applicableCommunication pour des cas non prévus dans d'autres formulairesMitteilung in Fällen, in denen kein anderes Formular anwendbar ist
IB346Notification concerning the filing of amendments of the claimsNotification relative au dépôt de modifications des revendicationsMitteilung hinsichtlich des Eingangs von Anspruchsänderungen
IB349Communication of international applicationsCommunication des demandes internationalesÜbermittlung von internationalen Anmeldungen
IB350Notification that demand or election is considered not to have been submitted or madeNotification indiquant que la demande d?examen préliminaire international ou des désignations sont considérées comme n?ayantMitteilung, dass der Antrag oder Benennungen als nicht gestellt gelten oder nicht erfolgten
IB351Transmittal of copies of priority documentsTransmission de copies de documents de prioritéÜbermittlung von Kopien des Prioritätsdokuments
IB352Information about notices concerning the communication of international applicationsInformations sur les avis relatifs à la communication des demandes internationalesInformation über Benachrichtigungen bezüglich der Kommunikation in internationalen Anmeldungen
IB353Furnishing of copies of priority documentsRemise d'une copie du ou des documents de prioritéÜbergabe von Kopien von Prioritätsdokumenten
IB354Notification that copy of priority document will not be furnishedNotification indiquant qu'il ne sera pas remis de copie du ou des documents de prioritéMitteilung, dass Kopie des Prioritätsdokuments nicht übergeben wird
IB355Notification to designated office of receipt of record copy and communication under Article 20 PCTNotification à l'office désigné de la réception de l'exemplaire original et communication selon l'article 20 PCTMitteilung an das Bestimmungsamt über den Erhalt des Aktenexemplars und Kommunikation unter Artikel 20 PCT
IB356Notification regarding attempted transmission of documents via telegraph, teleprinter, facsimile machine, etc.Notification relative à une tentative de transmission de documents par télégraphe, téléimprimeur, télécopieur, etc.Mitteilung hinsichtlich versuchter Übertragung von Dokumenten mittels Telegramm, Fernschreiber, Faksimile etc.
IB357Invitation to furnish original of document transmitted by telegraph, teleprinter, facsimile machine, etcInvitation à remettre l'original d'un document transmis par télégraphe, téléimprimeur, télécopieur, etc.Aufforderung zur Einreichung des Originals eines mittels Telegramm, Fernschreiber, Faksimile etc. eingereichten Dokuments
IB358Notification concerning paper being disregarded or document considered as not having been submittedNotification du fait qu'un document n'est pas pris en considération ou est considéré comme n'ayant pas été remisMitteilung hinsichtlich eines nicht berücksichtigten oder als nicht eingereicht geltenden Dokuments
IB359Notification Regarding the Confirmation of Precautionary DesignationNotification relative à la confirmation de désignations de précautionMitteilung die Bestätigung vorsorglicher Bestimmungen betreffend
IB360Notification concerning copies of documents in the file (for international applications filed before 1 July 1998)Notification relative aux copies de documents dans le dossier (pour demandes internationales déposées avant 1 juillet 1998)Mitteilung hinsichtlich Kopien von Dokumenten in der Akte (für vor dem 1. Juli 1998 eingereichte Internationale Anmeldungen)
IB368Notification of transmittal of demand to the competent IPEANotification relative à la transmission de la demande d'examen préliminaire international à l'IPEA compétenteMitteilung über die Weiterreichung eines Antrages an das zuständige IPEA
IB371Notification relating to declaration under Rule 4.17 PCT (copy for ISA/EP)Notification relative à la déclaration faite selon la règle 4.17 du PCT (copie pour ISA/EP)Mitteilung bezüglich der unter Regel 4.17 PCT abgegebenen Erklärung (Kopie für ISA/EP)
IB372Notice of withdrawalDéclaration concernant le retraitBenachrichtigung betreffend die Zurückziehung
IBQUERYEnquiry from International Bureau of WIPO to RO/EPEnquiry from International Bureau of WIPO to RO/EPEnquiry from International Bureau of WIPO to RO/EP
IE_1503Ireland Search ReportIreland Search ReportIreland Search Report
IE_1503PAIreland Partial Search ReportIreland Partial Search ReportIreland Partial Search Report
IE_1504Ireland Declaration that a search is not possibleIreland Declaration that a search is not possibleIreland Declaration that a search is not possible
IE237-1Written opinion of IE national, cover sheetWritten opinion of IE national, cover sheetWritten opinion of IE national, cover sheet
IE237-2Written opinion of IE national, boxes No. I to VIIIWritten opinion of IE national, boxes No. I to VIIIWritten opinion of IE national, boxes No. I to VIII
IE237-3Written opinion of IE national, supplemental boxWritten opinion of IE national, supplemental boxWritten opinion of IE national, supplemental box
IGRAReply to communication about intention to grantRéponse à la notification concernant l'intention de délivranceAntwort auf Mitteilung über die beabsichtigte Erteilung
IGRA03ERRORDeficient grant feeTaxe de délivrance insuffisanteUnzureichende Erteilungsgebühr
IGRA2Request for accelerated grantRequête en accélération de la délivranceAntrag auf beschleunigte Erteilung
IGRA3Letter concerning the grant and printing feeLettre concernant la taxe de délivrance et les frais d'impressionSchreiben betreffend Erteilungs- und Druckkostengebühr
IGRA5Letter concerning the printing feeLettre concernant les frais d'impressionSchreiben betreffend die Druckkostengebühr
IGRA7Filing of the translations of the claimsSoumission des traductions des revendicationsEinreichung der Übersetzungen der Patentansprüche
IGRAANNEXAnnex to the communication about intention to grant a European patentAnnexe à la notification concernant l'intention de délivrer un brevet européenAnlage zur Mitteilung über die beabsichtigte Erteilung eines europäischen patents
IGRADISDisapproval about the text proposed for grant of the European patentNon-accord quant au texte proposé pour la délivrance du brevet européenNichteinverständnis mit der vorgeschlagenen Fassung zur Erteilung des europäischen Patents
IGRAEXTRequest for extension of time limit to intention to grantRequête en prorogation du délai de réponse concernant l'intention de délivranceAntrag auf Fristverlängerung zur beabsichtigten Erteilung
IGRERequest for correction/amendment of the text proposed for grant sent from 01.04.2012Requête en correction/rectification du texte proposé pour la délivrance envoyé à partir du 01.04.2012Antrag auf Korrektur/Änderung der ab 01.04.2012 versandten vorgeschlagenen Fassung zur Erteilung
ILICEStatement concerning licences of rightDéclaration relative à l'octroi de licences de droitLizenzbereitschaftserklärung
ILICE-NPIntention to licence (non-public)Intention d'octroyer une licence (non public)Lizenzbereitschaft (nicht öffentlich)
INCANNEXAnnexPièce-jointeAnlage
INCANNEX-COTCertificate with respect to translationCertification de la traductionBeglaubigung der Übersetzung
INCANNEXNPAnnex (non-public)Annexe (non public)Anhang (nicht öffentlich)
INCANNEX-TOREvidence of transfer of rightsPreuve à l'appui du transfert de droitsNachweise für einen Rechtsübergang
INCANNEX-UPPOther documentAutre documentSonstige Unterlagen
INFOPARTInformation to the partiesInformation aux partiesInformation an die Parteien
INTERNALInternal documentDocument interneInternes Dokument
INTERPRequest for interpreters during oral proceedingsDemande d'interprètes pendant la procédure oraleAntrag auf Dolmetscher während mündlicher Verhandlung
INTERP4.6Confirmation of the ordering of interpretersConfirmation de la demande d'interprètesBestätigung der Bestellung von Dolmetschern
INTERVENIntervention of the assumed infringerIntervention du contrefacteur présuméBeitritt des vermeintlichen Patentverletzers
INVTLetter concerning the inventorLettre relative à l'inventeurSchreiben den Erfinder betreffend
INVT-NPRenunciation of title by inventorRenonciation de l'inventeur à sa désignationVerzichtserklärung des Erfinders aud Nennung
IPEA401PCT demand formFormulaire demande PCTPCT Antragsform
IPEA402Notification of receipt of demandNotification de la réception de la demandeMitteilung über den Eingang des Antrags
IPEA403Invitation to pay feesNotification relative au paiement des taxesAufforderung zur Gebührenzahlung
IPEA404Invitation to correct defects in demandInvitation à corriger des irrégularités de la demandeAufforderung zur Mängelbeseitigung im Antrag
IPEA404-2IPEA404-2IPEA404-2IPEA404-2
IPEA405Non-unity - restrict claims/pay feesNon-unité - limitation des revendications/paiement de taxesNichteinheitlichkeit - Beschränkung der Anspüche/Gebührenzahlung
IPEA405-1Non-unity - restrict claims/pay feesNon-unité - limitation des revendications/paiement de taxesNichteinheitlichkeit - Beschränkung der Anspüche/Gebührenzahlung
IPEA405-2Non-unity - restrict claims/pay fees - free text sheetNon-unité - limitation des revendications/paiement de taxesNichteinheitlichkeit - Beschränkung der Anspüche/Gebührenzahlung
IPEA407Notification - demand considered not submittedNotification - demande considérée comme n'ayant pas été présentéeMitteilung - Antrag gilt als nicht gestellt
IPEA408Written opinionOpinion écriteSchriftlicher Bescheid
IPEA408-1Written opinionOpinion écriteSchriftlicher Bescheid
IPEA408-2Written opinion - points I-VIIIOpinion écrite - points I-VIIISchriftlicher Bescheid - Punkte I-VIII
IPEA408-3Written opinion - free text sheetOpinion écrite - page texteSchriftlicher Bescheid - Textseite
IPEA408AWritten opinion - AutomatedOpinion écrite - automatiséeSchriftlicher Bescheid - Automatisch
IPEA408SWritten Opinion - StandardOpinion écrite - standardSchriftlicher Bescheid - Standard
IPEA408S1Written opinion - StandardOpinion écrite - standardSchriftlicher Bescheid - Standard
IPEA408S2Written opinion - StandardOpinion écrite - standardSchriftlicher Bescheid - Standard
IPEA408S3Written opinion - StandardOpinion écrite - standardSchriftlicher Bescheid - Standard
IPEA408S4Written opinion - StandardOpinion écrite - standardSchriftlicher Bescheid - Standard
IPEA409International preliminary examination reportRapport d'examen préliminaire internationalInternationaler vorläufiger Prüfungsbericht
IPEA409-1International preliminary examination reportRapport d'examen préliminaire internatInternationaler vorläufiger Prüfungsbericht
IPEA409-2International preliminary examination report - points I-VIIIRapport d'examen préliminaire international - points I-VIIIInternationaler vorläufiger Prüfungsbericht - Punkte I-VIII
IPEA409-3International preliminary examination report - free text sheetRapport d'examen préliminaire international - page texteInternationaler vorläufiger Prüfungsbericht - Textseite
IPEA409-5International preliminary exam reportRapport d'examen préliminaire internationalInternationale vorläufiger Prüfungsbericht
IPEA409AInternational preliminary examination report - AutomatedRapport d'examen préliminaire international automatiséInternationaler vorläufiger Prüfungsbericht - automatisch
IPEA409ANNEXAnnex to International preliminary examination reportAnnexe au rapport d'examen préliminaire internationalAnlage zum vorläufigen Internationalen Prüfungsbericht
IPEA409Ninternational preliminary examination report - Automated negativeRapport d'examen préliminaire international (négatif)Internationalervorläufigen Prüfungsbericht (negativ) - automatisch
IPEA409N1International preliminary examination report (negative)Rapport d'examen préliminaire international (négatif)Internationaler vorläufigen Prüfungsbericht (negativ)
IPEA409N2International preliminary examination report (negative)Rapport d'examen préliminaireinternational (négatif)Internationaler vorläufigen Prüfungsbericht (negativ)
IPEA409N3International preliminary examination report (negative)Rapport d'examen préliminaire international (négatif)Internationaler vorläufigen Prüfungsbericht (negativ)
IPEA409N4International preliminary examination report (negative)Rapport d'examen préliminaireinternational (négatif)Internationaler vorläufigen Prüfungsbericht (negativ)
IPEA409N5International preliminary examination report - Automated negativeRapport d'examen préliminaire international - Automatiquement négatifInternationale vorläufigen Prüfungsbericht - automatisch negativ
IPEA409PInternational preliminary examination report - Automated positiveRapport d'examen préliminaire internationalInternationaler vorläufigen Prüfungsbericht
IPEA409P1International preliminary examination reportRapport d'examen préliminaire internationalInternationaler vorläufigen Prüfungsbericht
IPEA409P2International preliminary examination reportRapport d'examen préliminaire internationalInternationaler vorläufigen Prüfungsbericht
IPEA409P3International preliminary examination reportRapport d'examen préliminaire internationalInternationaler vorläufigen Prüfungsbericht
IPEA409P4International preliminary examination reportRapport d'examen préliminaire internationalInternationaler vorläufigen Prüfungsbericht
IPEA409XMLInternational preliminary examination report in XML formatRapport d'examen préliminaire international au format XMLInternationaler vorläufiger Prüfungsbericht in XML Format
IPEA411Invitation to Request RectificationInvitation à présenter une requête en rectificationAufforderung zum Antrag auf Berichtigung
IPEA412Notification of decision concerning request for rectificationNotification de la décision relative à la requête en rectificationMitteilung der Entscheidung über den Antrag auf Berichtigung
IPEA415Notification of documents sent to WIPONotification d'envoi de documents à l'OMPIMitteilung über Unterlagen an WIPO
IPEA416Transmittal of International Preliminary Examination ReportTransmission du rapport d'examen préliminaire internationalÜbersendung des internationalen vorläufigen Prüfungsberichts
IPEA417Notification of transmission of CDOC copiesNotification de transmission des copies CDOCMitteilung über die Übersendung von CDOC Kopien
IPEA419Notification that election considered as not having been made (Rule 61.1(b) PCT)Notification indiquant qu'une élection est considérée comme n'ayant pas été faite (Règle 61.1(b) PCT)Mitteilung dass die Auswahlerklärung als nicht erfolgt gilt (Regel 61.1(b) PCT)
IPEA420Notification of decision on protestNotification de la décision relative à la réserveMitteilung über die Entscheidung über den Widerspruch
IPEA420-1Notification of decision on protestNotification de la décision relative à la réserveMitteilung der Entscheidung über den Widerspruch
IPEA420-2Separate sheet
IPEA423Notification of defects in correspondenceInvitation à corriger des irrégularitésAufforderung zur Behebung von Mängeln
IPEA424Free textLettre en blancBlankobrief
IPEA424XIPEA424 with empty annexIPEA424 avec annexe videIPEA424 mit leeren Anlage
IPEA425Notification of cancellation of elected statesNotification d'annulation de certaines électionsMitteilung über der Streichung von bestimmten Erklärungen
IPEA427Grant of extension of time limitCommunication relative à une prorogation de délaiMitteilung über Fristverlängerung
IPEA428Result of consultationRésumé de la communicationErgebnis der Rücksprache
IPEA428-1Separate sheet with IPEA428Feuille séparée avec IPEA428Separates Blatt mit IPEA428
IPEA429Despatch of copy of consultationNotification relative à un résumé de la communicationMitteilung an Anmelder über das Ergebnis der Rücksprache
IPEA430Request for International Searching Authority to furnish copy of sequence listing to International Preliminary Examining AuthoriDemande de communication de copie d'un listage de séquence, adressée à l'administration chargée de la recherche internationaAufforderung an die Internationale Recherchenbehörde zur Übermittlung einer Kopie des Protokolls der Nucleotid-/und/oder Amino
IPEA431Invitation to submit amendments (PCT)Invitation à remettre des modifications (PCT)Aufforderung zur Einreichung von Änderungen (PCT)
IPEA432Communication regarding Amendments not taken into accountCommunication pour le cas où des modifications ne sont pas prises en considérationMitteilung über nicht berücksichtigte Änderungen
IPEA433Notification regarding the attempted transmission of documentsNotification relative à une tentative de transmission de documentsMitteilung über die versuchte Übermittlung von Schriftstücken
IPEA436Notification concerning the competent IPE authorityNotification relative à l'administration compétente de l'EPIMitteilung über die mit IPE beauftragten Behörde
IPEA437Invitation to pay protest feeInvitation à payer une taxe de réserveAufforderung zur Zahlung der Widerspruchsgebühr
IPEA438Notification concerning paper being disregarded or document considered as not having been submittedNotification du fait qu'un document n'est pas pris en considération ou est considéré comme n'ayant pas été remisMitteilung über nicht in Betracht genommene Schriftstücke oder Dokumente die als nicht eingereicht gelten
IPEA440Invitation to pay prescribed fees together with late payment fee (Rule 58bis PCT)Invitation à payer les taxes prescrites majorées de la taxe pour paiement tardif (Règle 58bis PCT)Aufforderung zur Zahlung der vorgeschriebenen Gebühren zusammen mit der Gebühr für verspätete Zahlung (Regel 58bis PCT)
IPEA441Invitation to furnish nucleotide and/or amino acid sequence listing complying with standard (Rule 13ter.1(e) PCT)Invitation à fournir un listage des séquences de nucléotides ou d'acides aminés conforme à la norme (Règle 13ter 1(e) PCT)Aufforderung zur Einreichung ein Standardprotokoll der Nucleotid- und/oder Aminosäuresequenzen (Regel 13ter 1(e) PCT)
IPEA442Invitation to indicate competent IPEA (Rule 59.3(f) PCT)Invitation à indiquer l'IPEA compétente (Règle 59.3(f) PCT)Aufforderung zur Bezeichnung der zuständigen IPEA (Regel 59.3(f) PCT)
IPEA443Translation for the purpose of international preliminary examination (Rules 55.2, 55.3, 66.9 PCT)Traduction aux fins d'examen préliminaire international (Règles 55.2, 55.3, 66.9 PCT)Übersetzung zwecks internationaler vorläufiger Prüfung (Regeln 55.2, 55.3, 66.9 PVT)
IPEA444Notification by non-competent IPEA that demand considered not to have been submitted (Rule 59.3(d) PCT)Notification par IPEA non-compétente que la demande est considérée comme n'ayant pas été présentée (Règle 59.3(d) PCT)Mitteilung von nichtzuständigen IPEA über als nicht vorgelegt erachtete Antrag (Regel 59.3(d) PCT)
IPEADISARefund disapproved - PCT/IPEARemboursement refusé - PCT/IPEARückzahlung abgelehnt - PCT/IPEA
IPEANDECPending refund proposal - PCT/IPEAProposition pendante de remboursement - PCT/IPEAUnentschiedener Vorshlag für Rückzahlung - PCT/IPEA
IPERCopy of the international preliminary examination reportCopie du rapport d'examen préliminaire internationalKopie des internationalen vorläufigen Prüfungsberichts
IPERAMDAnnexes to the international preliminary examination reportAnnexes au rapport d'examen préliminaire internationalAnlagen zum internationalen vorläufigen Prüfungsbericht
IPERAMDTRANTranslation of the annexes to the International Preliminary Examination ReportTraduction des annexes au rapport d'examen préliminaire internationalÜbersetzung der Anlagen zum internationalen vorläufigen Prüfungsbericht
IPERTRANTranslation of the international preliminary examination reportTraduction du rapport d'examen préliminaire internationalÜbersetzung des internationalen vorläufigen Prüfungsberichts
IPRPCopy of the international preliminary report on patentabilityCopie du rapport préliminaire international sur la brevetabilitéKopie des internationalen vorläufigen Berichts über die Patentierbarkeit
IPRPTRANTranslation of the international preliminary report on patentabilityTraduction du rapport préliminaire international sur la brevetabilitéÜbersetzung des internationalen vorläufigen Berichts über die Patentierbarkeit
IPX-REMPCT search copy from WIPOCopie du dossier de recherche PCT reçue de l'OMPIPCT-Recherchenkopie von WIPO
ISA_REDFEEReduced amount for fee code 003Reduced amount for fee code 003Reduced amount for fee code 003
ISA202Notification of receipt of Search copyNotification de réception de la copie de rechercheBenachrichtigung über den Eingang des Recherchenexemplars
ISA202RONotification of receipt of Search copy - copy for Receiving OfficeNotification de réception de la copie de recherche - copie pour l'office recepteurBenachrichtigung über den Eingang des Recherchenexemplars - Kopie für das Anmeldeamt
ISA202XMLNotification of receipt of Search copyNotification de réception de la copie de rechercheBenachrichtigung über den Eingang des Recherchenexemplars
ISA203Declaration of non-establishment of International Search ReportDéclaration de non-établissement du rapport de recherche internationaleErklärung über die Nichterstellung eines Internationalen Recherchenberichts
ISA203-1Declaration of non-establishment of International Search ReportDéclaration de non-établissement du rapport de recherche internationaleErklärung über die Nichterstellung eines Internationalen Recherchenberichts
ISA203-2Declaration of non-establishment of International Search ReportDéclaration de non-établissement du rapport de recherche internationaleErklärung über die Nichterstellung eines Internationalen Recherchenberichts
ISA205Establishment of abstract after receipt of comments on modified abstractEtablissement de l'abrégé après réception des observations sur l'abrégé modifiéFestsetzung der Zusammenfassung nach Erhalt von Bemerkungen zur veränderten Zusammenfassung
ISA206Invitation to pay additional fees (for internal ISA use)Invitation à payer des taxes additionnelles (usage interne ISA)Aufforderung zur Zahlung zusätzlicher Gebühren (interner Gebrauch ISA)
ISA206-1Invitation to pay additional feesInvitation à payer des taxes supplémentairesAufforderung zur Zahlung zusätzlicher Gebühren
ISA206-2Partial International Search ReportRapport de recherche internationale partielleInternationaler Teilrecherchenbericht
ISA206REPLYReply to invitation to pay additional feesRéponse à l'invitation à payer des taxes additionnellesAntwort auf die Aufforderung zur Zahlung zusätzlicher Gebühren
ISA207-1PCT CLARPCT CLARPCT CLAR
ISA207-2PCT CLAR separate sheetPCT CLAR feuille séparéePCT CLAR Beiblatt
ISA208Invitation to pay additional fees in case of later submitted sheetsInvitation à payer des taxes additionnelles en cas de feuilles remises postérieurementAufforderung zur zahlung zusätzlicher gebüren im fall von später eingereichten blättern
ISA210International search reportRapport de recherche internationalInternationaler Recherchenbericht
ISA210-1ISR: cover sheetISR: page de gardeISR: Deckblatt
ISA210-2ISR: cited documentsISR: documents citésISR: Entgegenhaltungen
ISA210-2EInternational Search Report - copy in English for the IBRapport de Recherche Internationale - copie en anglais pour l'IBInternationaler Recherchenbericht - Kopie in Englisch für das IB
ISA210-3ISR: patent family annexISR: Annexe familles de brevetISR: Anhang Patentfamilie
ISA210-3EPatent Family Annex - copy in English for the IBAnnexe familles de brevets - copie en anglais pour l'IBAnhang Patentfamilie - Kopie in Englisch für das IB
ISA210BISR: claim groups for Non-UnityISR: groupes des revendications pour Non-UnitéISR: Anspruchsgruppen für Nicht-Einheitlichkeit
ISA210CISR: info on incomplete searchISR: information sur recherche incomplèteISR: Info über unvollständige Recherche
ISA210DISR: "Incomplete" and "Non-Unity" cover sheetISR: feuille de couverture "Incomplet" et "Non-Unité"ISR: Deckblatt für "unvollständige Recherche" und "Nicht-Einheitlichkeit"
ISA210REPLYReply to the international search reportRéponse au rapport de recherche internationaleAntwort auf den internationalen Recherchenbericht
ISA210XMLISA search report in XML formatRapport de recherche ISA au format XMLISA Recherchenbericht in XML Format
ISA212Notification of decision on protestNotification de la décision relative à la réserveMitteilung der Entscheidung über den Widerspruch
ISA212-1Notification of decision on protestNotification de la décision rélative à la réserveMitteilung der Entscheidung über den Widerspruch
ISA212-2Separate sheetFeuille séparéeSeparates Blatt
ISA213Notification of refund of search feeNotification de remboursement de la taxe de rechercheMitteilung über die Erstattung der Recherchengebühr
ISA213AInternal refund instruction for Treasury and Accounts (for internal ISA use)Instruction de remboursement pour Caisse et Comptabilité (usage interne ISA)Rückerstattungsanweisung für Kassen und Rechnungswesen (interner Gebrauch ISA)
ISA216Invitation to Request Rectification under Rule 91 PCTInvitation a présenter une requête en rectification sous Règle 91 PCTAufforderung zum Antrag auf Berichtigung unter Regel 91 PCT
ISA217Notification of decision concerning request for rectificationNotification de la décision relative à la requête en rectificationMitteilung der Entscheidung über den Antrag auf Berichtigung (interner Gebrauch ISA)
ISA217ANNEXNotification of decision concerning request for rectificationNotification de la décision relative à la requête en rectificationMitteilung der Entscheidung über den Antrag auf Berichtigung
ISA219Mailing list for the IB (for internal ISA use)Liste d'envoi pour l'IB (usage interne ISA)Versandliste für das IB (interner Gebrauch ISA)
ISA220Notification of transmittal of the International Search Report or the DeclarationNotification de transmission du rapport de recherche international ou de la déclarationMitteilung über die Übermittlung des Internationalen Recherchenberichts oder der Erklärung
ISA224Communication in cases for which no other form is applicableCommunication pour des cas non prévus dans d'autres formulairesMitteilung für die kein besonderes Formblatt vorgesehen ist
ISA224ANNEXCommunication in cases for which no other form is applicableCommunication pour des cas non prévus dans d'autres formulairesMitteilung für die kein anderes Formblatt vorgesehen ist
ISA225Invitation to furnish nucleotide and/or Amino Acid Sequence ListingInvitation à fournir le listage d'une séquence de nucléotides ou d'acides aminésAufforderung zur Vorlage des Protokolls einer Nucleotid- und/oder Aminosäuresequenz
ISA225ANNEXInvitation to furnish nucleotide and/or amino acid sequence listingInvitation à fournir le listage d'une séquence de nucléotides ou d'acides aminésAufforderung zur Vorlage des Protokolls einer Nucleotid- und/oder Aminosäuresequenz
ISA225REPLYReply to invitation to furnish sequence listingRéponse à l'invitation à fournir un listage de séquenceAntwort auf die Aufforderung zur Vorlage eines Sequenzprotokolls
ISA228Notification regarding review of justification for invitation to pay additional search feesNotification relative à l'examen du bien-fondé de l'invitation à payer des taxes de recherche additionnellesMitteilung über die Überprüfung der Aufforderung zur Zahlung zusätzlicher Recherchengebühren auf ihre Berechtigung
ISA228ANNEXNotification regarding review of justification for invitation to pay additional search feesNotification relative à l'examen du bien-fondé de l'invitation à payer des taxes de recherche additionnellesMitteilung über die Überprüfung der Aufforderung zur Zahlung zusätzlicher Recherchengebühren auf ihre Berechtigung
ISA228REPLYReply to the communication of the result of the internal reviewRéponse à la communication du résultat du réexamen interneAntwort auf die Mitteilung über das Ergebnis der internen Überprüfung
ISA237-1Written opinion of the ISA, cover sheetOpinion écrite de l'ISA, page de gardeSchriftlicher Bescheid der ISA, Deckblatt
ISA237-2Written opinion of the ISA, boxes No. I to VIIIOpinion écrite de l'ISA, cadres N° I à VIIISchriftlicher Bescheid der ISA, Feld Nr. I bis VIII
ISA237-3Written opinion of the ISA, supplemental boxOpinion écrite de l'ISA, cadre supplémentaireSchriftlicher Bescheid der ISA, Zusatzfeld
ISA237XMLWritten Opinion of the ISA in XML formatOpinion écrite de l'ISA au format XMLSchriftlicher Bescheid der ISA in XML Format
ISA-ABST26Substitute sheet (Rule 26) - abstract for ISA/EPFeuille de remplacement (règle 26) - abrégé pour ISA/EPErsatzblatt (Regel 26) - Zusammenfassung für ISA/EP
ISA-ABST91Rectified abstract sheet produced by ISA/EP under Rule 91 PCTFeuille d'abrège rectifiée produite par ISA/EP sous règle 91 PCTVon ISA/EP unter Regel 91 PCT ausgegebenes berichtigtes Blatt der Zusammenfassung
ISA-ABSTTRANTranslation of the abstract for ISA/EPTraduction de l'abrégé pour ISA/EPÜbersetzung der Zusammenfassung für ISA/EP
ISAANNEXISA Annexannexe ISAISA Anlage
ISA-ANNEXOFFPriority search results - Annex: search strategies, other communications, etc.Priority search results - Annex: search strategies, other communications, etc.Priority search results - Annex: search strategies, other communications, etc.
ISA-BIBLZIPPriority search results - bibliographic dataRésultats de la recherche de priorité - donnée bibliographiquesPrioritätsrecherchenergebnisse - Bibliographische daten
ISACLAREXPIRPCT-CLAR time limit expiredPCT-CLAR délai expiréPCT-CLAR Frist abgelaufen
ISACLARREPLYReply to PCT-CLARRéponse à PCT-CLARAntwort auf PCT-CLAR
ISA-CLMS26Substitute sheet (Rule 26) - claims for ISA/EPFeuille(s) de remplacement (règle 26) - revendications pour ISA/EPErsatzblatt (Regel 26) - Patentansprüche für ISA/EP
ISA-CLMS91Rectified claims sheet(s) produced by ISA/EP under Rule 91 PCTFeuille(s) de revendications rectifiée(s) produite(s) par ISA/EP sous règle 91 PCTVon ISA/EP unter Regel 91 PCT ausgegebenes berichtigtes Blatt der Patentansprüche
ISA-CLMSTRANTranslated claims for ISA/EPRevendications traduitesÜbersetzte Patentansprüche für ISA/EP
ISACSEPEERCNCollaborative search and examination - peer office contribution CNRecherche et examen en collaboration - contribution de l?office partenaire CNIn Zusammenarbeit durchgeführte Recherche und Prüfung - Beitrag des Partneramts CN
ISACSEPEERJPCollaborative search and examination - peer office contribution JPRecherche et examen en collaboration - contribution de l?office partenaire JPIn Zusammenarbeit durchgeführte Recherche und Prüfung - Beitrag des Partneramts JP
ISACSEPEERKRCollaborative search and examination - peer office contribution KRRecherche et examen en collaboration - contribution de l?office partenaire KRIn Zusammenarbeit durchgeführte Recherche und Prüfung - Beitrag des Partneramts KR
ISACSEPEERUSCollaborative search and examination - peer office contribution USRecherche et examen en collaboration - contribution de l?office partenaire USIn Zusammenarbeit durchgeführte Recherche und Prüfung - Beitrag des Partneramts US
ISA-CSEPROVCollaborative search and examination - provisional search resultsRecherche et examen en collaboration - résultats provisoires de rechercheIn Zusammenarbeit durchgeführte Recherche und Prüfung - vorläufige Recherchenergebnisse
ISA-DESC26Substitute sheet (Rule 26) - description for ISA/EPFeuille de remplacement (règle 26) - descriptionErsatzblatt (Regel 26) - Beschreibung für ISA/EP
ISA-DESC91Rectified description sheet(s) produced by ISA/EP under Rule 91 PCTFeuille(s) de description rectifiée(s) produite(s) par ISA/EP sous règle 91 PCTVon ISA/EP unter Regel 91 PCT ausgegebenes berichtigtes Blatt der Beschreibung
ISA-DESCTRANTranslated description for ISA/EPTraduction de la description pour ISA/EPÜbersetzung der Beschreibung für ISA/EP
ISADISARefund disapproved - PCT/ISARemboursement refusé - PCT/ISARückzahlung abgelehnt - PCT/ISA
ISA-DRAW26Substitute sheet (Rule 26) - drawings for ISA/EPFeuille de remplacement (règle 26) - dessinsErsatzblatt (Regel 26) - Zeichnungen für ISA/EP
ISA-DRAW91Rectified drawings sheet(s) produced by ISA/EP under rule 91 PCTFeuille(s) de dessins rectifiée(s) produite(s) par ISA/EP sous règle 91 PCTVon ISA/EP unter Regel 91 PCT ausgegebenes berichtigtes Blatt der Zeichnungen
ISA-DRAWTRANTranslated drawings for ISA/EPTraduction des dessins pour ISA/EPÜbersetzung der Zeichnungen für ISA/EP
ISA-FE-SPLITSearch copy containing translation or faxed documents, to be split by Front End International
ISA-LETTIncoming letter related to ISA procedureLettre reçue concernant la procédure ISADas ISA-Verfahren betreffendes eingehendes Schreiben
ISANDECPending refund proposal - PCT/ISAProposition pendante de remboursement - PCT/ISAUnentschiedener Vorschlag für Rückzahlung - PCT/ISA
ISA-NOADDFEENo additional search fee paidAucune taxe de recherche additionnelle n?a été payéeKeine zusätzlichen Recherchengebühren bezahlt
ISANOASOCFEEFee for additional copies of cited documents not paidLa taxe pour des copies supplémentaires des documents cités n?a pas été payéeGebühr für zusätzliche Kopien der Entgegenhaltungen nicht bezahlt
ISA-NOMAPPCT Paperless ISA document that could not be automatically mappedPCT Paperless ISA document qui n'a pas pu être mappé automatiquementPCT Paperless ISA-Dokument, die nicht automatisch zugeordnet werden könnten
ISA-NONEPSREarlier search not made by the EPORecherche antérieure non-effectuée par l'OEBFrühere, nicht vom EPA durchgeführte Recherche
ISA-NOPRTFEEProtest fee not paidLa taxe de réserve n?est pas payéeProtestgebühr nicht bezahlt
ISA-NOSEQLNo SEQL receivedAucun listage de séquences n?a été reçuKein Sequenprotokoll erhalten
ISA-NOSEQLFENo SEQL payment receivedAucun paiement pour un listage de séquences n?a été reçuKeine Sequenzprotokoll Gebühr erhalten
ISA-NOSFEENo search fee paidLa taxe de recherche n?est pas payéeKeine Recherchengebühr bezahlt
ISA-PRSRCLSSPriority search results - classificationRésultats de la recherche de priorité - classificationPrioritätsrecherchenergebnisse - Kassifizierung
ISA-PRSR-OFFPriority search results - International search reportPriority search results - International search reportPriority search results - International search report
ISA-RCSERequest for participation in the CS&E pilot projectDemande de participation au projet pilote CS&EAntrag auf Teilnahme am CS&E Pilotprojekt
ISA-SEQL26Substitute sheet (Rule 26) - SEQL for ISA/EPFeuille de remplacement (règle 26) - SEQLErsatzblatt (Regel 26) - SEQL für ISA/EP
ISA-SEQL91Rectified sequence listings sheet(s) produced by ISA/EP underFeuille(s) de listage de séquences rectifiée(s) produite(s) par ISA/EPVon ISA/EP unter Regel 91 PCT ausgegebenes berichtigtes Blatt des Sequenzprotokolls
ISA-URGLETTUrgent incoming letterSoumission urgenteEiliger eingehender Brief
ISAWASPWrapped and signed application data for ISA (electronic search copy)Paquet compacté et signé des documents constitutifs pour ISA (copie de la recherche électronique)Signierte, zu einem Datenpaket gebündelte Daten für ISA (elektronische Recherchenkopie)
ISA-WDRAWithdrawal of applicationRetrait de la demandeZurückziehung der Anmeldung
ISA-WO-OFFPriority search results - International written opinionPriority search results - International written opinionPriority search results - International written opinion
ISONEPInternational Search Opinion not EPOpinion Ecrite de la Recherche Internationale non EPSchriftlicher Bescheid der Internationalen Recherchenbehörde nicht EP
ISOREPLYReply to International Search OpinionRéponse à l'Opinion Écrite de la Recherche InternationaleAntwort auf Schriftlicher Bescheid der Internationalen Recherchenbehörde
ISRCopy of the international search reportCopie du rapport de recherche internationalKopie des internationalen Recherchenberichts
ISRCORRCopy of the corrected international search reportCopie du rapport de recherche international corrigéeKopie des korrigierten internationalen Recherchenberichts
ISRTRANCopy of the translated international search reportCopie de la traduction du rapport de recherche internationalKopie des übersetzten internationalen Recherchenberichts
IT_1001Request for a French applicationRequête d'une demande françaiseAntrag auf eine französischen Anmeldung
IT_1503Italian Search ReportRapport de recherche italienItalienischer Recherchenbericht
IT_1503BItalian 1503 sheet b (lack of unity of invention)1503 feuille B italienne (manque d'unité de l'invention)Italienischer 1503 Blatt B (fehlende Einheitlichkeit der Erfindung)
IT_1503CItalian 1503 sheet C (incomplete search)1503 feuille C italienne (recherche incomplété)Italienischer 1503 Blatt C (unvollständige Recherche)
IT_1503PAPartial search reportRapport partiel de rechercheTeilrecherchenbericht
IT_1504Declaration that a search is not possibleDéclaration qu'une recherche est impossibleErklärung, dass eine Recherche nicht möglich ist
IT_APPLIT applicationDemande ITIT Anmeldung
IT_CLMSClaims - IT applicationRevendications - demande ITPatentansprüche - IT Anmeldung
IT_CLMSMODAmended sheet - claims IT applicationFeuille modifiée - revendications demande ITGeändertes Blatt - Patentansprüche IT Anmeldung
IT_CLMSNEWClaims filed in response to a formal objectionRevendications déposées suite à une contestation formelleAnsprüche welche in Antwort auf formale Beanstandungen eingereicht wurden
IT_CLMSTRANTranslation of claims filed in ITTraduction des revendications déposées en ITÜbersetzung der in IT eingereicht Patentansprüchen
IT_DESCDescription - IT applicationDescription - demande ITBeschreibung - IT Anmeldung
IT_DESCNEWDescription filed in response to a formal objectionDescription déposée suite à une contestation formelleBeschreibung welche in Antwort auf formale Beanstandungen eingereicht wurde
IT_DESCTRANTranslation of description filed in ITTraduction de la description déposée en ITÜbersetzung der in IT eingereicht Beschreibung
IT_DRAWDrawings - IT applicationDessins - demande ITZeichnungen - IT Anmeldung
IT_FAXFax filed during the IT procedureFax soumis pendant la procédure ITFax eingereicht während dem IT Verfahren
IT_INTERNALnternal documentDocument interneInternes Dokument
IT_LETTLetter relating to the IT procedureLettre relative à la procédure ITBrief betreffend das IT Verfahren
IT_P0410MItalian Interoffice MemoNote de liaison italienneItalienischer zwischendienstlicher Vermerk
IT_P0459Italian Annex to European Search ReportAnnexe italienne au rapport de recherche européenItalienischer Anlage zum europäischen Recherchenberichts
IT237-1Written opinion of IT national, cover sheetRapport de recherche italien élargi - page de gardeErweiterter italienischer Recherchenbericht - Titelblatt
IT237-2Written opinion of IT national, boxes No. I to VIIIRapport de recherche italien élargiErweiterter italienischer Recherchenbericht
IT237-3Written opinion of IT national, supplemental boxRapport de recherche italien élargi - page de texteErweiterter italienischer Recherchenbericht - Textseite
LABELISALabel for SA paper fileEtiquette pour le dossier papier SAAufkleber für SA-Papierakte
LABELSEARCHSearch labelEtiquette pour le dossier de rechercheAufkleber für die Rechercheakte
LABELSISALabel for SX paper fileEtiquette pour le dossier papier SXAufkleber für SX-Papierakte
LETTERA19Accompanying letter Art. 19 PCTLettre d?accompagnement Art. 19 PCTBegleitschreiben Art. 19 PCT
LICEDocument relating to a licenceDocument relatif à une licenceUnterlagen zu einer Lizenz
LIMDOCCitation for the limitation procedureAntériorité pour la procédure de limitationEntgegenhaltung für das Beschränkungsverfahren
LIMDOCNPLNon-patent literature cited during the limitation procedureLittérature non-brevet citée durant la procédure de limitationNicht-Patent-Literatur während des Beschränkungsverfahrens zitiert
LIMDOCPPatent document cited during the limitation procedureDocument de brevet cité durant la procédure de limitationPatent-Dokument während des Beschränkungsverfahrens zitiert
LIMLETTLetter/request relating to the limitation procedureLettre/requête relative à la procédure de limitationSchreiben/Antrag das Beschränkungsverfahren betreffend
LIMPDREXDruckexemplar in limitation procedureDruckexemplar en procédure de limitationDruckexemplar im Beschränkungsverfahren
LIMWDRAWithdrawal of limitation requestRetrait de la requête en limitationZurücknahme des Antrags auf Beschränkung
LIRE3Reply to the limitation reportRéponse au rapport de limitationAntwort auf den Beschränkungsbescheid
LMEXRequest for registering of a licenseRequête d'inscription d'une licenceAntrag auf Eintragung einer Lizenz
LREGRequest for registration of a licence / right in rem / legal means of executionDemande d'inscription d'une licence / d'un droit réel / d'une mesure d'exécution forcéeAntrag auf Eintragung einer Lizenz/eines dinglichen Rechts/einer Zwangsvollstreckungsmaßnahme
LT_1503Search reportSearch reportSearch report
LT_1503PAPartial search reportPartial search reportPartial search report
LT_1504Declaration that a search is not possibleDeclaration that a search is not possibleDeclaration that a search is not possible
LT_P0410Interoffice memoInteroffice memoInteroffice memo
LT237-1Written opinion of LT national, cover sheetExtended Lithuanian Search Report - cover sheetExtended Lithuanian Search Report - cover sheet
LT237-2Written opinion of LT national, boxes No. I to VIIIExtended Lithuanian Search ReportExtended Lithuanian Search Report
LT237-3Written opinion of LT national, supplemental boxExtended Lithuanian Search Report - free text sheetExtended Lithuanian Search Report - free text sheet
LU_1503Search reportRapport partiel de rechercheTeilrecherchenbericht
LU_1503PAPartial search reportRapport partiel de rechercheTeilrecherchenbericht
LU_1504Declaration that a search is not possibleDéclaration qu'une recherche est impossibleErklärung, dass eine Recherche nicht möglich ist
LU_P0410MInteroffice memoNote de liaisonZwischendienstlicher Vermerk
LU237-1Written opinion of LU national, cover sheetRapport de recherche luxembourgeois élargi - page de gardeErweiterter luxemburgischer Recherchenbericht - Titelblatt
LU237-2Written opinion of LU national, boxes No. I to VIIIRapport de recherche luxembourgeois élargiErweiterter luxemburgischer Recherchenbericht
LU237-3Written opinion of LU national, supplemental boxRapport de recherche luxembourgeois élargi - page texteErweiterter luxemburgischer Recherchenbericht - Textseite
LV_1503Search reportSearch reportSearch report
LV_1503PAPartial search reportPartial search reportPartial search report
LV_1504Declaration that a search is not possibleDeclaration that a search is not possibleDeclaration that a search is not possible
LV_P410Interoffice memoInteroffice memoInteroffice memo
LV237-1Written opinion of LV national, cover sheetExtended Latvian Search Report - cover sheetExtended Latvian Search Report - cover sheet
LV237-2Written opinion of LV national, boxes No. I to VIIIExtended Latvian Search ReportExtended Latvian Search Report
LV237-3Written opinion of LV national, supplemental boxExtended Latvian Search Report - free text sheetExtended Latvian Search Report - free text sheet
MAILDOSMailing list sorted on dossier-idListe d' adresses classées par numéro de référenceAdressenliste sortiert nach Aktenzeichen
MAILIAMailing list sorted on application numberListe d' adresses classées par numéro de dossierAdressenliste sortiert nach Anmeldenummer
MAILPCTMailing list sorted on PCT number vs. dossier idListe d' adresses classées par numéro PCT contre numéro de référenceAdressenliste sortiert nach PCT Nummer gegen Aktenzeichen
MAINREQ-AMain request during appeals procedureRequête principale durant la procédure de recoursHauptantrag im Beschwerdeverfahren
MAINREQ-OMain request during Opposition procedureRequête principale durant la Procédure d'oppositionHauptantrag im Einspruchsverfahren
MATCHERRORMatcherror SPQRMatcherror SPQRMatcherror SPQR
MC_1503Search ReportSearch ReportSearch Report
MC_1503PAPartial Search ReportPartial Search ReportPartial Search Report
MC_1504Declaration that a search is not possibleDeclaration that a search is not possibleDeclaration that a search is not possible
MC237-1Written opinion of MC national, cover sheetExtended Monegasque Search Report - cover sheetExtended Monegasque Search Report - cover sheet
MC237-2Written opinion of MC national, boxes No. I to VIIIExtended Monegasque Search ReportExtended Monegasque Search Report
MC237-3Written opinion of MC national, supplemental boxExtended Monegasque Search Report - free text sheetExtended Monegasque Search Report - free text sheet
ME_1503Montenegro Search ReportMontenegro Search ReportMontenegro Search Report
ME_1503PAMontenegro Partial Search ReportMontenegro Partial Search ReportMontenegro Partial Search Report
ME_1504Montenegro Declaration that a search is not possibleMontenegro Declaration that a search is not possibleMontenegro Declaration that a search is not possible
ME237-1Written opinion of ME national, cover sheetWritten opinion of ME national, cover sheetWritten opinion of ME national, cover sheet
ME237-2Written opinion of ME national, boxes No. I to VIIIWritten opinion of ME national, boxes No. I to VIIIWritten opinion of ME national, boxes No. I to VIII
ME237-3Written opinion of ME national, supplemental boxWritten opinion of ME national, supplemental boxWritten opinion of ME national, supplemental box
MEDAMedical certificateAttestation médicaleÄrztliches Attest
MEGA-FILEInternal form for MEGA applicationsFormulaire interne pour MEGA-demandesInneres Formblatt für MEGA-Anmeldungen
MEPAMaintenance of the applicationMaintien de la demandeAufrechterhaltung der Anmeldung
MICODocument concerning micro-organismsDocument concernant des micro-organismesDokument Mikroorganismen betreffend
MODELNon-scannable objectObjet ne pouvant être scannéNicht scannbares Objekt
MODELCOVERCover letter for a non-scannable objectLettre d'accompagnement pour un objet ne pouvant être scannéBegleitschreiben für ein nicht scannbares Objekt
MT_1503Maltese Search ReportRapport de recherche maltaisMalteser Recherchenbericht
MT_1503BMaltese 1503 sheet B (lack of unity of invention)1503 feuille B maltaise (manque d'unité de l'invention)Malteser 1503 Blatt B (fehlende Einheitlichkeit der Erfindung)
MT_1503CMaltese 1503 sheet C (incomplete search)1503 feuille C maltaise (recherche incomplété)Malteser 1503 Blatt C (unvollständige Recherche)
MT_1503PAPartial search reportRapport partiel de rechercheTeilrecherchenbericht
MT_1504Declaration that a search is not possibleDéclaration qu'une recherche est impossibleErklärung, dass eine Recherche nicht möglich ist
MT_APPLMT applicationDemande MTMT Anmeldung
MT_P0410MMaltese Interoffice MemoNote de liaison maltaiseMalteser zwischendienstlicher Vermerk
MT_P0459Maltese Annex to European Search ReportAnnexe maltaise au rapport de recherche européenMalteser Anlage zum europäischen Recherchenberichts
MT237-1Written opinion of MT national, cover sheetRapport de recherche maltais élargi - page de gardeErweiterter malteser Recherchenbericht - Titelblatt
MT237-2Written opinion of MT national, boxes No. I to VIIIRapport de recherche maltais élargiErweiterter malteser Recherchenbericht
MT237-3Written opinion of MT national, supplemental boxRapport de recherche maltais élargiErweiterter malteser Recherchenbericht - Textseite
MUCLMSMarked-up priority claimsRevendications de priorité de la demande nationale dont les modifications sont mises en reliefMarkierten Ansprüchen der nationalen Anmeldung
NAIP42NOCODENAIP42 date not coded, please check if all non-unity codes are correct.NAIP42 date not coded, please check if all non-unity codes are correct.NAIP42 date not coded, please check if all non-unity codes are correct.
NAT_1001Request for a National applicationRequête pour une demande nationaleAntrag auf eine nationalen Anmeldung
NAT_201Cover sheet for international type search reportPage de garde pour rapport de recherche du type internationalDeckblatt für Internationalertyp Recherchenbericht
NAT_ABSTAbstract - National applicationAbrégé - requête nationaleZusammenfassung - nationale Anmeldung
NAT_APPLMatter concerning the National applicationQuestions concernant la demande nationaleAngelegenheit die nationale Anmeldung betreffend
NAT_CLMSClaims - National applicationRevendications - demande nationaleAnsprüche - nationale Anmeldung
NAT_CLMSNEWClaims filed in response to a formal objectionRevendications déposées suite à une contestation formelleAnsprüche welche in Antwort auf formale Beanstandungen eingereicht wurden
NAT_DESCDescription - National applicationDescription - demande nationaleBeschreibung - nationale Anmeldung
NAT_DESCNEWDescription filed in response to a formal objectionDescription déposée suite à une contestation formelleBeschreibung welche in Antwort auf formale Beanstandungen eingereicht wurde
NAT_DRAWDrawings - National applicationDessins - demande nationaleZeichnungen - nationale Anmeldung
NAT_FAXFax filed during the National procedureDocument soumis par fax pendant la procédure nationaleFax während des Nationalverfahrens eingereicht
NAT_INTERNALInternal document - National procedureDocument interne - demande nationaleInternes Dokument - nationale Verfahren
NAT_IPCIPC coding by National OfficeLa codage de l'IPC par Bureau nationalCodierung von IPC durch Nationales Amt
NAT_LETTLetter relating to the National procedureLettre relative à la procédure nationaleSchreiben das Nationalverfahren betreffend
NATERNational Examination ReportRapport d'examen nationalNationaler Prüfungsbericht
NATSRNational Search ReportRapport de recherche nationalNationaler Recherchenbericht
NATWONational Written OpinionOpinion écrite nationaleNationaler schriftlicher Bescheid
NEWEPNew EP applicationNouvelle demande EPNeue EP Anmeldung
NEWOPPOFiling of a new oppositionDépôt d'un nouvel acte d'oppositionEinreichung eines neuen Einspruchs
NEWPCTNew PCT Chapter II demandNouvelle demande PCT chapitre IINeuer Antrag PCT Kapitel II
NL_1503Search reportRapport de rechercheRecherchenbericht
NL_1503PAPartial search reportRapport partiel de rechercheTeilrecherchenbericht
NL_1504Declaration that a search is not possibleDéclaration qu'une recherche est impossibleErklärung, dass eine Recherche nicht möglich ist
NL_APPLNL applicationDemande NLNL Anmeldung
NL_P0410MInteroffice memoNote de liaisonZwischendienstlicher Vermerk
NL237-1Written opinion of NL national, cover sheetRapport de recherche hollandais élargi - page de gardeErweiterter niederländischer Recherchenbericht - Titelblatt
NL237-2Written opinion of NL national, boxes No. I to VIIIRapport de recherche hollandais élargiErweiterter niederländischer Recherchenbericht
NL237-3Written opinion of NL national, supplemental boxRapport de recherche hollandais élargi - page texteErweiterter niederländischer Recherchenbericht - Textseite
NO_1503Search reportRapport de rechercheRecherchenbericht
NO_1503PAPartial search reportRapport partiel de rechercheTeilrecherchenbericht
NO_1504Declaration that a search is not possibleDéclaration qu'une recherche est impossibleErklärung, dass eine Recherche nicht möglich ist
NO_P0410MInteroffice memoNote de liaisonZwischendienstlicher Vermerk
NOAPNotice of appeal/statement of groundsActe de recours/motifs du recoursBeschwerdeschrift/Beschwerdebegründung
NOAP2Notice of appealActe de recoursBeschwerdeschrift
NOAP2TRANTranslation of notice of appealTraduction de l'acte de recoursÜbersetzung der Beschwerdeschrift
NOAP3Statement of groundsMotifs du recoursBeschwerdebegründung
NOAP3TRANTranslation of statement of groundsTraduction des motifs du recoursÜbersetzung der Beschwerdebegründung
NOAPTRANTranslation of statement of groundsTraduction des motifs du recoursÜbersetzung der Beschwerdebegründung
NOTEXPersonal notes of examinerNotes personnelles de l'examinateurPersönliche Notizen des Prüfers
OBSO3Reply of the patent proprietor to the notice(s) of oppositionRéponse du titulaire du brevet à l'acte (aux actes) d'oppositionAntwort des Patentinhabers auf den (die) eingereichten Einspruch (Einsprüche)
ODOCCitation in opposition procedureCitation introduite durant la procédure d'oppositionEntgegenhaltung im Einspruchsverfahren
ODOC-001Citation in opposition procedure - 001Citation introduite durant la procédure d'opposition - 001Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 001
ODOC-002Citation in opposition procedure - 002Citation introduite durant la procédure d'opposition - 002Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 002
ODOC-003Citation in opposition procedure - 003Citation introduite durant la procédure d'opposition - 003Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 003
ODOC-004Citation in opposition procedure - 004Citation introduite durant la procédure d'opposition - 004Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 004
ODOC-005Citation in opposition procedure - 005Citation introduite durant la procédure d'opposition - 005Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 005
ODOC-006Citation in opposition procedure - 006Citation introduite durant la procédure d'opposition - 006Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 006
ODOC-007Citation in opposition procedure - 007Citation introduite durant la procédure d'opposition - 007Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 007
ODOC-008Citation in opposition procedure - 008Citation introduite durant la procédure d'opposition - 008Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 008
ODOC-009Citation in opposition procedure - 009Citation introduite durant la procédure d'opposition - 009Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 009
ODOC-010Citation in opposition procedure - 010Citation introduite durant la procédure d'opposition - 010Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 010
ODOC-011Citation in opposition procedure - 011Citation introduite durant la procédure d'opposition - 011Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 011
ODOC-012Citation in opposition procedure - 012Citation introduite durant la procédure d'opposition - 012Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 012
ODOC-013Citation in opposition procedure - 013Citation introduite durant la procédure d'opposition - 013Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 013
ODOC-014Citation in opposition procedure - 014Citation introduite durant la procédure d'opposition - 014Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 014
ODOC-015Citation in opposition procedure - 015Citation introduite durant la procédure d'opposition - 015Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 015
ODOC-016Citation in opposition procedure - 016Citation introduite durant la procédure d'opposition - 016Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 016
ODOC-017Citation in opposition procedure - 017Citation introduite durant la procédure d'opposition - 017Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 017
ODOC-018Citation in opposition procedure - 018Citation introduite durant la procédure d'opposition - 018Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 018
ODOC-019Citation in opposition procedure - 019Citation introduite durant la procédure d'opposition - 019Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 019
ODOC-020Citation in opposition procedure - 020Citation introduite durant la procédure d'opposition - 020Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 020
ODOC-021Citation in opposition procedure - 021Citation introduite durant la procédure d'opposition - 021Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 021
ODOC-022Citation in opposition procedure - 022Citation introduite durant la procédure d'opposition - 022Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 022
ODOC-023Citation in opposition procedure - 023Citation introduite durant la procédure d'opposition - 023Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 023
ODOC-024Citation in opposition procedure - 024Citation introduite durant la procédure d'opposition - 024Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 024
ODOC-025Citation in opposition procedure - 025Citation introduite durant la procédure d'opposition - 025Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 025
ODOC-026Citation in opposition procedure - 026Citation introduite durant la procédure d'opposition - 026Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 026
ODOC-027Citation in opposition procedure - 027Citation introduite durant la procédure d'opposition - 027Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 027
ODOC-028Citation in opposition procedure - 028Citation introduite durant la procédure d'opposition - 028Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 028
ODOC-029Citation in opposition procedure - 029Citation introduite durant la procédure d'opposition - 029Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 029
ODOC-030Citation in opposition procedure - 030Citation introduite durant la procédure d'opposition - 030Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 030
ODOC-031Citation in opposition procedure - 031Citation introduite durant la procédure d'opposition - 031Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 031
ODOC-032Citation in opposition procedure - 032Citation introduite durant la procédure d'opposition - 032Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 032
ODOC-033Citation in opposition procedure - 033Citation introduite durant la procédure d'opposition - 033Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 033
ODOC-034Citation in opposition procedure - 034Citation introduite durant la procédure d'opposition - 034Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 034
ODOC-035Citation in opposition procedure - 035Citation introduite durant la procédure d'opposition - 035Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 035
ODOC-036Citation in opposition procedure - 036Citation introduite durant la procédure d'opposition - 036Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 036
ODOC-037Citation in opposition procedure - 037Citation introduite durant la procédure d'opposition - 037Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 037
ODOC-038Citation in opposition procedure - 038Citation introduite durant la procédure d'opposition - 038Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 038
ODOC-039Citation in opposition procedure - 039Citation introduite durant la procédure d'opposition - 039Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 039
ODOC-040Citation in opposition procedure - 040Citation introduite durant la procédure d'opposition - 040Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 040
ODOC-041Citation in opposition procedure - 041Citation introduite durant la procédure d'opposition - 041Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 041
ODOC-042Citation in opposition procedure - 042Citation introduite durant la procédure d'opposition - 042Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 042
ODOC-043Citation in opposition procedure - 043Citation introduite durant la procédure d'opposition - 043Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 043
ODOC-044Citation in opposition procedure - 044Citation introduite durant la procédure d'opposition - 044Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 044
ODOC-045Citation in opposition procedure - 045Citation introduite durant la procédure d'opposition - 045Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 045
ODOC-046Citation in opposition procedure - 046Citation introduite durant la procédure d'opposition - 046Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 046
ODOC-047Citation in opposition procedure - 047Citation introduite durant la procédure d'opposition - 047Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 047
ODOC-048Citation in opposition procedure - 048Citation introduite durant la procédure d'opposition - 048Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 048
ODOC-049Citation in opposition procedure - 049Citation introduite durant la procédure d'opposition - 049Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 049
ODOC-050Citation in opposition procedure - 050Citation introduite durant la procédure d'opposition - 050Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 050
ODOC-051Citation in opposition procedure - 051Citation introduite durant la procédure d'opposition - 051Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 051
ODOC-052Citation in opposition procedure - 052Citation introduite durant la procédure d'opposition - 052Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 052
ODOC-053Citation in opposition procedure - 053Citation introduite durant la procédure d'opposition - 053Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 053
ODOC-054Citation in opposition procedure - 054Citation introduite durant la procédure d'opposition - 054Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 054
ODOC-055Citation in opposition procedure - 055Citation introduite durant la procédure d'opposition - 055Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 055
ODOC-056Citation in opposition procedure - 056Citation introduite durant la procédure d'opposition - 056Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 056
ODOC-057Citation in opposition procedure - 057Citation introduite durant la procédure d'opposition - 057Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 057
ODOC-058Citation in opposition procedure - 058Citation introduite durant la procédure d'opposition - 058Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 058
ODOC-059Citation in opposition procedure - 059Citation introduite durant la procédure d'opposition - 059Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 059
ODOC-060Citation in opposition procedure - 060Citation introduite durant la procédure d'opposition - 060Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 060
ODOC-061Citation in opposition procedure - 061Citation introduite durant la procédure d'opposition - 061Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 061
ODOC-062Citation in opposition procedure - 062Citation introduite durant la procédure d'opposition - 062Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 062
ODOC-063Citation in opposition procedure - 063Citation introduite durant la procédure d'opposition - 063Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 063
ODOC-064Citation in opposition procedure - 064Citation introduite durant la procédure d'opposition - 064Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 064
ODOC-065Citation in opposition procedure - 065Citation introduite durant la procédure d'opposition - 065Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 065
ODOC-066Citation in opposition procedure - 066Citation introduite durant la procédure d'opposition - 066Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 066
ODOC-067Citation in opposition procedure - 067Citation introduite durant la procédure d'opposition - 067Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 067
ODOC-068Citation in opposition procedure - 068Citation introduite durant la procédure d'opposition - 068Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 068
ODOC-069Citation in opposition procedure - 069Citation introduite durant la procédure d'opposition - 069Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 069
ODOC-070Citation in opposition procedure - 070Citation introduite durant la procédure d'opposition - 070Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 070
ODOC-071Citation in opposition procedure - 071Citation introduite durant la procédure d'opposition - 071Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 071
ODOC-072Citation in opposition procedure - 072Citation introduite durant la procédure d'opposition - 072Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 072
ODOC-073Citation in opposition procedure - 073Citation introduite durant la procédure d'opposition - 073Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 073
ODOC-074Citation in opposition procedure - 074Citation introduite durant la procédure d'opposition - 074Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 074
ODOC-075Citation in opposition procedure - 075Citation introduite durant la procédure d'opposition - 075Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 075
ODOC-076Citation in opposition procedure - 076Citation introduite durant la procédure d'opposition - 076Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 076
ODOC-077Citation in opposition procedure - 077Citation introduite durant la procédure d'opposition - 077Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 077
ODOC-078Citation in opposition procedure - 078Citation introduite durant la procédure d'opposition - 078Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 078
ODOC-079Citation in opposition procedure - 079Citation introduite durant la procédure d'opposition - 079Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 079
ODOC-080Citation in opposition procedure - 080Citation introduite durant la procédure d'opposition - 080Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 080
ODOC-081Citation in opposition procedure - 081Citation introduite durant la procédure d'opposition - 081Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 081
ODOC-082Citation in opposition procedure - 082Citation introduite durant la procédure d'opposition - 082Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 082
ODOC-083Citation in opposition procedure - 083Citation introduite durant la procédure d'opposition - 083Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 083
ODOC-084Citation in opposition procedure - 084Citation introduite durant la procédure d'opposition - 084Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 084
ODOC-085Citation in opposition procedure - 085Citation introduite durant la procédure d'opposition - 085Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 085
ODOC-086Citation in opposition procedure - 086Citation introduite durant la procédure d'opposition - 086Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 086
ODOC-087Citation in opposition procedure - 087Citation introduite durant la procédure d'opposition - 087Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 087
ODOC-088Citation in opposition procedure - 088Citation introduite durant la procédure d'opposition - 088Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 088
ODOC-089Citation in opposition procedure - 089Citation introduite durant la procédure d'opposition - 089Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 089
ODOC-090Citation in opposition procedure - 090Citation introduite durant la procédure d'opposition - 090Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 090
ODOC-091Citation in opposition procedure - 091Citation introduite durant la procédure d'opposition - 091Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 091
ODOC-092Citation in opposition procedure - 092Citation introduite durant la procédure d'opposition - 092Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 092
ODOC-093Citation in opposition procedure - 093Citation introduite durant la procédure d'opposition - 093Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 093
ODOC-094Citation in opposition procedure - 094Citation introduite durant la procédure d'opposition - 094Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 094
ODOC-095Citation in opposition procedure - 095Citation introduite durant la procédure d'opposition - 095Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 095
ODOC-096Citation in opposition procedure - 096Citation introduite durant la procédure d'opposition - 096Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 096
ODOC-097Citation in opposition procedure - 097Citation introduite durant la procédure d'opposition - 097Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 097
ODOC-098Citation in opposition procedure - 098Citation introduite durant la procédure d'opposition - 098Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 098
ODOC-099Citation in opposition procedure - 099Citation introduite durant la procédure d'opposition - 099Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 099
ODOC-100Citation in opposition procedure - 100Citation introduite durant la procédure d'opposition - 100Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 100
ODOC-101Citation in opposition procedure - 101Citation introduite durant la procédure d'opposition - 101Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 101
ODOC-102Citation in opposition procedure - 102Citation introduite durant la procédure d'opposition - 102Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 102
ODOC-103Citation in opposition procedure - 103Citation introduite durant la procédure d'opposition - 103Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 103
ODOC-104Citation in opposition procedure - 104Citation introduite durant la procédure d'opposition - 104Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 104
ODOC-105Citation in opposition procedure - 105Citation introduite durant la procédure d'opposition - 105Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 105
ODOC-106Citation in opposition procedure - 106Citation introduite durant la procédure d'opposition - 106Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 106
ODOC-107Citation in opposition procedure - 107Citation introduite durant la procédure d'opposition - 107Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 107
ODOC-108Citation in opposition procedure - 108Citation introduite durant la procédure d'opposition - 108Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 108
ODOC-109Citation in opposition procedure - 109Citation introduite durant la procédure d'opposition - 109Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 109
ODOC-110Citation in opposition procedure - 110Citation introduite durant la procédure d'opposition - 110Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 110
ODOC-111Citation in opposition procedure - 111Citation introduite durant la procédure d'opposition - 111Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 111
ODOC-112Citation in opposition procedure - 112Citation introduite durant la procédure d'opposition - 112Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 112
ODOC-113Citation in opposition procedure - 113Citation introduite durant la procédure d'opposition - 113Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 113
ODOC-114Citation in opposition procedure - 114Citation introduite durant la procédure d'opposition - 114Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 114
ODOC-115Citation in opposition procedure - 115Citation introduite durant la procédure d'opposition - 115Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 115
ODOC-116Citation in opposition procedure - 116Citation introduite durant la procédure d'opposition - 116Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 116
ODOC-117Citation in opposition procedure - 117Citation introduite durant la procédure d'opposition - 117Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 117
ODOC-118Citation in opposition procedure - 118Citation introduite durant la procédure d'opposition - 118Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 118
ODOC-119Citation in opposition procedure - 119Citation introduite durant la procédure d'opposition - 119Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 119
ODOC-120Citation in opposition procedure - 120Citation introduite durant la procédure d'opposition - 120Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 120
ODOC-121Citation in opposition procedure - 121Citation introduite durant la procédure d'opposition - 121Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 121
ODOC-122Citation in opposition procedure - 122Citation introduite durant la procédure d'opposition - 122Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 122
ODOC-123Citation in opposition procedure - 123Citation introduite durant la procédure d'opposition - 123Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 123
ODOC-124Citation in opposition procedure - 124Citation introduite durant la procédure d'opposition - 124Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 124
ODOC-125Citation in opposition procedure - 125Citation introduite durant la procédure d'opposition - 125Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 125
ODOC-126Citation in opposition procedure - 126Citation introduite durant la procédure d'opposition - 126Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 126
ODOC-127Citation in opposition procedure - 127Citation introduite durant la procédure d'opposition - 127Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 127
ODOC-128Citation in opposition procedure - 128Citation introduite durant la procédure d'opposition - 128Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 128
ODOC-129Citation in opposition procedure - 129Citation introduite durant la procédure d'opposition - 129Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 129
ODOC-130Citation in opposition procedure - 130Citation introduite durant la procédure d'opposition - 130Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 130
ODOC-131Citation in opposition procedure - 131Citation introduite durant la procédure d'opposition - 131Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 131
ODOC-132Citation in opposition procedure - 132Citation introduite durant la procédure d'opposition - 132Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 132
ODOC-133Citation in opposition procedure - 133Citation introduite durant la procédure d'opposition - 133Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 133
ODOC-134Citation in opposition procedure - 134Citation introduite durant la procédure d'opposition - 134Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 134
ODOC-135Citation in opposition procedure - 135Citation introduite durant la procédure d'opposition - 135Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 135
ODOC-136Citation in opposition procedure - 136Citation introduite durant la procédure d'opposition - 136Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 136
ODOC-137Citation in opposition procedure - 137Citation introduite durant la procédure d'opposition - 137Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 137
ODOC-138Citation in opposition procedure - 138Citation introduite durant la procédure d'opposition - 138Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 138
ODOC-139Citation in opposition procedure - 139Citation introduite durant la procédure d'opposition - 139Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 139
ODOC-140Citation in opposition procedure - 140Citation introduite durant la procédure d'opposition - 140Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 140
ODOC-141Citation in opposition procedure - 141Citation introduite durant la procédure d'opposition - 141Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 141
ODOC-142Citation in opposition procedure - 142Citation introduite durant la procédure d'opposition - 142Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 142
ODOC-143Citation in opposition procedure - 143Citation introduite durant la procédure d'opposition - 143Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 143
ODOC-144Citation in opposition procedure - 144Citation introduite durant la procédure d'opposition - 144Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 144
ODOC-145Citation in opposition procedure - 145Citation introduite durant la procédure d'opposition - 145Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 145
ODOC-146Citation in opposition procedure - 146Citation introduite durant la procédure d'opposition - 146Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 146
ODOC-147Citation in opposition procedure - 147Citation introduite durant la procédure d'opposition - 147Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 147
ODOC-148Citation in opposition procedure - 148Citation introduite durant la procédure d'opposition - 148Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 148
ODOC-149Citation in opposition procedure - 149Citation introduite durant la procédure d'opposition - 149Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 149
ODOC-150Citation in opposition procedure - 150Citation introduite durant la procédure d'opposition - 150Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 150
ODOC-151Citation in opposition procedure - 151Citation introduite durant la procédure d'opposition - 151Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 151
ODOC-152Citation in opposition procedure - 152Citation introduite durant la procédure d'opposition - 152Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 152
ODOC-153Citation in opposition procedure - 153Citation introduite durant la procédure d'opposition - 153Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 153
ODOC-154Citation in opposition procedure - 154Citation introduite durant la procédure d'opposition - 154Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 154
ODOC-155Citation in opposition procedure - 155Citation introduite durant la procédure d'opposition - 155Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 155
ODOC-156Citation in opposition procedure - 156Citation introduite durant la procédure d'opposition - 156Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 156
ODOC-157Citation in opposition procedure - 157Citation introduite durant la procédure d'opposition - 157Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 157
ODOC-158Citation in opposition procedure - 158Citation introduite durant la procédure d'opposition - 158Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 158
ODOC-159Citation in opposition procedure - 159Citation introduite durant la procédure d'opposition - 159Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 159
ODOC-160Citation in opposition procedure - 160Citation introduite durant la procédure d'opposition - 160Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 160
ODOC-161Citation in opposition procedure - 161Citation introduite durant la procédure d'opposition - 161Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 161
ODOC-162Citation in opposition procedure - 162Citation introduite durant la procédure d'opposition - 162Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 162
ODOC-163Citation in opposition procedure - 163Citation introduite durant la procédure d'opposition - 163Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 163
ODOC-164Citation in opposition procedure - 164Citation introduite durant la procédure d'opposition - 164Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 164
ODOC-165Citation in opposition procedure - 165Citation introduite durant la procédure d'opposition - 165Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 165
ODOC-166Citation in opposition procedure - 166Citation introduite durant la procédure d'opposition - 166Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 166
ODOC-167Citation in opposition procedure - 167Citation introduite durant la procédure d'opposition - 167Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 167
ODOC-168Citation in opposition procedure - 168Citation introduite durant la procédure d'opposition - 168Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 168
ODOC-169Citation in opposition procedure - 169Citation introduite durant la procédure d'opposition - 169Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 169
ODOC-170Citation in opposition procedure - 170Citation introduite durant la procédure d'opposition - 170Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 170
ODOC-171Citation in opposition procedure - 171Citation introduite durant la procédure d'opposition - 171Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 171
ODOC-172Citation in opposition procedure - 172Citation introduite durant la procédure d'opposition - 172Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 172
ODOC-173Citation in opposition procedure - 173Citation introduite durant la procédure d'opposition - 173Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 173
ODOC-174Citation in opposition procedure - 174Citation introduite durant la procédure d'opposition - 174Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 174
ODOC-175Citation in opposition procedure - 175Citation introduite durant la procédure d'opposition - 175Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 175
ODOC-176Citation in opposition procedure - 176Citation introduite durant la procédure d'opposition - 176Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 176
ODOC-177Citation in opposition procedure - 177Citation introduite durant la procédure d'opposition - 177Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 177
ODOC-178Citation in opposition procedure - 178Citation introduite durant la procédure d'opposition - 178Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 178
ODOC-179Citation in opposition procedure - 179Citation introduite durant la procédure d'opposition - 179Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 179
ODOC-180Citation in opposition procedure - 180Citation introduite durant la procédure d'opposition - 180Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 180
ODOC-181Citation in opposition procedure - 181Citation introduite durant la procédure d'opposition - 181Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 181
ODOC-182Citation in opposition procedure - 182Citation introduite durant la procédure d'opposition - 182Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 182
ODOC-183Citation in opposition procedure - 183Citation introduite durant la procédure d'opposition - 183Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 183
ODOC-184Citation in opposition procedure - 184Citation introduite durant la procédure d'opposition - 184Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 184
ODOC-185Citation in opposition procedure - 185Citation introduite durant la procédure d'opposition - 185Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 185
ODOC-186Citation in opposition procedure - 186Citation introduite durant la procédure d'opposition - 186Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 186
ODOC-187Citation in opposition procedure - 187Citation introduite durant la procédure d'opposition - 187Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 187
ODOC-188Citation in opposition procedure - 188Citation introduite durant la procédure d'opposition - 188Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 188
ODOC-189Citation in opposition procedure - 189Citation introduite durant la procédure d'opposition - 189Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 189
ODOC-190Citation in opposition procedure - 190Citation introduite durant la procédure d'opposition - 190Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 190
ODOC-191Citation in opposition procedure - 191Citation introduite durant la procédure d'opposition - 191Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 191
ODOC-192Citation in opposition procedure - 192Citation introduite durant la procédure d'opposition - 192Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 192
ODOC-193Citation in opposition procedure - 193Citation introduite durant la procédure d'opposition - 193Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 193
ODOC-194Citation in opposition procedure - 194Citation introduite durant la procédure d'opposition - 194Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 194
ODOC-195Citation in opposition procedure - 195Citation introduite durant la procédure d'opposition - 195Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 195
ODOC-196Citation in opposition procedure - 196Citation introduite durant la procédure d'opposition - 196Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 196
ODOC-197Citation in opposition procedure - 197Citation introduite durant la procédure d'opposition - 197Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 197
ODOC-198Citation in opposition procedure - 198Citation introduite durant la procédure d'opposition - 198Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 198
ODOC-199Citation in opposition procedure - 199Citation introduite durant la procédure d'opposition - 199Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 199
ODOC-200Citation in opposition procedure - 200Citation introduite durant la procédure d'opposition - 200Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 200
ODOC-201Citation in opposition procedure - 201Citation introduite durant la procédure d'opposition - 201Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 201
ODOC-202Citation in opposition procedure - 202Citation introduite durant la procédure d'opposition - 202Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 202
ODOC-203Citation in opposition procedure - 203Citation introduite durant la procédure d'opposition - 203Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 203
ODOC-204Citation in opposition procedure - 204Citation introduite durant la procédure d'opposition - 204Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 204
ODOC-205Citation in opposition procedure - 205Citation introduite durant la procédure d'opposition - 205Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 205
ODOC-206Citation in opposition procedure - 206Citation introduite durant la procédure d'opposition - 206Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 206
ODOC-207Citation in opposition procedure - 207Citation introduite durant la procédure d'opposition - 207Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 207
ODOC-208Citation in opposition procedure - 208Citation introduite durant la procédure d'opposition - 208Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 208
ODOC-209Citation in opposition procedure - 209Citation introduite durant la procédure d'opposition - 209Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 209
ODOC-210Citation in opposition procedure - 210Citation introduite durant la procédure d'opposition - 210Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 210
ODOC-211Citation in opposition procedure - 211Citation introduite durant la procédure d'opposition - 211Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 211
ODOC-212Citation in opposition procedure - 212Citation introduite durant la procédure d'opposition - 212Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 212
ODOC-213Citation in opposition procedure - 213Citation introduite durant la procédure d'opposition - 213Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 213
ODOC-214Citation in opposition procedure - 214Citation introduite durant la procédure d'opposition - 214Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 214
ODOC-215Citation in opposition procedure - 215Citation introduite durant la procédure d'opposition - 215Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 215
ODOC-216Citation in opposition procedure - 216Citation introduite durant la procédure d'opposition - 216Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 216
ODOC-217Citation in opposition procedure - 217Citation introduite durant la procédure d'opposition - 217Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 217
ODOC-218Citation in opposition procedure - 218Citation introduite durant la procédure d'opposition - 218Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 218
ODOC-219Citation in opposition procedure - 219Citation introduite durant la procédure d'opposition - 219Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 219
ODOC-220Citation in opposition procedure - 220Citation introduite durant la procédure d'opposition - 220Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 220
ODOC-221Citation in opposition procedure - 221Citation introduite durant la procédure d'opposition - 221Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 221
ODOC-222Citation in opposition procedure - 222Citation introduite durant la procédure d'opposition - 222Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 222
ODOC-223Citation in opposition procedure - 223Citation introduite durant la procédure d'opposition - 223Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 223
ODOC-224Citation in opposition procedure - 224Citation introduite durant la procédure d'opposition - 224Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 224
ODOC-225Citation in opposition procedure - 225Citation introduite durant la procédure d'opposition - 225Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 225
ODOC-226Citation in opposition procedure - 226Citation introduite durant la procédure d'opposition - 226Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 226
ODOC-227Citation in opposition procedure - 227Citation introduite durant la procédure d'opposition - 227Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 227
ODOC-228Citation in opposition procedure - 228Citation introduite durant la procédure d'opposition - 228Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 228
ODOC-229Citation in opposition procedure - 229Citation introduite durant la procédure d'opposition - 229Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 229
ODOC-230Citation in opposition procedure - 230Citation introduite durant la procédure d'opposition - 230Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 230
ODOC-231Citation in opposition procedure - 231Citation introduite durant la procédure d'opposition - 231Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 231
ODOC-232Citation in opposition procedure - 232Citation introduite durant la procédure d'opposition - 232Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 232
ODOC-233Citation in opposition procedure - 233Citation introduite durant la procédure d'opposition - 233Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 233
ODOC-234Citation in opposition procedure - 234Citation introduite durant la procédure d'opposition - 234Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 234
ODOC-235Citation in opposition procedure - 235Citation introduite durant la procédure d'opposition - 235Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 235
ODOC-236Citation in opposition procedure - 236Citation introduite durant la procédure d'opposition - 236Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 236
ODOC-237Citation in opposition procedure - 237Citation introduite durant la procédure d'opposition - 237Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 237
ODOC-238Citation in opposition procedure - 238Citation introduite durant la procédure d'opposition - 238Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 238
ODOC-239Citation in opposition procedure - 239Citation introduite durant la procédure d'opposition - 239Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 239
ODOC-240Citation in opposition procedure - 240Citation introduite durant la procédure d'opposition - 240Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 240
ODOC-241Citation in opposition procedure - 241Citation introduite durant la procédure d'opposition - 241Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 241
ODOC-242Citation in opposition procedure - 242Citation introduite durant la procédure d'opposition - 242Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 242
ODOC-243Citation in opposition procedure - 243Citation introduite durant la procédure d'opposition - 243Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 243
ODOC-244Citation in opposition procedure - 244Citation introduite durant la procédure d'opposition - 244Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 244
ODOC-245Citation in opposition procedure - 245Citation introduite durant la procédure d'opposition - 245Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 245
ODOC-246Citation in opposition procedure - 246Citation introduite durant la procédure d'opposition - 246Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 246
ODOC-247Citation in opposition procedure - 247Citation introduite durant la procédure d'opposition - 247Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 247
ODOC-248Citation in opposition procedure - 248Citation introduite durant la procédure d'opposition - 248Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 248
ODOC-249Citation in opposition procedure - 249Citation introduite durant la procédure d'opposition - 249Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 249
ODOC-250Citation in opposition procedure - 250Citation introduite durant la procédure d'opposition - 250Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 250
ODOC-251Citation in opposition procedure - 251Citation introduite durant la procédure d'opposition - 251Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 251
ODOC-252Citation in opposition procedure - 252Citation introduite durant la procédure d'opposition - 252Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 252
ODOC-253Citation in opposition procedure - 253Citation introduite durant la procédure d'opposition - 253Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 253
ODOC-254Citation in opposition procedure - 254Citation introduite durant la procédure d'opposition - 254Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 254
ODOC-255Citation in opposition procedure - 255Citation introduite durant la procédure d'opposition - 255Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 255
ODOC-256Citation in opposition procedure - 256Citation introduite durant la procédure d'opposition - 256Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 256
ODOC-257Citation in opposition procedure - 257Citation introduite durant la procédure d'opposition - 257Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 257
ODOC-258Citation in opposition procedure - 258Citation introduite durant la procédure d'opposition - 258Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 258
ODOC-259Citation in opposition procedure - 259Citation introduite durant la procédure d'opposition - 259Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 259
ODOC-260Citation in opposition procedure - 260Citation introduite durant la procédure d'opposition - 260Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 260
ODOC-261Citation in opposition procedure - 261Citation introduite durant la procédure d'opposition - 261Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 261
ODOC-262Citation in opposition procedure - 262Citation introduite durant la procédure d'opposition - 262Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 262
ODOC-263Citation in opposition procedure - 263Citation introduite durant la procédure d'opposition - 263Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 263
ODOC-264Citation in opposition procedure - 264Citation introduite durant la procédure d'opposition - 264Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 264
ODOC-265Citation in opposition procedure - 265Citation introduite durant la procédure d'opposition - 265Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 265
ODOC-266Citation in opposition procedure - 266Citation introduite durant la procédure d'opposition - 266Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 266
ODOC-267Citation in opposition procedure - 267Citation introduite durant la procédure d'opposition - 267Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 267
ODOC-268Citation in opposition procedure - 268Citation introduite durant la procédure d'opposition - 268Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 268
ODOC-269Citation in opposition procedure - 269Citation introduite durant la procédure d'opposition - 269Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 269
ODOC-270Citation in opposition procedure - 270Citation introduite durant la procédure d'opposition - 270Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 270
ODOC-271Citation in opposition procedure - 271Citation introduite durant la procédure d'opposition - 271Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 271
ODOC-272Citation in opposition procedure - 272Citation introduite durant la procédure d'opposition - 272Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 272
ODOC-273Citation in opposition procedure - 273Citation introduite durant la procédure d'opposition - 273Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 273
ODOC-274Citation in opposition procedure - 274Citation introduite durant la procédure d'opposition - 274Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 274
ODOC-275Citation in opposition procedure - 275Citation introduite durant la procédure d'opposition - 275Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 275
ODOC-276Citation in opposition procedure - 276Citation introduite durant la procédure d'opposition - 276Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 276
ODOC-277Citation in opposition procedure - 277Citation introduite durant la procédure d'opposition - 277Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 277
ODOC-278Citation in opposition procedure - 278Citation introduite durant la procédure d'opposition - 278Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 278
ODOC-279Citation in opposition procedure - 279Citation introduite durant la procédure d'opposition - 279Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 279
ODOC-280Citation in opposition procedure - 280Citation introduite durant la procédure d'opposition - 280Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 280
ODOC-281Citation in opposition procedure - 281Citation introduite durant la procédure d'opposition - 281Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 281
ODOC-282Citation in opposition procedure - 282Citation introduite durant la procédure d'opposition - 282Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 282
ODOC-283Citation in opposition procedure - 283Citation introduite durant la procédure d'opposition - 283Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 283
ODOC-284Citation in opposition procedure - 284Citation introduite durant la procédure d'opposition - 284Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 284
ODOC-285Citation in opposition procedure - 285Citation introduite durant la procédure d'opposition - 285Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 285
ODOC-286Citation in opposition procedure - 286Citation introduite durant la procédure d'opposition - 286Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 286
ODOC-287Citation in opposition procedure - 287Citation introduite durant la procédure d'opposition - 287Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 287
ODOC-288Citation in opposition procedure - 288Citation introduite durant la procédure d'opposition - 288Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 288
ODOC-289Citation in opposition procedure - 289Citation introduite durant la procédure d'opposition - 289Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 289
ODOC-290Citation in opposition procedure - 290Citation introduite durant la procédure d'opposition - 290Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 290
ODOC-291Citation in opposition procedure - 291Citation introduite durant la procédure d'opposition - 291Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 291
ODOC-292Citation in opposition procedure - 292Citation introduite durant la procédure d'opposition - 292Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 292
ODOC-293Citation in opposition procedure - 293Citation introduite durant la procédure d'opposition - 293Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 293
ODOC-294Citation in opposition procedure - 294Citation introduite durant la procédure d'opposition - 294Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 294
ODOC-295Citation in opposition procedure - 295Citation introduite durant la procédure d'opposition - 295Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 295
ODOC-296Citation in opposition procedure - 296Citation introduite durant la procédure d'opposition - 296Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 296
ODOC-297Citation in opposition procedure - 297Citation introduite durant la procédure d'opposition - 297Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 297
ODOC-298Citation in opposition procedure - 298Citation introduite durant la procédure d'opposition - 298Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 298
ODOC-299Citation in opposition procedure - 299Citation introduite durant la procédure d'opposition - 299Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 299
ODOC-300Citation in opposition procedure - 300Citation introduite durant la procédure d'opposition - 300Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 300
ODOC-301Citation in opposition procedure - 301Citation introduite durant la procédure d'opposition - 301Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 301
ODOC-302Citation in opposition procedure - 302Citation introduite durant la procédure d'opposition - 302Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 302
ODOC-303Citation in opposition procedure - 303Citation introduite durant la procédure d'opposition - 303Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 303
ODOC-304Citation in opposition procedure - 304Citation introduite durant la procédure d'opposition - 304Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 304
ODOC-305Citation in opposition procedure - 305Citation introduite durant la procédure d'opposition - 305Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 305
ODOC-306Citation in opposition procedure - 306Citation introduite durant la procédure d'opposition - 306Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 306
ODOC-307Citation in opposition procedure - 307Citation introduite durant la procédure d'opposition - 307Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 307
ODOC-308Citation in opposition procedure - 308Citation introduite durant la procédure d'opposition - 308Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 308
ODOC-309Citation in opposition procedure - 309Citation introduite durant la procédure d'opposition - 309Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 309
ODOC-310Citation in opposition procedure - 310Citation introduite durant la procédure d'opposition - 310Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 310
ODOC-311Citation in opposition procedure - 311Citation introduite durant la procédure d'opposition - 311Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 311
ODOC-312Citation in opposition procedure - 312Citation introduite durant la procédure d'opposition - 312Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 312
ODOC-313Citation in opposition procedure - 313Citation introduite durant la procédure d'opposition - 313Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 313
ODOC-314Citation in opposition procedure - 314Citation introduite durant la procédure d'opposition - 314Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 314
ODOC-315Citation in opposition procedure - 315Citation introduite durant la procédure d'opposition - 315Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 315
ODOC-316Citation in opposition procedure - 316Citation introduite durant la procédure d'opposition - 316Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 316
ODOC-317Citation in opposition procedure - 317Citation introduite durant la procédure d'opposition - 317Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 317
ODOC-318Citation in opposition procedure - 318Citation introduite durant la procédure d'opposition - 318Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 318
ODOC-319Citation in opposition procedure - 319Citation introduite durant la procédure d'opposition - 319Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 319
ODOC-320Citation in opposition procedure - 320Citation introduite durant la procédure d'opposition - 320Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 320
ODOC-321Citation in opposition procedure - 321Citation introduite durant la procédure d'opposition - 321Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 321
ODOC-322Citation in opposition procedure - 322Citation introduite durant la procédure d'opposition - 322Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 322
ODOC-323Citation in opposition procedure - 323Citation introduite durant la procédure d'opposition - 323Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 323
ODOC-324Citation in opposition procedure - 324Citation introduite durant la procédure d'opposition - 324Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 324
ODOC-325Citation in opposition procedure - 325Citation introduite durant la procédure d'opposition - 325Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 325
ODOC-326Citation in opposition procedure - 326Citation introduite durant la procédure d'opposition - 326Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 326
ODOC-327Citation in opposition procedure - 327Citation introduite durant la procédure d'opposition - 327Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 327
ODOC-328Citation in opposition procedure - 328Citation introduite durant la procédure d'opposition - 328Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 328
ODOC-329Citation in opposition procedure - 329Citation introduite durant la procédure d'opposition - 329Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 329
ODOC-330Citation in opposition procedure - 330Citation introduite durant la procédure d'opposition - 330Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 330
ODOC-331Citation in opposition procedure - 331Citation introduite durant la procédure d'opposition - 331Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 331
ODOC-332Citation in opposition procedure - 332Citation introduite durant la procédure d'opposition - 332Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 332
ODOC-333Citation in opposition procedure - 333Citation introduite durant la procédure d'opposition - 333Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 333
ODOC-334Citation in opposition procedure - 334Citation introduite durant la procédure d'opposition - 334Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 334
ODOC-335Citation in opposition procedure - 335Citation introduite durant la procédure d'opposition - 335Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 335
ODOC-336Citation in opposition procedure - 336Citation introduite durant la procédure d'opposition - 336Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 336
ODOC-337Citation in opposition procedure - 337Citation introduite durant la procédure d'opposition - 337Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 337
ODOC-338Citation in opposition procedure - 338Citation introduite durant la procédure d'opposition - 338Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 338
ODOC-339Citation in opposition procedure - 339Citation introduite durant la procédure d'opposition - 339Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 339
ODOC-340Citation in opposition procedure - 340Citation introduite durant la procédure d'opposition - 340Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 340
ODOC-341Citation in opposition procedure - 341Citation introduite durant la procédure d'opposition - 341Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 341
ODOC-342Citation in opposition procedure - 342Citation introduite durant la procédure d'opposition - 342Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 342
ODOC-343Citation in opposition procedure - 343Citation introduite durant la procédure d'opposition - 343Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 343
ODOC-344Citation in opposition procedure - 344Citation introduite durant la procédure d'opposition - 344Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 344
ODOC-345Citation in opposition procedure - 345Citation introduite durant la procédure d'opposition - 345Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 345
ODOC-346Citation in opposition procedure - 346Citation introduite durant la procédure d'opposition - 346Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 346
ODOC-347Citation in opposition procedure - 347Citation introduite durant la procédure d'opposition - 347Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 347
ODOC-348Citation in opposition procedure - 348Citation introduite durant la procédure d'opposition - 348Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 348
ODOC-349Citation in opposition procedure - 349Citation introduite durant la procédure d'opposition - 349Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 349
ODOC-350Citation in opposition procedure - 350Citation introduite durant la procédure d'opposition - 350Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 350
ODOC-351Citation in opposition procedure - 351Citation introduite durant la procédure d'opposition - 351Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 351
ODOC-352Citation in opposition procedure - 352Citation introduite durant la procédure d'opposition - 352Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 352
ODOC-353Citation in opposition procedure - 353Citation introduite durant la procédure d'opposition - 353Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 353
ODOC-354Citation in opposition procedure - 354Citation introduite durant la procédure d'opposition - 354Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 354
ODOC-355Citation in opposition procedure - 355Citation introduite durant la procédure d'opposition - 355Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 355
ODOC-356Citation in opposition procedure - 356Citation introduite durant la procédure d'opposition - 356Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 356
ODOC-357Citation in opposition procedure - 357Citation introduite durant la procédure d'opposition - 357Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 357
ODOC-358Citation in opposition procedure - 358Citation introduite durant la procédure d'opposition - 358Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 358
ODOC-359Citation in opposition procedure - 359Citation introduite durant la procédure d'opposition - 359Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 359
ODOC-360Citation in opposition procedure - 360Citation introduite durant la procédure d'opposition - 360Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 360
ODOC-361Citation in opposition procedure - 361Citation introduite durant la procédure d'opposition - 361Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 361
ODOC-362Citation in opposition procedure - 362Citation introduite durant la procédure d'opposition - 362Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 362
ODOC-363Citation in opposition procedure - 363Citation introduite durant la procédure d'opposition - 363Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 363
ODOC-364Citation in opposition procedure - 364Citation introduite durant la procédure d'opposition - 364Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 364
ODOC-365Citation in opposition procedure - 365Citation introduite durant la procédure d'opposition - 365Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 365
ODOC-366Citation in opposition procedure - 366Citation introduite durant la procédure d'opposition - 366Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 366
ODOC-367Citation in opposition procedure - 367Citation introduite durant la procédure d'opposition - 367Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 367
ODOC-368Citation in opposition procedure - 368Citation introduite durant la procédure d'opposition - 368Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 368
ODOC-369Citation in opposition procedure - 369Citation introduite durant la procédure d'opposition - 369Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 369
ODOC-370Citation in opposition procedure - 370Citation introduite durant la procédure d'opposition - 370Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 370
ODOC-371Citation in opposition procedure - 371Citation introduite durant la procédure d'opposition - 371Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 371
ODOC-372Citation in opposition procedure - 372Citation introduite durant la procédure d'opposition - 372Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 372
ODOC-373Citation in opposition procedure - 373Citation introduite durant la procédure d'opposition - 373Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 373
ODOC-374Citation in opposition procedure - 374Citation introduite durant la procédure d'opposition - 374Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 374
ODOC-375Citation in opposition procedure - 375Citation introduite durant la procédure d'opposition - 375Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 375
ODOC-376Citation in opposition procedure - 376Citation introduite durant la procédure d'opposition - 376Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 376
ODOC-377Citation in opposition procedure - 377Citation introduite durant la procédure d'opposition - 377Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 377
ODOC-378Citation in opposition procedure - 378Citation introduite durant la procédure d'opposition - 378Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 378
ODOC-379Citation in opposition procedure - 379Citation introduite durant la procédure d'opposition - 379Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 379
ODOC-380Citation in opposition procedure - 380Citation introduite durant la procédure d'opposition - 380Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 380
ODOC-381Citation in opposition procedure - 381Citation introduite durant la procédure d'opposition - 381Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 381
ODOC-382Citation in opposition procedure - 382Citation introduite durant la procédure d'opposition - 382Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 382
ODOC-383Citation in opposition procedure - 383Citation introduite durant la procédure d'opposition - 383Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 383
ODOC-384Citation in opposition procedure - 384Citation introduite durant la procédure d'opposition - 384Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 384
ODOC-385Citation in opposition procedure - 385Citation introduite durant la procédure d'opposition - 385Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 385
ODOC-386Citation in opposition procedure - 386Citation introduite durant la procédure d'opposition - 386Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 386
ODOC-387Citation in opposition procedure - 387Citation introduite durant la procédure d'opposition - 387Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 387
ODOC-388Citation in opposition procedure - 388Citation introduite durant la procédure d'opposition - 388Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 388
ODOC-389Citation in opposition procedure - 389Citation introduite durant la procédure d'opposition - 389Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 389
ODOC-390Citation in opposition procedure - 390Citation introduite durant la procédure d'opposition - 390Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 390
ODOC-391Citation in opposition procedure - 391Citation introduite durant la procédure d'opposition - 391Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 391
ODOC-392Citation in opposition procedure - 392Citation introduite durant la procédure d'opposition - 392Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 392
ODOC-393Citation in opposition procedure - 393Citation introduite durant la procédure d'opposition - 393Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 393
ODOC-394Citation in opposition procedure - 394Citation introduite durant la procédure d'opposition - 394Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 394
ODOC-395Citation in opposition procedure - 395Citation introduite durant la procédure d'opposition - 395Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 395
ODOC-396Citation in opposition procedure - 396Citation introduite durant la procédure d'opposition - 396Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 396
ODOC-397Citation in opposition procedure - 397Citation introduite durant la procédure d'opposition - 397Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 397
ODOC-398Citation in opposition procedure - 398Citation introduite durant la procédure d'opposition - 398Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 398
ODOC-399Citation in opposition procedure - 399Citation introduite durant la procédure d'opposition - 399Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 399
ODOC-400Citation in opposition procedure - 400Citation introduite durant la procédure d'opposition - 400Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 400
ODOC-401Citation in opposition procedure - 401Citation introduite durant la procédure d'opposition - 401Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 401
ODOC-402Citation in opposition procedure - 402Citation introduite durant la procédure d'opposition - 402Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 402
ODOC-403Citation in opposition procedure - 403Citation introduite durant la procédure d'opposition - 403Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 403
ODOC-404Citation in opposition procedure - 404Citation introduite durant la procédure d'opposition - 404Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 404
ODOC-405Citation in opposition procedure - 405Citation introduite durant la procédure d'opposition - 405Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 405
ODOC-406Citation in opposition procedure - 406Citation introduite durant la procédure d'opposition - 406Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 406
ODOC-407Citation in opposition procedure - 407Citation introduite durant la procédure d'opposition - 407Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 407
ODOC-408Citation in opposition procedure - 408Citation introduite durant la procédure d'opposition - 408Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 408
ODOC-409Citation in opposition procedure - 409Citation introduite durant la procédure d'opposition - 409Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 409
ODOC-410Citation in opposition procedure - 410Citation introduite durant la procédure d'opposition - 410Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 410
ODOC-411Citation in opposition procedure - 411Citation introduite durant la procédure d'opposition - 411Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 411
ODOC-412Citation in opposition procedure - 412Citation introduite durant la procédure d'opposition - 412Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 412
ODOC-413Citation in opposition procedure - 413Citation introduite durant la procédure d'opposition - 413Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 413
ODOC-414Citation in opposition procedure - 414Citation introduite durant la procédure d'opposition - 414Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 414
ODOC-415Citation in opposition procedure - 415Citation introduite durant la procédure d'opposition - 415Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 415
ODOC-416Citation in opposition procedure - 416Citation introduite durant la procédure d'opposition - 416Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 416
ODOC-417Citation in opposition procedure - 417Citation introduite durant la procédure d'opposition - 417Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 417
ODOC-418Citation in opposition procedure - 418Citation introduite durant la procédure d'opposition - 418Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 418
ODOC-419Citation in opposition procedure - 419Citation introduite durant la procédure d'opposition - 419Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 419
ODOC-420Citation in opposition procedure - 420Citation introduite durant la procédure d'opposition - 420Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 420
ODOC-421Citation in opposition procedure - 421Citation introduite durant la procédure d'opposition - 421Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 421
ODOC-422Citation in opposition procedure - 422Citation introduite durant la procédure d'opposition - 422Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 422
ODOC-423Citation in opposition procedure - 423Citation introduite durant la procédure d'opposition - 423Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 423
ODOC-424Citation in opposition procedure - 424Citation introduite durant la procédure d'opposition - 424Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 424
ODOC-425Citation in opposition procedure - 425Citation introduite durant la procédure d'opposition - 425Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 425
ODOC-426Citation in opposition procedure - 426Citation introduite durant la procédure d'opposition - 426Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 426
ODOC-427Citation in opposition procedure - 427Citation introduite durant la procédure d'opposition - 427Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 427
ODOC-428Citation in opposition procedure - 428Citation introduite durant la procédure d'opposition - 428Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 428
ODOC-429Citation in opposition procedure - 429Citation introduite durant la procédure d'opposition - 429Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 429
ODOC-430Citation in opposition procedure - 430Citation introduite durant la procédure d'opposition - 430Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 430
ODOC-431Citation in opposition procedure - 431Citation introduite durant la procédure d'opposition - 431Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 431
ODOC-432Citation in opposition procedure - 432Citation introduite durant la procédure d'opposition - 432Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 432
ODOC-433Citation in opposition procedure - 433Citation introduite durant la procédure d'opposition - 433Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 433
ODOC-434Citation in opposition procedure - 434Citation introduite durant la procédure d'opposition - 434Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 434
ODOC-435Citation in opposition procedure - 435Citation introduite durant la procédure d'opposition - 435Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 435
ODOC-436Citation in opposition procedure - 436Citation introduite durant la procédure d'opposition - 436Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 436
ODOC-437Citation in opposition procedure - 437Citation introduite durant la procédure d'opposition - 437Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 437
ODOC-438Citation in opposition procedure - 438Citation introduite durant la procédure d'opposition - 438Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 438
ODOC-439Citation in opposition procedure - 439Citation introduite durant la procédure d'opposition - 439Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 439
ODOC-440Citation in opposition procedure - 440Citation introduite durant la procédure d'opposition - 440Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 440
ODOC-441Citation in opposition procedure - 441Citation introduite durant la procédure d'opposition - 441Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 441
ODOC-442Citation in opposition procedure - 442Citation introduite durant la procédure d'opposition - 442Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 442
ODOC-443Citation in opposition procedure - 443Citation introduite durant la procédure d'opposition - 443Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 443
ODOC-444Citation in opposition procedure - 444Citation introduite durant la procédure d'opposition - 444Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 444
ODOC-445Citation in opposition procedure - 445Citation introduite durant la procédure d'opposition - 445Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 445
ODOC-446Citation in opposition procedure - 446Citation introduite durant la procédure d'opposition - 446Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 446
ODOC-447Citation in opposition procedure - 447Citation introduite durant la procédure d'opposition - 447Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 447
ODOC-448Citation in opposition procedure - 448Citation introduite durant la procédure d'opposition - 448Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 448
ODOC-449Citation in opposition procedure - 449Citation introduite durant la procédure d'opposition - 449Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 449
ODOC-450Citation in opposition procedure - 450Citation introduite durant la procédure d'opposition - 450Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 450
ODOC-451Citation in opposition procedure - 451Citation introduite durant la procédure d'opposition - 451Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 451
ODOC-452Citation in opposition procedure - 452Citation introduite durant la procédure d'opposition - 452Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 452
ODOC-453Citation in opposition procedure - 453Citation introduite durant la procédure d'opposition - 453Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 453
ODOC-454Citation in opposition procedure - 454Citation introduite durant la procédure d'opposition - 454Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 454
ODOC-455Citation in opposition procedure - 455Citation introduite durant la procédure d'opposition - 455Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 455
ODOC-456Citation in opposition procedure - 456Citation introduite durant la procédure d'opposition - 456Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 456
ODOC-457Citation in opposition procedure - 457Citation introduite durant la procédure d'opposition - 457Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 457
ODOC-458Citation in opposition procedure - 458Citation introduite durant la procédure d'opposition - 458Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 458
ODOC-459Citation in opposition procedure - 459Citation introduite durant la procédure d'opposition - 459Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 459
ODOC-460Citation in opposition procedure - 460Citation introduite durant la procédure d'opposition - 460Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 460
ODOC-461Citation in opposition procedure - 461Citation introduite durant la procédure d'opposition - 461Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 461
ODOC-462Citation in opposition procedure - 462Citation introduite durant la procédure d'opposition - 462Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 462
ODOC-463Citation in opposition procedure - 463Citation introduite durant la procédure d'opposition - 463Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 463
ODOC-464Citation in opposition procedure - 464Citation introduite durant la procédure d'opposition - 464Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 464
ODOC-465Citation in opposition procedure - 465Citation introduite durant la procédure d'opposition - 465Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 465
ODOC-466Citation in opposition procedure - 466Citation introduite durant la procédure d'opposition - 466Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 466
ODOC-467Citation in opposition procedure - 467Citation introduite durant la procédure d'opposition - 467Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 467
ODOC-468Citation in opposition procedure - 468Citation introduite durant la procédure d'opposition - 468Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 468
ODOC-469Citation in opposition procedure - 469Citation introduite durant la procédure d'opposition - 469Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 469
ODOC-470Citation in opposition procedure - 470Citation introduite durant la procédure d'opposition - 470Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 470
ODOC-471Citation in opposition procedure - 471Citation introduite durant la procédure d'opposition - 471Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 471
ODOC-472Citation in opposition procedure - 472Citation introduite durant la procédure d'opposition - 472Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 472
ODOC-473Citation in opposition procedure - 473Citation introduite durant la procédure d'opposition - 473Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 473
ODOC-474Citation in opposition procedure - 474Citation introduite durant la procédure d'opposition - 474Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 474
ODOC-475Citation in opposition procedure - 475Citation introduite durant la procédure d'opposition - 475Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 475
ODOC-476Citation in opposition procedure - 476Citation introduite durant la procédure d'opposition - 476Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 476
ODOC-477Citation in opposition procedure - 477Citation introduite durant la procédure d'opposition - 477Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 477
ODOC-478Citation in opposition procedure - 478Citation introduite durant la procédure d'opposition - 478Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 478
ODOC-479Citation in opposition procedure - 479Citation introduite durant la procédure d'opposition - 479Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 479
ODOC-480Citation in opposition procedure - 480Citation introduite durant la procédure d'opposition - 480Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 480
ODOC-481Citation in opposition procedure - 481Citation introduite durant la procédure d'opposition - 481Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 481
ODOC-482Citation in opposition procedure - 482Citation introduite durant la procédure d'opposition - 482Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 482
ODOC-483Citation in opposition procedure - 483Citation introduite durant la procédure d'opposition - 483Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 483
ODOC-484Citation in opposition procedure - 484Citation introduite durant la procédure d'opposition - 484Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 484
ODOC-485Citation in opposition procedure - 485Citation introduite durant la procédure d'opposition - 485Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 485
ODOC-486Citation in opposition procedure - 486Citation introduite durant la procédure d'opposition - 486Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 486
ODOC-487Citation in opposition procedure - 487Citation introduite durant la procédure d'opposition - 487Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 487
ODOC-488Citation in opposition procedure - 488Citation introduite durant la procédure d'opposition - 488Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 488
ODOC-489Citation in opposition procedure - 489Citation introduite durant la procédure d'opposition - 489Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 489
ODOC-490Citation in opposition procedure - 490Citation introduite durant la procédure d'opposition - 490Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 490
ODOC-491Citation in opposition procedure - 491Citation introduite durant la procédure d'opposition - 491Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 491
ODOC-492Citation in opposition procedure - 492Citation introduite durant la procédure d'opposition - 492Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 492
ODOC-493Citation in opposition procedure - 493Citation introduite durant la procédure d'opposition - 493Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 493
ODOC-494Citation in opposition procedure - 494Citation introduite durant la procédure d'opposition - 494Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 494
ODOC-495Citation in opposition procedure - 495Citation introduite durant la procédure d'opposition - 495Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 495
ODOC-496Citation in opposition procedure - 496Citation introduite durant la procédure d'opposition - 496Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 496
ODOC-497Citation in opposition procedure - 497Citation introduite durant la procédure d'opposition - 497Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 497
ODOC-498Citation in opposition procedure - 498Citation introduite durant la procédure d'opposition - 498Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 498
ODOC-499Citation in opposition procedure - 499Citation introduite durant la procédure d'opposition - 499Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 499
ODOC-500Citation in opposition procedure - 500Citation introduite durant la procédure d'opposition - 500Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 500
ODOC-501Citation in opposition procedure - 501Citation introduite durant la procédure d'opposition - 501Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 501
ODOC-502Citation in opposition procedure - 502Citation introduite durant la procédure d'opposition - 502Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 502
ODOC-503Citation in opposition procedure - 503Citation introduite durant la procédure d'opposition - 503Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 503
ODOC-504Citation in opposition procedure - 504Citation introduite durant la procédure d'opposition - 504Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 504
ODOC-505Citation in opposition procedure - 505Citation introduite durant la procédure d'opposition - 505Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 505
ODOC-506Citation in opposition procedure - 506Citation introduite durant la procédure d'opposition - 506Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 506
ODOC-507Citation in opposition procedure - 507Citation introduite durant la procédure d'opposition - 507Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 507
ODOC-508Citation in opposition procedure - 508Citation introduite durant la procédure d'opposition - 508Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 508
ODOC-509Citation in opposition procedure - 509Citation introduite durant la procédure d'opposition - 509Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 509
ODOC-510Citation in opposition procedure - 510Citation introduite durant la procédure d'opposition - 510Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 510
ODOC-511Citation in opposition procedure - 511Citation introduite durant la procédure d'opposition - 511Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 511
ODOC-512Citation in opposition procedure - 512Citation introduite durant la procédure d'opposition - 512Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 512
ODOC-513Citation in opposition procedure - 513Citation introduite durant la procédure d'opposition - 513Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 513
ODOC-514Citation in opposition procedure - 514Citation introduite durant la procédure d'opposition - 514Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 514
ODOC-515Citation in opposition procedure - 515Citation introduite durant la procédure d'opposition - 515Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 515
ODOC-516Citation in opposition procedure - 516Citation introduite durant la procédure d'opposition - 516Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 516
ODOC-517Citation in opposition procedure - 517Citation introduite durant la procédure d'opposition - 517Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 517
ODOC-518Citation in opposition procedure - 518Citation introduite durant la procédure d'opposition - 518Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 518
ODOC-519Citation in opposition procedure - 519Citation introduite durant la procédure d'opposition - 519Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 519
ODOC-520Citation in opposition procedure - 520Citation introduite durant la procédure d'opposition - 520Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 520
ODOC-521Citation in opposition procedure - 521Citation introduite durant la procédure d'opposition - 521Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 521
ODOC-522Citation in opposition procedure - 522Citation introduite durant la procédure d'opposition - 522Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 522
ODOC-523Citation in opposition procedure - 523Citation introduite durant la procédure d'opposition - 523Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 523
ODOC-524Citation in opposition procedure - 524Citation introduite durant la procédure d'opposition - 524Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 524
ODOC-525Citation in opposition procedure - 525Citation introduite durant la procédure d'opposition - 525Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 525
ODOC-526Citation in opposition procedure - 526Citation introduite durant la procédure d'opposition - 526Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 526
ODOC-527Citation in opposition procedure - 527Citation introduite durant la procédure d'opposition - 527Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 527
ODOC-528Citation in opposition procedure - 528Citation introduite durant la procédure d'opposition - 528Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 528
ODOC-529Citation in opposition procedure - 529Citation introduite durant la procédure d'opposition - 529Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 529
ODOC-530Citation in opposition procedure - 530Citation introduite durant la procédure d'opposition - 530Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 530
ODOC-531Citation in opposition procedure - 531Citation introduite durant la procédure d'opposition - 531Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 531
ODOC-532Citation in opposition procedure - 532Citation introduite durant la procédure d'opposition - 532Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 532
ODOC-533Citation in opposition procedure - 533Citation introduite durant la procédure d'opposition - 533Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 533
ODOC-534Citation in opposition procedure - 534Citation introduite durant la procédure d'opposition - 534Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 534
ODOC-535Citation in opposition procedure - 535Citation introduite durant la procédure d'opposition - 535Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 535
ODOC-536Citation in opposition procedure - 536Citation introduite durant la procédure d'opposition - 536Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 536
ODOC-537Citation in opposition procedure - 537Citation introduite durant la procédure d'opposition - 537Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 537
ODOC-538Citation in opposition procedure - 538Citation introduite durant la procédure d'opposition - 538Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 538
ODOC-539Citation in opposition procedure - 539Citation introduite durant la procédure d'opposition - 539Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 539
ODOC-540Citation in opposition procedure - 540Citation introduite durant la procédure d'opposition - 540Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 540
ODOC-541Citation in opposition procedure - 541Citation introduite durant la procédure d'opposition - 541Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 541
ODOC-542Citation in opposition procedure - 542Citation introduite durant la procédure d'opposition - 542Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 542
ODOC-543Citation in opposition procedure - 543Citation introduite durant la procédure d'opposition - 543Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 543
ODOC-544Citation in opposition procedure - 544Citation introduite durant la procédure d'opposition - 544Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 544
ODOC-545Citation in opposition procedure - 545Citation introduite durant la procédure d'opposition - 545Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 545
ODOC-546Citation in opposition procedure - 546Citation introduite durant la procédure d'opposition - 546Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 546
ODOC-547Citation in opposition procedure - 547Citation introduite durant la procédure d'opposition - 547Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 547
ODOC-548Citation in opposition procedure - 548Citation introduite durant la procédure d'opposition - 548Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 548
ODOC-549Citation in opposition procedure - 549Citation introduite durant la procédure d'opposition - 549Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 549
ODOC-550Citation in opposition procedure - 550Citation introduite durant la procédure d'opposition - 550Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 550
ODOC-551Citation in opposition procedure - 551Citation introduite durant la procédure d'opposition - 551Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 551
ODOC-552Citation in opposition procedure - 552Citation introduite durant la procédure d'opposition - 552Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 552
ODOC-553Citation in opposition procedure - 553Citation introduite durant la procédure d'opposition - 553Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 553
ODOC-554Citation in opposition procedure - 554Citation introduite durant la procédure d'opposition - 554Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 554
ODOC-555Citation in opposition procedure - 555Citation introduite durant la procédure d'opposition - 555Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 555
ODOC-556Citation in opposition procedure - 556Citation introduite durant la procédure d'opposition - 556Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 556
ODOC-557Citation in opposition procedure - 557Citation introduite durant la procédure d'opposition - 557Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 557
ODOC-558Citation in opposition procedure - 558Citation introduite durant la procédure d'opposition - 558Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 558
ODOC-559Citation in opposition procedure - 559Citation introduite durant la procédure d'opposition - 559Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 559
ODOC-560Citation in opposition procedure - 560Citation introduite durant la procédure d'opposition - 560Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 560
ODOC-561Citation in opposition procedure - 561Citation introduite durant la procédure d'opposition - 561Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 561
ODOC-562Citation in opposition procedure - 562Citation introduite durant la procédure d'opposition - 562Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 562
ODOC-563Citation in opposition procedure - 563Citation introduite durant la procédure d'opposition - 563Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 563
ODOC-564Citation in opposition procedure - 564Citation introduite durant la procédure d'opposition - 564Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 564
ODOC-565Citation in opposition procedure - 565Citation introduite durant la procédure d'opposition - 565Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 565
ODOC-566Citation in opposition procedure - 566Citation introduite durant la procédure d'opposition - 566Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 566
ODOC-567Citation in opposition procedure - 567Citation introduite durant la procédure d'opposition - 567Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 567
ODOC-568Citation in opposition procedure - 568Citation introduite durant la procédure d'opposition - 568Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 568
ODOC-569Citation in opposition procedure - 569Citation introduite durant la procédure d'opposition - 569Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 569
ODOC-570Citation in opposition procedure - 570Citation introduite durant la procédure d'opposition - 570Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 570
ODOC-571Citation in opposition procedure - 571Citation introduite durant la procédure d'opposition - 571Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 571
ODOC-572Citation in opposition procedure - 572Citation introduite durant la procédure d'opposition - 572Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 572
ODOC-573Citation in opposition procedure - 573Citation introduite durant la procédure d'opposition - 573Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 573
ODOC-574Citation in opposition procedure - 574Citation introduite durant la procédure d'opposition - 574Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 574
ODOC-575Citation in opposition procedure - 575Citation introduite durant la procédure d'opposition - 575Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 575
ODOC-576Citation in opposition procedure - 576Citation introduite durant la procédure d'opposition - 576Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 576
ODOC-577Citation in opposition procedure - 577Citation introduite durant la procédure d'opposition - 577Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 577
ODOC-578Citation in opposition procedure - 578Citation introduite durant la procédure d'opposition - 578Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 578
ODOC-579Citation in opposition procedure - 579Citation introduite durant la procédure d'opposition - 579Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 579
ODOC-580Citation in opposition procedure - 580Citation introduite durant la procédure d'opposition - 580Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 580
ODOC-581Citation in opposition procedure - 581Citation introduite durant la procédure d'opposition - 581Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 581
ODOC-582Citation in opposition procedure - 582Citation introduite durant la procédure d'opposition - 582Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 582
ODOC-583Citation in opposition procedure - 583Citation introduite durant la procédure d'opposition - 583Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 583
ODOC-584Citation in opposition procedure - 584Citation introduite durant la procédure d'opposition - 584Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 584
ODOC-585Citation in opposition procedure - 585Citation introduite durant la procédure d'opposition - 585Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 585
ODOC-586Citation in opposition procedure - 586Citation introduite durant la procédure d'opposition - 586Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 586
ODOC-587Citation in opposition procedure - 587Citation introduite durant la procédure d'opposition - 587Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 587
ODOC-588Citation in opposition procedure - 588Citation introduite durant la procédure d'opposition - 588Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 588
ODOC-589Citation in opposition procedure - 589Citation introduite durant la procédure d'opposition - 589Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 589
ODOC-590Citation in opposition procedure - 590Citation introduite durant la procédure d'opposition - 590Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 590
ODOC-591Citation in opposition procedure - 591Citation introduite durant la procédure d'opposition - 591Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 591
ODOC-592Citation in opposition procedure - 592Citation introduite durant la procédure d'opposition - 592Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 592
ODOC-593Citation in opposition procedure - 593Citation introduite durant la procédure d'opposition - 593Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 593
ODOC-594Citation in opposition procedure - 594Citation introduite durant la procédure d'opposition - 594Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 594
ODOC-595Citation in opposition procedure - 595Citation introduite durant la procédure d'opposition - 595Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 595
ODOC-596Citation in opposition procedure - 596Citation introduite durant la procédure d'opposition - 596Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 596
ODOC-597Citation in opposition procedure - 597Citation introduite durant la procédure d'opposition - 597Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 597
ODOC-598Citation in opposition procedure - 598Citation introduite durant la procédure d'opposition - 598Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 598
ODOC-599Citation in opposition procedure - 599Citation introduite durant la procédure d'opposition - 599Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 599
ODOC-600Citation in opposition procedure - 600Citation introduite durant la procédure d'opposition - 600Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 600
ODOC-601Citation in opposition procedure - 601Citation introduite durant la procédure d'opposition - 601Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 601
ODOC-602Citation in opposition procedure - 602Citation introduite durant la procédure d'opposition - 602Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 602
ODOC-603Citation in opposition procedure - 603Citation introduite durant la procédure d'opposition - 603Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 603
ODOC-604Citation in opposition procedure - 604Citation introduite durant la procédure d'opposition - 604Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 604
ODOC-605Citation in opposition procedure - 605Citation introduite durant la procédure d'opposition - 605Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 605
ODOC-606Citation in opposition procedure - 606Citation introduite durant la procédure d'opposition - 606Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 606
ODOC-607Citation in opposition procedure - 607Citation introduite durant la procédure d'opposition - 607Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 607
ODOC-608Citation in opposition procedure - 608Citation introduite durant la procédure d'opposition - 608Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 608
ODOC-609Citation in opposition procedure - 609Citation introduite durant la procédure d'opposition - 609Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 609
ODOC-610Citation in opposition procedure - 610Citation introduite durant la procédure d'opposition - 610Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 610
ODOC-611Citation in opposition procedure - 611Citation introduite durant la procédure d'opposition - 611Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 611
ODOC-612Citation in opposition procedure - 612Citation introduite durant la procédure d'opposition - 612Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 612
ODOC-613Citation in opposition procedure - 613Citation introduite durant la procédure d'opposition - 613Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 613
ODOC-614Citation in opposition procedure - 614Citation introduite durant la procédure d'opposition - 614Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 614
ODOC-615Citation in opposition procedure - 615Citation introduite durant la procédure d'opposition - 615Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 615
ODOC-616Citation in opposition procedure - 616Citation introduite durant la procédure d'opposition - 616Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 616
ODOC-617Citation in opposition procedure - 617Citation introduite durant la procédure d'opposition - 617Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 617
ODOC-618Citation in opposition procedure - 618Citation introduite durant la procédure d'opposition - 618Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 618
ODOC-619Citation in opposition procedure - 619Citation introduite durant la procédure d'opposition - 619Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 619
ODOC-620Citation in opposition procedure - 620Citation introduite durant la procédure d'opposition - 620Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 620
ODOC-621Citation in opposition procedure - 621Citation introduite durant la procédure d'opposition - 621Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 621
ODOC-622Citation in opposition procedure - 622Citation introduite durant la procédure d'opposition - 622Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 622
ODOC-623Citation in opposition procedure - 623Citation introduite durant la procédure d'opposition - 623Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 623
ODOC-624Citation in opposition procedure - 624Citation introduite durant la procédure d'opposition - 624Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 624
ODOC-625Citation in opposition procedure - 625Citation introduite durant la procédure d'opposition - 625Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 625
ODOC-626Citation in opposition procedure - 626Citation introduite durant la procédure d'opposition - 626Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 626
ODOC-627Citation in opposition procedure - 627Citation introduite durant la procédure d'opposition - 627Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 627
ODOC-628Citation in opposition procedure - 628Citation introduite durant la procédure d'opposition - 628Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 628
ODOC-629Citation in opposition procedure - 629Citation introduite durant la procédure d'opposition - 629Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 629
ODOC-630Citation in opposition procedure - 630Citation introduite durant la procédure d'opposition - 630Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 630
ODOC-631Citation in opposition procedure - 631Citation introduite durant la procédure d'opposition - 631Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 631
ODOC-632Citation in opposition procedure - 632Citation introduite durant la procédure d'opposition - 632Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 632
ODOC-633Citation in opposition procedure - 633Citation introduite durant la procédure d'opposition - 633Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 633
ODOC-634Citation in opposition procedure - 634Citation introduite durant la procédure d'opposition - 634Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 634
ODOC-635Citation in opposition procedure - 635Citation introduite durant la procédure d'opposition - 635Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 635
ODOC-636Citation in opposition procedure - 636Citation introduite durant la procédure d'opposition - 636Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 636
ODOC-637Citation in opposition procedure - 637Citation introduite durant la procédure d'opposition - 637Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 637
ODOC-638Citation in opposition procedure - 638Citation introduite durant la procédure d'opposition - 638Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 638
ODOC-639Citation in opposition procedure - 639Citation introduite durant la procédure d'opposition - 639Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 639
ODOC-640Citation in opposition procedure - 640Citation introduite durant la procédure d'opposition - 640Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 640
ODOC-641Citation in opposition procedure - 641Citation introduite durant la procédure d'opposition - 641Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 641
ODOC-642Citation in opposition procedure - 642Citation introduite durant la procédure d'opposition - 642Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 642
ODOC-643Citation in opposition procedure - 643Citation introduite durant la procédure d'opposition - 643Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 643
ODOC-644Citation in opposition procedure - 644Citation introduite durant la procédure d'opposition - 644Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 644
ODOC-645Citation in opposition procedure - 645Citation introduite durant la procédure d'opposition - 645Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 645
ODOC-646Citation in opposition procedure - 646Citation introduite durant la procédure d'opposition - 646Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 646
ODOC-647Citation in opposition procedure - 647Citation introduite durant la procédure d'opposition - 647Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 647
ODOC-648Citation in opposition procedure - 648Citation introduite durant la procédure d'opposition - 648Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 648
ODOC-649Citation in opposition procedure - 649Citation introduite durant la procédure d'opposition - 649Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 649
ODOC-650Citation in opposition procedure - 650Citation introduite durant la procédure d'opposition - 650Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 650
ODOC-651Citation in opposition procedure - 651Citation introduite durant la procédure d'opposition - 651Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 651
ODOC-652Citation in opposition procedure - 652Citation introduite durant la procédure d'opposition - 652Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 652
ODOC-653Citation in opposition procedure - 653Citation introduite durant la procédure d'opposition - 653Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 653
ODOC-654Citation in opposition procedure - 654Citation introduite durant la procédure d'opposition - 654Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 654
ODOC-655Citation in opposition procedure - 655Citation introduite durant la procédure d'opposition - 655Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 655
ODOC-656Citation in opposition procedure - 656Citation introduite durant la procédure d'opposition - 656Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 656
ODOC-657Citation in opposition procedure - 657Citation introduite durant la procédure d'opposition - 657Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 657
ODOC-658Citation in opposition procedure - 658Citation introduite durant la procédure d'opposition - 658Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 658
ODOC-659Citation in opposition procedure - 659Citation introduite durant la procédure d'opposition - 659Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 659
ODOC-660Citation in opposition procedure - 660Citation introduite durant la procédure d'opposition - 660Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 660
ODOC-661Citation in opposition procedure - 661Citation introduite durant la procédure d'opposition - 661Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 661
ODOC-662Citation in opposition procedure - 662Citation introduite durant la procédure d'opposition - 662Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 662
ODOC-663Citation in opposition procedure - 663Citation introduite durant la procédure d'opposition - 663Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 663
ODOC-664Citation in opposition procedure - 664Citation introduite durant la procédure d'opposition - 664Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 664
ODOC-665Citation in opposition procedure - 665Citation introduite durant la procédure d'opposition - 665Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 665
ODOC-666Citation in opposition procedure - 666Citation introduite durant la procédure d'opposition - 666Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 666
ODOC-667Citation in opposition procedure - 667Citation introduite durant la procédure d'opposition - 667Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 667
ODOC-668Citation in opposition procedure - 668Citation introduite durant la procédure d'opposition - 668Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 668
ODOC-669Citation in opposition procedure - 669Citation introduite durant la procédure d'opposition - 669Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 669
ODOC-670Citation in opposition procedure - 670Citation introduite durant la procédure d'opposition - 670Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 670
ODOC-671Citation in opposition procedure - 671Citation introduite durant la procédure d'opposition - 671Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 671
ODOC-672Citation in opposition procedure - 672Citation introduite durant la procédure d'opposition - 672Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 672
ODOC-673Citation in opposition procedure - 673Citation introduite durant la procédure d'opposition - 673Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 673
ODOC-674Citation in opposition procedure - 674Citation introduite durant la procédure d'opposition - 674Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 674
ODOC-675Citation in opposition procedure - 675Citation introduite durant la procédure d'opposition - 675Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 675
ODOC-676Citation in opposition procedure - 676Citation introduite durant la procédure d'opposition - 676Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 676
ODOC-677Citation in opposition procedure - 677Citation introduite durant la procédure d'opposition - 677Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 677
ODOC-678Citation in opposition procedure - 678Citation introduite durant la procédure d'opposition - 678Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 678
ODOC-679Citation in opposition procedure - 679Citation introduite durant la procédure d'opposition - 679Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 679
ODOC-680Citation in opposition procedure - 680Citation introduite durant la procédure d'opposition - 680Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 680
ODOC-681Citation in opposition procedure - 681Citation introduite durant la procédure d'opposition - 681Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 681
ODOC-682Citation in opposition procedure - 682Citation introduite durant la procédure d'opposition - 682Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 682
ODOC-683Citation in opposition procedure - 683Citation introduite durant la procédure d'opposition - 683Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 683
ODOC-684Citation in opposition procedure - 684Citation introduite durant la procédure d'opposition - 684Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 684
ODOC-685Citation in opposition procedure - 685Citation introduite durant la procédure d'opposition - 685Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 685
ODOC-686Citation in opposition procedure - 686Citation introduite durant la procédure d'opposition - 686Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 686
ODOC-687Citation in opposition procedure - 687Citation introduite durant la procédure d'opposition - 687Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 687
ODOC-688Citation in opposition procedure - 688Citation introduite durant la procédure d'opposition - 688Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 688
ODOC-689Citation in opposition procedure - 689Citation introduite durant la procédure d'opposition - 689Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 689
ODOC-690Citation in opposition procedure - 690Citation introduite durant la procédure d'opposition - 690Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 690
ODOC-691Citation in opposition procedure - 691Citation introduite durant la procédure d'opposition - 691Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 691
ODOC-692Citation in opposition procedure - 692Citation introduite durant la procédure d'opposition - 692Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 692
ODOC-693Citation in opposition procedure - 693Citation introduite durant la procédure d'opposition - 693Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 693
ODOC-694Citation in opposition procedure - 694Citation introduite durant la procédure d'opposition - 694Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 694
ODOC-695Citation in opposition procedure - 695Citation introduite durant la procédure d'opposition - 695Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 695
ODOC-696Citation in opposition procedure - 696Citation introduite durant la procédure d'opposition - 696Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 696
ODOC-697Citation in opposition procedure - 697Citation introduite durant la procédure d'opposition - 697Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 697
ODOC-698Citation in opposition procedure - 698Citation introduite durant la procédure d'opposition - 698Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 698
ODOC-699Citation in opposition procedure - 699Citation introduite durant la procédure d'opposition - 699Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 699
ODOC-700Citation in opposition procedure - 700Citation introduite durant la procédure d'opposition - 700Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 700
ODOC-701Citation in opposition procedure - 701Citation introduite durant la procédure d'opposition - 701Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 701
ODOC-702Citation in opposition procedure - 702Citation introduite durant la procédure d'opposition - 702Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 702
ODOC-703Citation in opposition procedure - 703Citation introduite durant la procédure d'opposition - 703Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 703
ODOC-704Citation in opposition procedure - 704Citation introduite durant la procédure d'opposition - 704Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 704
ODOC-705Citation in opposition procedure - 705Citation introduite durant la procédure d'opposition - 705Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 705
ODOC-706Citation in opposition procedure - 706Citation introduite durant la procédure d'opposition - 706Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 706
ODOC-707Citation in opposition procedure - 707Citation introduite durant la procédure d'opposition - 707Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 707
ODOC-708Citation in opposition procedure - 708Citation introduite durant la procédure d'opposition - 708Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 708
ODOC-709Citation in opposition procedure - 709Citation introduite durant la procédure d'opposition - 709Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 709
ODOC-710Citation in opposition procedure - 710Citation introduite durant la procédure d'opposition - 710Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 710
ODOC-711Citation in opposition procedure - 711Citation introduite durant la procédure d'opposition - 711Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 711
ODOC-712Citation in opposition procedure - 712Citation introduite durant la procédure d'opposition - 712Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 712
ODOC-713Citation in opposition procedure - 713Citation introduite durant la procédure d'opposition - 713Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 713
ODOC-714Citation in opposition procedure - 714Citation introduite durant la procédure d'opposition - 714Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 714
ODOC-715Citation in opposition procedure - 715Citation introduite durant la procédure d'opposition - 715Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 715
ODOC-716Citation in opposition procedure - 716Citation introduite durant la procédure d'opposition - 716Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 716
ODOC-717Citation in opposition procedure - 717Citation introduite durant la procédure d'opposition - 717Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 717
ODOC-718Citation in opposition procedure - 718Citation introduite durant la procédure d'opposition - 718Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 718
ODOC-719Citation in opposition procedure - 719Citation introduite durant la procédure d'opposition - 719Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 719
ODOC-720Citation in opposition procedure - 720Citation introduite durant la procédure d'opposition - 720Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 720
ODOC-721Citation in opposition procedure - 721Citation introduite durant la procédure d'opposition - 721Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 721
ODOC-722Citation in opposition procedure - 722Citation introduite durant la procédure d'opposition - 722Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 722
ODOC-723Citation in opposition procedure - 723Citation introduite durant la procédure d'opposition - 723Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 723
ODOC-724Citation in opposition procedure - 724Citation introduite durant la procédure d'opposition - 724Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 724
ODOC-725Citation in opposition procedure - 725Citation introduite durant la procédure d'opposition - 725Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 725
ODOC-726Citation in opposition procedure - 726Citation introduite durant la procédure d'opposition - 726Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 726
ODOC-727Citation in opposition procedure - 727Citation introduite durant la procédure d'opposition - 727Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 727
ODOC-728Citation in opposition procedure - 728Citation introduite durant la procédure d'opposition - 728Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 728
ODOC-729Citation in opposition procedure - 729Citation introduite durant la procédure d'opposition - 729Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 729
ODOC-730Citation in opposition procedure - 730Citation introduite durant la procédure d'opposition - 730Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 730
ODOC-731Citation in opposition procedure - 731Citation introduite durant la procédure d'opposition - 731Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 731
ODOC-732Citation in opposition procedure - 732Citation introduite durant la procédure d'opposition - 732Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 732
ODOC-733Citation in opposition procedure - 733Citation introduite durant la procédure d'opposition - 733Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 733
ODOC-734Citation in opposition procedure - 734Citation introduite durant la procédure d'opposition - 734Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 734
ODOC-735Citation in opposition procedure - 735Citation introduite durant la procédure d'opposition - 735Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 735
ODOC-736Citation in opposition procedure - 736Citation introduite durant la procédure d'opposition - 736Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 736
ODOC-737Citation in opposition procedure - 737Citation introduite durant la procédure d'opposition - 737Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 737
ODOC-738Citation in opposition procedure - 738Citation introduite durant la procédure d'opposition - 738Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 738
ODOC-739Citation in opposition procedure - 739Citation introduite durant la procédure d'opposition - 739Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 739
ODOC-740Citation in opposition procedure - 740Citation introduite durant la procédure d'opposition - 740Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 740
ODOC-741Citation in opposition procedure - 741Citation introduite durant la procédure d'opposition - 741Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 741
ODOC-742Citation in opposition procedure - 742Citation introduite durant la procédure d'opposition - 742Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 742
ODOC-743Citation in opposition procedure - 743Citation introduite durant la procédure d'opposition - 743Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 743
ODOC-744Citation in opposition procedure - 744Citation introduite durant la procédure d'opposition - 744Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 744
ODOC-745Citation in opposition procedure - 745Citation introduite durant la procédure d'opposition - 745Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 745
ODOC-746Citation in opposition procedure - 746Citation introduite durant la procédure d'opposition - 746Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 746
ODOC-747Citation in opposition procedure - 747Citation introduite durant la procédure d'opposition - 747Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 747
ODOC-748Citation in opposition procedure - 748Citation introduite durant la procédure d'opposition - 748Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 748
ODOC-749Citation in opposition procedure - 749Citation introduite durant la procédure d'opposition - 749Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 749
ODOC-750Citation in opposition procedure - 750Citation introduite durant la procédure d'opposition - 750Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 750
ODOC-751Citation in opposition procedure - 751Citation introduite durant la procédure d'opposition - 751Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 751
ODOC-752Citation in opposition procedure - 752Citation introduite durant la procédure d'opposition - 752Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 752
ODOC-753Citation in opposition procedure - 753Citation introduite durant la procédure d'opposition - 753Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 753
ODOC-754Citation in opposition procedure - 754Citation introduite durant la procédure d'opposition - 754Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 754
ODOC-755Citation in opposition procedure - 755Citation introduite durant la procédure d'opposition - 755Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 755
ODOC-756Citation in opposition procedure - 756Citation introduite durant la procédure d'opposition - 756Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 756
ODOC-757Citation in opposition procedure - 757Citation introduite durant la procédure d'opposition - 757Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 757
ODOC-758Citation in opposition procedure - 758Citation introduite durant la procédure d'opposition - 758Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 758
ODOC-759Citation in opposition procedure - 759Citation introduite durant la procédure d'opposition - 759Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 759
ODOC-760Citation in opposition procedure - 760Citation introduite durant la procédure d'opposition - 760Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 760
ODOC-761Citation in opposition procedure - 761Citation introduite durant la procédure d'opposition - 761Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 761
ODOC-762Citation in opposition procedure - 762Citation introduite durant la procédure d'opposition - 762Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 762
ODOC-763Citation in opposition procedure - 763Citation introduite durant la procédure d'opposition - 763Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 763
ODOC-764Citation in opposition procedure - 764Citation introduite durant la procédure d'opposition - 764Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 764
ODOC-765Citation in opposition procedure - 765Citation introduite durant la procédure d'opposition - 765Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 765
ODOC-766Citation in opposition procedure - 766Citation introduite durant la procédure d'opposition - 766Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 766
ODOC-767Citation in opposition procedure - 767Citation introduite durant la procédure d'opposition - 767Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 767
ODOC-768Citation in opposition procedure - 768Citation introduite durant la procédure d'opposition - 768Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 768
ODOC-769Citation in opposition procedure - 769Citation introduite durant la procédure d'opposition - 769Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 769
ODOC-770Citation in opposition procedure - 770Citation introduite durant la procédure d'opposition - 770Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 770
ODOC-771Citation in opposition procedure - 771Citation introduite durant la procédure d'opposition - 771Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 771
ODOC-772Citation in opposition procedure - 772Citation introduite durant la procédure d'opposition - 772Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 772
ODOC-773Citation in opposition procedure - 773Citation introduite durant la procédure d'opposition - 773Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 773
ODOC-774Citation in opposition procedure - 774Citation introduite durant la procédure d'opposition - 774Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 774
ODOC-775Citation in opposition procedure - 775Citation introduite durant la procédure d'opposition - 775Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 775
ODOC-776Citation in opposition procedure - 776Citation introduite durant la procédure d'opposition - 776Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 776
ODOC-777Citation in opposition procedure - 777Citation introduite durant la procédure d'opposition - 777Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 777
ODOC-778Citation in opposition procedure - 778Citation introduite durant la procédure d'opposition - 778Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 778
ODOC-779Citation in opposition procedure - 779Citation introduite durant la procédure d'opposition - 779Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 779
ODOC-780Citation in opposition procedure - 780Citation introduite durant la procédure d'opposition - 780Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 780
ODOC-781Citation in opposition procedure - 781Citation introduite durant la procédure d'opposition - 781Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 781
ODOC-782Citation in opposition procedure - 782Citation introduite durant la procédure d'opposition - 782Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 782
ODOC-783Citation in opposition procedure - 783Citation introduite durant la procédure d'opposition - 783Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 783
ODOC-784Citation in opposition procedure - 784Citation introduite durant la procédure d'opposition - 784Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 784
ODOC-785Citation in opposition procedure - 785Citation introduite durant la procédure d'opposition - 785Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 785
ODOC-786Citation in opposition procedure - 786Citation introduite durant la procédure d'opposition - 786Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 786
ODOC-787Citation in opposition procedure - 787Citation introduite durant la procédure d'opposition - 787Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 787
ODOC-788Citation in opposition procedure - 788Citation introduite durant la procédure d'opposition - 788Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 788
ODOC-789Citation in opposition procedure - 789Citation introduite durant la procédure d'opposition - 789Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 789
ODOC-790Citation in opposition procedure - 790Citation introduite durant la procédure d'opposition - 790Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 790
ODOC-791Citation in opposition procedure - 791Citation introduite durant la procédure d'opposition - 791Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 791
ODOC-792Citation in opposition procedure - 792Citation introduite durant la procédure d'opposition - 792Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 792
ODOC-793Citation in opposition procedure - 793Citation introduite durant la procédure d'opposition - 793Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 793
ODOC-794Citation in opposition procedure - 794Citation introduite durant la procédure d'opposition - 794Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 794
ODOC-795Citation in opposition procedure - 795Citation introduite durant la procédure d'opposition - 795Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 795
ODOC-796Citation in opposition procedure - 796Citation introduite durant la procédure d'opposition - 796Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 796
ODOC-797Citation in opposition procedure - 797Citation introduite durant la procédure d'opposition - 797Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 797
ODOC-798Citation in opposition procedure - 798Citation introduite durant la procédure d'opposition - 798Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 798
ODOC-799Citation in opposition procedure - 799Citation introduite durant la procédure d'opposition - 799Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 799
ODOC-800Citation in opposition procedure - 800Citation introduite durant la procédure d'opposition - 800Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 800
ODOC-801Citation in opposition procedure - 801Citation introduite durant la procédure d'opposition - 801Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 801
ODOC-802Citation in opposition procedure - 802Citation introduite durant la procédure d'opposition - 802Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 802
ODOC-803Citation in opposition procedure - 803Citation introduite durant la procédure d'opposition - 803Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 803
ODOC-804Citation in opposition procedure - 804Citation introduite durant la procédure d'opposition - 804Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 804
ODOC-805Citation in opposition procedure - 805Citation introduite durant la procédure d'opposition - 805Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 805
ODOC-806Citation in opposition procedure - 806Citation introduite durant la procédure d'opposition - 806Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 806
ODOC-807Citation in opposition procedure - 807Citation introduite durant la procédure d'opposition - 807Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 807
ODOC-808Citation in opposition procedure - 808Citation introduite durant la procédure d'opposition - 808Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 808
ODOC-809Citation in opposition procedure - 809Citation introduite durant la procédure d'opposition - 809Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 809
ODOC-810Citation in opposition procedure - 810Citation introduite durant la procédure d'opposition - 810Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 810
ODOC-811Citation in opposition procedure - 811Citation introduite durant la procédure d'opposition - 811Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 811
ODOC-812Citation in opposition procedure - 812Citation introduite durant la procédure d'opposition - 812Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 812
ODOC-813Citation in opposition procedure - 813Citation introduite durant la procédure d'opposition - 813Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 813
ODOC-814Citation in opposition procedure - 814Citation introduite durant la procédure d'opposition - 814Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 814
ODOC-815Citation in opposition procedure - 815Citation introduite durant la procédure d'opposition - 815Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 815
ODOC-816Citation in opposition procedure - 816Citation introduite durant la procédure d'opposition - 816Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 816
ODOC-817Citation in opposition procedure - 817Citation introduite durant la procédure d'opposition - 817Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 817
ODOC-818Citation in opposition procedure - 818Citation introduite durant la procédure d'opposition - 818Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 818
ODOC-819Citation in opposition procedure - 819Citation introduite durant la procédure d'opposition - 819Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 819
ODOC-820Citation in opposition procedure - 820Citation introduite durant la procédure d'opposition - 820Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 820
ODOC-821Citation in opposition procedure - 821Citation introduite durant la procédure d'opposition - 821Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 821
ODOC-822Citation in opposition procedure - 822Citation introduite durant la procédure d'opposition - 822Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 822
ODOC-823Citation in opposition procedure - 823Citation introduite durant la procédure d'opposition - 823Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 823
ODOC-824Citation in opposition procedure - 824Citation introduite durant la procédure d'opposition - 824Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 824
ODOC-825Citation in opposition procedure - 825Citation introduite durant la procédure d'opposition - 825Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 825
ODOC-826Citation in opposition procedure - 826Citation introduite durant la procédure d'opposition - 826Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 826
ODOC-827Citation in opposition procedure - 827Citation introduite durant la procédure d'opposition - 827Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 827
ODOC-828Citation in opposition procedure - 828Citation introduite durant la procédure d'opposition - 828Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 828
ODOC-829Citation in opposition procedure - 829Citation introduite durant la procédure d'opposition - 829Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 829
ODOC-830Citation in opposition procedure - 830Citation introduite durant la procédure d'opposition - 830Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 830
ODOC-831Citation in opposition procedure - 831Citation introduite durant la procédure d'opposition - 831Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 831
ODOC-832Citation in opposition procedure - 832Citation introduite durant la procédure d'opposition - 832Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 832
ODOC-833Citation in opposition procedure - 833Citation introduite durant la procédure d'opposition - 833Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 833
ODOC-834Citation in opposition procedure - 834Citation introduite durant la procédure d'opposition - 834Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 834
ODOC-835Citation in opposition procedure - 835Citation introduite durant la procédure d'opposition - 835Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 835
ODOC-836Citation in opposition procedure - 836Citation introduite durant la procédure d'opposition - 836Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 836
ODOC-837Citation in opposition procedure - 837Citation introduite durant la procédure d'opposition - 837Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 837
ODOC-838Citation in opposition procedure - 838Citation introduite durant la procédure d'opposition - 838Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 838
ODOC-839Citation in opposition procedure - 839Citation introduite durant la procédure d'opposition - 839Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 839
ODOC-840Citation in opposition procedure - 840Citation introduite durant la procédure d'opposition - 840Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 840
ODOC-841Citation in opposition procedure - 841Citation introduite durant la procédure d'opposition - 841Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 841
ODOC-842Citation in opposition procedure - 842Citation introduite durant la procédure d'opposition - 842Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 842
ODOC-843Citation in opposition procedure - 843Citation introduite durant la procédure d'opposition - 843Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 843
ODOC-844Citation in opposition procedure - 844Citation introduite durant la procédure d'opposition - 844Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 844
ODOC-845Citation in opposition procedure - 845Citation introduite durant la procédure d'opposition - 845Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 845
ODOC-846Citation in opposition procedure - 846Citation introduite durant la procédure d'opposition - 846Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 846
ODOC-847Citation in opposition procedure - 847Citation introduite durant la procédure d'opposition - 847Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 847
ODOC-848Citation in opposition procedure - 848Citation introduite durant la procédure d'opposition - 848Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 848
ODOC-849Citation in opposition procedure - 849Citation introduite durant la procédure d'opposition - 849Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 849
ODOC-850Citation in opposition procedure - 850Citation introduite durant la procédure d'opposition - 850Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 850
ODOC-851Citation in opposition procedure - 851Citation introduite durant la procédure d'opposition - 851Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 851
ODOC-852Citation in opposition procedure - 852Citation introduite durant la procédure d'opposition - 852Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 852
ODOC-853Citation in opposition procedure - 853Citation introduite durant la procédure d'opposition - 853Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 853
ODOC-854Citation in opposition procedure - 854Citation introduite durant la procédure d'opposition - 854Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 854
ODOC-855Citation in opposition procedure - 855Citation introduite durant la procédure d'opposition - 855Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 855
ODOC-856Citation in opposition procedure - 856Citation introduite durant la procédure d'opposition - 856Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 856
ODOC-857Citation in opposition procedure - 857Citation introduite durant la procédure d'opposition - 857Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 857
ODOC-858Citation in opposition procedure - 858Citation introduite durant la procédure d'opposition - 858Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 858
ODOC-859Citation in opposition procedure - 859Citation introduite durant la procédure d'opposition - 859Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 859
ODOC-860Citation in opposition procedure - 860Citation introduite durant la procédure d'opposition - 860Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 860
ODOC-861Citation in opposition procedure - 861Citation introduite durant la procédure d'opposition - 861Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 861
ODOC-862Citation in opposition procedure - 862Citation introduite durant la procédure d'opposition - 862Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 862
ODOC-863Citation in opposition procedure - 863Citation introduite durant la procédure d'opposition - 863Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 863
ODOC-864Citation in opposition procedure - 864Citation introduite durant la procédure d'opposition - 864Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 864
ODOC-865Citation in opposition procedure - 865Citation introduite durant la procédure d'opposition - 865Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 865
ODOC-866Citation in opposition procedure - 866Citation introduite durant la procédure d'opposition - 866Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 866
ODOC-867Citation in opposition procedure - 867Citation introduite durant la procédure d'opposition - 867Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 867
ODOC-868Citation in opposition procedure - 868Citation introduite durant la procédure d'opposition - 868Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 868
ODOC-869Citation in opposition procedure - 869Citation introduite durant la procédure d'opposition - 869Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 869
ODOC-870Citation in opposition procedure - 870Citation introduite durant la procédure d'opposition - 870Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 870
ODOC-871Citation in opposition procedure - 871Citation introduite durant la procédure d'opposition - 871Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 871
ODOC-872Citation in opposition procedure - 872Citation introduite durant la procédure d'opposition - 872Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 872
ODOC-873Citation in opposition procedure - 873Citation introduite durant la procédure d'opposition - 873Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 873
ODOC-874Citation in opposition procedure - 874Citation introduite durant la procédure d'opposition - 874Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 874
ODOC-875Citation in opposition procedure - 875Citation introduite durant la procédure d'opposition - 875Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 875
ODOC-876Citation in opposition procedure - 876Citation introduite durant la procédure d'opposition - 876Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 876
ODOC-877Citation in opposition procedure - 877Citation introduite durant la procédure d'opposition - 877Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 877
ODOC-878Citation in opposition procedure - 878Citation introduite durant la procédure d'opposition - 878Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 878
ODOC-879Citation in opposition procedure - 879Citation introduite durant la procédure d'opposition - 879Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 879
ODOC-880Citation in opposition procedure - 880Citation introduite durant la procédure d'opposition - 880Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 880
ODOC-881Citation in opposition procedure - 881Citation introduite durant la procédure d'opposition - 881Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 881
ODOC-882Citation in opposition procedure - 882Citation introduite durant la procédure d'opposition - 882Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 882
ODOC-883Citation in opposition procedure - 883Citation introduite durant la procédure d'opposition - 883Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 883
ODOC-884Citation in opposition procedure - 884Citation introduite durant la procédure d'opposition - 884Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 884
ODOC-885Citation in opposition procedure - 885Citation introduite durant la procédure d'opposition - 885Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 885
ODOC-886Citation in opposition procedure - 886Citation introduite durant la procédure d'opposition - 886Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 886
ODOC-887Citation in opposition procedure - 887Citation introduite durant la procédure d'opposition - 887Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 887
ODOC-888Citation in opposition procedure - 888Citation introduite durant la procédure d'opposition - 888Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 888
ODOC-889Citation in opposition procedure - 889Citation introduite durant la procédure d'opposition - 889Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 889
ODOC-890Citation in opposition procedure - 890Citation introduite durant la procédure d'opposition - 890Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 890
ODOC-891Citation in opposition procedure - 891Citation introduite durant la procédure d'opposition - 891Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 891
ODOC-892Citation in opposition procedure - 892Citation introduite durant la procédure d'opposition - 892Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 892
ODOC-893Citation in opposition procedure - 893Citation introduite durant la procédure d'opposition - 893Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 893
ODOC-894Citation in opposition procedure - 894Citation introduite durant la procédure d'opposition - 894Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 894
ODOC-895Citation in opposition procedure - 895Citation introduite durant la procédure d'opposition - 895Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 895
ODOC-896Citation in opposition procedure - 896Citation introduite durant la procédure d'opposition - 896Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 896
ODOC-897Citation in opposition procedure - 897Citation introduite durant la procédure d'opposition - 897Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 897
ODOC-898Citation in opposition procedure - 898Citation introduite durant la procédure d'opposition - 898Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 898
ODOC-899Citation in opposition procedure - 899Citation introduite durant la procédure d'opposition - 899Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 899
ODOC-900Citation in opposition procedure - 900Citation introduite durant la procédure d'opposition - 900Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 900
ODOC-901Citation in opposition procedure - 901Citation introduite durant la procédure d'opposition - 901Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 901
ODOC-902Citation in opposition procedure - 902Citation introduite durant la procédure d'opposition - 902Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 902
ODOC-903Citation in opposition procedure - 903Citation introduite durant la procédure d'opposition - 903Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 903
ODOC-904Citation in opposition procedure - 904Citation introduite durant la procédure d'opposition - 904Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 904
ODOC-905Citation in opposition procedure - 905Citation introduite durant la procédure d'opposition - 905Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 905
ODOC-906Citation in opposition procedure - 906Citation introduite durant la procédure d'opposition - 906Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 906
ODOC-907Citation in opposition procedure - 907Citation introduite durant la procédure d'opposition - 907Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 907
ODOC-908Citation in opposition procedure - 908Citation introduite durant la procédure d'opposition - 908Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 908
ODOC-909Citation in opposition procedure - 909Citation introduite durant la procédure d'opposition - 909Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 909
ODOC-910Citation in opposition procedure - 910Citation introduite durant la procédure d'opposition - 910Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 910
ODOC-911Citation in opposition procedure - 911Citation introduite durant la procédure d'opposition - 911Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 911
ODOC-912Citation in opposition procedure - 912Citation introduite durant la procédure d'opposition - 912Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 912
ODOC-913Citation in opposition procedure - 913Citation introduite durant la procédure d'opposition - 913Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 913
ODOC-914Citation in opposition procedure - 914Citation introduite durant la procédure d'opposition - 914Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 914
ODOC-915Citation in opposition procedure - 915Citation introduite durant la procédure d'opposition - 915Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 915
ODOC-916Citation in opposition procedure - 916Citation introduite durant la procédure d'opposition - 916Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 916
ODOC-917Citation in opposition procedure - 917Citation introduite durant la procédure d'opposition - 917Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 917
ODOC-918Citation in opposition procedure - 918Citation introduite durant la procédure d'opposition - 918Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 918
ODOC-919Citation in opposition procedure - 919Citation introduite durant la procédure d'opposition - 919Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 919
ODOC-920Citation in opposition procedure - 920Citation introduite durant la procédure d'opposition - 920Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 920
ODOC-921Citation in opposition procedure - 921Citation introduite durant la procédure d'opposition - 921Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 921
ODOC-922Citation in opposition procedure - 922Citation introduite durant la procédure d'opposition - 922Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 922
ODOC-923Citation in opposition procedure - 923Citation introduite durant la procédure d'opposition - 923Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 923
ODOC-924Citation in opposition procedure - 924Citation introduite durant la procédure d'opposition - 924Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 924
ODOC-925Citation in opposition procedure - 925Citation introduite durant la procédure d'opposition - 925Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 925
ODOC-926Citation in opposition procedure - 926Citation introduite durant la procédure d'opposition - 926Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 926
ODOC-927Citation in opposition procedure - 927Citation introduite durant la procédure d'opposition - 927Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 927
ODOC-928Citation in opposition procedure - 928Citation introduite durant la procédure d'opposition - 928Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 928
ODOC-929Citation in opposition procedure - 929Citation introduite durant la procédure d'opposition - 929Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 929
ODOC-930Citation in opposition procedure - 930Citation introduite durant la procédure d'opposition - 930Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 930
ODOC-931Citation in opposition procedure - 931Citation introduite durant la procédure d'opposition - 931Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 931
ODOC-932Citation in opposition procedure - 932Citation introduite durant la procédure d'opposition - 932Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 932
ODOC-933Citation in opposition procedure - 933Citation introduite durant la procédure d'opposition - 933Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 933
ODOC-934Citation in opposition procedure - 934Citation introduite durant la procédure d'opposition - 934Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 934
ODOC-935Citation in opposition procedure - 935Citation introduite durant la procédure d'opposition - 935Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 935
ODOC-936Citation in opposition procedure - 936Citation introduite durant la procédure d'opposition - 936Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 936
ODOC-937Citation in opposition procedure - 937Citation introduite durant la procédure d'opposition - 937Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 937
ODOC-938Citation in opposition procedure - 938Citation introduite durant la procédure d'opposition - 938Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 938
ODOC-939Citation in opposition procedure - 939Citation introduite durant la procédure d'opposition - 939Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 939
ODOC-940Citation in opposition procedure - 940Citation introduite durant la procédure d'opposition - 940Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 940
ODOC-941Citation in opposition procedure - 941Citation introduite durant la procédure d'opposition - 941Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 941
ODOC-942Citation in opposition procedure - 942Citation introduite durant la procédure d'opposition - 942Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 942
ODOC-943Citation in opposition procedure - 943Citation introduite durant la procédure d'opposition - 943Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 943
ODOC-944Citation in opposition procedure - 944Citation introduite durant la procédure d'opposition - 944Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 944
ODOC-945Citation in opposition procedure - 945Citation introduite durant la procédure d'opposition - 945Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 945
ODOC-946Citation in opposition procedure - 946Citation introduite durant la procédure d'opposition - 946Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 946
ODOC-947Citation in opposition procedure - 947Citation introduite durant la procédure d'opposition - 947Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 947
ODOC-948Citation in opposition procedure - 948Citation introduite durant la procédure d'opposition - 948Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 948
ODOC-949Citation in opposition procedure - 949Citation introduite durant la procédure d'opposition - 949Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 949
ODOC-950Citation in opposition procedure - 950Citation introduite durant la procédure d'opposition - 950Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 950
ODOC-951Citation in opposition procedure - 951Citation introduite durant la procédure d'opposition - 951Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 951
ODOC-952Citation in opposition procedure - 952Citation introduite durant la procédure d'opposition - 952Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 952
ODOC-953Citation in opposition procedure - 953Citation introduite durant la procédure d'opposition - 953Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 953
ODOC-954Citation in opposition procedure - 954Citation introduite durant la procédure d'opposition - 954Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 954
ODOC-955Citation in opposition procedure - 955Citation introduite durant la procédure d'opposition - 955Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 955
ODOC-956Citation in opposition procedure - 956Citation introduite durant la procédure d'opposition - 956Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 956
ODOC-957Citation in opposition procedure - 957Citation introduite durant la procédure d'opposition - 957Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 957
ODOC-958Citation in opposition procedure - 958Citation introduite durant la procédure d'opposition - 958Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 958
ODOC-959Citation in opposition procedure - 959Citation introduite durant la procédure d'opposition - 959Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 959
ODOC-960Citation in opposition procedure - 960Citation introduite durant la procédure d'opposition - 960Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 960
ODOC-961Citation in opposition procedure - 961Citation introduite durant la procédure d'opposition - 961Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 961
ODOC-962Citation in opposition procedure - 962Citation introduite durant la procédure d'opposition - 962Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 962
ODOC-963Citation in opposition procedure - 963Citation introduite durant la procédure d'opposition - 963Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 963
ODOC-964Citation in opposition procedure - 964Citation introduite durant la procédure d'opposition - 964Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 964
ODOC-965Citation in opposition procedure - 965Citation introduite durant la procédure d'opposition - 965Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 965
ODOC-966Citation in opposition procedure - 966Citation introduite durant la procédure d'opposition - 966Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 966
ODOC-967Citation in opposition procedure - 967Citation introduite durant la procédure d'opposition - 967Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 967
ODOC-968Citation in opposition procedure - 968Citation introduite durant la procédure d'opposition - 968Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 968
ODOC-969Citation in opposition procedure - 969Citation introduite durant la procédure d'opposition - 969Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 969
ODOC-970Citation in opposition procedure - 970Citation introduite durant la procédure d'opposition - 970Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 970
ODOC-971Citation in opposition procedure - 971Citation introduite durant la procédure d'opposition - 971Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 971
ODOC-972Citation in opposition procedure - 972Citation introduite durant la procédure d'opposition - 972Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 972
ODOC-973Citation in opposition procedure - 973Citation introduite durant la procédure d'opposition - 973Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 973
ODOC-974Citation in opposition procedure - 974Citation introduite durant la procédure d'opposition - 974Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 974
ODOC-975Citation in opposition procedure - 975Citation introduite durant la procédure d'opposition - 975Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 975
ODOC-976Citation in opposition procedure - 976Citation introduite durant la procédure d'opposition - 976Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 976
ODOC-977Citation in opposition procedure - 977Citation introduite durant la procédure d'opposition - 977Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 977
ODOC-978Citation in opposition procedure - 978Citation introduite durant la procédure d'opposition - 978Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 978
ODOC-979Citation in opposition procedure - 979Citation introduite durant la procédure d'opposition - 979Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 979
ODOC-980Citation in opposition procedure - 980Citation introduite durant la procédure d'opposition - 980Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 980
ODOC-981Citation in opposition procedure - 981Citation introduite durant la procédure d'opposition - 981Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 981
ODOC-982Citation in opposition procedure - 982Citation introduite durant la procédure d'opposition - 982Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 982
ODOC-983Citation in opposition procedure - 983Citation introduite durant la procédure d'opposition - 983Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 983
ODOC-984Citation in opposition procedure - 984Citation introduite durant la procédure d'opposition - 984Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 984
ODOC-985Citation in opposition procedure - 985Citation introduite durant la procédure d'opposition - 985Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 985
ODOC-986Citation in opposition procedure - 986Citation introduite durant la procédure d'opposition - 986Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 986
ODOC-987Citation in opposition procedure - 987Citation introduite durant la procédure d'opposition - 987Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 987
ODOC-988Citation in opposition procedure - 988Citation introduite durant la procédure d'opposition - 988Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 988
ODOC-989Citation in opposition procedure - 989Citation introduite durant la procédure d'opposition - 989Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 989
ODOC-990Citation in opposition procedure - 990Citation introduite durant la procédure d'opposition - 990Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 990
ODOC-991Citation in opposition procedure - 991Citation introduite durant la procédure d'opposition - 991Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 991
ODOC-992Citation in opposition procedure - 992Citation introduite durant la procédure d'opposition - 992Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 992
ODOC-993Citation in opposition procedure - 993Citation introduite durant la procédure d'opposition - 993Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 993
ODOC-994Citation in opposition procedure - 994Citation introduite durant la procédure d'opposition - 994Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 994
ODOC-995Citation in opposition procedure - 995Citation introduite durant la procédure d'opposition - 995Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 995
ODOC-996Citation in opposition procedure - 996Citation introduite durant la procédure d'opposition - 996Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 996
ODOC-997Citation in opposition procedure - 997Citation introduite durant la procédure d'opposition - 997Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 997
ODOC-998Citation in opposition procedure - 998Citation introduite durant la procédure d'opposition - 998Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 998
ODOC-999Citation in opposition procedure - 999Citation introduite durant la procédure d'opposition - 999Entgegenhaltung im Einspruchsverfahren - 999
ODOCNPLNon-patent literature cited during the opposition procedureLittérature non-brevet citée durant la procédure d'oppositionWährend des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur
ODOCNPL-01Non-patent literature cited during the opposition procedure - 01Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 01Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 01
ODOCNPL-02Non-patent literature cited during the opposition procedure - 02Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 02Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 02
ODOCNPL-03Non-patent literature cited during the opposition procedure - 03Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 03Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 03
ODOCNPL-04Non-patent literature cited during the opposition procedure - 04Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 04Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 04
ODOCNPL-05Non-patent literature cited during the opposition procedure - 05Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 05Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 05
ODOCNPL-06Non-patent literature cited during the opposition procedure - 06Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 06Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 06
ODOCNPL-07Non-patent literature cited during the opposition procedure - 07Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 07Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 07
ODOCNPL-08Non-patent literature cited during the opposition procedure - 08Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 08Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 08
ODOCNPL-09Non-patent literature cited during the opposition procedure - 09Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 09Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 09
ODOCNPL-10Non-patent literature cited during the opposition procedure - 10Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 10Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 10
ODOCNPL-11Non-patent literature cited during the opposition procedure - 11Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 11Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 11
ODOCNPL-12Non-patent literature cited during the opposition procedure - 12Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 12Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 12
ODOCNPL-13Non-patent literature cited during the opposition procedure - 13Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 13Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 13
ODOCNPL-14Non-patent literature cited during the opposition procedure - 14Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 14Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 14
ODOCNPL-15Non-patent literature cited during the opposition procedure - 15Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 15Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 15
ODOCNPL-16Non-patent literature cited during the opposition procedure - 16
ODOCNPL-17Non-patent literature cited during the opposition procedure - 17
ODOCNPL-18Non-patent literature cited during the opposition procedure - 18Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 18Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 18
ODOCNPL-19Non-patent literature cited during the opposition procedure - 19Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 19Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 19
ODOCNPL-20Non-patent literature cited during the opposition procedure - 20Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 20Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 20
ODOCNPL-21Non-patent literature cited during the opposition procedure - 21Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 21Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 21
ODOCNPL-22Non-patent literature cited during the opposition procedure - 22Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 22Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 22
ODOCNPL-23Non-patent literature cited during the opposition procedure - 23Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 23Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 23
ODOCNPL-24Non-patent literature cited during the opposition procedure - 24Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 24Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 24
ODOCNPL-25Non-patent literature cited during the opposition procedure - 25
ODOCNPL-26Non-patent literature cited during the opposition procedure - 26Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 26Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 26
ODOCNPL-27Non-patent literature cited during the opposition procedure - 27Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 27Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 27
ODOCNPL-28Non-patent literature cited during the opposition procedure - 28Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 28Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 28
ODOCNPL-29Non-patent literature cited during the opposition procedure - 29Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 29Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 29
ODOCNPL-30Non-patent literature cited during the opposition procedure - 30Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 30Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 30
ODOCNPL-31Non-patent literature cited during the opposition procedure - 31Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 31Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 31
ODOCNPL-32Non-patent literature cited during the opposition procedure - 32Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 32Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 32
ODOCNPL-33Non-patent literature cited during the opposition procedure - 33Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 33Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 33
ODOCNPL-34Non-patent literature cited during the opposition procedure - 34Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 34Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 34
ODOCNPL-35Non-patent literature cited during the opposition procedure - 35Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 35Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 35
ODOCNPL-36Non-patent literature cited during the opposition procedure - 36Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 36Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 36
ODOCNPL-37Non-patent literature cited during the opposition procedure - 37Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 37Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 37
ODOCNPL-38Non-patent literature cited during the opposition procedure - 38Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 38Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 38
ODOCNPL-39Non-patent literature cited during the opposition procedure - 39Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 39Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 39
ODOCNPL-40Non-patent literature cited during the opposition procedure - 40Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 40Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 40
ODOCNPL-41Non-patent literature cited during the opposition procedure - 41Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 41Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 41
ODOCNPL-42Non-patent literature cited during the opposition procedure - 42
ODOCNPL-43Non-patent literature cited during the opposition procedure - 43Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 43Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 43
ODOCNPL-44Non-patent literature cited during the opposition procedure - 44Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 44Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 44
ODOCNPL-45Non-patent literature cited during the opposition procedure - 45Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 45Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 45
ODOCNPL-46Non-patent literature cited during the opposition procedure - 46Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 46Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 46
ODOCNPL-47Non-patent literature cited during the opposition procedure - 47Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 47Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 47
ODOCNPL-48Non-patent literature cited during the opposition procedure - 48Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 48Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 48
ODOCNPL-49Non-patent literature cited during the opposition procedure - 49Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 49Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 49
ODOCNPL-50Non-patent literature cited during the opposition procedure - 50Littérature brevet citée durant la procédure d'opposition - 50Während des Einspruchsverfahrens zitierte Nicht-Patentliteratur - 50
ODOCPPatent document cited during the opposition procedureDocument de brevet cité durant la procédure d'oppositionWährend des Einspruchsverfahrens zitiertes Patentdokument
ODOC-TRANTranslation of the evidence during Opposition procedureTraduction du moyen de preuve durant la procédure d'oppositionÜbersetzung eines Beweismittels im Einspruchsverfahren
OLF_ERRORindicates OLF-errorindicates OLF-errorindicates OLF-error
OLF-ARCHIVEPreconversion OLF archivePreconversion OLF archivePreconversion OLF archive
OLFPDeOLF LogfileeOLF LogfileeOLF Logfile
OLF-VALIDOLF Validation logOLF Validation logOLF Validation log
OPEX4Reply to the communication concerning admissibility of an oppositionRéponse à la notification concernant l'admissibilité d'une oppositionAntwort auf die Mitteilung betreffend die Zulässigkeit eines Einspruchs
OPP-MUPrint order for opposition dossierOrdre d'impression d'un dossier d'oppositionDruckbefehl einer Einspruchsakte
OPPONotice of oppositionActe d'oppositionEinspruchsschrift
OPPOANNEXAny annexes (other than citation) to an opposition letterAnnexe autre qu'une citation introduite durant la procédure d'oppositionAnlage (ausser Entgegenhaltung) eingereicht im Einspruchsverfahren
OPPODREXDruckexemplar in opposition procedureDruckexemplar en procédure d'oppositionDruckexemplar im Einspruchsverfahren
OPPODREX-HWAOPPODREX with handwritten amendmentsOPPODREX avec modifications manuscritesOPPODREX mit handschriftlichen Änderungen
OPPO-FICORequest for inspection of files by issuing (certified) copies during the Opposition procedureRequête pour consultation du dossier par envoi de copies (certifiées) pendant la procèdure d'oppositionAntrag auf Akteneinsicht durch Erteilung von (beglaubigten) Kopien im Einspruchsverfahren
OPPO-FISPRequest for inspection of files during the Opposition procedureRequête en consultation de dossier pendant la procédure d'oppositionAntrag auf Akteneinsicht im Einspruchsverfahren
OPPOLETTLetter regarding the opposition procedure (no time limit)Lettre relative à la procédure d'opposition (sans délai)Schreiben bezüglich Einspruchsverfahren (ohne Frist)
OPPOLETT-NPLetter regarding the opposition procedure (Non-public)Lettre relative à la procédure d'opposition (non publique)Schreiben bezüglich Einspruchsverfahren (nicht öffentlich)
OPPO-ORALLetter regarding the opposition procedure (no time limit)Lettre relative à la procédure d'opposition (sans délai)Schreiben bezüglich Einspruchsverfahren (keine Frist)
OPPOREPLYLetter regarding the opposition procedure (with time limit)Lettre relative à la procédure d'opposition (avec délai)Schreiben bezüglich Einspruchsverfahren (mit Frist)
OPPOWDRAWithdrawal of an oppositionRetrait d'une oppositionZurückziehung eines Einspruchs
OPP-THPrint order for The Hague EP/EPCT opposition dossierOrdre d'impression d'un dossier d'opposition EP/EPCTDruckbefehl einer EP/EPCT Einspruchs
ORALLetter dealing with oral proceedingsLettre concernant la procédure oraleSchreiben betreffend die mündliche Verhandlung
ORALLETTWritten submission in preparation to/during oral proceedingsSoumission de documents en vue de la préparation/pendant la procédure oraleSchriftliche Eingabe in Vorbereitung zur/während der mündlichen Verhandlung
ORALLETT-NPWritten submission in preparation to/during oral proceedings (Non-Public)Soumission de documents en vue de la préparation/pendant la procédure orale (Non publique)Schriftliche Eingabe in Vorbereitung zur/während der mündlichen Verhandlung (Nicht öffentlich)
ORALPREPOral proceedings: reply to date proposedProcédure orale: Réponse à une proposition de dateMündliche Verhandlung: Antwort auf Terminvorschlag
ORALREQRequest for oral proceedingsRequête en procédure oraleAntrag auf mündliche Verhandlung
ORALWDRAWithdrawal of a request for oral proceedingsRetrait de la requête en procédure oraleZurücknahme eines Antrags auf mündliche Verhandlung
OREQOral proceedings request presentRequête en procédure orale présenteAntrag auf mündliche Verhandlung liegt vor
OREX3Reply to an examination report in opposition proceedingsRéponse à un rapport d'examen en procédure d'oppositionAntwort auf einen Prüfungsbescheid im Einspruchsverfahren
P0410MInteroffice memoNote de LiaisonZwischendienstlicher Vermerk
P0459Annex to European Search reportAnnexe au rapport de recherche européenAnlage zum Europäischen Recherchenbericht
PAMPHLETInternational publication (Pamphlet)Publication internationale (Pamphlet)Internationale Veröffentlichung (Pamphlet)
PAMPHLET210Replaced by ISR or ISRTRANRemplacer par ISR ou ISRTRANDurch ISR or ISRTRAN ersetzen
PAMPHLETCORRCorrected international publication (Pamphlet)Publication internationale corrigée (Pamphlet)Korrigierte internationale Veröffentlichung (Pamphlet)
PAMPHLETXMLIndex of international publication of pamphletIndex des publications internationales de la brochureIndex der internationalen Veröffentlichung der Brosch
PART2Request for extension of time limit (PART)Requête en prorogation d'un délai (PART)Antrag auf Fristverlängerung (PART)
PART3Reply to invitation to provide information on Prior ArtRéponse à l'invitation à fournir des informations sur l'état de la technique conformémentAntwort auf Aufforderung zur Erteilung von Auskünften über den Stand der Technik
PARTDOCPrior Art documentsDocuments sur l'état de la techniqueDokumente zum Stand der Technik
PAYMEPPayment sheetJustificatif de paiementZahlungsbeleg
PAYMEP-SPayment sheetFeuille de paiementZahlungsbeleg
PAYMPCTPayment sheetJustificatif de paiementZahlungsbeleg
PAYMSAPayment sheet (ISA)Justificatif de paiement (ISA)Zahlungsbeleg (ISA)
PAYMSXPayment sheet(SISA)Justificatif de paiement(SISA)Zahlungsbeleg(SISA)
PAYMUPPayment informationPayment informationPayment information
PAYMUP-SPayment sheet (silent)Feuille paiement (silencieux)Zahlungsbeleg (still)
PAYMUSTPayment sheetJustificatif de paiementZahlungsbeleg
PAYPCTPayment sheet (PCT2)Justicatif de paiement (PCT2)Zahlungsbeleg (PCT2)
PAYREJPayment submission rejectedOrdre de paiement rejetéAntrag auf Gebührenzahlung zurückgewiesen
PAYREJ-UPPayment submission rejectedRejet du paiement soumisZahlungsauftrag zurückgewiesen
PCT2-1311Request to/from T & ADemande à/de la caisseAnfrage an/von Kasse
PCT2-1326Note on Telephone ConversationMémento d'entretien téléphoniqueNotiz über telefonische Rücksprache
PCT2907Refund of fees (PCT)Remboursement de taxes (PCT)Rückzahlung von Gebühren (PCT)
PCT2COVERLETCover letter regarding the PCT2 procedurePage de garde relative à la procédure PCT2Deckblatt im PCT2-Verfahren
PCT2LETTLetter regarding PCTII procedureLettre relative à la procédure PCT2Brief im PCT2-Verfahren
PCT2WIPOLetter from the WIPO regarding PCTII procedureLettre de l'OMPI dans le cadre de la procédure PCT 2Brief von WIPO im PCT2 Verfahren
PCT-DIRCTLETIncoming communication concerning PCT DirectCommunication reçue concernant PCT DirectPCT Direct betreffendes eingehendes Schreiben
PDFBACKUPBackup copy PDFCopie de sauvegarde PDFSicherungskopie PDF
PDXERR01PDX certified Copy errorPDX- Erreur copie certifiéePDX-Fehler bei beglaubigter Kopie
PDXERR02PDX Priodoc not available for publicPDX- Document de priorité non disponible au publicPDX-Prioritätsbeleg nicht verfügbar für die öffentlichkeit
PDXERR03PDX Priodoc not found/availablePDX- Document de priorité introuvable/non disponiblePDX-Prioritätsbeleg nicht auffindbar/verfügbar
PDXERR04PDX Priodoc is too big for exchangePDX Priodoc is too big for exchangePDX Priodoc is too big for exchange
PDXERR05PDX Date/number discrepancy (PRIO)PDX Date/numéro différence (PRIO)PDX Datum/Nummer Diskrepanz (PRIO)
PDXERR06Multiple F1014 present, please checkPlusiers F1014 présents, svp vérifierMehrere F1014 vorhanden, überprüfen Sie bitte
PDXERR07PRIODOC created for RO via PDXPRIODOC créé pour RO via PDXPRIODOC für RO via PDX erstellt
PDXERR08WIPO DAS - PRIODOC not found/not available
PDXERR09WIPO DAS - application could not be registeredWIPO DAS - application could not be registeredWIPO DAS - application could not be registered
PDXERR10
PDXERR11
PFLAG_ERRWarning concerning P-flagsAvertissement concernant P-flagsWarnung betreffend P-flags
PIPSMSGVariable PIPS message textMessage variable de PIPSFreie PIPS Text
PLAUSIBILITYPlausibility errorsErreurs de plausibilitéPlausibilitätsfehler
PMAP2Filing of the translation of the amended claimsSoumission de la traduction des revendications modifiéesEinreichung der Übersetzung der geänderten Patentansprüche
POPSDISCEPProvisional Opinion accompanying the Partial European Search report, disclaimer page
POPSDISCPCTProvisional Opinion accompanying the Partial International Search report, disclaimer page
POPSEPProvisional Opinion accompanying the Partial European Search report
POPSEPANNEXProvisional Opinion accompanying the Partial European Search report, annex
POPSPCTProvisional Opinion accompanying the Partial International Search report
POPSPCTANNEXProvisional Opinion accompanying the Partial International Search report, annex
PPH-EXAMPPH: documents for examinationPPH: documents pour l'examen quant au fondPPH: Unterlagen für die Prüfung
PPH-SRCHPPH: documents for searchPPH: documents pour la recherchePPH: Unterlagen für die Recherche
PRIOLetter concerning the priorityLettre relative à la prioritéSchreiben bezüglich der Priorität
PRIOBSPriority document and translation if anyDocument de priorité et traduction le cas échéantPrioritätsbeleg und übersetzung falls vorhanden
PRIODOCPriority documentDocument de prioritéPrioritätsbeleg
PRIODOC-CDUS-Priority document (transmitted on CD)Document de priorité US (transmis sur CD)US-Prioritätsbeleg (übermittelt auf CD)
PRIODOC-OLFPriority document (transmitted with online filing)Document de priorité (transmis par dépôt en ligne)Prioritätsbeleg (übermittelt mit elektronischer Einreichung)
PRIODOC-ROPriority document (RO-procedure)Document de priorité (Procédure RO)Prioritätsbeleg (RO procedure)
PRIODOC-XPriority document (electronically transmitted)Document de priorité (transmis électroniquement)Prioritätsbeleg (elektronisch übermittelt)
PRIOTRANTranslation of priority documentTraduction du document de prioritéÜbersetzung des Prioritätsbelegs
PROPLUnspecified submission from Proprietor
PROPL-R22Reply to "Indication of deficiencies in a request for registration of transfer of rights and invitation to correct them"Réponse aux irrégularités constatées dans une requête en inscription d'un transfert de droits et à l'invitation à y reméErwiderung auf die "Mitteilung über Mängel im Antrag auf Eintragung eines Rechtsübergangs und Aufforderung zur Korrektur"
PROPL-RCPReply to "Indication of deficiencies in a request for entry of a change in personal particulars and invitation to correct them"Réponse : irrégularités constatées dans une requête en inscription de modifications sur la personne et invitation à y remErwiderung auf "Mitteilung über Mängel im Antrag auf Eintragung geänderter Angaben zur Person und Aufforderung zur Korrektur"
PROPL-RFCOther submission from proprietorAutre pièce déposée par le titulaireSonstige vom Patentinhaber eingereichte Unterlagen
PROPL-RFDEvidence in support of request for decisionPreuve à l'appui de la demande de décisionNachweise zur Stützung des Antrags auf eine Entscheidung
PROPL-RRPReply to invitation to give notice of appointment of a professional representativeRéponse à l'invitation à notifier la constitution d'un mandataire agrééErwiderung auf die Aufforderung zur Anzeige der Bestellung eines zugelassenen Vertreters
PROPL-RRTNotification of termination of representative's authorisationNotification de cessation de mandat d'un mandataireMitteilung über das Erlöschen der Vertretungsvollmacht des Vertreters
PROPRRequest from proprietorRequête du titulaire du brevetAntrag des Patentinhabers
PROT42NOFEEProtest fee payment missing, please check.Protest fee payment missing, please check.Protest fee payment missing, please check.
PRSRPriority search resultsRésultats de la recherche de prioritéPrioritätsrecherchenergebnisse
PRSR-NONStatement of non-availability of priority search resultsDéclaration de non-disponibilité de résultats de la recherche de prioritéErklärung des Nichtvorliegens der Prioritätsrecherchenergebnisse
PRSR-OFFPriority search results - Search reportRésultats de la recherche de priorité - Rapport de recherchePrioritätsrecherchenergebnisse - Recherchenbericht
PRSR-REPLYReply to invitation to file a copy of priority search resultsRéponse à la demande de copie des résultats de la recherche de prioritéAntwort auf Anforderung einer Kopie der Prioritätsrecherchenergebnisse
PRSR-SRCHCover letter for submission of priority search resultsLettre accompagnant la copie des résultats de la recherche de prioritéAnschreiben für Einreichung einer Kopie der Prioritätsrecherchenergebnisse
PRSR-XPriority search results copy provided by EPOCopie des résultats de la recherche de priorité fournie par l'OEBKopie der Prioritätsrecherchenergebnisse vom EPA bereitgestellt
PT_1503Portuguese Search ReportRapport de recherche portugaisPortugiesischer Recherchenbericht
PT_1503PAPartial Search ReportRapport partiel de rechercheTeilrecherchenbericht
PT_1504Declaration that a search is not possibleDéclaration qu'une recherche est impossibleErklärung, dass eine Recherche nicht möglich ist
PT237-1Written opinion of PT national, cover sheetRapport de recherche portugais élargi - page de gardeErweiterter portugiesischer Recherchenbericht - Titelblatt
PT237-2Written opinion of PT national, boxes No. I to VIIIRapport de recherche portugais élargiErweiterter portugiesischer Recherchenbericht
PT237-3Written opinion of PT national, supplemental boxRapport de recherche portugais élargi - page texteErweiterter portugiesischer Recherchenbericht - Textseite
PUACCLRequest for accelerated publicationRequête en publication accéléréeAntrag auf beschleunigte Veröffentlichung
PUBLLetter concerning publication issuesLettre relative à la publicationSchreiben die Veröffentlichung betreffend
PUBL_ERRUrgent warning concerning the publicationAvertissement urgent concernant la publicationEilige Warnung betreffend die Veröffentlichung
PUBLCORRRequest for correction of the publicationRequête en correction de la publicationAntrag auf Korrektur der Veröffentlichung
R101RO101E reminderRappel RO101ERO101E Erinnerung
R106RO106 reminderRappel RO106R106 Erinnerung
R107RO107 reminderRappel RO107RO107 Erinnerung
R110No reply to Form RO110 - Notification relating to priority claimPas de réponse au formulaire RO110 - Notification relative à la revendication de prioritéKeine Antwort auf Formblatt RO110 - Mitteilung in Bezug auf den Prioritätsanspruch
R117Reminder - RO117Rappel RO117Erinnerung - RO117
R132RO132 reminderRappel RO132RO132 Erinnerung
R133Reminder - RO133/RO133ARappel RO133/RO133AErinnerung - RO133/133A
R139Request for correction of errors in filed documentsRequête en correction d'erreurs dans les pièces soumisesAntrag auf Berichtigung von Mängeln in eingereichten Unterlagen
R141RO141 reminderRappel RO141RO141 Erinnerung
R158No reply to Form RO158Pas de réponse au formulaire RO158Keine Antwort auf Formblatt RO158
R88Request for correction of errors in filed documentsRequête en correction d'erreurs dans les pièces soumisesAntrag auf Berichtigung von Mängeln in eingereichten Unterlagen
R91Request for correction of obvious errorRequête en correction d'erreurs évidentesAntrag auf Berichtigung offensichtlicher Fehler
R91AUTHAuthorisation of rectification of an obvious errorAutorisation de la rectification d'erreurs évidentesGenehmigung einer Berichtigung offensichtlicher Fehler
R91DECRectification of obvious mistakesRectification d?erreurs évidentesBerichtigung offensichtlicher Fehler
R91REFUApplicants request for publication where rectification refusedRequête du demandeur pour la publication quand rectification rejetéeAnmelderantrag auf Veröffentlichung im Falle von Zurückweisung der Korrektur
RAAPRequest for acceleration of appeal proceedingsDemande d'accélération de la procédure de recoursAntrag auf Beschleunigung des Beschwerdeverfahrens
RAEXRequest for accelerated examinationRequête en examen accéléréAntrag auf beschleunigte Prüfung
RALL2Letter regarding the translation of the limited claimsLettre concernant les traductions des revendications limitéesSchreiben betreffend die Übersetzungen der Patentansprüche, die beschränkt wurden
RAOPRequest for acceleration of opposition proceedingsDemande d'accélération de la procédure d'oppositionAntrag auf Beschleunigung des Einspruchsverfahrens
RAOPUPCReply to request from the UPC for acceleration of opposition proceedingsRéponse à une demande d'accélération de la procédure d'opposition émanant de la JUBErwiderung auf einen Antrag des EPG auf Beschleunigung des Einspruchsverfahrens
RASERequest for accelerated searchRequête en recherche accéléréeAntrag auf beschleunigte Recherche
RDECRequest for a decisionRequête en décisionAntrag auf Entscheidung
RECEIPT-OLF(Electronic) ReceiptAccusé de réception(électronique)(Elektronische) Empfangsbescheinigung
RECEIPTOLFNPNon-public (electronic) receiptAccusé de réception (électronique) non publiqueNicht öffentliche (elektronische) Empfangsbescheinigung
RECSGNSigned Zip file with receipt in PDF-XML formatDossier Zip signé avec récépissé au format PDF-XMLSignierte Zip-Datei mit Empfangsbescheinigung in PDF-XML Format
RECSGN-NPSigned Zip file with receipt in PDF-XML format (non-public)Dossier Zip signé avec récépissé au format PDF-XML (non publique)Signierte Zip-Datei mit Empfangsbescheinigung in PDF-XML Format (Nicht öffentlich)
RECXMLReceipt in XML formatRécépissé au format XMLEmpfangsbescheinigung in XML Format
REDUCED-FEEReduction of the international filing feeRéduction de la taxe international de dépôtErmäßigung der internationalen Anmeldegebühr
REESRequest for re-establishment of rightsRequête en restitutio in integrumAntrag auf Wiedereinsetzung
REESGROUNDSGrounds for re-establishment of rightsMotifs du restitutio in integrumGründe für die Wiedereinsetzung
REFUNDRefundRemboursementRückzahlung
REGREMRequest for registration of a right in remDemande d'inscription d'un droit réelAntrag auf Eintragung eines dinglichen Rechts
RENAAcknowledgement of receipt from National Office - R35(4)Accusé de réception du Bureau national - R35(4)Eingangsbestätigung von Nationales Amt - R35(4)
REPLDEFIReply to a deficiency communication regarding an appealRéponse à une communication d'irrégularités concernant un recoursAntwort auf eine Mängelanzeige bezüglich einer Beschwerde
REPLOBAPReplyRéponseAntwort
REPLSTGRReply to appealRéponse au recoursBeschwerdeerwiderung
REPLYSUM
REQDATOPOral proceedings: Request for postponementProcédure orale: Requête de report de dateMündliche Verhandlung: Antrag auf Terminverlegung
REQJSONGeneric Request in JSONRequête générique en JSONAllgemeine Anfrage in JSON
REQPDFPCT Request RO101 filed with Online FilingDemande PCT RO101 transmise par dépôt en lignePCT Antrag RO101 übermittelt mit elektronischer Einreichung
REQREMRequest for cancellation of registration of a licenceDemande de radiation de l'inscription d'une licenceAntrag auf Löschung der Eintragung einer Lizenz
RESPSuspected restoration of right of priority caseCas probable de restauration du droit de prioritéVermuteter Fall von Wiederherstellung des Prioritätsrechts
RETURNEDLetter which had not been notifiedLettre non signifiéeNicht zugestelltes Schreiben
REVLETTLetter/request relating to the revocation procedureLettre/requête relative à la procédure de révocationSchreiben/Antrag das Widerrufsverfahren betreffend
REVOREQRequest for revocation of patentRequête en révocation du brevetAntrag auf Widerruf des Patents
RFPRRequest for further processingRequête en poursuite de la procédureAntrag auf Weiterbehandlung
RO_FREPDocument concerning representation - PCTRO procedureDocument concernant la représentation - procédure PCTRODokument die Vertretung betreffend - PCTRO-Verfahren
RO101Request for grant of an International applicationRequête en délivrance d'une demande internationaleAntrag auf Erteilung einer Internationalen Anmeldung
RO101-26Substitute sheet (R26) RequestFeuille de remplacement (R26) - RequêteErsatzblatt (R26) - Anhang
RO101-91Rectified sheet (R91) - RequestFeuille rectifiée (R91) - RequêteBerichtigtes Blatt (R91) - Anhang
RO101CConfirmation copy of request for grant of an international applicationConfirmation d'une requête en délivrance d'une demande internationaleBestätigung des Erteilungsantrags einer internationalen Anmeldung
RO101EElectronic request for grant of an International applicationRequête en délivrance d'une demande internationale électroniqueElektronischer Antrag auf Erteilung einer Internationalen Anmeldung
RO101EXOFFForm PCTRO101 with corrections ex-officioForm PCTRO101 with corrections ex-officioForm PCTRO101 with corrections ex-officio
RO101EXOFFXXML data of corrections ex-officio onlyXML data of corrections ex-officio onlyXML data of corrections ex-officio only
RO101WRequest for grant of an international applicationRequéte en délivrance d'une demande internationaleAntrag auf Erteilung einer Internationalen Anmeldung
RO101XMLXML data of form PCTRO101 (paper filings)XML data of form PCTRO101 (paper filings)XML data of form PCTRO101 (paper filings)
RO101XMLXXML data of form PCTRO101 including corrections ex-officioXML data of form PCTRO101 including corrections ex-officioXML data of form PCTRO101 including corrections ex-officio
RO102Notification concerning payment of prescribed feesNotification relative au paiement des taxes prescritesMitteilung über Zahlung vorgeschriebener Gebühren
RO103Invitation to correct the purported international applicationInvitation à corriger la prétendue demande internationaleAufforderung zur Richtigstellung der vorgeblichen Internationalen Anmeldung
RO104Notification that the purported international application is not and will not be treated as an international applicationNotification indiquant que la prétendue demande internationale n'est pas et ne sera pas traitée comme une demande internationaMitteilung, dass die vorgebliche Internationale Anmeldung keine Internationale Anmeldung ist und so nicht behandelt wird
RO105Notification of the international application number and of the international filing dateNotification du numéro et de la date de dépôt de la demande internationaleMitteilung der internationalen Anmeldenummer und des internationalen Anmeldetags
RO106Invitation to correct defects in the international applicationInvitation à corriger des irrégularités dans la demande internationaleAufforderung zur Mängelbeseitigung in der Internationalen Anmeldung
RO106AAnnex to RO106Annexe relative à RO106Anlage betreffend RO106
RO106B1Annex to RO106Annexe relative à RO106Anlage betreffend RO106
RO106C1Annex to RO106Annexe relative à RO106Anlage betreffend RO106
RO107Invitation Relating to Certain Parts of the International Application that are, or appear to be, missingNotification de l'omission de dessins devant accompagner la demande internationaleMitteilung über das Fehlen von Zeichnungen in der Internationalen Anmeldung
RO108Invitation to request rectificationInvitation à présenter une requête en rectificationAufforderung Mängelbeseitigung zu beantragen
RO109Notification of decision concerning request for rectificationNotification de la décision relative à la requête en rectificationMitteilung über die Entscheidung betreffend den Antrag auf Mängelbeseitigung
RO110Invitation to correct priority date or cancel priority claimInvitation à corriger la date de priorité ou à annuler la revendication de prioritéAufforderung zur Berichtigung des Prioritätsdatums oder Streichung des Prioritätsanspruchs
RO110AAnnex to RO110Annexe relative à RO110Anlage betreffend RO110
RO110ABInvitation to Correct Priority Claim and/or Notification of Possibility to Request Restoration of the Right of Priority + AnnexInvitation à corriger la revendication de priorité ou notification de la possibilité de présenter une requête en restauratiAufforderung zur Berichtigung eines Prioritätsanspruchs und/oder Mitteilung über die Möglichkeit zur Beantragung der Wiederhe
RO111Notification of correction or cancellation of priority claimNotification de correction ou d'annulation de la revendication de prioritéMitteilung über die Berichtigung oder Streichung des Prioritätsanspruchs
RO112Notification concerning expressions , etc. not to be used in the international applicationNotification relative aux expressions, etc., à ne pas utiliser dans la demande internationaleMitteilung bezüglich Ausdrücke, die in der Internationalen Anmeldung nicht benützt werden dürfen
RO113Request for the recording of a changeRequête en enregistrement d'un changementÜbertragungsantrag
RO114Notification on decision of confirmation of incorporation by reference of element or partNotification de la décision de confirmation de l?incorporation par renvoi d?un élément ou d?une partie + Annexe du FormulaireMitteilung über die Entscheidung bezüglich der Bestätigung der Einbeziehung von Bestandteilen und Teilen durch Verweis + Anha
RO115Notification of intention to make declaration that international application considered withdrawnNotification de l'intention de déclarer que la demande internationale est considérée comme retiréeMitteilung der Absicht, eine Erklärung abzugeben, da die internationale Anmeldung als zurückgenommen gilt
RO116Notification of designations considered to be withdrawnNotification concernant des désignations considérées comme retiréesMitteilung über Benennungen, die als zurückgenommen gelten
RO117Notification that international application considered to be withdrawnNotification relative à une demande internationale considérée comme retiréeMitteilung dass die Internationale Anmeldung als zurückgezogen gilt
RO118Notification concerning documents transmittedNotification relative à la transmission de documentsMitteilung über eingereichte Dokumente
RO119Notification of refund of fees - PCT/RONotification de remboursement de taxes - PCT/ROMitteilung über die Rückerstattung von Gebühren - PCT/RO
RO120Invitation to pay fee for preparation of copiesInvitation à payer une taxe pour la préparation de copiesAufforderung die Gebühr für die Vorbereitung von Kopien zu zahlen
RO121Notification that priority claim is considered not to have been made or is deleted ex officioNotification indiquant qu'une revendication de priorité est considérée comme n'ayant pas été présentée ou a été supprimMitteilung dass der Prioritätsanspruch nicht genehmigt oder von Amtswegen gestrichen wurde
RO122Notification of transmittal of requested documentsNotification de la transmission des documents demandésMitteilung über die Übersendung beantragter Dokumente
RO123Notification concerning representationNotification relative à la représentationMitteilung betreffen die Vertreterbestellung
RO124Notification of defective power of attorney or defective revocation of power of attorneyNotification relative à un pouvoir entaché d'irrégularité ou à une révocation de pouvoir entachée d'irrégularitéMitteilung betreffend mangelhafte Vollmacht oder Widerruf einer Vollmacht
RO125Notification of receipt of papers purporting to be an international applicationNotification de réception des documents supposés constituer une demande internationaleMitteilung über den Eingang von Dokumenten einer vorgeblichen Internationalen Anmeldung
RO126Notification concerning later submitted sheets or drawingsNotification relative à des feuilles ou des dessins remis postérieurementMitteilung betreffend später eingereichte Blätter oder Zeichnungen
RO127Notification of decision not to issue declaration that international application considered withdrawnNotification de la décision de ne pas déclarer que la demande internationale est considérée comme retiréeMitteilung der Entscheidung, die Internationale Anmeldung nicht für zurückgenommen zu erklären
RO128Invitation to pay for requested documentsInvitation à payer pour la fourniture des documents demandésAufforderung für angeforderte Dokumente zu zahlen
RO129Notification concerning request to restore the international filing dateNotification relative à la demande de rétablissement de la date du dépôt internationalMitteilung über den Antrag auf Wiederherstellung des internationalen Anmeldetags
RO130Invitation to request omission of information from international publicationInvitation à demander l'exclusion de renseignements de la publication internationaleAufforderung zum Antrag auf Ausschluss von Angaben von der internationalen Veröffentlichung
RO131Notification of defects with regard to correspondence submitted by the applicantNotification d'irrégularités dans la correspondance soumise par le déposantMitteilung von Mängeln in Bezug auf vom Anmelder eingereichte Dokumente
RO1311Request to/from T & ADemande à/de la caisseAnfrage an/von Kasse
RO132Communication in cases for which no other form is availableCommunication pour des cas non prévus dans d'autres formulairesMitteilung für die kein besonderes Formblatt vorgesehen ist
RO132.01Notification: communication withdrawn, letter receivedCommunication: notification retirée, courrier reçuMitteilung: Bescheid aufgehoben, Schreiben erhalten
RO132.03Communication for which no other form is availableCommunication pour des cas non prévus par les autres formulairesMitteilung für die kein besonderes Formblatt vorgesehen ist
RO132.04Communication about a deficit to be paidNotification relative à un déficit à payerMitteilung Fehlbetrag zu entrichten
RO1326Note on Telephone ConversationMémento d'entretien téléphoniqueNotiz über telefonische Rücksprache
RO132ARefund instructionsInstructions de remboursementRückzahlungsanordnung
RO132BOverlap of RO-EP/Applicant correspondenceChevauchée entre l'office récepteur et le déposantüberschneidung von RO-EP/Anmelder Korrespondenz
RO132CRequest for Certified CopyRequête en copie certifiéeAntrag auf beglaubigte Kopie
RO132DASSending of WIPO DAS access codeSending of WIPO DAS access codeSending of WIPO DAS access code
RO132EDecision of the Administrative Council(Rule relating to Fees(EPO)Décision du Conseil d'Administration/Règle relative aux taxes(OEB)Beschluss des Verwaltungsrats/Gebührenordnung(EPA)
RO132IBNotification of receipt of purported application by IB acting as ROAccusé de réception d'une prétendue demande par le BI en tant qu'office récepteurEingangsbescheinigung eines vorgeblichen Antrags vom IB als RO
RO132XRO132 with empty annexRO132 avec annexe videRO132 mit leeren Anlage
RO133Invitation to pay prescribed fees together with late payment feeInvitation à payer les taxes prescrites majorées de la taxe pour paiement tardifAufforderung zur Zahlung vorgeschriebener Gebühren mit Zuschlag
RO133AAnnex to RO133Annexe relative à RO133Anlage betreffend RO133
RO134Indications relating to a deposited micro-organismIndications relatives à un micro-organisme déposéAngaben zu einem hinterlegten Mikroorganismus
RO135Notification of date of receipt of priority document or of priority application numberNotification de la date de réception du document de priorité ou du numéro de la demande antérieureMitteilung über den Erhalt Prioritätsdatum oder Prioritätsnummer
RO136Notification of withdrawalNotification de retraitMitteilung über die Zurücknahme
RO137Invitation to request correction of priority date or country of priorityInvitation à demander la correction de la date de priorité ou du pays dans lequel la demande à été déposéeAufforderung einen Antrag auf Berichtigung des Prioritätsdatums oder des Prioritätslandes zu stellen
RO138Communication regarding extension of time limitCommunication relative à une prorogation de délaiMitteilung betreffend Fristverlängerung
RO139Notification regarding confirmation of precautionary designationsNotification relative à la confirmation de désignations de précautionMitteilung über die Bestätigung vorsorglicher Benennungen
RO140Notification regarding attempted transmission of documents via telegraph, teleprinter, facsimile machine, etc..Notification de tentative de transmission de documents par télégraphe, téléimprimeur, télécopieur, etc.Mitteilung über die versuchte Übermittlung von Schriftstücken per Telegraf, Telex, Fax, usw.
RO141Invitation to furnish original of document transmitted by telegraph, teleprinter, facsimile machine, etc.Invitation à remettre l'original d'un document transmis par télégraphe, téléimprimeur, télécopieur, etc.Aufforderung zum Einreichen von per Telegraf, Telex, Fax, usw. übermittelten Dokumenten
RO142Notification regarding receipt of documents via telegraph, teleprinter, facsimile machine, etc.Notification relative à la réception de documents par télégraphe, téléimprimeur, télécopieur, etc.Bestätigung des Eingangs von per Telegraf, Telex, Fax, usw. übermittelten Dokumenten
RO143Notification that international application considered to be withdrawnNotification relative à une demande internationale considérée comme retiréeMitteilung dass die Internationale Anmeldung als zurückgenommen gilt
RO144Notice of confirmation of precautionary designationsDéclaration de confirmation de désignation de précautionMitteilung über die Bestätigung vorsorglicher Benennungen
RO145Invitation to pay prescribed fees for confirmation of precautionary designationsInvitation à payer les taxes prescrites pour la confirmation de désignations de précautionZahlungsaufforderung vorgeschriebener Gebühren für vorsorgliche Benennungen
RO146Notifications regarding certain corrections made ex officioNotification relative à certaines corrections faites d'officeMitteilung über die Vornahme bestimmter Berichtigungen von Amts wegen
RO147Notification concerning failure to forward record copy for national security reasonsNotification relative à l'absence de transmission de l'exemplaire original pour des raisons tenant à la défense nationaleMangelbescheid, Kopie wurde zwecks nationaler Sicherheitsgründen nicht weitergeleitet
RO148Communication regarding the right to practice before the Receiving OfficeCommunication relative au droit d'exercer auprès de l'office récepteurMitteilung bezüglich dem Recht zum Auftreten vor dem Internationalen Büro als Anmeldeamt
RO149Notification concerning paper being disregarded or document considered as not having been submittedNotification du fait qu'un document n'est pas pris en considération ou est considéré comme n'ayant pas été remisMitteilung dass ein Schriftstück unberücksichtigt bleibt oder als nicht eingereicht gilt
RO151Notification of transmittal purported application to International Bureau acting as Receiving OfficeNotification de transmission de la prétendue demande au Bureau International agisant en tant qu'office récepteurMitteilung über die Übersendung der vorgeblichen Anmeldung dem Internationalen Büro als Anmeldeamt
RO152Invitation to authorise transmittal of purported application to International Bureau acting as Receiving OfficeInvitation à autoriser la transmission de la prétendue demande au Bureau International ageant comme L'Office RécepteurAufforderung die Übersendung der vorgeblichen Anmeldung dem Internationalen Büro als Anmeldeamt zu autorisieren
RO153Notification of transmittal of demand to the International Bureau or to the competent International Preliminary Examining AuthorNotification relative à la transmission de la demande d'examen préliminaire international au Bureau International ou à l'admiMitteilung über die Übermittlung des Antrags an das Internationale Büro oder die zuständige mit der Internationalen vorläuf
RO158Notification of Intended Refusal of Request to Restore Right of Priority and/or Invitation to Furnish Declaration or Other EvideNotification du rejet envisagé de la requête en restauration du droit de priorité ou invitation à fournir une déclaration oMitteilung der beabsichtigten Ablehnung des Antrags auf Wiederherstellung des Prioritätsrechts und/oder Aufforderung zur Einrei
RO158ANotification of Intended Refusal of Request to Restore Right of Priority and/or Invitation to Furnish Declaration or Other EvideNotification du rejet envisagé de la requête en restauration du droit de priorité ou invitation à fournir une déclaration oMitteilung der beabsichtigten Ablehnung des Antrags auf Wiederherstellung des Prioritätsrechts und/oder Aufforderung zur Einrei
RO159Notification of Decision on Request to Restore Right of PriorityNotification de la décision sur la requête en restauration du droit de prioritéMitteilung über die Entscheidung bezüglich des Antrags auf Wiederherstellung des Prioritätsrechts
RO159ANotification of Decision on Request to Restore Right of Priority + Annex to Form PCT/RO/159Notification de la décision sur la requête en restauration du droit de priorité + Annexe du Formulaire PCT/RO/159Mitteilung über die Entscheidung bezüglich des Antrags auf Wiederherstellung des Prioritätsrechts+ Anhang zu Formblatt PCT/RO
RO-ABST-26Substitute sheet (R26) - AbstractFeuille de remplacement - AbrégéErsatzblatt - Zusammenfassung
RO-CCAPNOFEEFee for certified copy for applicant not paid, please code CCAP16Taxe pour la copie certifiée pour le déposant non payées, coder CCAP16
RO-CCIBNOFEEFee for certified copy (priodoc) for IB not paid, please code CCIB16Taxe pour la copie certifiée (priodoc) pour le BI non payée, coder CCIB16
RO-CLMS20Page to be incorporated/R20Page à incorporer/R20Blatt für Einbeziehung/r20
RO-CLMS-26Substitute sheet (R26) - ClaimsFeuille de remplacement - revendicationsErsatzblatt - Ansprüche
RODASCODENotification of WIPO DAS access codeNotification of WIPO DAS access codeNotification of WIPO DAS access code
RO-DESC20Page to be incorporated/r20Page à incorporer/r20Blatt für Einbeziehung/r20
RO-DESC-26Substitute sheet (R26) - DescriptionFeuille de remplacement - descriptionsErsatzblatt - Beschreibung
RODISARefund disapproved - PCT/RORemboursement refusé - PCT/RORückzahlung abgelehnt - PCT/RO
RO-DRAW20Page to be incorporated/r20Page à incorporer/r20Blatt für Einbeziehung/r20
RO-DRAW-26Substitute sheet (R26) - DrawingsFeuille de remplacement - dessinsErsatzblatt - Zeichnungen
RO-LETTIncoming letter related to PCT ROSoumission destinée à l'office récepteur PCTEingehende Post für PCT RO
RONDECPending refund proposal - PCT/ROProposition pendante de remboursement - PCT/ROUnentschiedener Vorschlag für Rückzahlung
RO-NODFILInternational filing date can not be accorded after RO103-Form RO/104 to be sentUne date de dépôt international ne peut être accordée après l'envoi du RO103- Form RO/104
RO-PRIOTRAN2Translation of a priority document/R20Traduction d'un document de priorité/R20Übersetzung eines Prioritätsbeleg/R20
RO-RESPRequest to restore the right of priority/R26bis.3Reqête de rétablissement des droits de priorité/R26bis.3Antrag auf Wiederherstellung des Prioritätsrechts/R26bis.3
RO-RESPFEEFee for restoration priority rights not yet paid, contact the applicantTaxe pour la restauration du droit de priorité manquante, contacter le déposant
RO-RESPNOFEEFee for restoration priority rights not paid, process for decisionTaxe pour la restauration du droit de priorité non payée, préparer la décision
RO-RULE20Request of incorporation/R20Requête d'incorporation/R20Antrag auf Einbeziehung/R20
RO-SEQL-26Substitute sheet Rule 26 - Sequence listingFeuille de remplacement Règle 26- Listage des séquencesErsatzblatt Regel 26 - Sequenzprotokoll
RO-TRAN20Translation of an previous filed appl/R20Traduction d'un dépôt antérieur/R20Ubersetzung einer früheren Anmeldung/R20
RO-URGLETTUrgent incoming letter to PCT ROSoumission destinée à PCT ROEiliger Brief für PCT RO
RO-WDRAWithdrawal of an applicationRetrait d'une demandeZurückziehung einer Anmeldung
RPUBPreparation for B publicationPréparation pour la publication BVorbereitung zur B-Veröffentlichung
RPUB01-EPWarning RPUB 01 (EP)Avertissement RPUB 01 (EP)Warnung RPUB 01 (EP)
RPUB01-EPCTWarning RPUB 01 (EPCT)Avertissement RPUB 01 (EPCT)Warnung RPUB 01 (EPCT)
RPUB01R-EPWarning RPUB 01 reminder (EP)Avertissement RPUB 01 rappel (EP)Warnung RPUB 01 Erinnerung (EP)
RPUB01R-EPCTWarning RPUB 01 reminder (EPCT)Avertissement RPUB 01 rappel (EPCT)Warnung RPUB 01 Erinnerung (EPCT)
RÜCKSCHEINAdvice of deliveryAccusé de réceptionRückschein
SECASensitive Case AssessmentVérification des cas délicatsPrüfung von heiklen Fällen
SEND2NOEPO communication to National OfficeEPO communication to National OfficeEPO communication to National Office
SEQLSequence listingListage de séquencesSequenzprotokoll
SEQLCONConverted Sequence ListingListage de séquences convertiKonvertiertes Sequenzprotokoll
SEQLCON26Converted Sequence ListingListage de séquences convertiKonvertiertes Sequenzprotokoll
SEQLNOFEELate furnishing of SEQL not paid (I441), please check.Late furnishing of SEQL not paid (I441), please check.Late furnishing of SEQL not paid (I441), please check.
SEQLTXTSequence listing in machine readable form (.txt)Listage de séquences sous forme déchiffrable (.txt)Sequenzprotokoll in maschinenlesbarer Form (.txt)
SEQLTXTXInvalid sequence listing in machine readable form (.txt)Listage de séquences sous forme déchiffrable non valide (.txt)Ungültiges sequenzprotokoll in maschinenlesbarer Form (.txt)
SEQLZIPSequence listing in archive format (.zip file)Listage de séquences au format archive (.zip file)Sequenzprotokoll in Archivformat (.zip file)
SEQLZIP25Sequence listing ST26 converted to ST25Sequence listing ST26 converted to ST25Sequence listing ST26 converted to ST25
SEQLZIP26Sequence listing in archive format (.zip file)Listage de séquences au format archive (.zip file)Sequenzprotokoll in Archivformat (.zip file)
SEQLZIPXInvalid sequence listing in archive format (.zip file)Listage de séquences au format archive non valide (.zip file)Ungültiges Sequenzprotokoll in Archivformat (.zip file)
SI_1503Slovenian Search ReportSlovenian Search ReportSlovenian Search Report
SI_1503PAPartial Search ReportPartial Search ReportPartial Search Report
SI_1504Declaration that a search is not possibleDeclaration that a search is not possibleDeclaration that a search is not possible
SI237-1Written opinion of SI national, cover sheetExtended Slovenian Search Report - cover sheetExtended Slovenian Search Report - cover sheet
SI237-2Written opinion of SI national, boxes No. I to VIIIExtended Slovenian Search ReportExtended Slovenian Search Report
SI237-3Written opinion of SI national, supplemental boxExtended Slovenian Search ReportExtended Slovenian Search Report
SISA101Request for grant of an International ApplicationRequête en délivrance d'une demande internationaleAntrag auf Erteilung einer internationalen Anmeldung
SISA225Invitation to furnish Nucleotide and/or Amino Acid Sequence ListingInvitation à fournir le listage d'une séquence de nucléotides ou d'acides aminésAufforderung zur Vorlage des Protokolls einer Nucleotid-und/oder Aminosäuresequenz
SISA225REPLYReply to invitation to furnish sequence listingsRéponse à l'invitation à meubler seqlAntwort auf die Aufforderrung seql zu liefern
SISA306Notification of the recording of a changeNotification de l'enregistrement d'un changementMitteilung über die Eintragung einer Änderung
SISA307Notification of withdrawal of International Application or designationsNotification de retrait de la demande internationale ou de désignationsMitteilung über die Zurücknahme der internationalen Anmeldung oder von Benennungen
SISA317Notification of withdrawal of priority claimNotification de retrait de la revendication de prioritéMitteilung über die Zurücknahme eines Prioritätsanspriches
SISA318Notification relating to priority claimNotification relative à la revendication de prioritéMitteilung hinsichtlich eines Prioritätsanspruches
SISA319Notification concerning representationNotification concernant la représentationMitteilung bezüglich der Vertretung
SISA325Notification that International Application considered to be withdrawnNotification concernant une demande internationale considérée comme retiréeMitteilung, dass die Internationale Anmeldung als zurückgenommen gilt
SISA339Notification of withdrawal of demand or electionsNotification de retrait de la demande d'examen préliminaire international ou d'électionsMitteilung über die Zurücknahme des Anfrages oder von Benennungen
SISA345Communication for which no other form is applicableCommunication pour des cas non prévus dans d'autres formulairesMitteilung in Fällen, in denen kein anderes Formular anwendbar ist
SISA374Notification of the transmittal of the translation of the Written Opinion of the ISANotification de transmission de la traduction de l'opinion écrite de l'ISAMitteilung über die Übermittlung der Übersetzung des schriftlichen Bescheids der ISA
SISA375Supplementary International Search RequestDemande de recherche internationale supplémentaireAntrag auf eine Ergänzende Internationale Recherche
SISA377Invitation to pay prescribed fees together with late payment feeInvitation à payer les taxes prescrites majorées de la taxe pour paiement tardifAufforderung zur Zahlung vorgeschriebener Gebühren mit Zuschlag
SISA501Supplementary International Search ReportRapport de Recherche Internationale SupplémentaireErgänzender Internationaler Recherchenbericht
SISA501-1Supplementary International Search Report - cover sheetRapport de Recherche Internationale Supplémentaire - page de gardeErgänzender Internationaler Recherchenbericht - Deckblatt
SISA501-2Supplementary International Search Report - cited documentsRapport de Recherche Internationale Supplémentaire - documents citésErgänzender Internationaler Recherchenbericht - Entgegenhaltungen
SISA501-2ESupplementary International Search report in English plus annexRapport de recherche internationale supplémentaire en anglais avec annexeErgänzender Internationaler Recherchenbericht auf englisch mit Anlage
SISA501-3Supplementary International Search Report - WOSISRapport de Recherche Internationale Supplémentaire - WOSISErgänzender Internationaler Recherchenbericht - WOSIS
SISA501REPLYReply to Supplementary International Search ReportRéponse au Rapport de Recherche Internationale SupplémentaireAntwort auf Ergänzenden Internationalen Recherchenbericht
SISA502Declaration of non-establishment of Supplementary International Search reportDéclaration de non-établissement du Rapport de Recherche Internationale SupplémentaireErklärung über die Nichterstellung eines Ergänzenden Internationalen Recherchenberichts
SISA502-1Declaration of non-establishment of Supplementary International Search Report - sheet 1Déclaration de non-établissement du rapport de Recherche Internationale Supplémentaire - feuille 1Erklärung über die Nichterstellung eines Ergänzenden Internationalen recherchenberichts - Blatt 1
SISA502-2Declaration of non-establishment of Supplementary International Search Report - sheet 2Déclaration de non-établissement du Rapport de Recherche Internationale Supplémentaire - feuille 2Erklärung über die Nichterstellung eines Ergänzenden Internationalen Recherchenberichts - Blatt 2
SISA502TRANTranslation of SISA502Traduction de SISA502Übersetzung von SISA502
SISA503Notification of decision on review of opinionNotification de la décision relative à l'opinionMitteilung der Entscheidung über die Überprüfung der Auffassung
SISA503-1Separate sheetFeuille séparéeSeparates Blatt
SISA504Invitation to furnish Nucleotide and/or Amino Acid Sequence ListingInvitation à fournir le listage d'une séquence de nucléotides ou d'acides aminésAufforderung zur Vorlage des Protokolls einer Nucleotid- und/oder Aminosäuresequenz
SISA505Notification of transmittal of the Supplementary International Search Report or the declarationNotification de transmission du rapport de recherche internationale supplémentaire ou de la déclarationMitteilung über die Übermittlung des ergänzenden internationalen Recherchenberichts oder der Erklärung
SISA506Notification of Receipt of search copyNotification de réception de la copie de rechercheBenachrichtigung über den Eingang des Recherchenexemplars
SISA524Communication, in cases where no other form is applicableCommunication pour des cas non prévus dans d'autres formulairesMitteilung für die kein besonderes Formblatt vorgesehen ist
SISA-ABSTTRATranslation of the abstractTraduction de l'abrégéÜbersetzung der Zusammenfassung
SISA-ART26Substitute sheet (Rule 26)Feuille de remplacement (règle 26)Ersatzblatt (Regel 26)
SISA-ART91Rectified sheet (Rule 91)Feuille rectifiée (règle 91)Berichtiges Blatt (Regel 91)
SISA-CLMSTRATranslation of the claimsTraduction des revendicationsÜbersetzung der Patentansprüche
SISA-DESCTRATranslation of descriptionTraduction de la descriptionÜbersetzung der Beschreibung
SISA-DRAWTRATranslation of drawingsTraduction des dessinsÜbersetzung der Zeichnungen
SISA-FEESDocument concerning fees and paymentsDocument concernant les taxes et les paiementsEinreichung betreffend Gebühren und Zahlungen
SISA-LETTIncomimg letter related to SISA procedureLettre reçue concernant la procédure SISADas SISA-Verfahren betreffendes eingehendes Schreiben
SISA-SPECTRATranslation of SPECTraduction de la SPECÜbersetzung der SPEC
SISA-WOISAWritten Opinion of the ISAL'opinion écrite de l'ISASchriftliches Bescheid der ISA
SISA-WOISATRTranslation of the written opinion of the ISATraduction de l'opinion écrite de l'ISAÜbersetzung des schriftlichen Bescheids der ISA
SISRSupplementary International Search ReportRapport de Recherche Internationale SupplémentaireErgänzender Internationaler Recherchenbericht
SISRTRANTranslation of the Supplementary International Search ReportTranslation of the Supplementary International Search Report
SM_1503Search ReportSearch ReportSearch Report
SM_1503PAPartial search reportPartial search reportPartial search report
SM_1504Declaration that a search is not possibleDeclaration that a search is not possibleDeclaration that a search is not possible
SM_P0410Interoffice memoInteroffice memoInteroffice memo
SM237-1Written opinion of SM national, cover sheetExtended Sammarinese Search Report - cover sheetExtended Sammarinese Search Report - cover sheet
SM237-2Written opinion of SM national, boxes No. I to VIIIExtended Sammarinese Search ReportExtended Sammarinese Search Report
SM237-3Written opinion of SM national, supplemental boxExtended Sammarinese Search Report - free text sheetExtended Sammarinese Search Report - free text sheet
SPECSpecification filed by fax and/or in non-official languageDocuments de la demande déposés par fax et/ou dans une langue non-officielleAnmeldeunterlagen per Fax und/oder in einer Nicht-Amtssprache eingereicht
SPECDOCXWord processing document in Office Open XML document format (e.g. .docx)Traitement de text du document en format Office Open XML (p. ex. .docx)Textverarbeitungsdokument im Format Office Open XML (z.B. .docx)
SPECDRAWDrawings filed by fax and/or in non-official languageDessins déposés par fax et/ou dans une langue non-officielleZeichnungen per Fax und/oder in einer Nicht-Amtssprache eingereicht
SPECNONEPOPatent application in original language (non-EPO procedural language)Document de brevet dans la langue originale (langue de procédure non OEB)Patentantrag in der Originalsprache (Nicht-EPO-Verfahrenssprache)
SPECPSpecification for PCT applications filed by faxDocuments de la demande déposés par fax pour les applications PCTAnmeldeunterlagen per Fax fur PCT antragen
SPECTRANTranslation of the SPECTraduction de la SPECÜbersetzung der SPEC
SPRERequest for issuance of patent certificate with patent specificationRequête pour l'envoi du certificat de brevet avec fascicule de brevetAntrag auf Ausstellung der Patenturkunde mit Patentschrift
SRCHLetter concerning search mattersLettre concernant des questions sur la rechercheSchreiben die Recherchenangelegenheiten betreffend
SRCH-STARTSearch startedDébut de rechercheRecherchebeginn
SRCHSTRAEPInformation on Search StrategyInformations sur la stratégie de rechercheInformationen zur Recherchenstrategie
SRCHSTRAFAInformation on Search StrategyInformations sur la stratégie de rechercheInformationen zur Recherchenstrategie
SRCHSTRANATInformation on Search StrategyInformations sur la stratégie de rechercheInformationen zur Recherchenstrategie
SRCHSTRAPCTInformation on Search StrategyInformations sur la stratégie de rechercheInformationen zur Recherchenstrategie
SRCHSTRASISAInformation on Search StrategyInformations sur la stratégie de rechercheInformationen zur Recherchenstrategie
STATEMENTA19Statement under Art. 19 PCTDéclaration selon l'art.19 PCTErklärung nach Art. 19 PCT
STAYREPLYReply to communication on stay of proceedigs (referral to the Enlarged Board of Appeal)Antwort auf die Mitteilung über die Aussetzung des Verfahrens (Vorlage an die Große Beschwerdekammer)Réponse à la notification quant à la suspension de la procédure (saisine en instance devant la grande Chambre de recours)
STORNO-UPayment information (storno)Payment information (storno)Payment information (storno)
SUSIRequest for stay/interruption of the proceedingsRequête en suspension/interruption de la procédureAntrag auf Aussetzung/Unterbrechung des Verfahrens
SUSIGROUNDSGrounds for stay/interruptionMotifs de la suspension/interruptionGründe für die Aussetzung/Unterbrechung
TDOCCitation filed by a third partyDocument déposé par un tiersEntgegenhaltung durch Dritte eingereicht
TDOCNPLNon-patent literature filed by a third partyLittérature non-brevet déposée par un tiersNicht-Patent-Literatur durch Dritte eingereicht
TDOCPPatent document filed by a Third partyDocument brevet présenté par un tiersPatent-Dokumente eingereicht durch Dritte
TEVILetter of witness during taking of evidenceLettre de témoin dans le cadre d'une procédure d'instructionZeugenerklärung während einer Beweisaufnahme
TIMEEXTREQRequest for extension of time limitRequête en prorogation de délaiAntrag auf Fristverlängerung
TIPA1Observations by third partiesObservations de tiersEinwendungen Dritter
TIPA7Reply to communication to third partyRéponse à la notification envoyée au tiersAntwort auf die Mitteilung an Dritte
TIPAINFOInformation about non-relevance of third-party observationsInformation sur la non-pertinence des observations de tiersInformation über die Nicht-Relevanz Einwendungen Dritter
TIPAREPLYReply from applicant/patentee regarding third party observationsRéponse du demandeur/propriétaire du brevet concernant des observations de tiersAntwort des Anmelders/Patentinhabers Einwendungen Dritter betreffend
TIPAREQJSONThird Party Observation RequestRequête Observations de tiersEinwendungen Dritter Ahfrage
TITLE-CHECKCheck modified titlesContrôler titres modifiésKontrollieren abgeänderte Titels
TL1No reply to IPEA440Pas de réponse au IPEA440Keine Antwort auf IPEA440
TL2No reply to IPEA404Pas de réponse au IPEA404Keine Antwort auf IPEA404
TL27MMonitor 27 month time limit - IPERContrôler le délai de 27 mois - IPERDie Frist von 27 Monaten- IPER kontrollieren
TL3No reply to IPEA405Pas de réponse au IPEA405Keine Antwort auf IPEA405
TL4No reply to IPEA408Pas de réponse au IPEA408Keine Antwort auf IPEA408
TL404Monitor reply to I404Contrôler la réponse au I404Antwort auf I404 kontrollieren
TL405Monitor reply to I405Contrôler la réponse au I405Antwort auf I405 kontrollieren
TL408Monitor reply to I408Contrôler la réponse au I408Antwort auf I408 kontrollieren
TL424Monitor one month time limit for I424Contrôler le délai d'un mois pour I424Die Frist von einem Monat für I424 kontrollieren
TL429Monitor reply to I429Contrôler la réponse au I429Antwort auf I429 kontrollieren
TL440Monitor time limit for late paymentsContrôler le délai pour paiements tardifsDie Frist für verspätete Zahlungen kontrollieren
TL443Monitor reply to I443Contrôler la réponse au I443Antwort auf I443 kontrollieren
TL4ANo reply to IPEA408APas de réponse au IPEA408AKeine Antwort auf IPEA408A
TL4BTime limit for replying to ISA/237 expiry notificationNotification d'expiration du délai de réponse au ISA237Mitteilung über den Ablauf der Frist zur Beantwortung von ISA237
TL5No reply to second IPEA408Pas de réponse au second IPEA408Keine Antwort auf zweiten IPEA408
TL6No reply tp IPEA429Pas de réponse au IPEA429Keine Antwort auf IPEA429
TL7No reply to IB429Pas de réponse au IB429Keine Antwort auf IB429
TL9No reply to IB444Pas de réponse au IB444Keine Antwort auf IB444
TLEISRMonitor deadline for EISR(ISA = EP)Contrôler le délai pour EISR(ISA = EP)Frist für EISR abgelaufen
TLFEESMonitor time limit for payment of feesContrôler le délai pour la paiement des taxesFrist zur Zahlung von Gebühren kontrollieren
TLISRWMonitor deadline for EISR(ISA = non-EP)Contrôler le délai pour EISR(ISA = non-EP)Frist für EISR kontrollieren
TLSIPEMonitor start of IPEContrôler le commencement d'IPEAnfang von IPE kontrollieren - Frist zum Beginn von IPE abgelaufen
TR_1503Search reportRapport de rechercheRecherchenbericht
TR_1503PAPartial search reportRapport partiel de rechercheTeilrecherchenbericht
TR_1504Declaration that a search is not possibleDéclaration qu'une recherche est impossibleErklärung, dass eine Recherche nicht möglich ist
TR_P0410MInteroffice memoNote de liaisonZwischendienstlicher Vermerk
TR237-1Written opinion of TR national, supplemental boxRapport de recherche turc élargi - page de gardeErweiterter türkischer Recherchenbericht - Titelblatt
TR237-2Written opinion of TR national, boxes No. I to VIIIRapport de recherche turc élargiErweiterter türkischer Recherchenbericht
TR237-3Written opinion of TR national, supplemental boxRapport de recherche turc élargi - page texteErweiterter türkischer Recherchenbericht - Textseite
TRI-EXAMTriway; documents for examinationTriway; documents pour l'examen quant au fondTriway; Unterlagen für die Prüfung
TRI-EXAMTRANTriway; translation of Japanese documentsTriway; traduction des documents japonaisTriway; Übersetzung der japanischen Unterlagen
TRI-SRCHTriway; documents for searchTriway; documents pour la rechercheTriway; Unterlagen für die Recherche
TRSM11Reminder - transmittal of record copy to WIPORappel - transmission de la copie d'enregistrement à WIPOErinnerung - Übermittlung der Aktenkopie nach WIPO
TRSM12Reminder - transmittal of search copy to ISARappel - transmission de la copie de recherche à l'ISAErinnerung - Ubermittlung der Recherchenkopie nach ISA
TRSM2TransmittalTransmissionÜbermittlung
UANNEXAnnexAnnexeAnhang
UANNEX-NPAnnex (non-public)Annexe (non public)Anhang (nicht öffentlich)
UANNEX-NPPAnnex (non-public)Annexe (non public)Anhang (nicht öffentlich)
UCLREGRequest for cancellation of registration of a licence / right in rem/ legal means of executionDemande de radiation de l'inscription d'une licence / d'un droit réel / d'une mesure d'exécution forcéeAntrag auf Löschung der Eintragung einer Lizenz/eines dinglichen Rechts/einer Zwangsvollstreckungsmaßnahme
UCREGREMRequest for cancellation of registration of a right in remDemande de radiation de l’inscription d’un droit réelAntrag auf Löschung der Eintragung eines dinglichen Rechts
UDOCAnnexes in respect of a client data requestAnnexes relatives à des données clientsAnlagen betreffend Anträgen zu Kundendaten
UDOCLDocument relating to a licenceDocument relatif à une licenceUnterlagen zu einer Lizenz
UDOC-NPAnnexes in respect of a client data request (non-public)Annexes relatives à des données clients (non publiques)Anlagen betreffend Anträgen zu Kundendaten (nicht öffentlich)
UDOCREMDocument relating to a right in remDocument relatif à un droit réelDokument über ein dingliches Recht
UFORREPLYCorrection of errors in a request for unitary effectCorrection d'erreurs dans une demande d'effet unitaireBerichtigung von Mängeln im Antrag auf einheitliche Wirkung
UFREPSubmission concerning representationDépôt concernant la représentationEinreichung betreffend Vertretung
UIMSInformation from national authoritiesInformations d’administrations nationalesAngaben von den nationalen Behörden
UIPSWADSigned wrapped application data of the submission (UIP)Transmission du paquet compacté et signé des documents constitutifs de la demande (UIP)Signierte, zu einem Datenpaket gebündelte Anmeldungsdaten der Übermittlung (UIP)
ULMEXRequest for registration or for cancellation of registration of a legal means of executionDemande d'inscription, ou de radiation de l'inscription, d'une mesure d'exécution forcéeAntrag auf Eintragung oder Löschung der Eintragung einer Zwangsvollstreckungsmaßnahme
ULREGRequest for registration of a licence / right in rem / legal means of executionDemande d'inscription d'une licence / d'un droit réel / d'une mesure d'exécution forcéeAntrag auf Eintragung einer Lizenz/eines dinglichen Rechts/einer Zwangsvollstreckungsmaßnahme
UMEDAMedical certificateAttestation médicaleÄrztliches Attest
UNDEFUnexpected/undefined documentDocument non attendu/non déterminéUnerwartetes/nicht definierbares Dokument
UNIP-DECAAutomatic debiting set-up/removal requestsLettre relative à la procédure de prélèvement automatiqueSchreiben das automatische Abbuchungsverfahren betreffend
UNKNOWNUNKNOWNInconnuUnbekannt
UPCACKNUPC acknowledgementAccusé de la JUBEmpfangsbescheinigung EPG
UPCANNEXAnnex to invitation for interlocutory revisionInvitation à procéder à une révision préjudicielleAbhilfeaufforderung
UPCDECISIONDecision of the UPCDécision de la JUBEntscheidung des EPG
UPCINTLOCInvitation for interlocutory revisionInvitation à procéder à une révision préjudicielleAbhilfeaufforderung
UPCLETTLetter from the UPCLettre de la JUBSchreiben des EPG
UPCQUERYRequest from the UPC if appeal or opposition proceedings are pendingRequête de la JUB lorsqu'une procédure de recours ou d'opposition est en instanceAntrag des EPG während eines anhängigen Beschwerde- bzw. Einspruchsverfahrens
UPCRAAPRequest from the UPC for acceleration of appeal proceedingsDemande d'accélération de la procédure de recours émanant de la JUBAntrag des EPG auf Beschleunigung des Beschwerdeverfahrens
UPCRAOPRequest from the UPC for acceleration of opposition proceedingsDemande d'accélération de la procédure d'opposition émanant de la JUBAntrag des EPG auf Beschleunigung des Einspruchsverfahrens
UPCREPLYInvitation from the UPC to reply to comments filed by a partyInvitation from the UPC to reply to comments filed by a partyInvitation from the UPC to reply to comments filed by a party
UPCRULE97Invitation to comment under R 97(4) RoP UPCInvitation par la JUB à faire part de ses observations au titre de la règle 97(4) ou (5) RPJUBAufforderung seitens des EPG zur Stellungnahme gemäß Regel 97 (4) oder (5) EPG-VerfO
UPCXMLUPC communications XMLNotifications de la JUB (XML)Mitteilungen des EPG (XML)
UPPDECIDecision from the Unitary Patent Protection DivisionDécision de la division de la protection unitaire par brevetEntscheidung der Abteilung für den einheitlichen Patentschutz
UPPFORMCommunication from the Unitary Patent Protection DivisionNotification de la division de la protection unitaire par brevetMitteilung der Abteilung für den einheitlichen Patentschutz
UPPLETTLetter to the Unitary Patent Protection DivisionLettre à la protection unitaire par brevetSchreiben an die Abteilung für den einheitlichen Patentschutz
UPPLETT-IREJReply to "Intended rejection from the Unitary Patent Protection Division"Réponse au "rejet envisagé par la division de la protection unitaire par brevet"Erwiderung auf die "Beabsichtigte Zurückweisung durch die Abteilung für den einheitlichen Patentschutz"
UPPLETT-NPReply to other communication from the Unitary Patent Protection Division (non-public)Réponse à une notification de la division de la protection unitaire par brevet (non public)Antwort auf einen Bescheid der Abteilung für den einheitlichen Patentschutz (nicht öffentlich)
UPPLETT-R10Reply to "Invitation to remedy deficiencies in a request for compensation for translation costs"Réponse à l'"invitation à remédier aux irrégularités constatées dans une demande de compensation des coûts de traductionErwiderung auf die "Aufforderung zur Beseitigung von Mängeln im Antrag auf Kompensation von Übersetzungskosten"
UPPLETT-R12Reply to "Invitation to remedy deficiencies in a statement/withdrawal of a statement concerning licences of right"Réponse à l'invitation à remédier aux irrégularités dans une/ le retrait d'une déclaration relative à des licences de drErwiderung auf die "Aufforderung zur Beseitigung von Mängeln in einer Erklärung/Zurücknahme einer Lizenzbereitschaftserkläru
UPPLETT-R142Interruption of proceedingsInterruption de la procédureUnterbrechung des Verfahrens
UPPLETT-R7Reply to "Invitation to remedy deficiencies in a request for unitary effect"Réponse à l'"invitation à remédier aux irrégularités constatées dans une demande d'effet unitaire"Erwiderung auf die "Aufforderung zur Beseitigung von Mängeln im Antrag auf einheitliche Wirkung"
URDECRequest for a decisionDemande de décisionAntrag auf eine Entscheidung
UREESRequest for re-establishment of rightsRequête en restitutio in integrumAntrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand
UREESGRGrounds for re-establishment of rightsMotifs de la restitutio in integrumGründe für eine Wiedereinsetzung
UREGREMRequest for registration of a right in remDemande d’inscription d’un droit réelAntrag auf Eintragung eines dinglichen Rechts
UREQGeneral enquiryDemande d'informationAllgemeine Anfrage
UREXRequest for oral proceedingsRequête en procédure oraleAntrag auf mündliche Verhandlung
URGLETTUrgent letterLettre urgenteEiliges Schreiben
USTCHOARequest for change of addressRequête en changement d'adresseAntrag auf Adressänderung
USTCHONRequest for change of nameRequête en changement de nomAntrag auf Namensänderung
USTCHORRequest for change of representativeRequête en changement de mandataireAntrag auf Vertreterwechsel
USTDOCAnnexes filed during the procedure of transfer of rightsPièces-jointes soumises pendant la procédure de transfert de droitsWährend des Verfahrens des Rechtsübergangs eingereichte Anlagen
USTLETTRequest concerning the applicant/representativeRequête concernant le déposant/mandataireAntrag den Anmelder/Vertreter betreffend
USTMISCMiscellaneous requests concerning the applicant/representativeRequêtes diverses concernant le déposant/mandataireVerschiedene Anträge den Anmelder/Vertreter betreffend
USTTORRequest for transfer of rightsRequête en transfert de droitsAntrag auf Rechtsübergang
UTRANTranslation of the patentTraduction du brevetÜbersetzung des Patents
UWDRAWithdrawal of request for unitary effectRetrait de la demande d'effet unitaireZurücknahme des Antrags auf einheitliche Wirkung
VREQOral proceedings VICO request presentRequête en procédure orale VICO présenteAntrag auf mündliche Verhandlung VICO liegt vor
WARNADWIEPASYS Warning (Loss of rights)Avertissement EPASYS (perte de droits)EPASYS Warnung (Rechtsverlust)
WARNBIBLEPASYS Warning regarding bibliographic dataAvertissement EPASYS concernant les données bibliographiquesEPASYS Warnung betreffend bibliographische Daten
WARNCLTIEPASYS Warning regarding classes and titlesAvertissement EPASYS concernant les classes et les titreEPASYS Warnung betreffend Klassen und Titel
WARNCLTI-RReminderRappelErinnerung
WARNDESTEPASYS Warning (designated states)Avertissement EPASYS (états contractants désignés)EPASYS Warnung (Vertragstaatenbenennung)
WARNDISTEPASYS Warning (distribution of files)Avertissement EPASYS (distribution des dossiers)EPASYS Warnung (Aktenverteilung)
WARN-EXDSEXDS deletedEXDS suppriméEXDS gelöscht
WARNFEFSEPASYS Warning regarding further search feeAvertissement EPASYS concernant nouvelle taxe de recherche (Règle 46 CBE)EPASYS Warnung bezüglich weiterer Recherchengebühr(en)
WARNFEFS-RReminderRappelErinnerung
WARNLOPREPASYS Warning (Loss of particular rights)Avertissement EPASYS (perte partielle de droit)EPASYS Warnung (Teilrechtsverlust)
WARNPANRWarning: check DREC/DFILWarning: contrôler DREC/DFILWarning: DREC/DFIL überprüfen
WARNPRIOEPASYS Warning regarding priorityAvertissement EPASYS concernant la prioritéEPASYS Warnung betreffend die Priorität
WARNREDATEWarning - redateAlerte - redaterWarnung - neues Datum
WARNREFEPASYS Warning regarding refundAvertissement EPASYS concernant le remboursementEPASYS Warnung betreffend die Rückzahlung
WARNREFUEPASYS Warning (Refusal)Avertissement EPASYS (Rejet)EPASYS Warnung (Zurückweisung)
WARNRFEEEPASYS Warning regarding renewal feeAvertissement EPASYS concernant les taxes annuellesEPASYS Warnung betreffend die Jahresgebühren
WARN-SEDSSEDS deletedSEDS suppriméSEDS gelöscht
WDRAWithdrawal of applicationRetrait de la demandeZurücknahme der Anmeldung
WDRA11Withdrawal - reminderRejet - rappelZurücknahme - Erinnerung
WDRA-ANNEXAnnex relating to withdrawal of applicationsAnnexe concernant le retrait de demandesAnlage die Zurücknahme von Anmeldungen betreffend
WDRADESTWithdrawal of designation of a Contracting StateRetrait de la désignation d'un Etat contractantZurücknahme der Benennung eines Vertragsstaats
WEBF-ARCHIVEOriginal application documents (archive)Originaux des pièces déposées (archives)Ursprüngliche Anmeldeunterlagen (Archiv)
WEBF-RECEIPTElectronic receiptRécépissé électroniqueElektronische Empfangsbestätigung
WIPOPCT2ERROR in extracting PCT2 documentsERROR in extracting PCT2 documentsERROR in extracting PCT2 documents
WIPOWASPWrapped and signed application data for WIPOPaquet compacté et signé des documents constitutifs pour l'OMPISignierte, zu einem Datenpaket gebündelte Daten für WIPO
WLICEWithdrawal of a statement concerning licences of rightRetrait d'une déclaration relative à l'octroi de licences de droitZurücknahme einer Lizenzbereitschaftserklärung
WOISACOMMENTComments on Written Opinion of ISAObservations relatives à l'opinion écrite de l'ISAStellungnahme zum schriftlichen Bescheid der ISA
WO-OFFPriority search results - Written opinionRésultats de la recherche de priorité - Opinion écritePrioritätsergebnisse - Schriftlicher Bescheid
WOREPLYReply to Written Opinion prepared by the EPORéponse à l'opinion écrite établie par l'OEBAntwort auf durch das EPA erstellten schriftlichen Bescheid